Мухаммад Мустафа Бадави

Мухаммад Мустафа Бадави
Мухаммад Мустафа Бадави
Мухаммад Мустафа Бадави
Рожденный	10 июня 1925 г. ; Александрия , Египет
Умер	19 апреля 2012 г. (86 лет) ; Оксфорд , Великобритания
Академическое образование
Альма-матер	Лондонский университет
Диссертация	Кольридж: критик Шекспира
Академическая работа
Дисциплина	Английская и арабская литература
Известные студенты	Сассон Сомех , Роджер Аллен (переводчик)

Мохаммед Мустафа Бадави ( араб . Мухаммед Мустафа Бадави , ^{[ 1 ]} ALA-LC : Мухаммад Мустафа Бадави ; 10 июня 1925 — 19 апреля 2012) — исследователь английской и арабской литературы. Он был научным сотрудником Колледжа Св. Антония с Оксфордского университета 1967 по 1969 год, а затем был избран в руководящий совет колледжа. Выйдя на пенсию в 1992 году, он стал почетным научным сотрудником. ^{[ 2 ]}

Бадави родился в Египте в 1925 году. Он получил докторскую степень в Лондонском университете в 1954 году, защитив диссертацию о Кольриджем критике Шекспира , позже опубликованную в 1973 году издательством Cambridge University Press под названием «Кольридж: Критик Шекспира», которая была переиздана. в 2010 году; По данным WorldCat , книга хранится в 554 библиотеках. ^{[ 3 ]} Затем он стал доцентом английского языка в Каирском университете и в 1964 году переехал в Оксфордский университет, где читал лекции в колледже Брасеноз до выхода на пенсию в 1992 году. Он стал научным сотрудником колледжа Св. Антония (1967–2012), где был первый преподаватель современного арабского языка в новом Ближневосточном центре колледжа. ^{[ 4 ]}

Среди известных студентов Бадави: заслуженный профессор Сассон Сомех из Тель-Авивского университета и доктор Роджер Аллен из Пенсильванского университета. ^{[ 5 ]}

За свою академическую карьеру он опубликовал более тридцати шести книг, исследований по английской литературе, современной арабской литературе и переводов арабской литературы на английский язык. После выхода на пенсию он был удостоен Международной премии короля Фейсала в области арабской литературы. ^{[ 6 ]}

Он оставил пожертвование Оксфордскому университету для выплаты «Премии Мустафы Бадави в области современной арабской литературы», которая присуждается за «лучшее английское эссе по некоторым аспектам современной арабской литературы объемом до 15 000 слов». который продемонстрировал «чувствительность к современным арабским литературным текстам, а также некоторую оригинальность и навыки критического анализа». ^{[ 7 ]}

После его выхода на пенсию журнала в его честь был опубликован специальный выпуск арабской литературы. ^{[ 8 ]}

Библиография

Академические работы

Краткая история современной арабской литературы. Оксфорд [Англия]: Clarendon Press, 1993.
(ред.) Современная арабская литература. Кембридж [Англия]: Издательство Кембриджского университета, 1992. ISBN 9780521331975
Ранняя арабская драма. Кембридж [Кембриджшир]: Издательство Кембриджского университета, 1988. ISBN 9780521344272
Современная арабская драма в Египте. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1987. ISBN 9780521020732
Современная арабская литература и Запад. Лондон: Ithaca Press для совета факультета востоковедения Оксфордского университета, 1985.
(совместно с Бистоном, AFL, Джулией Аштиани, Марией Розой Менокал, Раймондом П. Шейндлином, Майклом Энтони Селлсом, Роджером Алленом и Д.С. Ричардсом.) Кембриджская история арабской литературы. Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 1983.
Предыстория Шекспира. Лондон: Макмиллан, 1981.
- Переведено на японский язык Кенрю Каваучи в роли Шекспира и его предыстории / Сиэйкусупиа на соно хайкей OCLC 673912201;
Критическое введение в современную арабскую поэзию . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. 1975. ISBN 0-521-20699-5 . «на основе лекций, прочитанных в разное время в Оксфордском университете». ^{[ 9 ]}
Кольридж: критик Шекспира . Кембридж [англ.]: University Press, 1973. ISBN 9780521200400

Переводы на английский язык

Нагиб Махфуз, «Вор и собаки» ; перевод с арабского Тревора Ле Гассика и М.М. Бадави. Нью-Йорк: Даблдей, 1984 г.
Хакки, Яхья, Лампа святого и другие истории. Лейден: Брилл, 1973.

Переводы на арабский язык

Филип Ларкин: Чтобы перевести ширия. Филип Ларкин: Выбор. Всемирный совет Такафа, 1998 г.

Другой

Лекция «Шекспир и арабы» по случаю четырехсотлетия в 1964 году, позже опубликованная в Cairo Studies на английском языке , 1964/65, ^{[ 10 ]}
(ред.) руины; И письма из Лондона / Атлал: ва-Расаил мин Ландан (два поэтических сборника)
Антология современных арабских стихов, отобранная с предисловием М.М. Бадави. [Лондон]: Опубликовано для попечителей Фонда Джеймса Мью издательством Oxford University Press, 1970 г. (на арабском языке, с английскими примечаниями). ISBN 9780199200320

Ссылки

^ Авторитетный файл LC
^ Новости колледжа Святого Антония , 2012. Архивировано 18 июня 2013 г. в Wayback Machine.
^ МирКэт
^ «Ближневосточный центр» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
^ «Домашняя страница Роджера Аллена» . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
^ «Премия Мустафы Бадави в области современной арабской литературы – Факультет востоковедения – Оксфордский университет» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.
^ «Поиски свободы в современной арабской литературе: эссе в честь Мустафы Бадави» под ред. Робин Остле Журнал арабской литературы, Vol. 26, № 1/2, 1995. Рекорд WorldCat .
^ МирКэт
^ «Египет» .

Внешние ссылки

[1] Авторитетный файл LC

[2] Новости колледжа Святого Антония , 2012. Архивировано 18 июня 2013 г. в Wayback Machine.

[3] МирКэт

[4] «Ближневосточный центр» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.

[5] «Домашняя страница Роджера Аллена» . Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.

[6] «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )

[7] «Премия Мустафы Бадави в области современной арабской литературы – Факультет востоковедения – Оксфордский университет» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Проверено 21 апреля 2012 г.

[8] «Поиски свободы в современной арабской литературе: эссе в честь Мустафы Бадави» под ред. Робин Остле Журнал арабской литературы, Vol. 26, № 1/2, 1995. Рекорд WorldCat .

[wcCI-9] МирКэт

[10] «Египет» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Корея Нидерланды Польша
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф