Джон Миранда
![]() | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на баскском языке . (Март 2013 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Джон Миранда | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | Париж , Франция | 11 октября 1925 г.
Умер | 28 декабря 1972 г. Париж , Франция | ( 47 лет
Место отдыха | Парижское кладбище Тиа |
Псевдоним | Джон Чахо |
Занятие | Лингвист , переводчик , поэт и писатель |
Язык | Французский испанский Английский Баскский Корнуолл бретонский |
Образование | Средняя школа Араго |
Джон Миранд (11 октября 1925 — 28 декабря 1972) — баскский писатель, поэт и переводчик, живший в Париже . Миранда оказала большое литературное влияние в 1970-х и 1980-х годах, писаясь как в баскских, так и в бретонских литературных и культурных журналах . В юности он писал стихи и рассказы, а в более поздние годы — эссе и романы. Миранде был националистом и верил в ценность этнической принадлежности, особенно в баскском языке , но он также был язычником и претендовал на ценности язычества и древних басков.
Миранде удалось включить баскскую поэзию в современную европейскую поэзию благодаря эстетизму символистских характеристик, обязанному Шарлю Бодлеру и Эдгару Аллану По . В своих поэтических произведениях Миранде затрагивал темы, никогда ранее не затрагивавшиеся баскской поэзией: проституция, алкоголь, педофильный секс и так далее.
Источники
[ редактировать ]- Альцибар, Ксавье (2012). «Очерк на баскском языке» в Мари Хосе Олазиреги (ред.), История баскской литературы , Рено, Центр баскских исследований / Университет Невады, стр. 276–77.
- Азурменди, Жоксе (1978). Миранда и христианство , ГАК.
- Азурменди, Жоксе (1989). Шопенгауэр, Ницше, Шпенглер, в мыслях Миранды , Сузы.
- Азурменди, Жоксе (1989). Мысль Миранды , Суса.
- Азурменди, Жоксе (1997). Демократы и жестокие. Критика Мирандой Французской революции
- Азурменди, Жоксе (1998). Миранда, опять же , Знай , 106:31-46
- Отаэги, Лурдес (2012). «Современная баскская поэзия» в Мари Хосе Олазиреги (ред.), История баскской литературы , Рено, Центр баскских исследований / Университет Невады, стр. 213–14.
- Судупе, Пако 2011: Баскская литература 50-х годов I. Дебаты о языке и идеологии , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN 978-84-938329-4-0
- Судупе, Пако 2011: Баскская литература 50-х годов II. Журналистика и очерки , Donostia, Utriusque Vasconiae. ISBN 978-84-938329-5-7
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на баскском языке) Отчет о Джоне Миранде
- Баскские писатели
- Писатели баскского языка
- 1925 рождений
- Самоубийства 1972 года
- Переводчики с французского
- Переводчики с английского
- Переводчики на баскский язык
- Французские переводчики ХХ века
- Поэты баскского языка
- Французские поэты XX века
- Французские поэты-мужчины
- Французские писатели-мужчины XX века
- Французские писатели-мужчины научно-популярной литературы
- 1972 смертей
- Самоубийства, связанные с наркотиками, во Франции
- Смерти, связанные с барбитуратами
- Французский переводчик незавершенный