Jump to content

Пехотные атаки

(Перенаправлено из «Атаки пехоты» )
Книга Роммеля «Пехотные атаки».

«Атаки пехоты» ( нем . Infanterie greift an ) — классическая книга по военной тактике, написанная Эрвином Роммелем о своем опыте Первой мировой войны . На момент написания книги в середине 1930-х годов Роммель имел звание подполковника . Роммель планировал написать продолжение под названием Panzer Greift An (по-английски: Tank Attacks ) о танковой войне и собрал много материала во время кампании в Северной Африке . Однако в результате его предполагаемой причастности к неудавшейся попытке убийства Адольфа Гитлера он был вынужден покончить жизнь самоубийством до завершения этой работы.

Роммель описывает свою тактику Stoßtruppen (ударные войска), которая использовала скорость, обман и глубокое проникновение на территорию противника, чтобы застать врасплох и сокрушить его. На протяжении всей книги Роммель сообщает, что поручил небольшому количеству людей приблизиться к линиям противника с направления, с которого ожидалась атака. Мужчины кричали, бросали ручные гранаты и иным образом имитировали ожидаемую атаку из укрытий, в то время как штурмовые отделения и более крупные отряды пробирались к флангам и тылам обороняющихся, чтобы застать их врасплох. Эта тактика часто запугивала врагов, заставляя их сдаться, избегая тем самым ненужных усилий, расходов боеприпасов и риска травм.

Содержание

[ редактировать ]

Текст разделен на шесть глав:

Переводы

[ редактировать ]

Подполковник Гюстав Э. Кидде опубликовал в Infantry Journal (1944 г.) сокращенный английский перевод. Это издание называлось «Атаки пехоты». «АТАКИ», опубликованные в 1979 году и переведенные Дж. Р. Дрисколлом, были первым полным и полным переводом на английский язык, опубликованным в Соединенных Штатах. [ 1 ]

Книга Infanterie greift an была впервые опубликована в 1937 году и помогла убедить Адольфа Гитлера дать Роммелю высшее командование во Второй мировой войне, хотя он не принадлежал к старой военной семье или прусской аристократии , которая традиционно доминировала в немецком офицерском корпусе. Он печатался в Германии до 1945 года. К тому времени было издано около 500 000 экземпляров. Книга все еще издается и последний раз была опубликована на немецком языке в 2015 году.

Книга также использовалась на Западе как справочник по тактическим движениям пехоты. Генерал Джордж С. Паттон был среди многих влиятельных военачальников, которые, как сообщается, читали «Атаки пехоты» . [ 2 ]

[ редактировать ]

В фильме 1970 года «Паттон» , когда Паттону становится ясно, что он побеждает силы, которыми, по его мнению, командует Роммель, во время танкового сражения, Паттон говорит себе: «Роммель, ты великолепный ублюдок, я читал твою книгу!» Однако в предыдущей сцене фильма Паттона разбудили его помощники с новостью о том, что перехваченное немецкое радиосообщение показывает, что Роммель нападет на Паттона возле Эль-Геттара, Тунис. Перед этим камера фокусируется на книге, лежащей на тумбочке Паттона, «Танк в атаке» (Panzer greift an) , книге, которую Роммель планировал написать, но так и не завершил.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ https://apps.dtic.mil/sti/pdfs/ADA274095.pdf.
  2. ^ Паттон, GS: Война, какой я ее знал , 166 страниц. Морские книги, 1995.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a937ab09573cdac7f02e37b14fa0c4cc__1704916440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a9/cc/a937ab09573cdac7f02e37b14fa0c4cc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Infantry Attacks - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)