Алексей Хвостенко
Alexei Khvostenko (Russian: Алексей Хвостенко ) | |
---|---|
Справочная информация | |
Имя при рождении | Alexei L'vovich Khvostenko |
Также известен как | Khvost (Russian: Хвост ) |
Рожденный | 14 ноября 1940 г. |
Источник | Sverdlovsk (now Yekaterinburg ), Soviet Union |
Умер | 30 ноября 2004 г. Москва, Россия | (64 года)
Жанры | Бард |
Род занятий | Певец, поэт, художник, автор-исполнитель, автор песен |
Инструмент(ы) | Вокал, гитара |
Годы активности | 1970–2004 |
Alexei Khvostenko (Russian: Алексей Львович Хвостенко ; 14 November 1940 – 30 November 2004) was a Russian avant-garde poet, singer-songwriter, artist and sculptor. Khvostenko is also frequently referred to by the nickname Khvost (Russian: Хвост ), meaning "tail".
Биография
[ редактировать ]Алексей Хвостенко родился 14 ноября 1940 года в Свердловске (ныне Екатеринбург ). Вскоре он переехал в Ленинград (ныне Санкт-Петербург ), где и вырос. Учился в Ленинградском государственном институте театра, музыки и кинематографии . В 1963 году он опубликовал в самиздате свою первую книгу «Подозреватель» (что примерно переводится как «Тот, кто подозревает»). Находясь в Ленинграде, вместе с Анри Волохоньским Хвостенко основал авангардную литературную группу «Верпа». [ 1 ] [ 2 ]
В 1968 году Хвостенко переехал в Москву и стал активным деятелем русских подпольных литературных кругов, публикуя свои стихи и песни через самиздат . [ 3 ] Хвостенко стал заметной фигурой в возрождении авангардного движения в советской литературе и искусстве, которое стало возможным в период » Никиты Хрущева « оттепели после смерти Иосифа Сталина . Его иногда называют «дедушкой русского рока». [ 4 ] Хвостенко стал соавтором (вместе с Волохонским) песни «Город золотой», которая позже приобрела культовый статус в России, когда ее спел Борис Гребенщиков в фильме 1987 года « Асса ». [ 5 ] Помимо литературных произведений, Хвостенко был также опытным художником и скульптором (хотя его работы официально не выставлялись), известным своими новаторскими коллажами . [ 6 ]
Хотя он не считал себя политическим диссидентом, Хвостенко регулярно подвергался преследованиям и преследованиям со стороны советских властей, обвинялся в социальном паразитизме (тунея́дстве), а в какой-то момент был помещен в психиатрическую больницу. [ 7 ] (тактика, обычно используемая советскими властями для наказания политических диссидентов). В то время Хвостенко дружил с выдающимся русским поэтом Иосифом Бродским . [ 8 ] который также преследовался советской властью.
В 1977 году Хвостенко был вынужден советскими властями эмигрировать. В конце концов он поселился в Париже. Там Хвостенко вместе с Владимиром Марамзиным запустил литературный журнал «Эхо » . [ 9 ] [ 10 ] Хвостенко стал ведущей фигурой русского литературного сообщества во Франции. Его парижская студия - арт-сквот на углу улиц Жюльет Доду, 14 и улицы Самбре и Маас в 10-м округе Парижа - стала «своего рода клубом, где выступали многие известные группы и певцы». [ 11 ] Живя во Франции, Хвостенко записал ряд песенных альбомов, в том числе несколько альбомов 1990-х годов с российской рок-группой «АукцЫон ». [ 12 ] [ 13 ] Его песни стали широко популярны в России, особенно после распада Советского Союза .
В 2004 году после личного обращения к президенту Владимиру Путину Хвостенко восстановил российское гражданство. [ 11 ] [ 14 ] Впоследствии он делил свое время между Парижем и Москвой. Алексей Хвостенко скончался от сердечной недостаточности 30 ноября 2004 года в московской больнице. [ 15 ]
Через год после смерти друзья Алексея Хвостенко опубликовали собрание его литературных сочинений в антологии под названием «Верпа» – слово, «придуманное Хвостенко для описания его литературного кредо». [ 7 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ К.К. Кузьминский и Г.Л. Ковалев (редакторы), Антология современной русской поэзии «Голубая лагуна» , Blue Lagoon, Техас, том. 2А, 1983, стр. 226–390 и том. 2Б, 1986 г., стр. 679–735.
- ^ Максим Д. Шрайер (редактор). Антология еврейско-русской литературы. ME Sharpe, Inc., январь 2007 г. ISBN 978-0-7656-0521-4 ; страница 942.
- ^ Дмитрий Северючин; Вячеслав Долинин. Самиздат Ленинграда: 1950-е – 1980-е годы: Литературная циклопедия (на русском языке). Новое литературное обозрение, Москва, 2003. ISBN 5-86793-216-8 .
- ↑ Певец Алексей Хвостенко получает российский паспорт в Париже. Архивировано 17 февраля 2005 года на сайте Wayback Machine Правда.ру . 22 января 2004 г. Цитата: 63-летнего Хвостенко часто называют «дедушкой русского рока».
- ^ Михаил Эпштейн, Александр Генис и Слободанка Владив-Гловер. Русский постмодернизм: новые взгляды на постсоветскую культуру. Berghahn Books, Нью-Йорк, 1999. ISBN 1-57181-028-5 ; страница 482.
- ^ Хилтон Крамер. 1917 г. — Русская революция — 1967 г.; Малый авангард в советском искусстве отходит от официального стиля соцреализма. Нью-Йорк Таймс . 13 октября 1967 г.; стр. 24. Цитата: «Хотя он создал несколько респектабельных абстрактных картин, его сильной стороной является коллаж, и на него большое влияние оказали Роберт Раушенберг и ранние дадаисты . В его коллажах используются изображения из журналов, газет и других печатных материалов. вставленные или перенесенные на страницу с помощью техники, известной как фроттаж , создают ощущение скорости и катастрофы».
- ^ Перейти обратно: а б Подземный человек. Архивировано 9 апреля 2007 года в Wayback Machine Moscow Times . 28 октября 2005 г.
- ^ Некрологи. (на русском языке) «Эхо Москвы» , 12 декабря 2004 г. Проверено 21 декабря 2008 г.
- ^ Михаил Эпштейн, Александр Генис и Слободанка Владив-Гловер. Русский постмодернизм: новые взгляды на постсоветскую культуру. Berghahn Books, Нью-Йорк, 1999. ISBN 1-57181-028-5 ; страница 488.
- ^ Арнольд МакМиллин. Сосланные русские писатели третьей волны и зарубежная пресса . Обзор современного языка , Том. 84, № 2 (апрель 1989 г.), стр. 406–413.
- ^ Перейти обратно: а б Певец Алексей Хвостенко получает российский паспорт в Париже. Архивировано 17 февраля 2005 года на сайте Wayback Machine Правда.ру . 22 января 2004 г.
- ^ Биргит Боймерс. Поп-культура России!: СМИ, искусство и образ жизни. ABC-CLIO, Inc., июнь 2005 г. ISBN 978-1-85109-459-2 ; стр. 224.
- ↑ Смерть русского рока отложена. Москва Таймс . 22 января 1994 года.
- ↑ Интервью с Алексеем Хвостенко. (на русском языке). Эхо Москвы , 4 апреля 2004 года.
- ^ Выбор Чернова. Архивировано 5 июня 2011 года в Machine The St. Wayback 3 декабря 2004 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- "Никакое трагическое мироощущение мне не присуще..." The last interview with Alexei Khvostenko (in Russian). "Русский журнал. Рабочие тетради". November 22, 2004.
- Алексей Хвостенко вживую в Москве , фотогалерея с московского концерта
- Видео-интервью с Алексеем Хвоcтенко (Нью-Йорк,1996 г.) на сайте Геннадия Кацова
- (на английском языке) Английский перевод ПОДОЗРИТЕЛЬ, Подозреваемый, оригинального минималистского серийного стихотворения в 50 частях, опубликованного в самиздате в 1965 году.
- (in English) English translation of Дурное дерево, a seminal prose poem
- (на английском языке) Включает перевод стихотворения «Верпа/Портреты друзей» (1965–67), 146–149.