Герб ЮАР (1910–2000 гг.)
| Герб ЮАР (1910–2000 гг.) | |
|---|---|
 | |
| Версии | |
 Первоначально предоставленное оружие | |
| Оруженосец | Монарх ( Южно-Африканского Союза 1910–1961) Южно-Африканская Республика (1961–2000) |
| Усыновленный | 1910 |
| Отброшенный | 2000 |
| Крест | На цветном венке изображен лев, проходящий мимо стражника Гулеса, поддерживающий ловкой лапой четыре поднятых посоха, попеременно Серебряный и Лазурный, с полосами Ор. |
| Щит | Ежеквартально, по-видимому, волнисто: я, Гулес, женская фигура, олицетворяющая Хоуп, опирающаяся ловкой рукой на камень и поддерживающая зловещей рукой якорь Арджент; II, Или два черных антилопа гну на полном ходу, наугад, оба правильные; III, Или на острове росло апельсиновое дерево Верт; IV, Верт, походный фургон Арджент. |
| Сторонники | Декстер - спрингбок и зловещий сернобык (драгоценный бок), оба настоящие. |
| отсек | Под щитом, в отсеке, росла трава Верт, два Протея, каждый с двумя собственно цветочными головками. |
| Девиз | Из Единства Силы |
Первый герб Южной Африки был пожалован Южно-Африканскому Союзу королем Георгом V , а позже в него были внесены поправки Британской Геральдической Коллегии . В нем были представлены четыре провинции Союза. Герб позже сохранялся Южно-Африканской Республикой после обретения независимости и в течение периода до окончания апартеида , пока не был выведен из эксплуатации в 2000 году. [ 1 ] Герб 1910 года был заменен в 2000 году нынешним гербом ЮАР .
Описание
[ редактировать ]
На гербе изображен разрезанный на четыре части щит . В каждом квартале находился символ четырех провинций Южной Африки. Повозка с быками представляет провинцию Трансвааль , женщина с якорем представляет провинцию Кейп , два антилопы гну представляют провинцию Наталь и апельсиновое дерево представляет провинцию Оранжевого Свободного штата . [ 1 ] На гербе изображен лев, держащий четыре связанных палки. [ 2 ] Сторонниками были спрингбок и гемсбок . [ 3 ] Под гербом был латинский девиз Ex Unitate Vires (переводится как «Союз - это сила», но с 1961 года переводится как «Единство - это сила»). [ 4 ]
Герб Ежеквартально, согласно волнистой первой четверти, Gules - (официальное описание герба в геральдических терминах): « женская фигура, изображающая Хоуп, опирающуюся ловкой рукой на камень и поддерживающую зловещей рукой Якорь Серебряный второй квартал или два Вильдебестена полностью. курс наугад как в третьей четверти, так и на острове, где апельсиновое дерево Верт принесло плод в четвёртой четверти Верт, трек-фургон Арджент и для Герб на Цветном венке Лев, проходящий мимо, стражник Гулес, поддерживающий ловкой лапой, четыре посоха, возведенные попеременно Серебряный и Лазурный, с клеймом Или И для сторонников, На правой стороне Пружинный Бак, а на зловещей стороне Орикс (Гемсбак) - оба правильно вместе с девизом EX UNITATE VIRES ». [ 3 ]
История
[ редактировать ]
Когда Капская колония , Трансваальская колония , Натальская колония и Колония Оранжевой реки объединились в Южно-Африканский Союз, было решено, что Южная Африка как доминион в составе Британской империи должна иметь свой собственный символ. В 1910 году король Георг V выдал королевский ордер на создание герба Южно-Африканского Союза. Затем этот герб был использован для создания Красного флага Южной Африки, который неофициально использовался в качестве национального флага Южной Африки до 1928 года, когда Oranje, Blanje, Blou были приняты . Однако красный флаг Южной Африки продолжал использоваться в море в качестве торгового флага до 1951 года. [ 5 ] В 1930 году лондонский художник Крюгер Грей разработал украшенную версию герба, которая была официально принята Геральдической коллегией в 1932 году. [ 6 ] В 1961 году, после провозглашения Южно-Африканской Республики, в Законе о Конституции Южно-Африканской Республики не упоминалось об изменении герба, и поэтому грант 1910 года был сохранен. [ 7 ]
Версия 1910 года, использовавшаяся до 1930 года, продолжала использоваться в некоторых знаках различия Сил обороны ЮАР и их преемников - Южноафриканских национальных сил обороны до 2002 года. Версия 1930 года использовалась на знаках различия южноафриканской полиции до 1990-х годов.
В эпоху апартеида факсимиле герба занимало видное место на оборотной стороне южноафриканского рэнда номиналом 20 рандов . [ 8 ]
Замена
[ редактировать ]После окончания апартеида в начале 1990-х годов в новой Конституции Южной Африки говорилось, что государственный герб останется прежним, несмотря на изменение флага и государственного гимна. [ 2 ] Тем не менее, это оружие по-прежнему считалось устаревшим, поскольку оно было создано белыми британскими и африканерскими меньшинствами без участия черного большинства. [ 9 ] В 1999 году Департамент искусств и культуры провел конкурс на проект нового герба . [ 10 ] В 2000 году герб был заменен в День Воли . [ 11 ] Несмотря на замену, старый герб все еще использовался в некоторых официальных целях после 2000 года, например, на некоторых знаках различия воинских званий до 2002 года и в южноафриканских паспортах (которые все еще выпускались со старым гербом на обложке) до 2007 года. . [ 12 ] Это было связано с желанием правительства израсходовать старые запасы паспортов перед выдачей паспортов нового дизайна. [ 1 ] [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Миолиси Гофе (26 июня 2006 г.). «В паспортах СА до сих пор стоит старый герб» . Независимый онлайн . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Келлер, Билл (8 мая 1994 г.). «Символы/Новая Южная Африка – первые символы единства – что-то для каждого» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Брюс Берри (24 сентября 2006 г.). «Южная Африка – Герб» . Флаги мира . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ «Герб Южной Африки» . Safariafrica.co.za. Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г. Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Браунелл, Фредерик Гордон (май 2011 г.). «Отметка «новой» Южной Африки, 1910-2010 гг.» . История . 56 (1): 42–62.
- ^ Южноафриканская информационная служба (1993). Официальный ежегодник Южной Африки, 1993 год . Государственный департамент информации Южной Африки. п. 247.
- ^ Закон о Конституции Южно-Африканской Республики 1961 года . Викиисточник . Проверено 7 сентября 2016 г.
- ^ Страница валюты Южной Африки (2018 г.). "Старые банкноты южноафриканского рэнда Suid-Afrikaanse Rand (1970-1994)" . Страница валюты Южной Африки . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Проверено 4 июля 2018 г.
Ван Рибек также фигурировал на реверсе банкноты R20, хотя и косвенно, с изображением десанта ван Рибека (три корабля) и (старым) гербом Южной Африки с латинским девизом «Ex Unitate Vires» — « Из единства — сила» (также переводится как «Единство создает силу»).
- ^ «В поисках символов новой Южной Африки. Граждане представили 7000 образцов флагов» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 8 октября 2016 г. Получено 7 сентября 2016 г. - через HighBeam.
- ^ Моешбергер, Скотт (2014). Символы, которые связывают, символы, которые разделяют: семиотика мира и конфликта . Спрингер. п. 187. ИСБН 978-3319054643 .
- ^ Смит, Бенджамин; Льюис-Уильямс, доктор юридических наук; Бланделл, Джеффри; Чиппиндейл, Кристофер (2000). «Археология и символика в новом гербе Южной Африки». Античность . 74 (285): 467–468. дои : 10.1017/S0003598X00059688 . S2CID 162034040 .
- ^ Jump up to: а б «Паспорта получили новый герб» . Независимый онлайн . 05.11.2007 . Проверено 7 сентября 2016 г.