Jump to content

Пегги Чиао

Пегги Чиао
Рожденный
Образование Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Техасский университет в Остине
Род занятий Кинопродюсер, профессор
Годы активности 1992 – настоящее время
Заметная работа Дыра (фильм, 1998 г.)
Пекинский велосипед
Бетельнат Бьюти
Пересечение Голубых ворот
Услышь меня

Пегги Цзяо тайваньско - китайский режиссер, продюсер, дистрибьютор, педагог, член жюри, критик и автор. Она известна во всем мире как «крестная мать нового тайваньского кино ». [ 1 ]

В 1997 году Цзяо основал Arc Light Films, продюсерскую компанию с панкитайскими амбициями, которая продюсировала фильмы с такими режиссерами, как Энн Хуэй, Стэнли Кван, Ван Сяошуай, Оливье Ассаяс, И Чи-йен, Кенни Би и многими другими.

С тех пор Цзяо снял критически и коммерчески успешные фильмы, охватывающие множество жанров и тем. Среди ее отмеченных наградами фильмов - «Пекинский велосипед» (2001), «Дыра» (1998), «Пересечение синих ворот» (2002), «Скитальцы» (2003), «Зеленая шляпа» (2004), « Красавица из бетельного ореха» (2001), «HHH: Портрет Хоус-Сяо- Сянь (2012), «Затерянные в Пекине» (2007), «Гора Будды» (2010) и «Барабанщик» (2007) и многие другие. [ 2 ] Она также помогла создать жанр романтической комедии на Тайване и в Китае, выпустив такие фильмы, как «Услышь меня» (2009), «Пересечение голубых ворот» (2002), «Любовь говорит» (2013) и «Украденные годы» (2013). Она продюсировала исторические драмы, такие как «Серебряная империя» (2009) и «Повелитель Шанхая» (2016), а также документальные фильмы, такие как «Тоска по дому» (1997) и «Датун: Великое общество» (2011).

Она также исследовала веб-платформы с помощью таких сериалов, как «В поисках души» (2016) с китайской айдол-группой TFBoys .

Цзяо был неутомимым защитником новых талантов на Тайване , в Гонконге и материковом Китае . Она является одной из главных причин, по которой Хоу Сяо-Сянь, Эдвард Ян, Энг Ли, Ван Сяошуай, Цай Мин Лян и многие другие режиссеры были представлены западному миру. В 1980-х и 1990-х годах Цзяо известен тем, что познакомил мир с новым тайваньским кино, помог определить разнообразную эстетику, а также культурные и исторические темы в этом движении. [ 3 ]

В 2007 году она была избрана председателем кинофестиваля «Золотая лошадь». [ 4 ] для чего она реформировала систему жюри, привлекла FIPRESCI и NETPAC и организовала встречи по совместному производству; помогая превратить «Золотую лошадь» во всемирно известный кинофестиваль, каким он является сегодня. Ранее в 1990 году Цзяо учредил премию China Times Express Award, которая превратилась в Тайбэйскую международную кинопремию. [ 5 ]

Она была членом жюри многих международных кинофестивалей, включая Сан-Франциско, Сиэтл, Ванкувер, Берлин, Брисбен, Сидней, Рим, Венецию, Сан-Себастьян, Сан-Паулу, Буэнос-Айрес, Мангейм-Гейдельберг, Оберхаузен, Токио, Фукуока, Чонджу, Сингапур. , Гонконг, Бангкок, Нью-Дели, Ташкент и многие фестивали китайского кино.

В академическом плане Цзяо был директором Высшей школы кинопроизводства Тайбэйского национального университета искусств. [ 6 ] и является там профессором с 1985 года. Она преподавала в различных университетах Тайбэя, Шанхая, Наньчана и Пекина.

За свою карьеру Цзяо опубликовала более 80 книг, некоторые из которых были использованы в качестве учебников в киношколах на китайскоязычных территориях.

Цзяо получила степень магистра в Техасском университете в Остине и защитила докторскую диссертацию. Программа в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе.

Как кинокритик и писатель, Цзяо писал статьи для крупных тайваньских газет. Она регулярно ведет колонки в китайских киножурналах и газетах. Многие из ее эссе были переведены и включены в различные антологии. Некоторые из ее известных книг включают «Новое тайваньское кино» (1987), «Новую волну Гонконга» (1987) и «Аспекты новых азиатских фильмов» (1991), «Авторы тайваньских и гонконгских фильмов» (1995), «Французскую новую волну » (2004), мюзиклы. (1993), Фильмы Акиры Куросавы (2018), Латиноамериканское кино (часть I и II, 2021) и др.

Цзяо был генеральным директором Национального года тайваньского кино, организованного правительством Тайваня в 1993 году. [ 7 ] для чего она запрограммировала 16 ретроспектив тайваньских фильмов за рубежом и различные проекты по консолидации киноиндустрии и культуры. Это включает в себя создание шести короткометражных фильмов с участием молодых людей, которые впоследствии стали известными режиссерами, таких как Чэнь Юй-сун, Сяо Я-чуань и Линь Чэн-шэн. В следующем году Цзяо основал Тайваньский киноцентр. [ 8 ] помочь развитию международной сети местных тайваньских кинематографистов, организуя тайваньские ретроспективы в Пезаро, Торонто, Линкольн-центре в Нью-Йорке, Центре искусств Чикаго и т. д.

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Категория Директор Позиция Похвалы
2021 Прощай, мой мальчик Художественные фильмы Инь Руокси Продюсер - Шанхайский международный кинофестиваль, премия China Movie Channel Media за лучшую женскую роль/лучшего нового актера
– Номинация «Лучший фильм», «Лучший сценарий», «Лучший новый режиссер»
2019 Путешествие Цин Документальный фильм Гао Тунци Продюсер - Премия за фильм «Культурное наследие» на фестивале мультикультурного кино «Вселенная»
– Пекинский этнографический кинофестиваль
Номинация на премию Asia Pacific Screen Awards за лучший документальный фильм
2018 Жизнь собаки Анимация Чанг И Ассоциированный продюсер - Номинация на премию Golden Horse Awards за полнометражный анимационный фильм
Фестиваль азиатского кино в Осаке, номинация на лучший анимационный фильм.
Анимафест Загреб Номинация на лучший фильм
Воображаемая земля Художественные фильмы Йео Сью-хуа Наставник АПСА - Кинофестиваль в Локарно «Золотой леопард»
Премия Asia Pacific Screen Awards Молодое кино
Golden Horse Awards за лучший оригинальный сценарий, лучшую оригинальную музыку
2016 В поисках души Веб-сериал Фенфен Ченг Продюсер - Азиатский кинофестиваль новых медиа, лучший веб-сериал в Сеуле
Лето г-на Чжу Художественные фильмы Сун Хао-линь Продюсер - Премия «Золотой петух» в номинации «Лучший детский фильм/Лучший режиссерский дебют»
2015 Лорд Шанхая Художественные фильмы Шервуд Ху Продюсер Шанхайского международного кинофестиваля Фильм закрытия
2014
-
2015
В фокусе Ток-шоу Продюсер/ведущий Гость: Джон Ву, Имоу Чжан, Вэнь Цзян, Сяоган Фэн, Питер Чан, Сильвия Чанг, Хао Нин, Тяньмин Ву, Жан-Жак Анно, Сюй Чжэн, Инань Дяо, Хань Хань, Ян Лу, Алекс Лоу, Мэйбл Чунг, Баопин Цао, Стэн Лай, Чанвэй Гу, Цзянь Цуй, Цзыи Чжан, Бинбин Ли, Эмбер Куо, Лэй Хуан, Даньцин Чен, Шаохун Ли, Ли Клык...
2013 Украденные годы Художественные фильмы Вонг Чун-чун Ассоциированный продюсер
Любовь говорит Художественные фильмы Ли Чжи Продюсер
2012 Датун: Великое общество Документальный фильм Эванс Чан Продюсер - Премия Nanfang Metropolis Daily за лучший фильм
кинофестиваля в Новом Тайбэе – Фильм закрытия
Две или три вещи о Кан Ювэй Документальный фильм Чэнь Яо-мин Продюсер - Премия Nanfang Metropolis Daily за лучший фильм
кинофестиваля в Новом Тайбэе – Фильм закрытия
2011 Вор Короткометражные фильмы Джей Ченг Продюсер - Golden Horse Awards за лучший короткометражный полнометражный фильм

- Golden Harvest Awards Лучший режиссер / Отличная работа

- Награда Golden Bell Awards за лучший мини-сериал или телефильм /Лучшая режиссура телефильма - Фестиваль короткометражных фильмов и Азиатский международный конкурс « Лучший короткометражный полнометражный фильм/Лучшая женская роль »

Буря первой любви Художественные фильмы Чианг Фонг-хон Продюсер кинофестиваля в Новом Тайбэе - Фильм открытия
2010 Ценить Документальный фильм Ван Чэн-ян Продюсер - Фестиваль короткометражных фильмов и Азиатский конкурс «СТОП! Глобальное потепление» — лучшая награда / приз по выбору зрителей
Люблю тебя десять тысяч лет Художественные фильмы Китамура Тоёхару Продюсер - Приз за популярность самого популярного фильма на Фестивале азиатского кино в Осаке
Мне, 19 Художественные фильмы Ченг Най-фан Продюсер фестиваля искусств Куанду - Фильм открытия
Гора Будды Художественные фильмы Li yu Ассоциированный продюсер - Токийский международный кинофестиваль Лучшая женская роль/Лучший художественный вклад

- Номинация : Golden Horse Awards за лучшую ведущую женскую роль

Как мечта Художественные фильмы Клара Лоу Продюсер Номинация Лучший : Golden Horse Awards Лучший полнометражный фильм / Лучший режиссер / Лучшая мужская роль / Лучшая женская роль / Лучшая оригинальная музыка к фильму / оригинальный сценарий / Лучшая операторская работа / Лучшие звуковые эффекты / Лучшая художественная постановка
2009 День рождения Короткометражные фильмы Ван Чэн-ян Продюсер премии «Золотой урожай» Первая награда
Услышь меня Художественные фильмы Ченг Фен-фэнь Продюсер - Тайбэйского кинофестиваля Лучшая женская роль

- Приз за популярность самого популярного фильма на Фестивале азиатского кино в Осаке - Чемпион Тайваня по кассовым сборам 2009 г.

- Номинация : Golden Horse Awards. Премия ФИПРЕССИ

Империя серебра Художественные фильмы Кристина Яо Продюсер - Берлинский международный кинофестиваль «Панорама»

- Шанхайского международного кинофестиваля. Приз жюри - Гавайского международного кинофестиваля Лучший художественный фильм - 2009 CCTV TV Media Awards Самый сосредоточенный режиссер

2008 Классики Короткометражные фильмы Цзян Сю-цюн Продюсер - Премия «Золотая лошадь» за лучший короткометражный полнометражный фильм

- Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля Лучший короткометражный полнометражный фильм

2007 Барабанщик Художественные фильмы Кеннет Би Продюсер - Премия «Золотая лошадь» за лучшую мужскую роль второго плана

- Номинация Гонконгская кинопремия за лучший звуковой дизайн / Лучшая песня из оригинального фильма

Затерянный в Пекине Художественные фильмы Li yu Ассоциированный продюсер - Номинация: Берлинского международного кинофестиваля. Премия «Золотой медведь»

- кинофестиваля Tribeca Награда за сценарий Международного кинофестиваля «Евразия». - Лучшая женская роль Всемирного кинофестиваля в Бангкоке. - Приз жюри

2005 Как жизнь? Короткометражные фильмы Tommy Yu Продюсер - на кинофестивале в Люмьере за лучший фильм Второе место

- Golden Horse Awards Лучший новый актер / Лучший короткометражный фильм

- Golden Harvest Awards за лучший драматический фильм в формате DV

- Международный студенческий кинофестиваль Пекинской киноакадемии.

Лучший китайский фильм

Кармический маджонг Художественные фильмы Ван Гуаньли Продюсер
Украденная жизнь Художественные фильмы Ли Шао-хун Ассоциированный продюсер - Международного кинофестиваля в Керале Лучший фильм

кинофестиваля Трайбека - Лучший фильм

2004 Любовь мая Художественные фильмы Цуй Сиу-мин Продюсер
Зеленая шляпа Художественные фильмы Лю Фэнь-доу Ассоциированный продюсер кинофестиваля Tribeca - Лучший режиссер / лучший фильм

- Международного кинофестиваля в Салониках. Приз ФИПРЕССИ

- Нуар в специальном упоминании на фестивале - Международного кинофестиваля в Сан-Паулу Конкурс новых режиссеров

2003 Невеста Тьмы Художественные фильмы Квок Вай-лунь Продюсер
Дрифтеры Художественные фильмы Ван Сяо-шуай Продюсер - Каннский кинофестиваль «Особый взгляд»
- Кинофестиваль Cinemaya за лучшую мужскую роль и награду NETPAC

- кинофестиваля «Три континента». Фильм открытия

2002 Пересечение Голубых ворот Художественные фильмы Йи Чин-йен Продюсер - Номинация Гонконгская кинопремия за лучший азиатский фильм
2001 Бетельнат Бьюти Художественные фильмы Линь Чэн-шэн Продюсер - Берлинского международного кинофестиваля Лучший режиссер , премия «Новый талант»
Пекинский велосипед Художественные фильмы Ван Сяо-шуай Продюсер - Берлинского международного кинофестиваля Гран-при жюри , приз «Новый талант»

- Номинация - Golden Horse Awards Лучший полнометражный фильм / Лучший режиссер / Лучший новый исполнитель / Лучший оригинальный сценарий / Лучшая операторская работа / Лучший монтаж фильма

2000 Зеркальное изображение Художественные фильмы Сяо Я-чуань Ассоциированный продюсер - Тайбэйского кинофестиваля / Лучший новый режиссер Лучший фильм

Международного кинофестиваля в Фукуоке. - Приз зрительских симпатий - Ванкуверского международного кинофестиваля Премия молодого режиссера Каннского кинофестиваля - Две недели режиссеров

1998 Дыра Художественные фильмы Цай Минлян Продюсер - на Каннском кинофестивале. Приз ФИПРЕССИ

Международного кинофестиваля в Чикаго - Золотая премия Хьюго - Тайбэйского кинофестиваля Приз жюри - Сингапурский международный кинофестиваль за лучший фильм, лучшую мужскую роль/лучшую женскую роль

1997 ХХХ:Портрет Хоу Сяосяня Документальный фильм Оливье Ассаяс Продюсер - Венецианский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль
Все еще люблю тебя после всего этого Документальный фильм Стэнли Кван Продюсер - Венецианский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль
Время идет Документальный фильм Энн Хуэй Продюсер - Венецианский кинофестиваль
Берлинский международный кинофестиваль
Тоска по дому Документальный фильм Сюй Сяомин Продюсер - Награды Молодежного форума Берлинского международного кинофестиваля Ecumcuical Awards
Международного фестиваля документального кино в Ямагате. Приз ФИПРЕССИ
Премия «Золотая лошадь» за лучший документальный фильм
Гавайского международного кинофестиваля Лучший документальный фильм
1991 Центральная сцена Художественные фильмы Стэнли Кван Писатель - Берлинского международного кинофестиваля Лучшая женская роль

- Golden Horse Awards Лучшая женская роль / Лучшая операторская работа - Гонконгская кинопремия за лучшую женскую роль , Лучшая операторская работа / Лучшая художественная постановка / Лучшая песня в оригинальном фильме Чикагского международного кинофестиваля - Серебряная премия Хьюго за лучшую женскую роль - Премия японских кинокритиков за лучшую иностранную женскую роль

Библиография

[ редактировать ]
Известные работы
Английское название Год публикации Пиньинь Название Оригинальное название и издатель Английский перевод
Удивление и восторг латиноамериканского кино: Четыре новые волны 2021 Латинская кинокультура удивительна: четыре новые волны (Культура Гайи) Нет
Культурные истоки латиноамериканского кино: от Бунюэля до Альмодовара 2021 Прослеживание истоков латинской кинокультуры: от Бунюэля до Альмодовара (культура Геи) Нет
Французская новая волна 2020 Французский фильм новой волны "Киноноты", расширенное издание, посвященное 70-летию (Культура Гайи) Нет
Фильмы Акиры Куросавы 2019 Акира Куросава: Император кино (Культура Гайи) Нет
Французская новая волна 2019 Переработанное издание французской новой волны кино (Beijing Commercial Press) Нет
Время скульптуры: художественные фильмы и национальное кино 2019 Вырезая годы: художественные фильмы и национальная классика (Beijing Commercial Press) Нет
Время фотографирования: очерки восточного и западного кино 2019 Картины лет: обсуждение китайских и западных фильмов (Beijing Commercial Press) Нет
Кино Китай 2018 Отражая Китай (Культура Гайи) Нет
Фильм Тайвань 2018 Отражая Тайвань (Культура Гайи) Нет
Мир кино Пегги Чиао 2013 Цзяо Сюнпин де Дяньин Тяньди Мир кино Цзяо Сюнпина (книжный магазин Лунмэнь) Нет
Важнейшие изменения киноиндустрии в мире XXI века: последствия изменений в отрасли 2010 Эр ши йи шиджи шицзе чжуняо дяньин чанье банкуай идун – гунъе синши де бяньхуа ю цзегуо Движение важных отраслей киноиндустрии в мире в XXI веке – изменения и результаты индустриальной ситуации (Yue Sheng Press) Нет
Французская новая волна 2007 Фаго Дяньин Синь Ланчао Французская новая волна кино (Wheatfield Press) Нет
Тайваньское кино: Новая новая волна 90-х 2003 Тайвань Дяньин Цзюлин Синь Синь Ланчао Тайваньский фильм 90-х «Новая волна» (издательство Wheatfield) Нет
Исследование современного кинематографа материкового Китая 1998 Фэнюнь Цзихуэй: Далу дандай Дяньин Яньцзю Сбор ветра и облаков: исследование современных материковых фильмов (издательство Yuanliu) Нет
Эра развития – дискурс китайского и западного кино 1998 Шидай Сяньин – Чжунси Дяньин Луньшу Развитие времени - обсуждение китайских и западных фильмов (издательство Yuanliu) Нет
Легенда гонконгского кино: Сяо Фан Фан и 40 лет кинематографических невзгод 1995 Сянган Дяньин чуаньци: Сяо Фанфан Хэ Си Ши нянь Дяньин Фэнъюнь Легенда гонконгского кино: Сиу Фонг-фан и сорок лет кино (Издательство Wanxiang) Нет
Свет и тени: портрет Сяо Фан Фана 1995 Гуанъин Хунъянь – Сяо Фан Фан Сечжэнь Красота в свете и тени-фотография Сяо Фанфана (издательство Wanxiang) Нет
Пять лет, которые изменили историю: исследование международного кино 1994 Гаибиан лиши де у нянь – гоцзи дяньин яньцзю Пять лет, которые изменили историю - исследование фильмов Лиги Наций (издательский дом Wanxiang) Нет
Жанр музыкального фильма: Дискуссия 1994 Гэву Дяньин Чжунхэ Тан Разговор о мюзиклах, танцах и кино (Издательство «Юаньлю») Нет
Обсуждаем кино 1991 Тан Инлу Видео (Издательство Юаньлю) Нет
Авторы и жанры тайваньского кино 1991 Тайвань Дяньин Чжун де Цзочжэ Юй Лэйсин Авторы и жанры тайваньских фильмов (издательство Yuanliu) Нет
Анализ популярных фильмов 1990 Юэду Чжулиу Дяньин Чтение популярных фильмов (издательство Yuanliu) Нет
Художественное кино и народная классика 1989 Ишу Дяньинъюй Миньцзу Цзиндянь Арт-кино и национальная классика (Издательство «Юаньлю») Нет
Пегги Чиао смотрит фильмы: Hollywood Films 1985 Цзяо Сюнпин Кан Дяньин: Хао Лай У Силиэ Просмотр фильмов с Цзяо Сюнпином: голливудский сериал (книжный магазин Sansan) Нет
Пегги Цзяо смотрит фильмы: Тайвань-Гонконгские фильмы 1985 Цзяо Сюнпин Кан Дяньин: Тай Ган Сили Просмотр фильмов с Цзяо Сюнпином: сериал о Тайване и Гонконге (книжный магазин Сан Сан) Нет

Переведенные произведения

[ редактировать ]
Китайское название и издатель Год публикации Пиньинь Название Оригинальное название и автор
Понимание фильмов, 14-е издание (Издательство литературы и искусства Чжэцзян) 2021 Понимание фильмов, 14-е издание (Луи Джаннетти)
Диалог: искусство речевого исполнения в тексте, на сцене и на экране (Тяньцзиньское народное издательство) 2017 Диалог: искусство вербального действия для страницы, сцены и экрана (Роберт Макки)
Флэшбэк Мировая история кино (Культура Гайи) 2015 Воспоминания (Луи Джаннетти)
Краткая история фильмов-воспоминаний, иллюстрированное шестое издание (World Book Publishing Company, Пекинская компания) 2012 Шаньхуэй Дяньин Цзяньши Чату ди Лю Бан ЭКСКУРСЫ: Краткая история фильма «6e» (Луи Джаннетти и Скотт Эйман)
Понимание фильмов, 10-е издание (издательство Yuanliu) 2006 Ренши Дяньин Ди Ши Бан Понимание фильмов 10e (Луи Джаннетти)
Видение режиссера: познакомьтесь с 250 всемирно известными кинорежиссерами (Народное издательство Цзянсу) 2006 Даоянь шие: Юйцзянь 250 вэй шицзе чжумин де дяоянь даоянь Видение режиссера: краткое руководство по искусству 250 великих режиссеров (Джефф Эндрюс)
Прощай, любовь моя (опубликовано на Facebook) 1998 Цзайцзянь, у ай Прощай, моя любимая (Рэймонд Тортон Чендлер)
  1. ^ Сюй, Гэри Г. (2007). Sinascape: современное китайское кино . Роуман и Литтлфилд. п. 9. ISBN  978-0-7425-5450-4 .
  2. ^ Чуанг, Шери. «Одинокое путешествие Пегги Цзяо в кино|Международное|14 февраля 2007 г.|Журнал CommonWealth» . Журнал CommonWealth (на китайском (Тайвань)) . Проверено 2 апреля 2018 г.
  3. ^ «Я снимаю фильмы, которыми горжусь»: Пегги Цзяо и новое китайское кино», Уолш, Майк - журнал Metro, выпуск 148, весна 2006 г.» . Архивировано из оригинала 07 мая 2018 г. Проверено 7 мая 2018 г.
  4. ^ «Кинофестиваль «Золотая лошадь» в Тайбэе» . www.goldenhorse.org.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 03 апреля 2018 г.
  5. ^ Электронные новости China Times к международной любви и становится ответственным» . Электронные новости China Times Тайвань) ) . (на китайском языке ( «Цзяо Сюнпин продвигает тайваньские фильмы
  6. ^ «Факультет|Кафедра кинопроизводства ТНУА» . Filmmaking.tnua.edu.tw (на китайском (Тайвань)) . Проверено 03 апреля 2018 г.
  7. ^ Тайваньская киносеть "Тайваньское кино" Проверено 03 апреля 2018 г.
  8. ^ «Киноархив Китайского Тайбэя / Центр тайваньских киноархивов цифровых фильмов» . www.ctfa.org.tw. ​Проверено 03 апреля 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ac823c5fc2e3841fbab8c87c9040d13b__1719721440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/3b/ac823c5fc2e3841fbab8c87c9040d13b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peggy Chiao - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)