Храм Ким Тек Ие

Ким Тек Ие
Ким Тек Ие
Киндокувон
	Вихара Дхарма Бхакти, также известный как клетенг Джин Де Юань или Ким Тек Ие.
	расположение в Джакарте
Альтернативные названия	Цзинь Дэ Юань 金德院
Общая информация
Статус	На реставрации после пожара 2015 года.
Тип	Пагода
Архитектурный стиль	китайский
Расположение	Глодок , Джакарта , Индонезия
Адрес	Джалан Виктори III Петак Сембилан № 19, Джакарта 11120
Координаты	6 ° 8'38 "ю.ш., 106 ° 48'46" в.д. / 6,14389 ° ю.ш., 106,81278 ° в.д.
Предполагаемое завершение	1755 или 1760 г. [ цитата не найдена ]
Проектирование и строительство
Архитектор(ы)	анонимный
Веб-сайт
	www .цзиндэюань .org

Храм Ким Тек Ие , также называемый Вихара Дхарма Бхакти , также известный как 金德院 (мандарин Джин де юан или Хоккиен Ким Тек Ие ), представляет собой клетенг (местный термин для китайского храма), расположенный в районе Чайнатаун в Глодоке , Джакарта , Индонезия . Вихара Дхарма Бхакти, построенный в 1650 году, является старейшим китайским храмом в Джакарте. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Комплекс Вихара Дхарма Бхакти был возведен в 1650 году по приказу лейтенанта китайца Кви Хоэна. Храм был назван Кван Им Тенг на языке хоккиен или Гуаньин тинг на мандаринском языке (觀音亭), буквально «Павильон Гуаньинь », в честь Кван Им , которому посвящен храм. Название Кван Им Тенг является источником самого слова клетенг , которое позже стало общим термином в Индии для обозначения любого китайского места поклонения. ^{[ 5 ]}

Храм был сожжен дотла во время резни китайского этноса в 1740 году . ^{[ 4 ]} После инцидента генерал-губернатор Густав Виллем ван Имхофф учредил полуавтономную организацию для каждой этнической группы, которая будет контролировать и координировать все социальные и религиозные вопросы общины. Для китайской этнической группы организация называлась Конг Коан . ^{[ 1 ]} Конг Коан восстановил храм в 1755 году под руководством капитана китайского храма Оэй Тджи Ло, а также руководил всем обслуживанием китайского храма. Восстановленный храм получил название Ким Тек Ие (или Джин Де Юан на китайском языке). ^{[ 1 ]} Конг Коан также управлял другими старыми китайскими храмами в Батавии, среди них Куан Им Тонг, китайский храм в Анколе , и Хиан Тиан Шанг Те. ^{[ 4 ]}

После распада голландской колонии в Индонезии Конг Коан был распущен. Управление китайскими храмами в Индонезии осуществляла организация под названием Деван Вихара Индонезия или DEWI (Совет индонезийской Вихара). Для управления храмом в каждом китайском храме был назначен человек, исполняющий обязанности «главного кадильника», или Лу-чжу, со своими помощниками, которые отвечали за проведение мероприятий по сбору средств для храма, а также за управление религиозными церемониями в храме. Лу-чжу обычно выбирают из числа влиятельных в обществе предпринимателей или бизнесменов. ^{[ 4 ]}

После национализации имен в 1965 году DEWI рекомендовала имя Вихара Дхарма Бхакти для Ким Тек Ие в качестве националистической попытки удалить все иностранно звучащие имена в Индонезии. ^{[ 4 ]}

2015 Огонь

Утром 2 марта 2015 года Вихара Дхарма Бхакти была уничтожена пожаром. Источником огня стал кусок брезента, висевший рядом со свечами, которые загорелись и затем распространились по всему главному зданию. Среди повреждений оказались орнаментированный каркас крыши храма и около 40 исторических скульптур. ^{[ 6 ]}

Фестиваль и церемонии

Вихара Дхарма Бхакти — центр китайских праздников в Джакарте. Среди наиболее заметных праздников, проводимых в храме, был Фестиваль Чжун Юань (местное хоккиенское название Чиоко ), проводимый во дворе храма, и Фестиваль фонарей ( Кап го мэ ). В колониальный период перанаканская китайская опера исполнялась каждый год Весак в сопровождении батавской музыки кронконг и традиционных игр. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Галерея

Храм Ким Тек Ие около 1700 года, автор Франсуа Валентин.
Вихара Дхарма Бхакти в 1932 году.
Главный алтарь Цзинь Де Юаня до пожара 2015 года.
Главный алтарь (2019 г.).

См. также

Вихара Бахтера Бхакти (Храм Анзу Туа Пек Конг), Джакарта
Боэн Тек Био (Храм Бентак), Тангеранг
Храм Тай Как Си , Семаранг
Санггар Агунг (宏善堂), Сурабая
Храм Ху Анн Кионг , Риау
Храм Бан Хин Кионг (萬興宮), Манадо
Храм Гунунг Тимура , Медан
Храм Сатья Дхармы , Бали

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лоханда 1994 .
^ Акихари 1990 , с. 11.
^ Перейти обратно: ^а ^б Джакартская энциклопедия 2010 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лосось и Ломбард 2003 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Девять 2013 года .
^ Деванти А. Вардхани (6 января 2016 г.). «Храм Дхармы Бхакти скоро будет восстановлен» . Джакарта Пост . ПТ. Нискала Юго-Восточные СМИ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.

Цитируемые работы

Акихари, Хуиб (1990). Архитектура и городское планирование в Индонезии 1870/1970 гг . Зутфен: Вальбург Пресс. ISBN 9072691024 .
Джакартская энциклопедия (2010). «Дхарма Бхакти, Вихара» (на индонезийском языке). Департамент коммуникации, информации и связей с общественностью правительства провинции Джакарта. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
Лоханда, Мона (1994). Капитан Цина Батавии, 1837–1942: История утверждения Китая в колониальном обществе . Джакарта: Мост. ISBN 979-4284-14-9 .
Нио, Джо-лан (2013). Китайская цивилизация вкратце . Джакарта: Популярная литература Gramedia.
Лосось, Клодин; Ломбард, Денис (2003). Китайские храмы и общины в Джакарте. Ряд старых культовых сооружений в Джакарте . Джакарта: Фонд Чипта Лока Карака.

[FOOTNOTELohanda1994-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лоханда 1994 .

[FOOTNOTEAkihary199011-2] Акихари 1990 , с. 11.

[FOOTNOTEEnsiklopedi_Jakarta2010-3] Перейти обратно: ^а ^б Джакартская энциклопедия 2010 .

[FOOTNOTESalmonLombard2003-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Лосось и Ломбард 2003 .

[FOOTNOTENio2013-5] Перейти обратно: ^а ^б Девять 2013 года .

[6] Деванти А. Вардхани (6 января 2016 г.). «Храм Дхармы Бхакти скоро будет восстановлен» . Джакарта Пост . ПТ. Нискала Юго-Восточные СМИ. Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]