Пруды Хэмпстед-Хит
| Пруды Хэмпстед-Хит | |
|---|---|
 Модель пруда для катания на лодках в Хэмпстед-Хит
(Хайгейтский пруд № 3). | |
  Пруды Хэмпстед-Хит | |
| Расположение | Лондон, Англия |
| Координаты | 51 ° 33'51 ″ с.ш. 0 ° 9'24 ″ з.д. / 51,56417 ° с.ш. 0,15667 ° з.д. |
| Тип | Искусственное озеро/водохранилище, созданное в 1777 году. |
| Первичные притоки | Речной флот |
| Первичные оттоки | Штормовая канализация |
| бассейна Страны | Англия |
| Площадь поверхности | 17,3 га (43 акра) |
| Макс. глубина | Зависит от пруда |
| Объем воды | Зависит от пруда |
| Острова | 2 (в пределах 11 основных прудов) |
Пруды Хэмпстед-Хит представляют собой серию из примерно тридцати водоемов, расположенных на территории или рядом с Хэмпстед-Хит , обширной открытой территорией лесов и лугов на севере Лондона .
Основные пруды изначально были вырыты в 17 и 18 веках как резервуары для удовлетворения растущей потребности Лондона в воде. Они разделены на две группы: три пруда Хэмпстед (Западный Хит-Сайд) и восемь прудов Хайгейт (Восточный Хит-Сайд). Оба набора прудов официально пронумерованы постепенно с юга на север, самый южный пруд - Хэмпстед №. 1 пруд и самый северный из них - Хайгейт № 1. 8 ( Кенвуд-хауса Деревянный пруд ).
Большинство прудов на Хэмпстед-Хит питаются истоками реки Флит . Три из основных прудов в настоящее время представляют собой большие пруды для купания/плавания с пресной водой: два однополых (Хайгейт № 2 для мужчин и Хайгейт № 5 для женщин); и один для смешанного купания (Хэмпстед № 3). Однако пруды для купания — не единственные пруды специального назначения: Хайгейт №. Пруд №3 — это Модельный пруд для катания на лодках, и он, как и несколько других прудов, открыт для рыболовов . Ряд других прудов отведены под заповедники или носят чисто декоративный характер (например, более мелкий пруд Виадук ). Корпорация лондонского Сити пыталась закрыть пруды для купания в 2004 году, но подали иск в Высокий суд пловцы , чтобы преодолеть эту проблему, хотя за плавание была введена плата.
Пруды Хэмпстеда
[ редактировать ]
Пруды Хэмпстеда состоят из трех прудов на юго-западном углу Хита, в направлении Саут-Энд-Грин .
Хэмпстедский пруд нет. 3 – смешанный пруд для купания, в котором могут купаться представители обоих полов (рыбалка запрещена).
Пруды Хэмпстед нет. 1 - это исключительно пруд с природой/дикой природой, а пруд Хэмпстед № 1. 2 разрешения на рыбалку.
Непосредственно к северо-западу от пруда для смешанного купания находится «Пруд Виадук», а к западу от него - пруд «Долина здоровья» ; Возможно, они находятся в пределах течения «прудов Хэмпстеда», но официально не являются членами группы.
Хайгейтские пруды
[ редактировать ]
Пруды Хайгейт представляют собой серию из восьми бывших водоемов на восточной стороне пустоши (Хайгейт), первоначально вырытых в 17 и 18 веках. [ 1 ] Они включают в себя два однополых бассейна (мужской и женский пруды для купания), модельный пруд для катания на лодках и два пруда, которые служат заповедниками: животноводческий пруд и пруд-заповедник. В некоторых прудах разрешена рыбалка, хотя этому могут угрожать предложения по модификации плотин. Пруды являются результатом перекрытия дамбой Хэмпстед-Брук (одного из источников реки Флит) в 1777 году компанией Hampstead Water Company, которая была основана в 1692 году для удовлетворения растущих потребностей Лондона в воде. [ 2 ]
«Курган Боудикки», расположенный рядом с нынешним мужским прудом для купания, представляет собой курган , где, согласно местной легенде, была похоронена королева Боудикка (Боадицея) после того, как она и 10 000 воинов иценов потерпели поражение у Боевого моста. [ 3 ] Однако на исторических рисунках и картинах этого района нет никакого холма, кроме ветряной мельницы 17-го века.
Плавательные пруды
[ редактировать ]
В Хэмпстеде есть три разных пруда для купания: один для мужчин, один для женщин и один смешанный. Допускаются только пловцы старше восьми лет; дети от восьми до 15 лет должны находиться под присмотром взрослых. Пруды открыты для купания круглый год и пользуются популярностью у пользователей.
У мужского пруда была вышка для прыжков в воду , но она была разобрана после аварии в 1970-х годах, и осталась только невысокая доска, а также душевые и небольшая площадка для принятия солнечных ванн и переодевания.
Тесты качества воды, соответствующие нормам ЕС, регулярно проводятся во всех трех плавательных прудах. [ 4 ] Эти три пруда не следует путать с Парламентским холмом Лидо , построенным в 1938 году и теперь имеющим облицовку из нержавеющей стали.
В 2004 году Корпорация лондонского Сити , которая держит Хит в доверительном управлении с момента упразднения Совета Большого Лондона в 1986 году, попыталась закрыть пруды для купания на том основании, что они нерационально истощали их расходы и представляли риск для здоровья жителей. пловцы. Пловцы оспорили это и одержали победу в Высоком суде . Чтобы покрыть расходы, Корпорация ввела плату за вход в размере 4,50 фунтов стерлингов за сеанс и 2,70 фунтов стерлингов за льготные билеты. Это вызвало некоторую оппозицию на том основании, что купание там было бесплатным, по крайней мере, с 1920-х годов, а некоторые автоматы по продаже билетов подверглись вандализму.
Среди известных людей, которые любили купаться в прудах Хэмпстеда, — писательница Эстер Фрейд , [ 5 ] политик Эд Милибэнд , [ 6 ] журналист Долли Олдертон , [ 7 ] актеры Эмма Коррин , [ 8 ] Бенедикт Камбербэтч , [ 9 ] Вуди Харрельсон и Саша Барон Коэн [ 10 ] певец Гарри Стайлс [ 11 ] и ведущий Дермот О'Лири . [ 12 ] Сборник из 14 размышлений современных писателей о купании в Дамском пруду был опубликован в 2019 году и включает в себя материалы Авы Вонг Дэвис , Маргарет Драббл и Деборы Моггак . [ 13 ]
Работа XXI века на плотинах
[ редактировать ]В 2011 году было объявлено, что лондонский Сити предлагает масштабные работы на прудах и плотинах, которые, по его утверждению, необходимы из соображений безопасности в случае редкого сильного шторма. Предложения включали меры по улучшению качества воды в прудах, а также усовершенствование труб и плотин, которые позволяют воде стекать из одного пруда в другой. Эти первоначальные рекомендации последовали за сообщениями инженеров в 2005 году о том, что гидрология прудов плохо изучена. Эти же инженерные отчеты привели к проведению в 2006 году инженерных работ на двух прудах на территории Кенвуд-хауса, чтобы сделать их переливные сооружения и плотины более безопасными. Была сильная оппозиция со стороны плавательных клубов и кампании «Защитим наши пруды». В 2013 году была запущена объединенная кампания под названием Dam Nonsense, направленная против работ, которые кампания считала ненужными и противоречащими Закону о Хэмпстед-Хит 1871 года. В кампанию вошли все группы, выступавшие против этих предложений. Работа на плотинах Хэмпстед-Хит еще больше осложнялась правилами, закрепленными в Законе о водохранилищах 1975 года, которые касаются только трех плотин на пустоши, а также правилами Закона об управлении паводками и водными ресурсами 2010 года, которые потенциально применимы ко всем 14 плотинам на территории Хэмпстед-Хит. Хит. Общество Хита и Хэмпстеда приняло инженерные решения лондонского Сити, чтобы судебный пересмотр в ноябре 2014 года: было оспорено толкование Закона о водохранилищах 1975 года и, следовательно, характер предлагаемых инженерных работ на плотинах. Дело слушала достопочтенная г-жа судья Лэнг (DBE), и 28 ноября 2014 года было вынесено решение в пользу лондонского Сити (номер дела CO/4175/2014). В решении также рассматривался статус предлагаемых инженерных работ по отношению к положениям Закона 1871 года, снова постановив, что инженеры проявили должное внимание к положениям Закона.
Работы были продолжены, и высота плотин, в случае плотины над Мужским плавательным прудом, была увеличена на 18 футов. Корпорация лондонского Сити заявила, что работы следует провести срочно, чтобы снизить опасность затопления окружающих жилых районов в случае прорыва одной из плотин. Первоначальная оценка числа жизней, которые могут погибнуть в случае прорыва плотины в результате сильного наводнения, составила более 2000 человек (оценка 2006 года). Эта цифра сократилась до менее 400, что по-прежнему является большим числом. Однако вероятность такого события составляет один раз в 400 000 лет. [ 14 ]
Регулируемыми плотинами в соответствии с Законом о водохранилищах 1975 года являются Модельный пруд и Мужской пруд для купания в цепи Хайгейт. Пруд Хайгейт номер 1 подпадал бы под действие Закона, но уровень воды был понижен GLC в 1984 году. В цепи Хэмпстед пруд Хэмпстед номер 1 также регулируется Законом 1975 года.
Расположение
[ редактировать ]Мужской и женский пруды находятся на восточной стороне парка, недалеко от Милфилд-лейн. Пруд для смешанного купания находится ближе к центру Хита, в 10–15 минутах ходьбы от железнодорожной станции Хэмпстед-Хит и от Саут-Энд-Грин, куда обслуживается несколько автобусных маршрутов.
ЛГБТ-сообщество
[ редактировать ]В 1980-х годах Хайгейтский мужской пруд был известен как место, где геи из Лондона собирались, чтобы пообщаться и отправиться в круиз ради секса. [ 15 ] [ 16 ] Джордж Майкл посетил пруды в поисках секса и рассказал The Guardian : «Это гораздо приятнее место, чтобы получить быстрый и честный секс, чем стоять в баре, и ты бы снял свои сиськи (под действием экстази), крича на кого-то и надеясь, что они хочу того же, что и ты в постели». [ 15 ] В 90-х годах полиция патрулировала окрестные леса, пытаясь помешать мужчинам заниматься там сексом. [ 15 ]
Попытки правительства ограничить доступ к прудам периодически продолжаются и по сей день: в 2020 году вспыхнули протесты по поводу того, что корпорация лондонского Сити ввела плату за купание на (ранее бесплатном) пляже, а также обязательное предварительное бронирование. [ 17 ] В 2020 году полиция воспользовалась ограничениями, введенными из-за COVID-19, чтобы оштрафовать нескольких геев за прогулки по лесу. [ 15 ]
В декабре 2017 года корпорация лондонского Сити подтвердила, что трансгендерным женщинам разрешено пользоваться женским пулом в соответствии с Законом о равенстве 2010 года . [ 18 ] Активистка, выступающая против трансгендеров, Джули Биндел , которая регулярно пользуется прудом, раскритиковала это решение, хотя реакция других групп была более позитивной. [ 19 ] [ 20 ] Подтверждение этой политики произошло после того, как опрос показал, что 60% местных жителей полностью согласны с включением трансгендеров. [ 18 ] В марте 2024 года на ежегодном собрании Кенвудская женская ассоциация прудов проголосовала против предложения, которое изменило бы определение слова « женщины» , чтобы оно относилось только к тем, кому при рождении было присвоено женское звание. KLPA не имеет полномочий вносить поправки в подзаконные акты о прудах, но ее обсуждения могут повлиять на городскую корпорацию. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ CIX.co.UK: Пруды Хэмпстед-Хит. Архивировано 4 января 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Хэмпстед: Хэмпстед-Хит – британская история в Интернете» . британская история.ac.uk . Проверено 30 марта 2018 г.
- ^ [1] Лондон, Роб Хамфрис, Rough Guides Ltd, 2004 г., ISBN 978-1-84353-316-0
- ^ «Качество воды в прудах для купания Хэмпстед-Хит» (PDF) . Лондонский Сити . Проверено 12 февраля 2021 г.
- ^ Фрейд, Эстер (7 июля 2019 г.). «Ода Эстер Фрейд волшебству дамского пруда Хэмпстеда» . Мода . Проверено 7 июля 2019 г.
- ^ «Мой Лондон: Эд Милибэнд» . Вечерний стандарт . Лондон. 16 июля 2021 г. Проверено 16 июля 2021 г.
- ^ Олдертон, Долли (18 августа 2016 г.). «Ода женскому пруду Хэмпстеда» . Вечерний стандарт . Лондон . Проверено 8 сентября 2023 г.
- ^ Призрак, Эмма (6 июля 2022 г.). «Эмма Коррин о плавности, веселье и одевании, чтобы выделиться» . Мода . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ «Мой Лондон Бенедикта Камбербэтча» . Вечерний стандарт . Лондон. 21 июля 2010 года . Проверено 21 июля 2010 г.
- ^ «Вуди Харрельсон одалживает плавки у спасателей, чтобы прыгнуть в пруд Хит» . Камденский новый журнал . 8 июля 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.
- ^ Боулз, Хэмиш (13 ноября 2020 г.). «Время игр с Гарри Стайлсом: «Никогда нельзя переодеваться» » . Мода . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ « Мне 48 лет, старости больше не существует » . Таймс . 5 марта 2022 г. Проверено 5 марта 2022 г.
- ^ Фрейд, Эстер; Стоппард, Лу; Ли, Джессика Дж.; Дэвис, Ава Вонг (2019). У пруда: купание в The Hampstead Ladies' Pond . Лондон: Книги Даунта. ISBN 978-1-911547-39-6 .
- ↑ Пруды и плотины. Архивировано 29 июля 2012 года в Wayback Machine , Corporation of London City.
- ^ Jump up to: а б с д Марки, Люк (17 марта 2022 г.). «От «путешествия» к спокойствию: странная история прудов Хэмпстеда» . Журнал Глава Z. Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ «Мужской пруд Хэмпстед-Хит предназначен не только для прогулок геев» . HuffPost Великобритания . 12 апреля 2013 года . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Милтон, Джош (28 августа 2020 г.). «Странные пловцы надевают купальные костюмы, чтобы «спасти» исторические плавательные пруды Хэмпстед-Хит в Лондоне от «чудовищных» обвинений» . ПинкНьюс . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Смит, Рейсс (23 мая 2019 г.). «Пруд Хэмпстед-Хит закрепляет право транс-женщин на доступ» . ПинкНьюс . Проверено 10 августа 2023 г.
- ^ «Дебаты по поводу включения трансженщин в места, предназначенные только для женщин, усиливаются» . Хранитель . 9 февраля 2018 г.
- ^ «Дамский пруд Хэмпстеда приветствует трансгендерных женщин, но некоторые завсегдатаи недовольны» . Independent.co.uk . Январь 2018.
- ^ Хансфорд, Амелия (5 марта 2024 г.). «Члены Hampstead Ladies Pond голосуют за сохранение трансинклюзивности «большим большинством» » . ПинкНьюс . Проверено 6 марта 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Лондонская энциклопедия , Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт , Макмиллан.
- Корпорация лондонского Сити, Плавание на Хэмпстед-Хит [ постоянная мертвая ссылка ]
- Дайвинг на прудах Хайгейт на сайте Lost Lidos.
51 ° 33'47 "с.ш. 0 ° 09'25" з.д. / 51,563 ° с.ш. 0,157 ° з.д.