Jump to content

Алина (песня)

"Алина"
Сингл от Кристофа
Выпущенный 1965
Записано 1965
Жанр Поп
Длина 2 : 47
Этикетка Disc'AZ, Моторы
Автор(ы) песен Кристоф
Музыкальное видео
"Алина" (официальный концерт) на YouTube

« Aline » — сингл французского певца Кристофа . Песня стала одним из двух больших хитов во Франции летом 1965 года вместе с " Capri c'est fini " Эрве Вилара . Было продано один миллион пластинок. [ 1 ] Песня была спродюсирована лейблом Disc'AZ . [ 2 ] Песня о мужчине, умоляющем свою женщину вернуться, была описана как «медленная романтическая баллада ». [ 2 ] 25 сентября 1965 года он занял первое место в -10 Бельгии топ , обогнав "Capri c'est fini", занявшую второе место. [ 3 ] стал «значительным хитом» в этой стране по мнению журнала Billboard, . [ 4 ] В октябре 1966 года он стал хитом номер один в Израиле . [ 5 ] Песня была написана Кристофом и аранжирована Жаком Дежаном. [ 6 ] «Алина» была любимой песней Кристофа. [ 7 ]

Кристоф написал песню, когда навещал свою бабушку на обед. У него не сразу появилось название для песни, [ 8 ] но на визите к дантисту он спросил ассистента, как ее зовут, на что она ответила Алина . Ему так понравилось звучание, что он решил использовать его как название новой песни. [ 1 ] «Aline» — вторая пластинка Кристофа и его первый большой успех. Его первая пластинка "Elle s'appelait Sophie" была продана всего 27 пластинками. [ 1 ] В интервью Le Point Кристоф «без колебаний» выбрал «Aline» своей любимой песней и «до сих пор поет [ее] с таким же удовольствием вот уже 50 лет». [ 7 ]

Песня стала объектом судебного иска, когда певец по имени Жаки Мульер подал в суд на Кристофа, обвинив его в плагиате. Кристоф выиграл иск по апелляции в 1970 году. [ 1 ]

Переиздание

[ редактировать ]

В 1979 году карьера Кристофа складывалась не очень хорошо, когда его жене Веронике пришла в голову идея переиздать песню. [ 2 ] Кристоф последовал ее совету и переиздал песню без изменений по сравнению с оригиналом. Новый релиз стал большим хитом и, как и оригинал, достиг миллиона пластинок. [ 1 ] Затем было продано в общей сложности 3,5 миллиона пластинок. [ 2 ]

Еженедельный график выступления "Aline"
График (1965–2020 гг.) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [ 9 ] 1
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [ 9 ] 1
Франция ( СНЭП ) [ 9 ] 33
Израиль [ 5 ] 1
Италия ( Музыка и пластинки ) [ 10 ] 20
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [ 9 ] 4

Литература

[ редактировать ]

В романе Потерянный багаж « Жорди Пунти », действие которого происходит во время студенческих протестов в Париже, мужчина, слушающий песню по радио, узнав, что его спутница беременна, предлагает ей, что, если родится девочка, ей следует получила имя «Алина». Когда женщина спросила его, что будет, если ребенок родится мальчиком, он ответил, что назовет его «Кристоф». [ 11 ]

Песня также упоминается в Response: A Contemporary Jewish Review . [ 12 ]

Тестовая песня

[ редактировать ]

В 1965 году, из-за большого успеха песни, компания Seeburg , производящая музыкальные автоматы , выбрала ее в качестве тестовой песни. Компания купила сто пластинок и отправила их в Соединенные Штаты, где они были добавлены к такому же количеству музыкальных автоматов в стратегических местах по всей стране, чтобы проверить потребительский спрос на французские песни той эпохи. В случае успеха будет заказано еще 50 000 пластинок с планами закупить дополнительные французские хиты. [ 13 ]

Использование в СМИ

[ редактировать ]

В октябре 2017 года Volkswagen использовал эту песню в качестве основного звука и музыкального фона в телевизионной рекламе автомобилей, которая транслировалась в Торонто, Канада.

The French Версия песни Джарвиса Кокера была использована в трейлере к фильму 2021 года Dispatch . Анимационный музыкальный видеоклип с участием актеров фильма был снят режиссером Уэсом Андерсоном с анимацией Хави Азнареса и выпущен компанией Searchlight Pictures 22 сентября того же года. [ 14 ] [ 15 ] Версия Кокера представлена ​​в фильме Андерсона и в альбоме Кокера Chansons d'Ennui Tip-Top (2021). [ 16 ]

«Алина» звучит в рекламе Natural Diamonds 2021 года с участием кубинско-испанской актрисы Аны де Армас .

В фильме 2022 года «Серый человек» эта песня входит в саундтрек.

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Дэниел Ичбиа (2012). 50 лет французским песням . Дэниел Ичбиа. п. 2. ISBN  979-10-91410-16-8 . Кристоф у дантиста спрашивает симпатичную ассистентку, как ее зовут. Она отвечает «Алина»! Это имя послужило вдохновением для написания очень красивой песни. Перевод: Кристоф оказывается у дантиста, когда спрашивает симпатичную ассистентку, как ее зовут. Она ему отвечает «Алина»! Это имя послужило вдохновением для создания очень красивой песни.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Кристоф» . рфи . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 г. Проверено 16 октября 2014 г.
  3. ^ Рекламный щит . 25 сентября 1965 г. с. 34. ISSN   0006-2510 .
  4. ^ Рекламный щит . 24 ноября 1979 г. с. 56. ISSN   0006-2510 .
  5. ^ Перейти обратно: а б Рекламный щит . 1 октября 1966 г. с. 32. ISSN   0006-2510 .
  6. ^ «Алина (песня-рассказ)» . зикаблок. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Проверено 16 октября 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б АНН-СОФИ ЯН (12 апреля 2014 г.). "ВИДЕО. Кристоф: "Я очень взволнован Алин" Для Le Point Live Кристоф исполняет новую версию "Aline" на гитаре" . Точка .
  8. Кристоф: Я был очень взволнован Алин , Le Point, 12 апреля 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д «Кристоф – Алина» . hitparade.ch .
  10. ^ «Лучшие ежегодные синглы 1966 года» . Хит-парад Италии .
  11. ^ Хорди Пунти (15 октября 2013 г.). Потерянный багаж: Роман . Саймон и Шустер. п. 199. ИСБН  978-1-4767-3031-8 .
  12. ^ Ответ: Современный еврейский обзор . Ответ. 2002. с. 17. После Jitterbug Yehoyada сыграла медленную французскую песню Кристофа под названием «Aline». «И я кричала, кричала, Алина! Чтобы она вернулась! И я плакала, плакала, потому что мне было слишком больно!»
  13. ^ Рекламный щит . 11 декабря 1965 г. с. 26. ISSN   0006-2510 .
  14. ^ Землер, Эмили (23 сентября 2021 г.). «Анимированный Джарвис Кокер играет главную роль в музыкальном видео Уэса Андерсона на «The French Dispatch» » . Роллинг Стоун . Проверено 14 октября 2021 г.
  15. ^ Прожекторные картинки (22 сентября 2021 г.). ФРАНЦУЗСКАЯ ОТПРАВКА | Музыкальный клип "Алина" | Режиссер Уэс Андерсон .
  16. ^ Роузблейд, Ник (21 октября 2021 г.). "Джарвис Кокер - Chansons d'Ennui Tip-Top" . Столкновение . Проверено 23 октября 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: adc39e924bf6e490a8d8b3844e99c94c__1723318020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/4c/adc39e924bf6e490a8d8b3844e99c94c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Aline (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)