Звиагель
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на украинском языке . (Ноябрь 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Звиагель
Звягель | |
|---|---|
    | |
 Флаг  Герб | |
  Звиагель Расположение Звиахеля | |
| Координаты: 50 ° 35'0 ″ с.ш. 27 ° 38'0 ″ в.д. / 50,58333 ° с.ш. 27,63333 ° в.д. | |
| Страна |  Украина |
| Область | Житомир Область |
| Округ | Zviahel Raion |
| Куча | Городская куча Звиахеля |
| Первое упоминание | 1256 |
| Статус города | 1795 |
| Правительство | |
| • Мэр | Володимир Загривый |
| Область | |
| • Общий | 2667 км 2 (1030 квадратных миль) |
| Высота | 218 м (715 футов) |
| Население (2022) | |
| • Общий | 55,086 |
| • Плотность | 21/км 2 (53/кв. миль) |
| Почтовый индекс | 11700—11709 |
| Код города | 1811000000 |
| Веб-сайт | http://novograd.osp-ua.info/ |
Zviahel ( Ukrainian : Звягель , IPA: [ˈzʲʋʲɑɦelʲ] ; Идиш : זוויל , латинизировано : Звиль ) — город в Житомирской области на севере Украины. , Город центром Звягельского района административным является . Население: 55 086 человек (оценка на 2022 год). [ 1 ]
Город расположен на главной дороге в Киев ( 
Е40 ) возле ее переправы через реку Случь . Расположенный на Случи , город географически находится на восточной границе исторической Волыни (Волыни) или Верхней Волыни.
Имя
[ редактировать ]The city has previously been known as: Возвягель Vozviahel , Звяголь Zviahol , Zviahel , Звягаль Zviahal , Dzwihel , Novohrad-Volynskyi .
Первоначально известный как Звяхель , город был переименован в Новоград-Волынский ( Новоград-Волинский ) в 1795 году после аннексии территорий Речи Посполитой Российской Империей вскоре после третьего раздела Польши . [ 2 ]
После принятия Акта о провозглашении независимости Украины 1991 года было несколько попыток переименовать город. [ 3 ] Общественные обсуждения переименования города в Звиагель начались в апреле 2022 года. [ 3 ] 16 июня 2022 года городской совет снова переименовал город в Звиахель. [ 3 ] Решение поддержали 22 из 30 присутствовавших депутатов, четыре депутата выступили против и воздержались. [ 3 ] Изменение названия тогда должны были утвердить депутаты Житомирского областного совета. [ 3 ] а окончательное решение о переименовании города тогда должен был принять украинский парламент , [ 3 ] который состоялся 16 ноября 2022 года. [ 2 ]
31 марта 2022 года городской совет удалил букву Z (которая была отсылкой к имени Звиагель и была помещена на символ колокола) со своих гербов. [ 4 ] Это было сделано потому, что буква Z широко использовалась вторгшейся российской армией во время российского вторжения в Украину в 2022 году и стала инструментом пропаганды в России . [ 4 ]
История
[ редактировать ]Город упоминается в Галицко-Волынской летописи под 1256 годом как город Звягель. Первоначальное поселение представляло собой старорусский город Болоховской земли, расположенный на правом берегу Случи . [ 5 ] В 1257 году его разрушил Даниил Галицкий .
Следующее упоминание о поселении встречается в 1432 году как перестроенном на левом берегу выше по течению от первоначального места. [ 5 ] С 14 века он принадлежал Великому княжеству Литовскому, принадлежавшему княжескому роду Звягельских. [ 5 ] В 1501–1554 годах город принадлежал княжескому роду Острожских . [ 5 ] В 1507 году Константин Острожский построил здесь замок. [ 5 ] После образования Волынского воеводства располагался в Луцком уезде. После Люблинской унии 1569 года он был передан польской короне . [ 5 ]
Во время Хмельницкого восстания казаки разрушили часть городских укреплений и сожгли католическую церковь ( косциол ). [ 5 ] В сентябре 1648 года в городе был сформирован повстанческий отряд местных крестьян под предводительством Михаила Тыши. [ 5 ] В 1650-х годах в Звяхеле существовал Звяхельский полк. [ 5 ]
В 18 веке город принадлежал княжескому роду Любомирских . [ 5 ]
В городе была важная еврейская община. В конце 19 века здесь проживало 9378 евреев, что составляло более половины населения города. В 1919 году в результате погромов погибло около 1000 евреев. [ 6 ] После Рижского мирного договора Новоград-Волынский вошел в состав Украинской Советской Социалистической Республики Советского Союза . К началу Второй мировой войны осталось всего 6840 евреев (30% от общей численности населения). Сотни евреев были убиты в ходе массовых казней, устроенных айнзацгруппами в 1941 году. Многие выжившие были заключены в суровые условия в гетто и убиты в ноябре 1942 года. [ 7 ] и важная часть города была разрушена во время войны.
В феврале 2013 года Новоград-Волынский горсовет принял решение демонтировать памятник Ленину, установленный перед зданием горсовета, и перенести его в парк Славы за внебюджетные средства. [ 8 ] [ 9 ] После этого местные коммунисты подали в суд, но дела были проиграны в первой инстанции и в Апелляционном суде Житомирской области. [ 10 ] Вместо памятника Ленину установлена установка солнечных часов. [ 11 ]
В 2015 году на пост мэра был избран Виктор Весельский. В связи с принятием Закона Украины о декоммунизации в городе были переименованы советские названия улиц, переулков, площадей и бульваров. [ 12 ]
16 июня 2022 года местный совет принял решение вернуть городу историческое название Звягель, а также было предложено изменить название Новоград-Волынского района на Звягельский район. [ 13 ] В ноябре законопроект был внесен в Верховную Раду Украины. [ 14 ] Постановлением Верховной Рады Украины от 16 ноября 2022 года городу возвращено историческое название Звягель. [ 15 ]
География
[ редактировать ]Климат
[ редактировать ]| Climate data for Новоград-Волынский (1981–2010) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | −1.0 (30.2) |
0.3 (32.5) |
5.5 (41.9) |
14.0 (57.2) |
20.5 (68.9) |
23.0 (73.4) |
24.8 (76.6) |
24.3 (75.7) |
18.7 (65.7) |
12.5 (54.5) |
4.8 (40.6) |
0.1 (32.2) |
12.3 (54.1) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | −3.3 (26.1) |
−2.8 (27.0) |
1.5 (34.7) |
8.6 (47.5) |
14.6 (58.3) |
17.3 (63.1) |
19.1 (66.4) |
18.2 (64.8) |
13.2 (55.8) |
7.8 (46.0) |
2.0 (35.6) |
−2.2 (28.0) |
7.8 (46.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −5.9 (21.4) |
−5.6 (21.9) |
−1.8 (28.8) |
4.0 (39.2) |
9.1 (48.4) |
12.2 (54.0) |
14.1 (57.4) |
13.1 (55.6) |
8.9 (48.0) |
4.2 (39.6) |
−0.3 (31.5) |
−4.4 (24.1) |
4.0 (39.2) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 37.8 (1.49) |
37.1 (1.46) |
37.4 (1.47) |
41.9 (1.65) |
52.6 (2.07) |
86.9 (3.42) |
92.4 (3.64) |
63.5 (2.50) |
56.6 (2.23) |
40.8 (1.61) |
44.3 (1.74) |
43.3 (1.70) |
634.6 (24.98) |
| Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) | 9.2 | 9.4 | 9.1 | 8.2 | 8.5 | 10.6 | 10.4 | 8.2 | 8.8 | 7.7 | 8.6 | 10.0 | 108.7 |
| Средняя относительная влажность (%) | 83.6 | 81.7 | 77.2 | 68.3 | 67.9 | 72.8 | 74.1 | 74.1 | 78.4 | 79.9 | 84.4 | 85.4 | 77.3 |
| Источник: Всемирная Метеорологическая Организация. [ 16 ] | |||||||||||||
Известные люди
[ редактировать ]- Lesya Ukrainka (1871–1913), poet and writer
- Валерий Залужный (1973), генерал, Главнокомандующий Вооруженных Сил Украины.
- Олег Гичко (1996–2022), солдат.
- Питер Краснов (1886–1979), художник
- Elena Yakovleva (born 1961), actress
- Барух Корф (1914–1995), еврейский активист, известный как «раввин Никсона».
- Алексендер Ковальчук (1974), политический
- Сэм Мучник (1905–1998), промоутер профессионального рестлинга ( Национальный борцовский альянс )
- Александр Павлюк (1965 г.р.), генерал и командующий Сухопутными войсками Украины.
- Дмитрий Костюк (1993 г.р.), украинский журналист и политик.
Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Звиагель является побратимом : [ 17 ]
Белхатув , Польша 
Долина , Украина - Halych , Украина
Хашури , Грузия - Ломжа , Польша
Людвигсхафен , Германия - Myrhorod , Украина
Рогачев , Беларусь 
Суомуссалми , Финляндия
Галерея
[ редактировать ]-
Мезенцевский дворец -
Железнодорожная станция -
Lesya Ukrainka's house -
Мемориал Холокоста -
Дзвихель находится между Тетеривом и Случем. -
Крепость Звиагель (реконструкция) -
Крепость Звягель над рекой Случь. -
Lesya Ukrainka Square
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Численность населения Украины на 1 января 2022 года [ Численность нынешнего населения Украины на 1 января 2022 года ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
- ^ Jump up to: а б (в Russian) В Украине, в городе Новоград-Волынский был забронирован , Украинская Pravda (16 November 2022)
- ^ Jump up to: а б с д и ж (в Russian) Novohrad-Volynskyi был renamed Zviahel – депутаты возвратились в историю имени города , Suspilne Movlennia (16 June 2022)
- ^ Jump up to: а б (на украинском языке) Смена символики: на Житомирщине буква «Z» была удалена из гербов одной из общин , Суспильное Мовлення (31 марта 2022 г.)
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Звиздецкий, Б. Возвял (ВОЗВЯГЛЬ) . Энциклопедия истории Украины. 2003 г.
- ^ Рон Доктор (30 сентября 2018 г.). «Жвиль, Новоград-Волинский, ШтетЛинкс — JewishGen.org» . Kehilalinks.jewishgen.org . Проверено 16 марта 2022 г.
- ^ Международный институт исследования Холокоста – Яд Вашем . Яд Вашем (на иврите).
- ^ "В Новоград-Волынске демонтируют памятник Ленину" . Новый Взгляд . 15 February 2013. Archived from the original на 10 March 2016 . Retrieved 5 августа 2013 .
- ^ "В Новоград-Волынском памятник Ленину пал жертвой продвижения нации вперед" . УНИАН . 15 February 2013. Archived from the original on 18 February 2013 . Retrieved 5 августа 2013 .
- ^ " Александр Радчук . "Свобода" отсудила право снести памятник Владимиру Ленину" . Коммерсантъ Украина. № 128 (1831) . 1 August 2013. Archived from the original on 5 August 2013 . Retrieved 5 August 2013 . (in Russian)
- ^ "Ленина в Новограде-Волынском заменит часы" . 1.zt.ua. 25 February 2013. Archived from the original on 23 February 2016 . Retrieved 5 августа 2013 .
- ^ "Перечень улиц, переулков, майданы и бульваров города с уточненными названиями по состоянию на 29.01.2021" . 04141.com.ua . 21 September 2021.
- ^ "Депутаты Новоград-Волынского проголосовали за переименование города в Звягель" . Интерфакс-Украина (in Russian) . Retrieved 17 июня 2022 года .
- ^ "Новоград-Волынскому хотят вернуть историческое название: предложение уже в Раде" . РБК-Украина (in Russian) . Retrieved 9 ноября 2022 .
- ^ "О переименовании города Новоград-Волынского Новоград-Волынского района Житомирской области" . Официальный вебпортал парламента Украины (in Russian) . Retrieved 2 января 2023 .
- ^ «Климатические нормы Всемирной метеорологической организации на 1981–2010 годы» . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 17 июля 2021 г.
- ^ "Города-партнеры Звягеля" . novograd.osp-ua.info (в Russian). Новоград-Волынский. Archived из original на 28 ноября 2021 . Retrieved 2 апреля 2020 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный веб-сайт. Архивировано 5 декабря 2020 г. в Wayback Machine (срок действия истек).
- Новоград-Волынский . Encyclopedia of Ukraine
- (на английском языке) Узнайте Новоград-Волынский @ Ukraine.Travel
