Jump to content

Однажды утром как птица

Однажды утром как птица
Автор Эндрю Миллер
Язык Английский
Жанр Образовательный роман
Издатель Скипетр
Дата публикации
4 августа 2008 г. ( 2008-08-04 )
Место публикации Англия
СМИ тип Печать
Страницы 373
ISBN 978-0-340-82514-3
Oclc 230989513
Предшествует Оптимисты (2005)  
С последующим Чистый (2011)  

Однажды утром, как «Птица», - пятый роман английского автора Эндрю Миллера , выпущенный 4 сентября 2008 года через Скипетр . [ 1 ] Роман получил в основном положительные отзывы.

Юджи Такано - писатель в Токио в 1940 -х годах. История посвящена изучению и открытию Такано «Западной» культуры, примером которой является встречи «клуба», который он формирует со своими франкоязычными друзьями. В романе рассматриваются влияние на жизнь и отношения Такано надвигающихся событий Второй мировой войны , а также о возможности призыва.

Миллер подробно описывает обычную жизнь в Токио среднего класса с такой запутанностью, что это что-то вроде облегчения, когда более крупные события вне тщательно построенной самооценки Юдзи насильственно вмешались и раскрывают иронию его позы.

Isobel Montgomery, The Guardian [ 2 ]

Роман получил в основном позитивное признание, когда рецензенты восхваляли выборы Миллера в восточном мире и его тонкости; и «нежная» проза Миллера. Универсатели романа назвали двумерные персонажи и некоторые запутанные моменты в качестве основных недостатков.

В обзоре поп-музыки Дэвид Пуллар заявил, что роман был «умным, ответственным и просто хорошо написанным»; что это «образное и глубокое размышление о японской идентичности в первые дни Второй мировой войны »; Заявление о романе в целом «Изображение Миллера японского мира, которое в значительной степени прошло с американской оккупацией, является ярким и заманчивым» и присуждая ему восемь из десяти. [ 3 ] Рассматривая Daily Telegraph , Хелен Браун почувствовала, что роман был «убедительно японским», заявив, что «есть моменты красоты, правды и иронии», а «Миллер тщательно ставит свои слова и сюжетные события». Однако она обнаружила, что «дистилляция вещей до их универсальной сущности может замедлить темп» и обнаружила, что ей «стало немного скучно после Юджи о городе». [ 4 ] Питер Карти, рассмотренный независимым , заявил, что «товарная марка Миллера - это шелковая проза, которая блестят с остро оказанными деталями» и что «когда эта стилистическая беглость приносится на юджи, результат настолько хорошо реализован, что вовлечет все наши симпатии ». Однако он несколько искажает это, заявляя о романе в целом: «В основном, он в высшей степени успешна, хотя его масса человечества может сбить с толку, и есть чувство разочаровывающего сжатия». [ 5 ]

В другом обзоре телеграфа рецензент Гарриет Патерсон просмотрела роман в более критическом свете. Она заявила, что «Юджи остается ничем не примечательной фигурой», что «Миллер делает довольно много замученных мужчин, но в этом случае самопоглощенный эннуи Юджи недостаточно интересен, чтобы нести повествование», и что сюжет продолжается »без [его]]. когда-либо врезаясь в трехмерный персонаж ". Патерсон обнаружил, что части романа были написаны в «деликатной прозе», однако обнаружили, что «они слишком спорадичны, чтобы создать общую текстуру». В заключение она заявляет, что «очевидное удовольствие, с которым Миллер воплотил в жизнь 18 -й век за его книги Казанова и гениальная боль , отсутствует. Драма исторической обстановки теряется на этом пути, обещав более убедительный роман, чем в конечном итоге появляется». [ 6 ]

  1. ^ Однажды утром, как птица (книга, 2008) . WorldCat.org. OCLC   230989513 . Получено 12 декабря 2011 года .
  2. ^ Монтгомери, Изобель (12 сентября 2009 г.). «Однажды утром, как птица Эндрю Миллера | Обзор книги | Книги» . Хранитель . Получено 13 декабря 2011 года .
  3. ^ Пуллар, Дэвид (17 февраля 2009 г.). «Однажды утром, как птица Эндрю Миллера <popmatters» . Попматтерс . Получено 13 декабря 2011 года .
  4. ^ Браун, Хелен (12 сентября 2008 г.). «Обзор: Однажды утром, как птица Эндрю Миллера» . Телеграф . Получено 13 декабря 2011 года .
  5. ^ Карти, Питер (26 сентября 2008 г.). «Однажды утром, как птица, Эндрю Миллер - отзывы - книги» . Независимый . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Получено 13 декабря 2011 года .
  6. ^ Патерсон, Гарриет (12 сентября 2008 г.). «Обзор: Однажды утром, как птица Эндрю Миллера» . Телеграф . Получено 13 декабря 2011 года .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: afa86999a6029125117eabc1e3719c29__1704400320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/af/29/afa86999a6029125117eabc1e3719c29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
One Morning Like a Bird - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)