Брэдфорд (округ Парламента Великобритании)

Брэдфорд
Брэдфорд
Бывший городской избирательный округ ; для Палаты общин
Графство	Западный райдинг Йоркшира
Основные населенные пункты	Брэдфорд
1832 – 1885
Сиденья	Два
Создано из	Йоркшир
Заменено на	Брэдфорд Сентрал ; Брэдфорд Восток ; Брэдфорд Уэст

Брэдфорд был парламентским избирательным округом в Брэдфорде , в Западном Райдинге Йоркшира .

Он вернул двух членов парламента (депутатов) в Палату общин парламента Соединенного Королевства с 1832 года , пока он не был отменен на всеобщих выборах 1885 года .

Затем он был разделен на три новых округа: Центральный Брэдфорд , Восточный Брэдфорд и Западный Брэдфорд .

Границы

Избирательный округ был основан на городе Брэдфорд , в Западном Райдинге Йоркшира . состоящего из двух членов. С 1832 года он получил право голоса в качестве парламентского района, До 1832 года этот район был представлен только как часть округа Йоркшир . После 1832 года сорок шиллингов-фриголдеров этого района продолжали иметь право на участие в голосовании в графстве (первоначально в округе Вест-Райдинг Йоркшира , а с 1865 года - в подразделении Вест-Райдинга).

Брэдфорд, как новый парламентский район, не имел избирателей, обладающих избирательными правами в соответствии с древними правами, сохраненными Законом о реформе 1832 года . Все избиратели имеют право на участие в новом едином избирательном праве домовладельцев района.

Этот район был включен в качестве муниципального района в 1847 году и охватывал приходы Брэдфорд, Хортон и Мэннингем . Брэдфорд был расширен в 1882 году, включив в него Аллертон , Болтон , Боулинг , Хитон , Торнбери и Тайерсолл . Однако парламентские границы не были затронуты до передела 1885 года.

После того, как в 1885 году расширенный район был разделен на три одномандатных места, Брэдфорд стал районом графства с принятием Закона о местном самоуправлении 1888 года . Район графства получил статус города в соответствии с Letters Patent в 1897 году.

Члены парламента

На каждых всеобщих выборах избирались два депутата. В таблице ниже показаны годы выборов, в которых менялся один или оба депутата. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

	Первый участник	Первая вечеринка	Второй участник	Вторая партия
1832	Эллис Канлифф Листер	Виги ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}	Джон Харди	Виги ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}
1835			Джон Харди	Консервативный ^{[ 3 ]}
1837			Уильям Басфилд	Виги ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}
1841	Джон Харди	Консервативный ^{[ 3 ]}	Уильям Канлифф Листер	Виги ^{[ 3 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}
Дополнительные выборы 1841 г.	Джон Харди	Консервативный ^{[ 3 ]}	Уильям Басфилд	Виги ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}
1847	Томас Перронет Томпсон	Радикальный ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	Уильям Басфилд	Виги ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 3 ]}
Дополнительные выборы 1851 г.	Томас Перронет Томпсон	Радикальный ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}	Роберт Миллиган	Виги ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1852	Генри Уикхем Уикхэм	Консервативный ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}	Роберт Миллиган	Виги ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1857		Пилит ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}	Томас Перронет Томпсон	Радикальный ^{[ 9 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ 23 ]}
1859		Либеральный	Титусовая соль	Либеральный
Дополнительные выборы 1861 г.		Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	Либеральный
Дополнительные выборы 1867 г.	Мэтью Уильям Томпсон	Либеральный
1868	Генри Рипли	Либеральный
Дополнительные выборы 1869 г.	Эдвард Миалл	Либеральный
1874	Генри Рипли	Консервативный
1880	Альфред Иллингворт	Либеральный
1885	округ разделен: см. Центральный Брэдфорд , Восточный Брэдфорд и Западный Брэдфорд.

Выборы

1830-е годы – 1840-е годы – 1850-е годы – 1860-е годы – 1870-е годы – 1880-е годы – Ссылки

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1837 года : Брэдфорд ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Эллис Канлифф Листер	635	30.5	−6.5
	Виги	Уильям Басфилд	621	29.8	+5.2
	Консервативный	Джон Харди	443	21.3	+2.1
	Консервативный	Уильям Басфилд	383	18.4	−0.8
Большинство			178	8.5	Н/Д
Оказаться			1,060	78.7	−4.0
Зарегистрированные избиратели			1,347
	Виги держат		Качать	−3.6
	Выигрыш вигов от консерваторов		Качать	+2.3

Всеобщие выборы 1835 года : Брэдфорд ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Харди	611	38.4	+12.0
	Виги	Эллис Канлифф Листер	589	37.0	−5.7
	Виги	Джордж Хэдфилд	392	24.6	−6.3
Большинство			219	13.8	Н/Д
Оказаться			1,013	82.7	−2.2
Зарегистрированные избиратели			1,225
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+12.0
	Виги держат		Качать	−5.9

Всеобщие выборы 1832 года : Брэдфорд ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Эллис Канлифф Листер	650	42.7	*Н/Д*
	Виги	Джон Харди	471	30.9	*Н/Д*
	Тори	Джордж Бэнкс (политик)	402	26.4	Н/Д
Большинство			69	4.5	Н/Д
Оказаться			967	84.9	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			1,139
	вигов Победа (новое место)
	вигов Победа (новое место)

Вернуться к выборам

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1847 года : Брэдфорд ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Уильям Басфилд	937	26.5	−37.3
	Радикальный	Томас Перронет Томпсон	926	26.2	*Н/Д*
	Консервативный	Генри Уикхем Уикхэм	860	24.3	+6.1
	Консервативный	Гаторн Харди	812	23.0	+4.8
Оказаться			1768 (восток)	84,9 (восток)	+3.1
Зарегистрированные избиратели			2,083
Большинство			11	0.3
	Виги держат		Качать	−24.1
Большинство			116	3.2	Н/Д
	Радикальный выигрыш от консерваторов		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 16 сентября 1841 г .: Брэдфорд. ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Уильям Басфилд	526	50.2	−13.6
	Консервативный	Уильям Уилберфорс	522	49.8	+13.5
Большинство			4	0.4	Н/Д
Оказаться			1,048	75.0	−6.8
Зарегистрированные избиратели			1,398
	Виги держат		Качать	−13.6

Причина смерти Листера

Всеобщие выборы 1841 года : Брэдфорд ^{[ 1 ]}^{[ 24 ]}^{[ 3 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Харди	612	36.3	−3.4
	Виги	Уильям Канлифф Листер	540	32.0	+1.5
	Виги	Уильям Басфилд	536	31.8	+2.0
Большинство			76	4.5	Н/Д
Оказаться			1,144	81.8	+3.1
Зарегистрированные избиратели			1,398
	Консервативная выгода от вигов		Качать	−3.5
	Виги держат		Качать	+1.6

Вернуться к выборам

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1859 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Генри Уикхем Уикхэм	2,076	41.3	*Н/Д*
	Либеральный	Титусовая соль	1,727	34.3	*Н/Д*
	Консервативный	Альфред Харрис (банкир)	1,229	24.4	Н/Д
Большинство			498	9.9	Н/Д
Оказаться			3,131 (восток)	87,0 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			3,599
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1857 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Пилит	Генри Уикхем Уикхэм	Не встречающий сопротивления
	Радикальный	Томас Перронет Томпсон	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			3,279
	Пилитовая фиксация
	Радикальная выгода от вигов

Всеобщие выборы 1852 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Роберт Миллиган	1,266	35.4	+8.9
	Консервативный	Генри Уикхем Уикхэм	1,159	32.4	−14.9
	Радикальный	Томас Перронет Томпсон	1,153	32.2	+6.0
Оказаться			1789 (восток)	66,7 (восток)	−18.2
Зарегистрированные избиратели			2,683
Большинство			107	3.0	+2.7
	Виги держат		Качать	+8.2
Большинство			6	0.2	Н/Д
	Консервативная выгода от радикала		Качать	−10.5

Дополнительные выборы, 21 октября 1851 г .: Брэдфорд. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Роберт Миллиган	Не встречающий сопротивления
	Виги держат

Вызвано смертью Басфилда.

Вернуться к выборам

Выборы 1860-х годов

Дополнительные выборы, 12 марта 1869 г .: Брэдфорд. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эдвард Миалл	9,243	54.2	+22.6
	Либеральный	Мэтью Уильям Томпсон	7,806	45.8	Н/Д
Большинство			1,437	8.4	+6.3
Оказаться			17,049	79.2	+14.7
Зарегистрированные избиратели			21,518
	Либеральная команда		Качать	Н/Д

Вызвано тем, что избрание Рипли на всеобщих выборах 1868 года было объявлено недействительным.

Дополнительные выборы, 21 декабря 1868 г .: Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Вызвано назначением Форстера вице-президентом Комитета Тайного совета по образованию .

Всеобщие выборы 1868 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	9,646	34.7	*Н/Д*
	Либеральный	Генри Рипли	9,347	33.7	*Н/Д*
	Либеральный	Эдвард Миалл	8,768	31.6	Н/Д
Большинство			579	2.1	Н/Д
Оказаться			13 881 (восток)	64,5 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			21,518
	Либеральная команда		Качать	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 16 октября 1867 г .: Брэдфорд. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Мэтью Уильям Томпсон	2,210	55.0	*Н/Д*
	Либеральный	Эдвард Миалл	1,807	45.0	Н/Д
Большинство			403	10.0	Н/Д
Оказаться			4,017	77.4	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			5,189
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д

Вызвано смертью Уикхема.

Всеобщие выборы 1865 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Генри Уикхем Уикхэм	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,189
	Либеральная команда
	Консервативный выигрыш от либерала

Дополнительные выборы, 11 февраля 1861 г .: Брэдфорд. ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Причиной стала отставка Солта.

Вернуться к выборам

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	11,945	30.9	−3.8
	Консервативный	Генри Рипли	10,223	26.4	−7.3
	Либеральный	Джон Венимор Годвин	8,398	21.7	−9.9
	Либ-Лаборатория	Джеймс Хардакер	8,115	21.0	Н/Д
Оказаться			19,341 (восток)	79,5 (восток)	+15.0
Зарегистрированные избиратели			24,331
Большинство			1,722	4.5	+2.4
	Либеральная команда		Качать	−0.1
Большинство			1,825	4.7	Н/Д
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+3.1

Вернуться к выборам

Выборы 1880-х годов

Дополнительные выборы, 8 мая 1880 г .: Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Вызвано назначением Форстера главным секретарем лорда-лейтенанта Ирландии .

Всеобщие выборы 1880 года : Брэдфорд ^{[ 24 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Эдвард Форстер	14,245	39.4	+8.5
	Либеральный	Альфред Иллингворт	12,922	35.7	+14.0
	Консервативный	Генри Рипли	9,018	24.9	−1.5
Большинство			3,904	10.8	Н/Д
Оказаться			23 263 (восток)	86,0 (восток)	+6.5
Зарегистрированные избиратели			27,049
	Либеральная команда		Качать	+4.6
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+7.4

Вернуться к выборам

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1989). Факты выборов в Великобритании, 1832-1987 гг . Дартмут. ISBN 978-0-900178-30-6 .
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 4)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 144–145 . Проверено 28 октября 2018 г. - через Google Книги .
^ «Выборы в Йоркшире» . Лидс Таймс . 15 июля 1837 г. с. 4 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Пикок, Эй Джей (1969). Брэдфордский чартизм: 1838-1840 гг . Йорк: Пресса Сент-Энтони. п. 9. ISBN 978-0900701030 . Проверено 28 октября 2018 г. - через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б Пикок, Эй Джей (1969). Брэдфордский чартизм: 1838–1840 гг . Йорк: Пресса Сент-Энтони. п. 9. ISBN 090070103X . Проверено 9 сентября 2019 г. - через Google Книги .
^ Jump up to: ^а ^б Ричард Бартоломью Мосс (1837). Парламентский путеводитель, краткая биография членов обеих палат парламента . п. 142 . Проверено 13 марта 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кодичек, Теодор (1990). «Вызов чартизма» . Классовое формирование и городское индустриальное общество: Брэдфорд, 1750–1850 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . п. 513. ИСБН 978-0521327718 . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Брэдфордские выборы» . Лидс Интеллиджер . 31 июля 1847 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Последние предвыборные новости» . Утренняя почта . 1 июля 1841 г. с. 3 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы решили» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 10 июля 1841 г. с. 6 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Робинсон, Генри Джеймс (1898). «Томпсон, Томас Перроне» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 56. Лондон: Смит, Элдер и компания.
^ Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (январь 2001 г.). «Радикальное мнение в эпоху реформ: Томас Перронет Томпсон и «Вестминстерское обозрение» ». История . 86 (281): 18–40. дои : 10.1111/1468-229X.00175 . JSTOR 24425286 .
^ Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2005). « Воспитание темных англичан»: Томас Перронет Томпсон, колонии, раса и индийский мятеж». Журнал колониализма и колониальной истории . 6 (1). дои : 10.1353/cch.2005.0025 . S2CID 162384082 .
^ Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2005). « « Освобождение пленника »: Томас Перронет Томпсон, британский радикализм и Вест-Индия, 1820–1860-е годы». Рабство и отмена . 26 (1): 115–132. дои : 10.1080/01440390500058921 . S2CID 143566796 .
^ Кокс, Шейла (1987). «Путешествующие шотландцы: Миллиганы из Дамфрисшира и Йоркшира» . Брэдфордский антиквар . Третий. 3 : 27–38. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ «Брэдфордские выборы» . Лидс Таймс . 25 октября 1851 г. с. 6 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Извещения корреспондентам» . Брэдфорд наблюдатель . 2 октября 1851 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выдвижение и переизбрание» . Элджин Курант и рекламодатель Морейшира . 9 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ "Краткое содержание" . Фолкеркский Вестник . 8 июля 1852 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Брэдфорд» . Джерси Индепендент и Дейли Телеграф . 21 марта 1857 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Новости выборов» . Ланкастерская газета . 4 апреля 1857 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Милгейт, Мюррей (1999). «Томас Перронет Томпсон» . Экономисты из Квинса . Куинс-Колледж, Кембридж. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 17 апреля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 57–58. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Брэдфордские выборы» . Брэдфорд наблюдатель . 5 февраля 1874 г. с. 8 . Проверено 28 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[FWS_Craig-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1989). Факты выборов в Великобритании, 1832-1987 гг . Дартмут. ISBN 978-0-900178-30-6 .

[2] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «B» (часть 4)

[stookssmith-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Стукс Смит, Генри (1845). Парламенты Англии от 1-го Георга I до наших дней. Том II: от Оксфордшира до Уэльса включительно . Лондон: Симпкин, Маршалл и Ко, стр. 144–145 . Проверено 28 октября 2018 г. - через Google Книги .

[4] «Выборы в Йоркшире» . Лидс Таймс . 15 июля 1837 г. с. 4 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[5] Пикок, Эй Джей (1969). Брэдфордский чартизм: 1838-1840 гг . Йорк: Пресса Сент-Энтони. п. 9. ISBN 978-0900701030 . Проверено 28 октября 2018 г. - через Google Книги .

[peacock-6] Jump up to: ^а ^б Пикок, Эй Джей (1969). Брэдфордский чартизм: 1838–1840 гг . Йорк: Пресса Сент-Энтони. п. 9. ISBN 090070103X . Проверено 9 сентября 2019 г. - через Google Книги .

[mosse-7] Jump up to: ^а ^б Ричард Бартоломью Мосс (1837). Парламентский путеводитель, краткая биография членов обеих палат парламента . п. 142 . Проверено 13 марта 2013 г.

[koditschek-8] Jump up to: ^а ^б Кодичек, Теодор (1990). «Вызов чартизма» . Классовое формирование и городское индустриальное общество: Брэдфорд, 1750–1850 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . п. 513. ИСБН 978-0521327718 . Проверено 17 апреля 2018 г.

[intelligencer1847-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Брэдфордские выборы» . Лидс Интеллиджер . 31 июля 1847 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[10] «Последние предвыборные новости» . Утренняя почта . 1 июля 1841 г. с. 3 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[11] «Выборы решили» . Manchester Courier и генеральный рекламодатель в Ланкашире . 10 июля 1841 г. с. 6 . Проверено 28 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[thompson-odnb-12] Jump up to: ^а ^б Робинсон, Генри Джеймс (1898). «Томпсон, Томас Перроне» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 56. Лондон: Смит, Элдер и компания.

[turner1-13] Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (январь 2001 г.). «Радикальное мнение в эпоху реформ: Томас Перронет Томпсон и «Вестминстерское обозрение» ». История . 86 (281): 18–40. дои : 10.1111/1468-229X.00175 . JSTOR 24425286 .

[turner2-14] Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2005). « Воспитание темных англичан»: Томас Перронет Томпсон, колонии, раса и индийский мятеж». Журнал колониализма и колониальной истории . 6 (1). дои : 10.1353/cch.2005.0025 . S2CID 162384082 .

[turner3-15] Jump up to: ^а ^б Тернер, Майкл Дж. (2005). « « Освобождение пленника »: Томас Перронет Томпсон, британский радикализм и Вест-Индия, 1820–1860-е годы». Рабство и отмена . 26 (1): 115–132. дои : 10.1080/01440390500058921 . S2CID 143566796 .

[16] Кокс, Шейла (1987). «Путешествующие шотландцы: Миллиганы из Дамфрисшира и Йоркшира» . Брэдфордский антиквар . Третий. 3 : 27–38. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Проверено 17 апреля 2018 г.

[17] «Брэдфордские выборы» . Лидс Таймс . 25 октября 1851 г. с. 6 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[18] «Извещения корреспондентам» . Брэдфорд наблюдатель . 2 октября 1851 г. с. 4 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[19] «Выдвижение и переизбрание» . Элджин Курант и рекламодатель Морейшира . 9 июля 1852 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[20] "Краткое содержание" . Фолкеркский Вестник . 8 июля 1852 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[21] «Брэдфорд» . Джерси Индепендент и Дейли Телеграф . 21 марта 1857 г. с. 2 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[22] «Новости выборов» . Ланкастерская газета . 4 апреля 1857 г. с. 3 . Проверено 17 апреля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[23] Милгейт, Мюррей (1999). «Томас Перронет Томпсон» . Экономисты из Квинса . Куинс-Колледж, Кембридж. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 года . Проверено 17 апреля 2018 г.

[craig1832-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в парламент Великобритании 1832–1885 гг. (электронная книга) (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. стр. 57–58. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[25] «Брэдфордские выборы» . Брэдфорд наблюдатель . 5 февраля 1874 г. с. 8 . Проверено 28 декабря 2017 г. - из Архива британской газеты .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

v т и Брэдфордские округа
Текущий	Брэдфорд Восток Брэдфорд Саут Брэдфорд Уэст Кейли и Илкли Шипли
Исторический	Брэдфорд (1832–1885) Брэдфорд Сентрал (1885–1955) Брэдфорд Норт (1918–2010)