Jump to content

All American Boy (Стив Гранд Альбом)

Весь американский мальчик
Появляется человек, смотрящий вправо, и слова «Стив Гранд, все американский мальчик».
Студийный альбом от
Выпущенный 23 марта 2015 года
Студия
Жанр Страна , поп , поп -рок [ 2 ]
Длина 53 : 16
Этикетка Великая Нация, Броди, Sony Red
Продюсер
Стив Гранд Хронология
Весь американский мальчик
(2015)
Не конец меня
(2018)
Одинокие от всех американских мальчиков
  1. " Всеамериканский мальчик "
    Выпущено: 4 августа 2013 г.
  2. "Оставаться"
    Выпущено: 4 сентября 2013 г.
  3. "Вернуться в Калифорнию"
    Выпущено: 26 февраля 2014 г.
  4. "Время"
    Выпущено: 4 ноября 2014 г.

All American Boy -дебютный студийный альбом американского певца-автора-песен Стива Гранд . Он был выпущен 23 марта 2015 года независимо от его Imprint Grand Nation Music и был распространен через Brody Distribution Group через Sony Red Distribution . На треках альбома представлены жанры, охватывающие в основном кантри до поп -музыки , а также рок -музыка . В создании альбома Гранд взял свои музыкальные влияния, такие как Lady Gaga , Bruce Springsteen и Sum 41 на альбом. Некоторые треки на альбоме выражают празднование сексуальности или идентичности человека, в основном нацелены на гей -сообщество , а также представляют и вспоминают его молодую жизнь.

Альбом получил в основном легкую похвал от критиков, которые хвалили контент и производство альбома, многие из которых отмечали талант Гранд, а также некоторые треки для его «радио-подходящего», и что некоторые песни могут относиться к кому-либо, независимо от того, какая сексуальная ориентация. Для такого независимого выпуска альбом имел умеренный успех, дебютировав в американском Billboard 200 в № 47 и его компонентах диаграммы цифровых и независимых альбомов № 19 и № 3 соответственно.

Гранд финансировал свой альбом с помощью онлайн -кампании Kickstarter , превысив ожидание 81 000 долларов США , с пожертвованием 326 593 долларов, что делает его третьим наиболее финансируемым музыкальным проектом, который никогда не связан с крупным лейблом в истории Kickstarter. До выхода Гранд выпустил в общей сложности четыре сингла: «All-American Boy», «Stay», «Back to California» и «Time». Он участвовал в рекламной кампании для альбома в течение 2012–2015 годов на телевизионных ток -шоу, парадах Gay Pride и многочисленных интервью.

Фон и разработка

[ редактировать ]

Развитие записи осуществилось после того, как Стив Гранд выпустил свое первое музыкальное видео "All-American Boy" в августе 2013 года на YouTube . Музыкальное видео стало вирусным хитом и привело к тому, что Гранд запустил краудфандинговую кампанию под руководством Kickstarter , чтобы помочь ему в его дебютном студийном альбоме. Затем ожидается, что кампания достигнет оценки в 81 000 долларов, но неожиданно превзошла ожидания, и 326 593 долл. США, которые стали третьим наиболее финансируемым музыкальным проектом, который никогда не связан с крупным лейблом в истории Kickstarter. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Альбом был продюсирован Аароном Джонсоном , который был наиболее известен тем, что продюсировал материал для таких артистов, как The Fray и Eve 6 . [ 6 ]

Влияния и темы

[ редактировать ]
Влияние Стива Гранд на всех американских мальчиков были Fall Out Boy (слева), Брюс Спрингстин (середина) и леди Гага (справа).

В интервью The Advocate 2014 года Гранд объяснил свои чувства по поводу процесса альбома: «В то время как люди говорят, что это больше не имеет большого Чувствует, что они все еще будут мертвы, чем жить как геи. Мы хотим дать любовь, мы хотим полюбить, и мы хочу чувствовать себя ценным и понятым ». Он также добавил: «Это не только альбом, это движение. Я думаю, что небольшой карман людей чувствует, что я помогаю голосу [ ЛГБТ -людей], и они делают заявление, поддерживая запись. " [ 7 ]

Гранд в основном достигал ЛГБТ -сообщества и молодежи во время сессий альбома.

Гранд объяснил в интервью о материале, отобранном для альбома. «Каждая песня должна была функционировать как сюжетная точка на этой дуге. Многое в жизни следуют этой траектории, где есть начало, середина и конец. Отношения делают это, взросление делает это, жизнь делает это». Каждое число, гранд, добавляет, «исследует какие -то отношения, будь то отношения с романтическим партнером, отношения с другом, отношения с прошлым, отношения с чем -то разрушительным, отношения с сообществом». [ 8 ]

Части альбома были записаны в Signature Sound Studios (на фото).

В интервью Chicagopride.com Гранд объяснил свое вдохновение за альбомом «Я назвал его All American Boy , не только потому, что песня" All American Boy ", но и потому, что когда я рос, мой папа всегда погладил меня и моего Старший брат по голове и хвастается соседям и друзьям: «Это мои всеамериканские мальчики. Они в бойскаутах, они получают хорошие оценки, они занимаются спортом, они строят домики на дереве. Они просто твои типичные всеамериканские мальчики. «Это была личность, которую он наложил на нас, и это было чем-то, чем можно гордиться. Когда я понял, что я гей, мне пришло в голову, что я больше не вписываюсь в то, что это Обычно предназначен для того, чтобы быть всеамериканским мальчиком. [ 9 ]

По словам самого Гранд, он заявил, что альбом «представляет время в моей жизни между 19 и 24 годами, этот неловкий возраст между молодежью и взрослой жизнью», и в этом «есть некоторые из тем, которые вы испытываете только за это время. Это не просто Альбом: «О, он расстался со мной, о, он любит меня, о, я бы хотел, чтобы он любил меня». [ 10 ]

В интервью The Daily Beast Grand также утверждал, что группы и певцы, такие как Blink-182 , Sum 41 , My Chemical Romance и Lady Gaga, все вдохновили его на звук альбома »,« Я вырос, слушая The Beatles , «Роллинг Стоунз» , Элтон Джон и Билли Джоэл с моим отцом. Мой химический роман и все такое поп-панк и поп-панк, все это вдохновило меня . Я собирался учиться в Университете Храма, поэтому я думаю, что кантри -звук и стиль письма немного пробились во мне и иногда снимаются в моей музыке. нашего времени ". [ 11 ] Кроме того, на него также влияет Билли Джоэл, Fall Out Boy, и Брюс Спрингстин , а также большинство артистов, которых он вырос, слушал. [ 12 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Альбом стал доступным для предварительного заказа 10 марта 2015 года. Стив Гранд подтвердил через Instagram , что альбом будет доступен как через цифровой загрузкой, так и на компакт-диск . [ 13 ] Согласно iTunes , альбом будет иметь юридический лейбл по допустимому консультативному предупреждению. [ 14 ] Broadwayworld.com подтвердил, что альбом распространяется исключительно Brody Distribution Group и Red Distribution , подразделением Sony Music Entertainment . [ 15 ] Альбом премьера на Billboard 17 марта 2015 года через SoundCloud . [ 16 ] Весь американский мальчик произвел в общей сложности пять синглов: « Всеамериканский мальчик », «Stay», «Back to California», «Time» и « Phiskey Crime », причем последний выпущен в качестве рекламного сингла-поддержки Pre Pre -Арды альбома. 27 марта 2015 года музыкальное видео для «Time» было выпущено на YouTube и включает в себя модель Даниэля Уильямса. [ 17 ]

Чтобы продвигать и обсудить его новый альбом, Grand исполнял в прямом эфире в ряде мест и ток -шоу, включая Hilton Hotels & Resorts , Wind City, MSNBC и на Gay Pride Events. [ 18 ] [ 19 ] Он также давал интервью на доброе утро, Америка , Ларри Кинг, теперь , «Хаффингтон пост» , «CNN» и «MSNBC». [ 20 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Обзор результатов
Источник Рейтинг
Цифровой журнал А [ 21 ]
Sosogay Music UK [ 22 ]

Всеамериканский мальчик высоко оценил современные критики . [ 23 ] Хвалив музыкальный талант Стива Гранд, Грегг Шапиро из Chicagopride высоко оценил такие треки, как «Мы ​​- ночь», «Лучше» и «обратно в Калифорнию». Он также утверждал, что «рядом со мной» и «бег» были радиоваленными. На «обратно в Калифорнию» он заявил, что «насыщенная эмоциональными мощными балладами, которая является еще одним примером высокой универсальности Гранда». [ 24 ] В обзоре записи Шапиро также написал: «Grand Wisely включил название, песню, которая впервые познакомила его с его далеко идущими и преданными последователями. В ней также есть« Stay », еще одна песня, с которой Большая Нация (его фанаты) будут знакомы. репертуар ". [ 25 ]

Весь американский мальчик сравнил критиками с кантри -певицей Твен 1997 года Шанией .

Маркос Пападатос из Digital Journal похвалил альбом и похвалил треки «Скажи, что ты любишь меня», «Красный, белый и синий», «Мы-ночь», «Всеамериканский мальчик», «Soakin 'Wet», «Lovin» снова "," Преступление виски "," время ",« беги "и" обратно в Калифорнию ". Он написал «Для Стива Гранд-фанатов, что ожидание наконец-то закончилось для своего долгожданного прорывного студийного альбома« All American Boy », и это превосходное усилие студии». А также добавил: «В целом, Стив Гранд восхищается на своем новом студийном альбоме All American Boy. В коллекции много разнообразия, и можно услышать сердце Гранд на каждой песне. Возможно, для записи, но это было Стоит ожидания, так как превосходство требует времени, и Гранд достиг этого в этом музыкальном проекте ». Маркос Пападатос дал рейтинг. [ 21 ] Дэвид Кларк из Broadwayworld похвалил альбом, говоря, что он состоит из «сильных песен о любви, великолепно напеленных баллад и инфекционных гимнов поп-страны, в которых слушатели всех слоев жизни могут заблудиться. Независимо от того, кто вы есть, универсальные эмоции. Выраженные в этих умно написанных текстах мгновенно связаны ». Кларк высоко оценил такие треки, как «Скажи, что ты любишь меня», «Мы - ночь», «Преступление виски», «Собечь влажный», «рядом со мной» и «Время». [ 26 ] [ 27 ]

Навыки написания песен и вокала Гранд были вообще хвалили.

Тимоти Монгер из Allmusic также похвалил альбом «С его страстной, мощной доставкой и умным поп-песням, Grand предлагает 13 треков страстного, наполненного страной камней, который должен резонировать с фанатами независимо от их сексуальности». Он также похвалил два трека «Красный, белый и синий» и «преступление виски». Monger еще не дал рейтинг альбома, несмотря на его положительный отчет об альбоме. [ 28 ]

влияние альбома приводит к тому, что в Mind Twain » и сказал, что « Посмотрительное Джош Хэй из Sosogay UK дал положительный обзор и сказал, что альбом был «кантри -альбомом в его сердце Shania Между Country и Pop и стал одним из самых продаваемых альбомов всех времен ». Он утверждал, что свои предположения о «замачиваемом» высказывании », чей тонкий оттенок с сексуальными зарядами-« Вы можете высохнуть позже/», потому что мы немного повеселились/вымачивали We-e-et/заставили вас впитывать We-e-et '"и назвал это одним из« мгновенных выдающихся альбома ». Он также сказал, что трек «дает нам намек на то, что звук Гранд может потенциально развиваться с будущими выпусками». По словам «Остаться», Хей говорит, что он «видит, как он подражает инди-поп-певцу Бен Фолс, чтобы добиться большего эффекта», и что «преступление виски» является «эквивалентом« Приступить к « рок этой стране! ». Он утверждал, что можно ошибиться, что «это был крупный дебют на лейбле от появившейся страны -звезды». Он также претендовал на сходство между Хит -сингл Lady Gaga 2011 года " Born This Way " и "We are the Night". Он закончил: «Однако, по своей сути, весь американский мальчик - это поразительно компетентный дебют от одного из самых перспективных мейнстримовых художников ЛГБТ, появившихся в долгосрочном, долгое время». Хиаг дал 4,5 из 5 звезд для альбома. [ 22 ] Калан из гомерацци дал восторженный обзор, название альбома была «отличной работой», и что «есть идеальное сочетание приподнятых мелодий поп-страны, а также те трагические баллады, которые мы все любим слушать и плакать, когда приходит жизнь рухнут ". Он утверждал, что это напомнило ему о канадском идоловом, занявшем второе место Рекса Гуди и его дебютный альбом под Lights (2005). [ 29 ]

Коммерческий прием

[ редактировать ]

Альбом дебютировал на Billboard 200 под номером 47 и в чарте «Независимые альбомы» запись продала 10 000 копий на неделе, заканчивающейся 29 марта. под номером 3. По словам Нильсена Soundsscan , [ 30 ]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки, написанные Стивом Гранд , за исключением случаев, где отмечены. Все треки, созданные Гранд.

Весь трек -лист американского мальчика
Нет. Заголовок Длина
1. "Скажи, что любишь меня" 3:49
2. «Красный, белый и синий» ( Итаал Шур , Гранд, Ларри Двоскин ) 3:54
3. "Мы ночь" 4:30
4. " Всеамериканский мальчик " 4:57
5. "Soakin 'Wet" (Гранд, Эндрю Аллен ) 3:15
6. "Люблю снова" 4:03
7. " Преступление виски " 3:39
8. "Оставаться" 4:55
9. "Рядом со мной" 3:41
10. "Время" 4:21
11. "Лучше" 4:23
12. "Бегать" 3:28
13. "Вернуться в Калифорнию" 4:42

Персонал

[ редактировать ]

Кредиты, адаптированные из нот лайнера всех американских мальчиков . [ 31 ]

  • Эндрю Аллен - композитор, лирик
  • Joem C. Bayawa - Фотография
  • Ларри Бирд - гитара
  • Джимми К. Бонс - Гитара
  • Брюс Бутон - стальная гитара
  • Стив Брюстер - барабаны
  • Майк Бригнарделло - Бас
  • Меган Джейн Карчман - барабаны
  • Даниэль Кроуфорд - Цифровое редактирование, инженер, гитара, клавиатуры, продюсер, фоновый вокал
  • Джек Дейли - бас
  • Кассандра Доусон - Фотография
  • Кайл Даунс: - Помощник инженера
  • Майк Дарем; - Гитара
  • Ларри Двоскин - композитор
  • Elep3n - продюсер
  • Майкл Фаррелл - Хаммонд B3, струны
  • Кирк Фишер - труба
  • Джонатан Флаугер - Бас
  • Кристофер Фри - Фотография
  • Дебра Гранд - Фотография
  • Кэти Гранд - Фотография
  • Стив Гранд - композитор, цифровое редактирование, акустическая гитара, лирик, перкуссия, фотография, фортепиано, программирование, бэк -вокал
  • Брюс Хауэлл - Фотография
  • Шон Херли - бас, вертикальный бас
  • Виктор Индриззо - барабаны, перкуссия
  • Аарон Джонсон - Цифровое редактирование, инженер, продюсер, программирование, бэк -вокал
  • Роб Лейн - инженер
  • Джеймс Лару - гитара
  • Брендан Лихи - Фотография
  • Сэм Мартин - помощник инженера
  • Джим МакГорман - гитара
  • Билл Мимс - помощник инженера
  • Бен Мур - инженер
  • Джеймс Габриэль Моралес - композитор, цифровое редактирование, барабаны, программирование
  • Мэтью Моралес - композитор, цифровое редактирование, инженер, программирование
  • Кевин Моррисон - Фотография
  • Джимми Николс - Клавиатуры
  • Тим Палмер - смешивание
  • Тим Пирс - гитара, мандолина
  • Женщины пинхейро - цифровое редактирование, инженер, микширование
  • Daniel Pool - помощник инженера
  • Джексон Прайс - Бас, Фотография, вокал (фон)
  • Александр продл - гитара
  • Zac Rae - клавиатуры
  • Крис Рикетти - исполнительный продюсер, Фотография
  • Дэйв Родригес - бас, композитор, цифровое редактирование, гитара, программирование
  • Джастин Штурц - мастерство
  • Itaal Shur - композитор, пианино, продюсер
  • Джош Смотри - Помощник инженера
  • Марк Slutsky - барабаны, перкуссия
  • Кевин Соколника - инженер
  • Аллан Спирс - Фотография
  • Крис Штеффен - инженер
  • Макс Стегер - инженер
  • Тони Свансон; - Фотография
  • Рассел Террелл - Бэк -вокал
  • Адриан Трухильо - помощник инженера
  • Дэнни Уэллс - продюсер
  • Стивен Вольф - барабаны
Спектакль для всех американских мальчиков
Диаграмма (2015) Пик
позиция
US Billboard 200 [ 32 ] 47
США цифровые альбомы ( Billboard ) [ 33 ] 19
США независимые альбомы ( Billboard ) [ 34 ] 3

История выпуска

[ редактировать ]
Выпустить историю и форматы для всех американских мальчиков
Страна/регион Дата Формат Этикетка Ссылка
Япония 23 марта 2015 года Компактный диск Великая нация, Броди Распространение, Красное распределение , Sony [ 35 ]
Соединенные Штаты [ 36 ]
Япония 24 марта 2015 года Цифровой скачивание [ 37 ]
Великобритания [ 38 ]
Соединенные Штаты [ 36 ]
Канада Grand Nation, Brody Distribution, Sony Music Canada [ 39 ]
  1. ^ "Американский мальчик CD Стив Гранд" . CD Universe . Получено 7 мая 2015 года .
  2. ^ Out.com: дебютный альбом Стива Гранда All-American Boy Out 24 марта
  3. ^ «Эксклюзивная премьера: дебютный альбом Стива Гранд" All American Boy " . Billboard . 17 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
  4. ^ «Гейский певец Стив Гранд заявил о своей личности как американского мальчика» . Гей -звезда новости . 10 марта 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  5. ^ «Музыка Стив Гранд:« Весь американский мальчик »рассказывает о новом компакт -диске, Гага» . Windy City Times . 2014-04-01 . Получено 1 апреля 2015 года .
  6. ^ «Не грандиозная жизнь» . Вашингтонский лезвие . 5 марта 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  7. ^ «Эксклюзив: Смотрите: Стив Гранд:« Мы все хотим чувствовать себя любимыми » . Вне . 2014 . Получено 27 февраля 2015 года .
  8. ^ "Стив Гранд Эпк" . 2015 . Получено 27 февраля 2015 года - через YouTube .
  9. ^ «Видео: дебютный альбом Steve Grand Talks и Boystown» . Чикагоприд . 20 марта 2015 года . Получено 20 марта 2015 года .
  10. ^ «Гейский певец Стив Гранд заявил о своей личности как американского мальчика» . Гей -звезда новости . 10 марта 2015 года . Получено 20 марта 2015 года .
  11. ^ « Первоначально открыто гей-звезда» Стив Гранд на «All American Boy», «Права ЛГБТ» и «Премии виски» . Daily Beast . 23 марта 2015 года . Получено 3 мая 2015 года .
  12. ^ «Стив Гранд Премьер Новый трек" Преступление виски "с идолятором" . Идолатор . 10 марта 2015 года . Получено 3 мая 2015 года .
  13. ^ «Стив Гранд демонстрирует свой новый компакт -диск, назначенный на релиз 23 марта» . Чикагоприд . 10 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 12 марта 2015 года . Получено 10 марта 2015 года .
  14. ^ «Весь американский мальчик от Стива Гранд» . iTunes . 24 марта 2015 года.
  15. ^ «Стив Гранд Сет, чтобы выпустить дебютный альбом" All American Boy " . Broadwayworld . 19 марта 2015 года. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 20 марта 2015 года .
  16. ^ «Эксклюзивная премьера: дебютный альбом Стива Гранд" All American Boy " . Billboard . 17 марта 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
  17. ^ «В видео« Время »Стив Гранд Кози, чтобы моделировать Даниэль Уильямс, но это далеко от идеальной любви» . Huffington Post . 27 марта 2015 года . Получено 27 марта 2015 года .
  18. ^ «Стив Гранд выступает» «Всеамериканский мальчик» в прямом эфире в Хилтоне » . Hilton Hotels & Resorts. 18 августа 2013 г. Получено 17 марта 2015 года .
  19. ^ «Стив Гранд - всеамериканский мальчик (Windy City Live)» . Стив Гранд Бразил . Получено 17 марта 2015 года .
  20. ^ «Стив Гранд - в новостях» . Стив Гранд . Получено 17 марта 2015 года .
  21. ^ Jump up to: а беременный «Обзор: Стив Гранд пленяет в дебютном альбоме" All American Boy " . Цифровой журнал . 22 марта 2015 года . Получено 22 марта 2015 года .
  22. ^ Jump up to: а беременный Хай, Джош. «Обзор альбома: Стив Гранд - All American Boy» . Сосогай . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Получено 5 мая 2015 года .
  23. ^ «Стив Гранд пользуется коммерческим успехом с компакт -диском" All American Boy " . Цифровой журнал . 3 апреля 2015 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  24. ^ "Imusic: Стив Грандс Американский мальчик" . Чикагоприд . 17 марта 2015 года . Получено 17 марта 2015 года .
  25. ^ «Специальная премьера: дебютный альбом Стива Гранд" All American Boy 'здесь " . Чикагоприд . 22 марта 2015 . Получено 22 марта 2015 года .
  26. ^ «Обзоры CD BWW: All American Boy Steve Grand All American Boy Eurnest, Relatable Country» . Broadwayworld . 23 марта 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
  27. ^ «Обзоры CD BWW: All American Boy Steve Grand All American Boy Eurnest, Relatable Country» . Broadwayworld . 23 марта 2015 года . Получено 23 марта 2015 года .
  28. ^ «Всеамериканский мальчик - Стив Гранд All Music» . Allmusic . Апрель 2015 . Получено 3 мая 2015 года .
  29. ^ Калан. «Наш любимый All American Boy Drops ожидаемый альбом» . Гоморацци . Получено 5 мая 2015 года .
  30. ^ «Американская история успеха Стива Гранда: дебютный альбом, финансируемый Kickstarter, прибывает в чарты» . Billboard . 3 апреля 2015 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  31. ^ All American Boy (примечания альбома). Стив Гранд. Grand Nation, Sony Music Entertainment. 2015
  32. ^ «История Стива Гранд -Диаграммы ( Billboard 200)» . Billboard . Получено 11 апреля 2015 года.
  33. ^ «Стив Гранд -Таблица История (цифровые альбомы)» . [ мертвая ссылка ] Billboard . Получено 11 апреля 2015 года.
  34. ^ "История Стива Гранд -Диаграммы (независимые альбомы)" . Billboard . Получено 11 апреля 2015 года.
  35. ^ "Весь американский мальчик" .
  36. ^ Jump up to: а беременный https://www.amazon.com/All-American-Explicit-Steve-Grand/dp/B00TR9IW3M/ref=tmm_msc_swatch_0?_encoding=UTF8&sr=8-1&qid=1426053464 [ мертвая ссылка ]
  37. ^ "Весь американский мальчик" .
  38. ^ https://www.amazon.co.uk/all-american-explicit-steve-grand/dp/b00tunij5q/ref=sr_1_1_1 ?ie=utf8&qid=1426056814&sr=8-1&keywords=steve+grand [ мертвая ссылка ]
  39. ^ "Весь американский мальчик" . 2015.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b0ebda7045e1c949218a0952193e7b31__1692306540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b0/31/b0ebda7045e1c949218a0952193e7b31.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
All American Boy (Steve Grand album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)