Мануэль Орантес

Мануэль Орантес
Кантри (спорт)	Испания
Резиденция	Барселона , Испания
Рожденный	6 февраля 1949 г. (75 лет) ; Гранада, Испания
Высота	1,78 м (5 футов 10 дюймов)
Стал профессионалом	1968 (любитель с 1964)
Ушедший на пенсию	1983
Пьесы	Левша (одноручный удар слева)
Призовые деньги	$ 1,398,303
Межд. Теннис ХоФ	2012 ( страница участника )
Одиночные игры
Карьерный рекорд	722–292 в период до Открытой Эры и Открытой Эры
Карьерные звания	36
Самый высокий рейтинг	№ 2 (23 августа 1973 г.)
Результаты Большого шлема в одиночном разряде
Открытый чемпионат Австралии	ЧФ ( 1968 )
Открытый чемпионат Франции	Ф ( 1974 )
Уимблдон	СФ ( 1972 )
Открытый чемпионат США	В ( 1975 )
Другие турниры
Финал тура	В ( 1976 г. )
Олимпийские игры	Ф ( 1968, демонстрация )
Парный разряд
Карьерный рекорд	298–155
Карьерные звания	23
Самый высокий рейтинг	№1 1975 г.
Результаты парного турнира Большого шлема
Открытый чемпионат Австралии	СФ ( 1968 )
Открытый чемпионат Франции	Ф ( 1978 )
Уимблдон	ЧФ ( 1972 )
Открытый чемпионат США	3Р ( 1975 )
Командные соревнования
Кубок Дэвиса	Ф ( 1967 г. Ч , 1970 )
показывать Медальный рекорд
Representing Spain
Mediterranean Games

Мануэль Орантес Корраль ( Испанское произношение: [maˈnwel oˈɾantes koral] ; 6 февраля 1949) — испанский бывший профессиональный теннисист . он выиграл Открытый чемпионат США в мужском одиночном разряде В 1975 году действующего чемпиона Джимми Коннорса , победив в финале . Орантес достиг второго места в мире в одиночном разряде .

Карьера

7 сентября 1975 года Орантес победил лучшего игрока Джимми Коннорса в финале Открытого чемпионата США в Форест-Хиллз, штат Нью-Йорк, и выиграл свой единственный титул Большого шлема. Годом ранее он занял второе место после Бьорна Борга в финале Открытого чемпионата Франции по теннису , вырвавшись вперед в двух сетах, прежде чем Борг выиграл последние три сета, проиграв всего две игры.

В целом он выиграл 36 титулов в одиночном разряде, в том числе в Риме (1972), Гамбурге (1972 и 1975), Канаде (1975), Монте-Карло (1975), чемпионате США в Клейкорте (1973, 1975 и 1977), чемпионате США среди профессионалов в Бостоне ( 1977 и 1978) и Masters в 1976 году. Он также дошел до 35 финалов, включая Открытый чемпионат Франции (1974), Цинциннати (1973), Монте-Карло (1970), Канаду (1973 и 1974), Рим (1973 и 1975) и Гамбург (1976 и 1977).

Орантес был стойким членом испанской команды Кубка Дэвиса с 1967 по 1980 год, заработав рекорд 60–27 в матчах Кубка Дэвиса. Он также был членом сборной Испании, которая выиграла первый командный чемпионат мира в 1978 году.

За свою карьеру он также выиграл 22 титула в парном разряде, в том числе в Гамбурге в 1975 году и в Канаде в 1974 году. Он дошел до 20 финалов в парном разряде, включая Открытый чемпионат Франции в 1978 году, Канаду в 1976 году и Гамбург в 1973 году.

Орантес был введен в Международный зал теннисной славы в 2012 году.

Финал турнира Большого шлема

Одиночный разряд (1 титул, 1 второе место)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Они будут выступать против	Счет
Потеря	1974	Открытый чемпионат Франции	Глина	Бьёрн Борг	6–2, 7–6 ^(7–1), 0–6, 1–6, 1–6
Победить	1975	Открытый чемпионат США	Глина	Джимми Коннорс	6–4, 6–3, 6–3

Парный разряд (1 занявший второе место)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Они будут выступать против	Счет
Потеря	1978	Открытый чемпионат Франции	Глина	Хосе Игерас	Джин Майер Хэнк Пфистер	3–6, 2–6, 2–6

Другие важные финалы

Итоговый чемпионат

Одиночный разряд: 1 (1 титул)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Они будут выступать против	Счет
Победить	1976	Мастера	Ковер (я)	Войцех Фибак	5–7, 6–2, 0–6, 7–6 ^(7–1), 6–1

Парный разряд (1 занявший второе место)

Результат	Год	Чемпионат	Поверхность	Партнер	Они будут выступать против	Счет
Победить	1975	Мастера	Ковер (я)	Хуан Гисберт-старший	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	Круговая система

Финал карьеры ATP

Одиночный разряд: 74 (36 титулов, 38 финалистов)

Результат	Нет.	Год	Турнир	Поверхность	Они будут выступать против	Счет
Потеря	1.	1968	Кингстон, Ямайка	Тяжёлый (я)	Том Очер	2–6, 4–6
Победить	1.	1968	Мадрид , Испания* ^{[ 3 ]}	Тяжёлый (я)	Мануэль Сантана	6–2, 6–8, 5–7, 6–3, 8–6
Победить	2.	1969	Мейкон , США ^{[ 4 ]}	Ковер (я)	Марк Кокс	10–8, 7–5, 4–6, 9–7
Победить	3.	1969	Барселона , Испания	Глина	Мануэль Сантана	6–4, 7–5, 6–4
Потеря	2.	1969	Китцбюэль , Австрия	Глина	Мануэль Сантана	4–6, 2–6, 3–6
Победить	4.	1969	Мадрид , Испания* ^{[ 5 ]}	Тяжёлый (я)	Бэрри Филипс-Мур	8–6, 6–3, 6–1
Потеря	3.	1970	Монте-Карло , Монако	Глина	Желько Франулович	4–6, 3–6, 3–6
Потеря	4.	1970	Буэнос-Айрес , Аргентина	Глина	Желько Франулович	4–6, 2–6, 0–6
Потеря	5.	1971	Каракас, Венесуэла	Глина	Томас Кох	6–7, 1–6, 3–6
Потеря	6.	1971	Китцбюэль , Австрия	Глина	Кларк Гребнер	Заброшенный
Победить	5.	1971	Барселона , Испания	Глина	Боб Лутц	6–4, 6–3, 6–4
Победить	6.	1972	Каракас, Венесуэла	Жесткий	Харун Рахим	6–4, 7–5, 6–4
Потеря	7.	1972	Йоханнесбург, Южная Африка	Жесткий	Клифф Ричи	4–6, 5–7, 6–3, 4–6
Победить	7.	1972	Рим , Италия	Глина	Ян Кодеш	4–6, 6–1, 7–5, 6–2
Победить	8.	1972	Брюссель, Бельгия	Глина	Андрес Химено	6–4, 6–1, 2–6, 7–5
Победить	9.	1972	Гамбург , Западная Германия	Глина	Адриано Панатта	6–3, 9–8, 6–0
Победить	10.	1972	Бостад , Швеция	Глина	Илие Нэстасе	6–4, 6–3, 6–1
Потеря	8.	1972	Саут-Ориндж , США	Жесткий	Илие Нэстасе	4–6, 4–6
Потеря	9.	1972	Барселона , Испания	Глина	Ян Кодеш	3–6, 2–6, 3–6
Победить	11.	1973	Валенсия, Испания	Глина	Адриано Панатта	6–4, 6–4, 6–3
Победить	12.	1973	Ницца , Франция	Глина	Адриано Панатта	7–6, 5–7, 4–6, 7–6, 12–10
Потеря	10.	1973	Рим , Италия	Глина	Илие Нэстасе	1–6, 1–6, 1–6
Потеря	11.	1973	Бостад , Швеция	Глина	Стэн Смит	4–6, 2–6, 6–7
Потеря	12.	1973	Китцбюэль , Австрия	Глина	Рауль Рамирес	Заброшенный
Победить	13.	1973	Луисвилл , США	Глина	Джон Ньюкомб	3–6, 6–3, 6–4
Потеря	13.	1973	Цинциннати , США	Глина	Илие Нэстасе	7–5, 3–6, 4–6
Победить	14.	1973	Индианаполис , США	Глина	Жорж Говен	6–4, 6–1, 6–4
Потеря	14.	1973	Торонто , Канада	Глина	Том Очер	3–6, 2–6, 1–6
Потеря	15.	1973	Барселона , Испания	Глина	Илие Нэстасе	6–2, 1–6, 6–8, 4–6
Потеря	16.	1974	Открытый чемпионат Франции , Париж	Глина	Бьёрн Борг	6–2, 7–6, 0–6, 1–6, 1–6
Потеря	17.	1974	Гштаад , Швейцария	Глина	Гильермо Вилас	1–6, 2–6
Потеря	18.	1974	Торонто , Канада	Глина	Гильермо Вилас	4–6, 2–6, 3–6
Потеря	19.	1974	Барселона , Испания	Глина	Илие Нэстасе	6–8, 7–9, 3–6
Потеря	20.	1974	Буэнос-Айрес , Аргентина	Глина	Гильермо Вилас	3–6, 6–0, 5–7, 2–6
Победить	15.	1975	Каир , Египет	Глина	Франсуа Жоффре	6–0, 4–6, 6–1, 6–3
Победить	16.	1975	Монте-Карло WCT , Монако	Глина	Боб Хьюитт	6–2, 6–4
Потеря	21.	1975	Валенсия, Испания	Глина	Илие Нэстасе	3–6, 0–6
Потеря	22.	1975	Мадрид-2, Испания	Глина	Илие Нэстасе	6–7, 1–6, 6–2, 3–6
Победить	17.	1975	Борнмут , Великобритания	Глина	Патрик Прайси	6–3, 4–6, 6–2, 7–5
Победить	18.	1975	Гамбург , Западная Германия	Глина	Ян Кодеш	3–6, 6–2, 6–2, 4–6, 6–1
Потеря	23.	1975	Рим , Италия	Глина	Рауль Рамирес	6–7, 5–7, 5–7
Победить	19.	1975	Бостад , Швеция	Глина	Хосе Игерас	6–0, 6–3
Победить	20.	1975	Индианаполис , США	Глина	Артур Эш	6–2, 6–2
Победить	21.	1975	Торонто , Канада	Глина	Илие Нэстасе	7–6, 6–0, 6–1
Победить	22.	1975	Открытый чемпионат США , Нью-Йорк	Глина	Джимми Коннорс	6–4, 6–3, 6–3
Потеря	24.	1975	Токио , Япония	Глина	Рауль Рамирес	4–6, 5–7, 3–6
Потеря	25.	1975	Калькутта , Индия	Глина	Виджай Амритрадж	5–7, 3–6
Победить	23.	1976	Валенсия, Испания	Глина	Кьелл Йоханссон	6–2, 6–2, 6–2
Победить	24.	1976	Мюнхен , Западная Германия	Глина	Карл Мейлер	6–1, 6–4, 6–1
Потеря	26.	1976	Борнмут, Великобритания	Глина	Войцех Фибак	2–6, 9–7, 2–6, 2–6
Потеря	27.	1976	Гамбург , Западная Германия	Глина	Эдди Диббс	4–6, 6–4, 1–6, 6–2, 1–6
Потеря	28.	1976	Дюссельдорф , Западная Германия	Глина	Бьёрн Борг	2–6, 2–6, 0–6
Потеря	29.	1976	«Большой шлем Пепси» , США.	Глина	Илие Нэстасе	4–6, 3–6
Победить	25.	1976	Китцбюэль , Австрия	Глина	Ян Кодеш	7–6, 6–2, 7–6
Победить	26.	1976	Тегеран, Иран	Глина	Рауль Рамирес	7–6, 6–0, 2–6, 6–4
Победить	27.	1976	Мадрид , Испания	Глина	Эдди Диббс	7–6, 6–2, 6–1
Победить	28.	1976	Барселона , Испания	Глина	Эдди Диббс	6–1, 2–6, 2–6, 7–5, 6–4
Потеря	30.	1976	Лондон, Великобритания	Ковер	Рауль Рамирес	3–6, 4–6
Потеря	31.	1976	Стокгольм , Швеция	Тяжёлый (я)	Марк Кокс	6–4, 5–7, 6–7
Победить	29.	1976	Мастерс , Хьюстон	Ковер	Войцех Фибак	5–7, 6–2, 0–6, 7–6, 6–1
Потеря	32.	1977	Гамбург , Западная Германия	Глина	Паоло Бертолуччи	3–6, 6–4, 2–6, 3–6
Потеря	33.	1977	Норт-Конвей , США	Глина	Джон Александр	6–2, 4–6, 4–6
Победить	30.	1977	Индианаполис , США	Глина	Джимми Коннорс	6–1, 6–3
Победить	31.	1977	Бостон , США	Глина	Эдди Диббс	7–6, 7–5, 6–4
Потеря	34.	1977	Барселона , Испания	Глина	Бьёрн Борг	2–6, 5–7, 2–6
Победить	32.	1977	Токио на открытом воздухе , Япония	Глина	Ким Уорвик	6–2, 6–1
Потеря	35.	1977	Манила , Филиппины	Жесткий	Карл Мейлер	ДЕФ
Победить	33.	1978	Бостон , США	Глина	Гарольд Соломон	6–4, 6–3
Победить	34.	1979	Мюнхен , Западная Германия	Глина	Войцех Фибак	6–3, 6–2, 6–4
Потеря	36.	1979	Мадрид , Испания	Глина	Янник Ной	3–6, 7–6, 3–6, 2–6
Потеря	37.	1980	Ницца , Франция	Глина	Бьёрн Борг	2–6, 0–6, 1–6
Победить	35.	1981	Палермо , Италия	Глина	Педро Реболледо	6–4, 6–0, 6–0
Победить	36.	1982	Борнмут, Великобритания	Глина	Анхель Хименес	6–2, 6–0
Потеря	38.	1983	Ницца , Франция	Глина	Хенрик Сундстрем	5–7, 6–4, 3–6

Мадрид 1968 и 1969 годов не внесен в список ATP.

Парный разряд: 42 (23 титула, 20 финалистов)

Результат	Нет.	Год	Турнир	Поверхность	Партнер	Оппоненты	Счет
Победить	1.	1969	Барселона , Испания	Глина	Патрисио Родригес	Терри Эддисон Рэй Келди	8–10, 6–3, 6–1, 5–7, 6–2
Победить	2.	1971	Нью-Йорк, США	Крытый	Хуан Гисберт-старший	Джимми Коннорс Харун Рахим	7–6, 6–2
Победить	3.	1971	Солсбери , США	Тяжёлый (я)	Хуан Гисберт-старший	Кларк Гребнер Томас Кох	6–3, 4–6, 7–6
Потеря	1.	1972	Канзас-Сити , США	Крытый	Андрес Химено	Илие Нэстасе Ион Шириак	7–6, 4–6, 6–7
Победить	4.	1972	Солсбери, США	Тяжёлый (я)	Андрес Химено	Хуан Гисберт-старший Владимир Зедник	6–4, 6–3
Потеря	2.	1972	Хэмптон , США	Тяжёлый (я)	Андрес Химено	Илие Нэстасе Ион Шириак	4–6, 6–7
Потеря	3.	1972	Каракас , Венесуэла	Жесткий	Джим МакМанус	Патрисио Корнехо Хайме Филлол	4–6, 6–7
Потеря	4.	1972	Мадрид , Испания	Глина	Андрес Химено	Илие Нэстасе Стэн Смит	2–6, 2–6
Победить	5.	1972	Брюссель , Бельгия	Глина	Хуан Гисберт-старший	Патрисио Корнехо Хайме Филлол	9–7, 6–3
Победить	6.	1972	Истборн, Великобритания	Трава	Хуан Гисберт-старший	Николас Калогеропулос Эндрю Паттисон	8–6, 6–2
Победить	7.	1972	Барселона, Испания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Фрю Макмиллан Илие Нэстасе	6–3, 3–6, 6–4
Победить	8.	1973	Барселона, Испания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Майк Эстеп Ион Шириак	6–4, 7–6
Потеря	5.	1973	Гамбург , Западная Германия	Глина	Ион Шириак	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	6–7, 6–7, 6–7
Потеря	6.	1973	Истборн, Великобритания	Трава	Ион Шириак	Уве Нильс Бенгтсон Джим МакМанус	4–6, 6–4, 5–7
Победить	9.	1973	Луисвилл , США	Глина	Ион Шириак	Кларк Гребнер Джон Ньюкомб	0–6, 6–4, 6–3
Потеря	7.	1973	Индианаполис , США	Глина	Ион Шириак	Боб Кармайкл Фрю Макмиллан	3–6, 4–6
Потеря	8.	1973	Барселона, Испания	Глина	Антонио Муньос	Илие Нэстасе Том Очер	6–4, 3–6, 2–6
Потеря	9.	1974	Тусон , США	Жесткий	Том Эдлефсен	Чарли Воробей Шервуд Стюарт	4–6, 4–6
Потеря	10.	1974	Монте-Карло , Монако	Глина	Тони Рош	Джон Александр Фил Дент	6–7, 6–4, 6–7, 3–6
Победить	10.	1974	Мюнхен , Западная Германия	Глина	Антонио Муньос	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	2–6, 6–4, 7–6, 6–2
Победить	11.	1974	Гштаад , Швейцария	Глина	Хосе Игерас	Рой Эмерсон Томас Кох	7–5, 0–6, 6–1, 9–8
Победить	12.	1974	Монреаль , Канада	Жесткий	Гильермо Вилас	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	6–1, 2–6, 6–2
Потеря	11.	1974	Барселона, Испания	Глина	Гильермо Вилас	Хуан Гисберт-старший Илие Нэстасе	6–3, 0–6, 2–6
Победить	13.	1974	Тегеран , Иран	Глина	Гильермо Вилас	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	7–6, 2–6, 6–2
Победить	14.	1974	Буэнос-Айрес , Аргентина	Глина	Гильермо Вилас	Кларк Гребнер Томас Кох	6–4, 6–3
Победить	15.	1975	Борнмут , Великобритания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Сид Болл Дик Крили	8–6, 6–3
Победить	16.	1975	Гамбург, Западная Германия	Глина	Хуан Гисберт-старший	Войцех Фибак Ян Кодеш	6–3, 7–6
Потеря	12.	1975	Бостад , Швеция	Глина	Хуан Гисберт-старший	Бьёрн Борг Уве Нильс Бенгтсон	6–7, 5–7
Победить	17.	1975	Индианаполис , США	Глина	Хуан Гисберт-старший	Войцех Фибак Ханс-Юрген Поманн	7–5, 6–0
Потеря	13.	1975	Мадрид, Испания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Ян Кодеш Илие Нэстасе	6–7, 6–4, 7–9
Победить	18.	1975	Тегеран, Иран	Глина	Хуан Гисберт-старший	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	7–5, 6–7, 6–1, 6–4
Потеря	14.	1975	Токио , Япония	Глина	Хуан Гисберт-старший	Брайан Готфрид Рауль Рамирес	6–7, 4–6
Победить	19.	1975	Калькутта , Индия	Глина	Хуан Гисберт-старший	Ананд Амритрадж Виджай Амритрадж	1–6, 6–4, 6–3
Победить	20.	1975	Магистратура , Стокгольм	Ковер	Хуан Гисберт-старший	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	Круговая система
Победить	21.	1976	Валенсия , Испания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Коррадо Бараццутти Антонио Зугарелли
Победить	22.	1976	Мюнхен, Западная Германия	Глина	Хуан Гисберт-старший	Юрген Фассбендер Ханс-Юрген Поманн	1–6, 6–3, 6–2, 2–3, вправо.
Потеря	15.	1976	Борнмут, Великобритания	Глина	Хуан Гисберт-старший	Войцех Фибак Фред Макнейр	6–4, 5–7, 5–7
Потеря	16.	1976	Монреаль, Канада	Жесткий	Хуан Гисберт-старший	Боб Хьюитт Рауль Рамирес	2–6, 1–6
Потеря	17.	1976	Тегеран, Иран	Глина	Хуан Гисберт-старший	Войцех Фибак Рауль Рамирес	5–7, 1–6
Потеря	18.	1977	Мадрид, Испания	Глина	Антонио Муньос	Боб Хьюитт Фрю Макмиллан	7–6, 6–7, 3–6, 1–6
Потеря	19.	1978	Открытый чемпионат Франции , Париж	Глина	Хосе Игерас	Джин Майер Хэнк Пфистер	3–6, 2–6, 2–6
Победить	23.	1982	Винья-дель-Мар , Чили	Глина	Рауль Рамирес	Гильермо Обане Анхель Хименес	ДЕФ
Потеря	20.	1982	Буэнос-Айрес, Аргентина	Глина	Анхель Хименес	Ханс Кари Золтан Кухарски	5–7, 2–6

Хронология выступлений на турнирах Большого шлема в одиночном разряде

Ключ
В	Ф	Сан-Франциско	ЧФ	#Р	RR	Вопрос#	DNQ	А	Нью-Хэмпшир

(W) победитель; (F) финалист; (СФ) полуфиналист; (QF) четвертьфиналист; (#R) раунды 4, 3, 2, 1; (RR) круговой этап; (Q#) квалификационный раунд; (DNQ) не прошел квалификацию; (А) отсутствует; (NH) не проводился; (SR) процент страйков (выигранные/пройденные соревнования); (W–L) рекорд побед и поражений.

Турнир	1968	1969	1970	1971	1972	1973	1974	1975	1976	1977	1978	1979	1980	1981	1982	1983	СР	Б – Л	Победить %
Открытый чемпионат Австралии	ЧФ	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	А	0 / 1	3–1	75%
Открытый чемпионат Франции	1Р	3Р	4Р	1Р	Сан-Франциско	2Р	Ф	1Р	ЧФ	А	ЧФ	4Р	4Р	1Р	А	2Р	0 / 14	31–11	74%
Уимблдон	1Р	1Р	3Р	1Р	Сан-Франциско	А	4Р	А	А	А	А	2Р	А	А	А	А	0 / 7	11–7	61%
Открытый чемпионат США	А	2Р	А	ЧФ	3Р	3Р	2Р	В	ЧФ	ЧФ	1Р	А	А	А	А	А	1 / 9	25–8	76%
Победа-проигрыш	3–2	3–3	5–2	4–2	11–3	3–2	10–3	7–1	8–2	4–1	4–2	4–2	3–0	0–1	0–0	1–1	1 / 31	70–27	72%
Рейтинг на конец года	–	–	–	–	–	5	11	5	4	7	12	19	58	45	41	74

Ссылки

^ «Мануэль Орантес» . atpworldtour.com . Ассоциация теннисистов-профессионалов . Проверено 11 июня 2014 г.
^ «Мануэль Орантес: рекорд матча за карьеру» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Жеребьевка турнира Реал Мадрид 1968 года» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Почетный список Macon Indoorr/Macon Open» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.
^ «Жеребьевка турнира Реала 1969 года» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

[1] «Мануэль Орантес» . atpworldtour.com . Ассоциация теннисистов-профессионалов . Проверено 11 июня 2014 г.

[2] «Мануэль Орантес: рекорд матча за карьеру» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.

[3] «Жеребьевка турнира Реал Мадрид 1968 года» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.

[4] «Почетный список Macon Indoorr/Macon Open» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.

[5] «Жеребьевка турнира Реала 1969 года» . thetennisbase.com . Теннисная база . Проверено 3 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	Germany