Разградский инцидент

Разградский инцидент или Разградские события
Разградский инцидент или Разградские события
Родное имя	Разград илайыни, Разград вахшети, Разград хадисеси или Разград провокасиону
Расположение	Разград , Болгария
Дата	14 апреля 1933 г.
Оружие	топоры и лопаты
Жертвы	Эксгумировано и унижено 150 трупов
Преступники	Организация «Родна защита» («Защита Отечества»).
Кол- во участников	200
Мотив	Болгарский национализм , Исламофобия , Антитурецкие настроения

Разградский инцидент связан с разрушением турецкого кладбища в Разграде , Болгария . Надгробия были разбиты, а захороненные тела эксгумированы и унижены. топоры и лопаты Для разрушения использовались . Инцидент вызвал многочисленные митинги в Турции и Болгарии и вызвал недовольство в обеих странах накануне Балканского пакта . Хотя Анкаре и Софии удалось быстро восстановить отношения, ситуация усилила национализм в обеих странах и затронула их меньшинства. ^{[ 1 ]}

С журналистской точки зрения, трое турок в Болгарии, оказавшиеся в центре распространения новости, либо нелегально покинули страну, либо были выдворены. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Фон

Разград расположен в районе Лудогорье (Делиорман), где проживает большое количество этнических турок. После государственного переворота в Болгарии в 1923 году школы меньшинств (в том числе турецкие) были закрыты, национализм приобрел большую популярность в Болгарии. ^{[ 4 ]} в 1932 году в Кесарево произошел погром против турецкого меньшинства. ^{[ 5 ]} а в 1933 году Фейзи Эфенди, губернатор Крумовграда (Кошукавака), был убит. ^{[ 6 ]}

История

Хотя некоторые утверждают, что нападение было совершено 16, 17 или 20 апреля, по первоисточникам оно произошло 14 апреля на Пасху . В ночь с 14 на 15 апреля 200-350 участников. ^{[ 4 ]} болгарской организации «Родна защита» (болгарский: Родна защита) (Защита Отечества), болгарской военизированной организации, ^{[ 7 ]} сожгли хижину сторожа и напали на местное турецкое кладбище с топорами и лопатами. Все надгробия были уничтожены, а 150 вновь захороненных тел и человеческих костей были эксгумированы и унижены. ^{[ 8 ]} Нападение вызвало большую панику среди турецкого населения Разграда, которое всю ночь плакало на кладбище. ^{[ 9 ]} Из-за нападения часть населения города и района эмигрировала в Румынию, чтобы отправиться в Турцию. ^{[ 10 ]}

Нападение приобрело популярность, когда о нем узнали и опубликовали в своих газетах журналисты «Разграда» Махмут Неджметтин Делиорман и Ариф Неджиб. Отец Неджиба, который умер за неделю до инцидента, также был похоронен в Разграде. Они направили телеграммы протеста высшим руководящим органам страны, председателям политических партий и парламентских групп, написали письма в некоторые иностранные посольства и корреспондентам, в том числе послу и корреспонденту Турции Тевфику Камилю Бею. ^{[ 8 ]}

Популяризация событий вызвала волнения среди болгар в Разграде, которые устроили митинг. Протестующие болгары заявили, что болгарский и турецкий народы являются друзьями и что нападение было провокацией; они также обвинили Неджметтина Делиормана в распространении информации о нападении. Разградские болгары и власти начали нападения на турецкое население; Среди раненых был разградский муфтий . ^{[ 11 ]}

Реакция

В Болгарии

Когда об этом инциденте написали болгарские газеты, такие как «Утро» и «Зора», это создало кризис в болгарском парламенте между левыми и правыми. Задержано 60 болгар, из них 20 арестовано. В том же месяце они были освобождены. Болгарские власти не отрицали нападение на турецкое кладбище, но обвинили турецкую прессу в преувеличении этого события. ^{[ 4 ]} Другая болгарская пресса «Слово» назвала реакцию Турции провокацией. Крастье Пастухов, обвинивший болгарского националиста, сказал: " Что вы планируете сделать, чтобы наши отношения с Турецкой Республикой не ухудшились? Инцидент должен быть не только закрыт извинениями, но и должны быть найдены виновные ". ^{[ 12 ]}

Правительство выступило с заявлением, что нападение не было совершено преднамеренно и не было поддержано государством. В более позднем заявлении болгарского правительства утверждалось, что турецкое кладбище располагалось на земле, экспроприированной под парк, который планировалось построить в Разграде, но, поскольку турки не выполнили решение об эвакуации территории и продолжали использовать Поскольку это кладбище, группа болгар решила «ускорить решение об экспроприации». ^{[ 9 ]}

Сборная Турции хотела отменить болгаро-турецкий футбольный матч в Софии. повесили турка Через несколько дней после Разградского инцидента в Кырджали , а в Разграде арестовали пятерых турок. Софийский корреспондентский центр агентства «Анадолу» был переведен из Софии в Бухарест, поскольку Али Наджи-бей подвергся давлению со стороны официальных болгарских властей за то, что сообщил Турции об инциденте в Разграте. ^{[ 2 ]} Разградский журналист, который первым сообщил о нападении, Махмут Делиорман, который несколько дней скрывался в селе Разград, позже был задержан в Варне и доставлен в Разград, где протестующая болгарская толпа пыталась его линчевать. Освобожденный благодаря разговору с премьер-министром Николой Мушановым и турецким послом в Софии, Делиорман вскоре был избит до смерти и брошен в канализационную яму членами Комитета «Свободная Фракия» . Позже он и Ариф Неджиб нелегально бежали в Турцию. ^{[ 8 ]}

В Турции

Эта новость была встречена с недовольством и яростью в Турции. ^{[ 13 ]} Лидер Национального студенческого союза Турции организовал акцию протеста в Стамбуле. 20 апреля студенты Дарюльфюнуна также организовали акцию протеста перед болгарским консульством в Мачке . ^{[ 14 ]} После выступления перед консульством группа направилась к болгарскому кладбищу в Ферикёй и под руководством Ахмета Тевфика Илери возложила венок к болгарским могилам и посыпала их цветами. Позже Илери сказал: « Мы не оскорбляем мертвых, мы уважаем их » . ^{[ 9 ]} Из-за организации акции протеста без согласия государства ^{[ 15 ]} Задержано 80 студентов, 23 из них арестованы. Они были освобождены по всеобщей амнистии 15 ноября 1933 года. ^{[ 7 ]}

Молодежные организации Измира выразили недовольство как нападением в Разграде, так и арестом турецких студентов турецким правительством. Они разослали телеграммы с просьбой Ататюрку освободить задержанных. Другая молодежная организация в Дюздже также направила в газету телеграмму, в которой осудила Разградский инцидент. Учителя в Адане также организовали акцию протеста. ^{[ 16 ]} Королевство Греция , около 200 болгарских студентов-стоматологов в Стамбуле, консульство Белграда в Турции осудили это событие, ^{[ 4 ]} Times также освещала нападение. ^{[ 17 ]}

Турецкая газета «Джумхуриет» осветила инцидент, назвала его «невероятным событием в Болгарии» и заявила, что «было эксгумировано около 150 тел». Другими газетами, освещавшими эту тему, были «Делиорман» (первая газета, освещавшая инцидент), «Анадолу Ажанси» , «Карадениз» и «Тракья»; известные обозреватель и политики, такие как Абидин Давер , Неджметтин Садык , Тевфик Рюштю , Пейами Сафа и Юнус Нади, посвятили этому инциденту различные статьи. ^{[ 2 ]} В одном из них Юнус Нади писал:

Осознание того, что турки-делиорманцы являются очень трудолюбивым, благородным и по-настоящему храбрым элементом в Болгарии, делает нашу скорбь по этому ужасному происшествию еще сильнее. Добавим также, что хотя для нас вполне естественно огорчаться любыми турками, где бы они ни находились, если бы кладбище, на которое было совершено нападение в Разграде, не было турецким кладбищем, мы бы все равно использовали такие выражения, чтобы отвергнуть и осудить инцидент с той же силой и убежденностью. Нет смысла нападать на какое-то кладбище на ровном месте. Инцидент плох даже с человеческой точки зрения. Мы надеемся, что болгарское правительство не замедлит исправить это грубое действие, необходимое для чести и достоинства болгарского народа. ^{[ 4 ]}

Последствия

Это нападение подняло этнонационализм в обеих странах. Через год после инцидента на фракийских евреев напали . ^{[ 18 ]} и кампания на турецком языке стала еще более популярной. ^{[ 13 ]} 2 августа Тюрбе Демир-Бабы подверглась нападению болгар. ^{[ 2 ]} Год спустя в Болгарии были переименованы 32,6% топонимов населенных пунктов и 14,4% топонимов городов. ^{[ 19 ]}

Исмет Иненю посетил Болгарию в сентябре 1933 года. Помимо переговоров ^{[ 1 ]} по поводу нейтралитета он также был в Разграде с целью поближе познакомиться с нападением и узнать о положении турецкого меньшинства в стране. Мать Иненю была этнической турчанкой из Разграда. ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Турецко-болгарские отношения и балканская политика Турции через путешествие Иненю в Болгарию в 1933 году - Фонд Инёню, Исмет Инёню, Кто такой Исмет Инёню, Жизнь Исмета Инёню, Фотографии Исмета Инёню» (на турецком языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агджа, Юмит (2014). РАЗГРАТСКИЙ ИНЦИДЕНТ И ЕГО ОТРАЖЕНИЕ НА ТУРЕЦКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В РАМКАХ ТУРЦИО-БОЛГАРСКИХ ОТНОШЕНИЙ (магистерская диссертация). Невшехир.
^ Август 2014 , с. 133.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Алтунджоглу, Неслихан (2021). «Студенческие движения в эпоху Ататюрка в национальной прессе: пример Разградского инцидента». Международный журнал социальных исследований (на турецком языке). 17 (33): 701–726. дои : 10.26466/opus.844644 . eISSN 2528-9535 . ISSN 2528-9527 .
^ Болат, Бенгул. "1932 КЕССАРЕВО/ КЕСАРЕВО/ КЕСЕНОВА ГРАЖДАНИН/ ТРАГЕДИЯ/ СОБЫТИЕ" . Чагдашский журнал турецких исторических исследований .
^ Йылдырым, Бюлент (2017). «Забытые три великих политических убийства против турецкого меньшинства в Болгарии» . Журнал социальных наук Университета Газиантепа . 16 (3).
^ Перейти обратно: ^а ^б Языджи, Исмаил (2020). Интеллектуальные основы Турецкого национального студенческого союза (MTTB), 1965-1980 гг . Анкара. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зафер, Зейнеп. «Болгария сразу после 9.IX.1944 года глазами турецкого журналиста» . АМНЕЗИЯ (на болгарском языке). ISSN 1312-9295 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ГЗТ (20 апреля 2023 г.). «Разград Олайлары» . Гзт (на турецком языке) . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Озкан, Кериме. «ТУРЕЦКОЕ МЕНЬШИНСТВО В БОЛГАРИИ И ТУРЕЦКО-БОЛГАРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ 1923-1939» (PDF) . Евразийский журнал социальных наук .
^ Август 2014 , с. 132.
^ Эртюрк, Сюзан. ТУРЦИЯ И АТАТЮРК В БОЛГАРСКОЙ ПРЕССЕ (1923-1938) (PDF) . Университет Джелаль Баяр.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оздемир, Кубра. «Гражданин, говорите по-турецки!» кампании, которые были организованы в эпоху Ататюрка.
^ Шилиович, Йозеф (1970). «Студенты и политика в Турции» . Ближневосточные исследования . 6 (2): 150–162. дои : 10.1080/00263207008700144 . JSTOR 4282321 .
^ Барлас, Дилек; Кёксал, Йонка (2014). «Внешняя политика Турции в отношении Болгарии и турецкого меньшинства (1923–1934)» . Исследования Юго-Восточной Европы и Черного моря . 14 (2): 175–193. дои : 10.1080/14683857.2014.903598 . S2CID 153578359 .
^ Узун, Хакан (2009). «Вагон-Ли и Разградские события 1933 года в рамках миссии республиканской молодежи» . Журнал современных турецких исследований . 6 (3): 57–81. дои : 10.1501/MTAD.6.2009.3.33 .
^ Бояр, Эбру; Флит, Кейт (2008). «Опасная ось:« Болгарское Муфтю », турецкая оппозиция и правительство Анкары, 1928–36» . Ближневосточные исследования . 44 (5): 775–789. дои : 10.1080/00263200802285153 . S2CID 143674655 .
^ Бали, Рифат (23 сентября 2008 г.). «События во Фракии 1934 года: преемственность и изменения в государственной политике Турции в отношении немусульманских меньшинств. Интервью с Рифатом Бали» . Европейский журнал тюркских исследований. Социальные науки о современной Турции (7). дои : 10.4000/ejts.2903 . ISSN 1773-0546 .
^ Михайлов, Пелло. «80 лет со дня самого массового переименования села в Болгарии» (PDF) . Болгарская академия наук .
^ Команда 7, Журнал (16 января 2021 г.). «Разградские корни великого турецкого государственного деятеля Исмета Инёну» . Газета «Команда 7» (на болгарском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[:6-1] Перейти обратно: ^а ^б «Турецко-болгарские отношения и балканская политика Турции через путешествие Иненю в Болгарию в 1933 году - Фонд Инёню, Исмет Инёню, Кто такой Исмет Инёню, Жизнь Исмета Инёню, Фотографии Исмета Инёню» (на турецком языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.

[:5-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агджа, Юмит (2014). РАЗГРАТСКИЙ ИНЦИДЕНТ И ЕГО ОТРАЖЕНИЕ НА ТУРЕЦКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В РАМКАХ ТУРЦИО-БОЛГАРСКИХ ОТНОШЕНИЙ (магистерская диссертация). Невшехир.

[FOOTNOTEAğca2014133-3] Август 2014 , с. 133.

[:0-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Алтунджоглу, Неслихан (2021). «Студенческие движения в эпоху Ататюрка в национальной прессе: пример Разградского инцидента». Международный журнал социальных исследований (на турецком языке). 17 (33): 701–726. дои : 10.26466/opus.844644 . eISSN 2528-9535 . ISSN 2528-9527 .

[5] Болат, Бенгул. "1932 КЕССАРЕВО/ КЕСАРЕВО/ КЕСЕНОВА ГРАЖДАНИН/ ТРАГЕДИЯ/ СОБЫТИЕ" . Чагдашский журнал турецких исторических исследований .

[6] Йылдырым, Бюлент (2017). «Забытые три великих политических убийства против турецкого меньшинства в Болгарии» . Журнал социальных наук Университета Газиантепа . 16 (3).

[:1-7] Перейти обратно: ^а ^б Языджи, Исмаил (2020). Интеллектуальные основы Турецкого национального студенческого союза (MTTB), 1965-1980 гг . Анкара. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:4-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зафер, Зейнеп. «Болгария сразу после 9.IX.1944 года глазами турецкого журналиста» . АМНЕЗИЯ (на болгарском языке). ISSN 1312-9295 .

[:2-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ГЗТ (20 апреля 2023 г.). «Разград Олайлары» . Гзт (на турецком языке) . Проверено 5 февраля 2024 г.

[10] Озкан, Кериме. «ТУРЕЦКОЕ МЕНЬШИНСТВО В БОЛГАРИИ И ТУРЕЦКО-БОЛГАРСКИЕ ОТНОШЕНИЯ 1923-1939» (PDF) . Евразийский журнал социальных наук .

[FOOTNOTEAğca2014132-11] Август 2014 , с. 132.

[12] Эртюрк, Сюзан. ТУРЦИЯ И АТАТЮРК В БОЛГАРСКОЙ ПРЕССЕ (1923-1938) (PDF) . Университет Джелаль Баяр.

[:3-13] Перейти обратно: ^а ^б Оздемир, Кубра. «Гражданин, говорите по-турецки!» кампании, которые были организованы в эпоху Ататюрка.

[14] Шилиович, Йозеф (1970). «Студенты и политика в Турции» . Ближневосточные исследования . 6 (2): 150–162. дои : 10.1080/00263207008700144 . JSTOR 4282321 .

[15] Барлас, Дилек; Кёксал, Йонка (2014). «Внешняя политика Турции в отношении Болгарии и турецкого меньшинства (1923–1934)» . Исследования Юго-Восточной Европы и Черного моря . 14 (2): 175–193. дои : 10.1080/14683857.2014.903598 . S2CID 153578359 .

[16] Узун, Хакан (2009). «Вагон-Ли и Разградские события 1933 года в рамках миссии республиканской молодежи» . Журнал современных турецких исследований . 6 (3): 57–81. дои : 10.1501/MTAD.6.2009.3.33 .

[17] Бояр, Эбру; Флит, Кейт (2008). «Опасная ось:« Болгарское Муфтю », турецкая оппозиция и правительство Анкары, 1928–36» . Ближневосточные исследования . 44 (5): 775–789. дои : 10.1080/00263200802285153 . S2CID 143674655 .

[18] Бали, Рифат (23 сентября 2008 г.). «События во Фракии 1934 года: преемственность и изменения в государственной политике Турции в отношении немусульманских меньшинств. Интервью с Рифатом Бали» . Европейский журнал тюркских исследований. Социальные науки о современной Турции (7). дои : 10.4000/ejts.2903 . ISSN 1773-0546 .

[19] Михайлов, Пелло. «80 лет со дня самого массового переименования села в Болгарии» (PDF) . Болгарская академия наук .

[20] Команда 7, Журнал (16 января 2021 г.). «Разградские корни великого турецкого государственного деятеля Исмета Инёну» . Газета «Команда 7» (на болгарском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]