Против (фильм, 2000 г.)

Против
Против
	Афиша театрального релиза
Японское имя
Кандзи	Против
Revised Hepburn
показывать Транскрипции
Revised Hepburn	Vāsasu
Режиссер	Рюхей Китамура
Написал	Рюхей Китамура ; Юда Ямагучи
Продюсер:	Кейширо Шин
В главных ролях	Из Сакагути ; Хидео Сакаки ; Чиеко Мисака ; Кенджи Мацуда
Кинематография	Такуми Фуруя
Под редакцией	Шуичи Какесу
Музыка	Нобухико Морино
Производство ; компании	Напалмовые фильмы ; Вевко Производство
Распространено	Далекий горизонт
Дата выпуска	29 октября 2000 г. ( Токийский международный кинофестиваль ) ;
Время работы	120 минут
Страна	Япония
Язык	японский
Бюджет	$10,000

«Версус» ( ヴァーサス , Васасу ) — японский о зомби боевик 2000 года , снятый и написанный в соавторстве с Рюхеем Китамурой . Этот фильм был независимым совместным производством компании Китамуры Napalm Films и Wevco Production совместно с KSS и Suplex. ^{[ 3 ]} В фильме безымянная пленница, безымянная женщина и ее похитители якудза отбиваются от зомби в лесу, который воскрешает мертвых, в то время как таинственный лидер якудза пытается открыть сверхъестественные врата, спрятанные в лесу, и захватить его темную силу.

Первоначально фильм задумывался как продолжение короткометражного фильма Китамуры « В ад», но был переработан как новый фильм. Первоначально предполагалось, что основная фотография продлится 3 недели, но была продлена до 7 месяцев из-за погодных и финансовых проблем.

Премьера фильма «Версус» состоялась на Токийском международном фестивале фантастических фильмов 29 октября 2000 года. В 2004 году было выпущено расширенное издание под названием Ultimate Versus , в которое вошли 10 минут новых отснятых материалов и улучшенная музыка, эффекты, названия и монтаж.

Сюжет

На Земле существует 666 порталов, соединяющих ее с другой стороной . Соблазненные перспективой обрести силу тьмы, многие стремятся найти и открыть порталы. Где-то в Японии существует 444-й портал, известный как Лес Воскресения .

В Японии X века одинокий самурай отбивается от орды зомби-подобных самураев. Несмотря на успешную победу над зомби, самурай сталкивается с таинственным священником и его лигой воинов. Пытаясь уничтожить таинственного священника, одинокий самурай атакует, но его легко убить. Перед смертью одинокий самурай замечает позади себя союзника, который прибывает слишком поздно, чтобы спасти его.

В современной Японии двое заключенных сбегают через лес и встречаются с бандой якудза . Когда заключённый KSC2-303 ( Так Сакагути ) видит девушку (Чьеко Мисака), которую похитила банда, он сразу начинает подозревать, что они планируют с ней сделать. После ожесточенного спора KSC2-303 убивает одного из членов якудза, который возрождается в виде зомби. Во время хаоса KSC2-303 убегает обратно в лес вместе с Девочкой. Не подчиняясь их приказу ждать, якудза преследуют Узника KSC2-303 и Девушку.

KSC2-303 и Девушка встречают распятого на дереве человека. KSC2-303 крадет одежду мертвеца и сталкивается с одним из якудза. Они вступают в рукопашный бой, в то время как другие якудза начинают сталкиваться с собственными проблемами. Трупы всех людей, которых они убили и похоронили в лесу, воскресают и нападают на них. KSC2-303 и другие якудза неохотно сотрудничают в борьбе с зомби.

Орда зомби растет, и якудза призывают на помощь трех убийц. Лидер якудза, Мужчина ( Хидео Сакаки ), наконец, прибывает и противостоит им, злясь, что они потеряли KSC2-303 и Девушку. Якудза и Ассасины берут верх и убивают его первыми. Но Человек легко вскакивает на ноги и превращает Ассасинов и Якудзу в своих приспешников. Двое ассасинов убегают и находят KSC2-303. Одного побеждает Девушка с бревном, а другого противостоит Мужчина и убивает.

KSC2-303 пытается заставить Девушку рассказать ему, что происходит, полагая, что она все время скрывала от него секреты. Прежде чем подробно объяснить, Мужчина находит Заключенного KSC2-303 и Девушку. Мужчина начинает объяснять Заключенному KSC2-303, что они являются реинкарнациями прошлых жизней. Мужчина планирует использовать Девушку в качестве жертвы, чтобы открыть портал, скрытый в Лесу Воскресения, и получить силу тьмы. Не в силах принять его объяснения, Заключенный KSC2-303 пытается убить Человека, но вместо этого погибает сам.

Девушке удается добраться до тела Заключенного KSC2-303 и скормить ему часть своей крови, прежде чем ее заберут приспешники Человека. В бессознательном состоянии Узник KSC2-303 вспоминает свою прошлую жизнь в 10 веке; он союзник, который опоздал спасти одинокого самурая. Он и Девушка (которая оказывается принцессой) сталкиваются с таинственным священником (который оказывается Мужчиной) и его бандой. Превзойденный численностью и столкнувшийся с большими трудностями, предварительно заключенный KSC2-303 неохотно убивает Девушку, чтобы помешать Человеку получить силу тьмы. В ярости Мужчина злобно убивает предварительно заключенного KSC2-303. Заключенный KSC2-303 просыпается в настоящем, и правда полностью раскрыта ему.

На следующее утро Заключенный KSC2-303 противостоит Человеку и его приспешникам в финальной схватке. Заключенный KSC2-303 первым сражается с миньонами и побеждает, оставляя только Человека. Заключенный KSC2-303 обезглавливает Мужчину и спасает Девушку, и оба сбегают из Леса Воскресения.

99 лет спустя Земля лежит в руинах. Реинкарнация Человека путешествует по руинам города и в конечном итоге сталкивается с KSC2-303 и реинкарнированными версиями банды Человека (которые теперь работают на KSC2-303). Девушка, удерживаемая против своей воли, говорит Мужчине, что она должна была быть на его стороне 99 лет назад. Поскольку в этом мире больше нечего разрушать, KSC2-303 просит Человека отвезти его на Другую Сторону. Человек и KSC2-303 бросаются друг на друга и снова вступают в бой.

Бросать

Так Сакагути — заключенный KSC2-303
Хидео Сакаки в роли мужчины
Чиеко Мисака в роли девушки
Кендзи Мацуда в роли лидера якудза с ножом-бабочкой
Юичиро Араи в роли якудза, ездящего на мотоцикле с револьвером
Минору Мацумото в роли Сумасшедшего якудза с амулетом
Кадзухито Оба в роли Якудза в очках
Такехиро Катаяма — рыжий убийца
Аюми Ёшихара — длинноволосая женщина-убийца
Сётиро Масумото — полицейский-однорукий
Тоширо Камиака — воин-самурай
Юкихито Таникадо в роли полицейского с Барреттом
Хошими Асаи — женщина-убийца с короткой стрижкой
Рёсуке Ватабе в роли зомби якудза в пальто из кожи аллигатора
Мотонари Комия в роли другого заключенного

Производство

Разработка

Первоначально «Версус» задумывался как продолжение «любительского» короткометражного фильма режиссера Китамуры « Вниз в ад» с намерением также снять «Версус» на видео с небольшим бюджетом, как он это сделал с «Вниз в ад», но вместо этого решил снимать на пленку с ограниченным бюджетом. 10 000 долларов за театральный выпуск. ^{[ 2 ]}

По словам Китамуры, он собрал деньги для самостоятельного производства «Версуса» , одолжив деньги у друзей и семьи после того, как продюсеры отказались снимать с ним боевик, потому что для них это было невозможно из-за нехватки времени и денег. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Изначально планировалось, что съемки продлятся 3 недели, но из-за погодных и финансовых проблем продлили до 7 месяцев. ^{[ 5 ]}

Кастинг

Так Сакагути был нанят на главную роль после того, как режиссер Китамура увидел шуточное видео с участием Сакагути. Основная причина, по которой Китамура нанял Сакагути, заключалась в том, что у него была «красивая улыбка»; однако Сакагути утверждает, что встретил Китамуру во время уличной драки, в которой участвовал Сакагути. Китамура предложил ему роль в своем фильме после того, как спросил его, предпочитает ли он драться на улицах или драться в своих фильмах. ^{[ 6 ]} Позже Китамура также поручился, что встретил Сакагути во время уличной драки. ^{[ 2 ]}

Влияния

В аудиокомментариях к фильму на североамериканском DVD/Blu-ray Китамура заявил, что «Версус» отдает дань уважения таким фильмам, как «Зловещие мертвецы» и «Горец» , с которыми некоторые критики сравнивают фильм. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Режиссер Китамура заявил, что «Версус» был вдохновлен фильмами Сэма Рэйми , Джона Карпентера и Джорджа Миллера . ^{[ 2 ]} Versus сочетает в себе элементы нескольких жанров, таких как перестрелка, боевые искусства, бой на мечах чанбара , зомби-ужасы и комедия. Режиссер Китамура принял это творческое решение, потому что считал, что «Версус» мог бы стать первым и последним фильмом, который он когда-либо продюсировал, и решил рискнуть всем, добавив элементы фильма, которые повлияли на него. ^{[ 2 ]} Что касается стиля фильма, Китамура заявил: «Это все я. Это все в стиле Рюхэя Китамуры, и я не собираюсь пытаться что-то изменить или отклоняться от чего-либо. Я только пытаюсь стать лучше». ^{[ 9 ]}

фильм получил Название «Версус» только после окончания съемок. Во время производства фильм назывался « Возвращение: Вниз 2 Ад» , несмотря на то, что фильм не собирался выпускаться под таким названием. Фактически, друг Китамуры (который в конечном итоге работал с режиссером в качестве режиссера второго подразделения в «Годзилле: Финальные войны» ) предложил название «Версус» , чтобы отразить борьбу, через которую Китамура пережил, пытаясь начать свою карьеру.

На самом деле у меня не было названия Versus до самого конца съемок. Мы все еще использовали в качестве названия «Возвращение в ад: Вниз в ад 2». Конечно, это был уже совсем не Down to Hell 2, но я не смог придумать хорошего названия. Потом мой лучший друг - он поехал со мной в Австралию, когда мне было 17, и сейчас он второй режиссер съемочной группы в "Годзилле", снимая зарубежные эпизоды - он в то время снимал создание "Версуса", и я сказал ему, что не смогу приехать. с хорошим названием. Он сказал мне: «Всю свою жизнь ты сражался, и этот фильм — это только ты, поэтому тебе следует назвать его «Версус». Именно он придумал это великолепное название»
— Рюхей Китамура, интервью Midnight Eye ^{[ 2 ]}

Выпускать

Премьера фильма «Версус» состоялась на Токийском международном фестивале фантастических фильмов 29 октября 2000 года. ^{[ 10 ]}

Прием

Веб-сайт агрегирования обзоров Rotten Tomatoes имеет одобрение 73% на основе 15 обзоров со средней оценкой 6,5 из 10. ^{[ 11 ]} The Rolling Stone назвал фильм «Японской комедией ужасов о зомби против гангстеров, которая похожа на ремейк «Зловещих мертвецов» Квентина Тарантино во время скоростного запоя». Sight & Sound высоко оценил фильм, отметив: «С фехтованием в стиле Куросавы, боевыми искусствами и тщательно поставленными перестрелками». Гарри Ноулз из Ain't It Cool News прокомментировал фильм: «Я никогда не видел ничего подобного, это фильм нового типа». BP назвала фильм «Поэтичным и великолепным, этот фильм меня взволновал», а MADMOVIE заявила, что «голливудские фильмы в гонконгском стиле никогда не сравнятся с его фильмом (Рюхея Китамуры)».

Альтернативные варианты

Существует три разных версии Versus : оригинальная версия, версия с рейтингом R и Ultimate Edition. Перед коммерческим выпуском в США в 2004 году дистрибьютор DVD Media Blasters выпустил отредактированную версию с рейтингом R, в которой были удалены кровавые сцены из фильма. В результате версия с рейтингом R на четыре минуты короче исходной версии. Примерно в то же время был произведен и выпущен Ultimate Versus , в который вошли десять минут новых кадров, а также некоторые изменения.

Ultimate против

В 2004 году режиссер Китамура и большая часть первоначального актерского состава и съемочной группы вернулись в лес, чтобы снять новые сцены и продолжить реализацию видения фильма Китамурой. Так Сакагути руководил боевыми сценами для новых кадров, поскольку Юдзи Симомура в то время был недоступен. Новые кадры были сняты за пять дней в том же месте, где снималась оригинальная постановка. ^{[ 2 ]} Выпущенный на трехдисковом DVD компанией Media Blasters /Tokyo Shock, большая часть фильма теперь содержит своего рода переработку, будь то цветокоррекция, новая музыка, добавленные последовательности действий или полная замена сцен. В результате получается более полная история и развитие персонажей с дополнительными эффектами. Ultimate Versus длится 130 минут. ^{[ 12 ]}

Ремейк и продолжение

В 2008 году, во время выхода своего американского режиссерского дебюта «Полуночный мясной поезд» , Рюхэй Китамура начал упоминать о возможном американском ремейке « Версуса» . ^{[ 13 ]} Китамура сумел написать полный сценарий для американской версии и заявил, что «Против США будет безумием!» ^{[ 14 ]} В аудиокомментарии к фильму Китамура сказал, что, если когда-нибудь будет снято продолжение, оно продолжится там, где закончился первый фильм, то есть через 99 лет в будущем.

В интервью 2010 года Китамура прокомментировал ремейк: «В этом году [2010] исполнится десятая годовщина Versus, поэтому я думаю сделать что-то особенное. Оригинальный фильм очень много значит для меня и имеет огромных поклонников по всему миру. поэтому я не могу сделать ничего простого или дешевого – я не могу ничего гарантировать в долгосрочной перспективе, я точно знаю, что в будущем я обязательно сделаю новый Versus».

В мае 2013 года, продвигая фильм « Никто не выживет» продолжение «Версуса» , Китамура объявил, что в разработке находится под предварительным названием «Версус 2» . Он подтвердил, что написал сценарий и что Сакагути, скорее всего, повторит свою роль KSC2-303. ^{[ 15 ]} Китамура заявил о намерении выпустить фильм в 2014 году. ^{[ 16 ]}

Ссылки

^ «Версус (2000)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 24 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мес, Том (17 мая 2004 г.). «Интервью Midnight Eye: Рюхей Китамура» . Полуночный глаз . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Кук, Томми (7 октября 2014 г.). «Рюхей Китамура рассказывает о трудном трехлетнем пути, чтобы вывести Люпена Третьего на большой экран» . Коллайдер . Проверено 27 июня 2015 г.
^ Вакамото, Карл (28 ноября 2004 г.). «Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона: Рюхей Китамура: Возрождение Годзиллы» . Азиатско-Тихоокеанское искусство. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Первый контакт: против эволюции» . DVD Ultimate Versus — Tokyo Shock 2007 года . Проверено 6 апреля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ «За спиной, часть 1: Рождение Темного героя» . DVD Ultimate Versus — Tokyo Shock 2007 года . Проверено 6 апреля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
^ «Версус Ревью (2000)» . Thespinningimage.co.uk . Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Уроки тьмы: Против (2000): С» . Никшагер.com. 05 сентября 2006 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
^ Бенжуа (24 марта 2010 г.). «Интервью Рюхэя Китамуры» . Безумец Развлечения . Проверено 4 апреля 2018 г.
^ Шин (2) 2007 , 00:00:05.
^ «Версус (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 марта 2021 г.
^ Мак, Эндрю (19 марта 2007 г.). «Обзор DVD: «Ultimate Versus» Рюхея Китамуры в наборе из трех дисков R1» . Экранная анархия . Проверено 5 апреля 2018 г.
^ «Эксклюзив: Китамура снова посещает Versus for America!» . 20 июля 2008 г.
^ «Рюхэй Китамура анонсирует американский ремейк Versus» . BeyondHollywood.com. 21 июля 2008 г. Проверено 13 апреля 2014 г.
^ «Китамура говорит, что вернет Сакагути для продолжения VERSUS в 2014 году» . ТвитчФильм. 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Проверено 29 апреля 2013 г.
^ «Японский фильм «Версус» получит продолжение» . Японияверс. 01.05.2013. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Проверено 2 мая 2013 г.

Источники

Шин (1), Кейширо (2007). За спиной, часть 1: Рождение темного героя (DVD). Токийский шок . {{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
Шин (2), Кейширо (2007). За Versus Часть 2: Versus the Legend (DVD). Токийский шок. {{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

Внешние ссылки

Официальный сайт фильма – на японском языке
Против на IMDb
ПРОТИВ на Rotten Tomatoes
ПРОТИВ в AllMovie
ＶＥＲＳＵＳ (на японском языке). База данных японских фильмов . Проверено 19 июля 2007 г.

[1] «Версус (2000)» . Британский совет классификации фильмов . Проверено 24 июля 2020 г.

[midnighteye1-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Мес, Том (17 мая 2004 г.). «Интервью Midnight Eye: Рюхей Китамура» . Полуночный глаз . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года . Проверено 27 июня 2015 г.

[Collider_2014-3] Кук, Томми (7 октября 2014 г.). «Рюхей Китамура рассказывает о трудном трехлетнем пути, чтобы вывести Люпена Третьего на большой экран» . Коллайдер . Проверено 27 июня 2015 г.

[4] Вакамото, Карл (28 ноября 2004 г.). «Искусство Азиатско-Тихоокеанского региона: Рюхей Китамура: Возрождение Годзиллы» . Азиатско-Тихоокеанское искусство. Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 13 апреля 2014 г.

[First_Contact-5] «Первый контакт: против эволюции» . DVD Ultimate Versus — Tokyo Shock 2007 года . Проверено 6 апреля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[Behind_Versus_1-6] «За спиной, часть 1: Рождение Темного героя» . DVD Ultimate Versus — Tokyo Shock 2007 года . Проверено 6 апреля 2018 г. ^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}

[7] «Версус Ревью (2000)» . Thespinningimage.co.uk . Проверено 13 апреля 2014 г.

[8] «Уроки тьмы: Против (2000): С» . Никшагер.com. 05 сентября 2006 г. Проверено 13 апреля 2014 г.

[9] Бенжуа (24 марта 2010 г.). «Интервью Рюхэя Китамуры» . Безумец Развлечения . Проверено 4 апреля 2018 г.

[FOOTNOTEShin_(2)200700:00:05-10] Шин (2) 2007 , 00:00:05.

[11] «Версус (2000)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 марта 2021 г.

[UV-12] Мак, Эндрю (19 марта 2007 г.). «Обзор DVD: «Ultimate Versus» Рюхея Китамуры в наборе из трех дисков R1» . Экранная анархия . Проверено 5 апреля 2018 г.

[13] «Эксклюзив: Китамура снова посещает Versus for America!» . 20 июля 2008 г.

[14] «Рюхэй Китамура анонсирует американский ремейк Versus» . BeyondHollywood.com. 21 июля 2008 г. Проверено 13 апреля 2014 г.

[15] «Китамура говорит, что вернет Сакагути для продолжения VERSUS в 2014 году» . ТвитчФильм. 29 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2013 г. Проверено 29 апреля 2013 г.

[16] «Японский фильм «Версус» получит продолжение» . Японияверс. 01.05.2013. Архивировано из оригинала 7 августа 2013 г. Проверено 2 мая 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

v т и Фильмы режиссёра Рюхея Китамуры
Фильмы	Против (2000) Жив (2002) Арагами (2003) Пост (2003) Небесное небо (2003) Годзилла: Последние войны (2004) ЛюбовьСмерть (2006) Полуночный мясной поезд (2008) Батон (2009) Никто не выживет (2012) Люпен Третий (2014) Нижний диапазон (2017) Кошмарное кино (2018) Швейцар (2020) Цена, которую мы платим (2022)
Шорты	Жара после наступления темноты (1996) Вниз в ад (1997) Посланник (2002) Лонгин (2004)
Видеоигры	Metal Gear Solid: Змеи-близнецы (2004)