Jump to content

Отто Серебряной Длани

Отто Серебряной Длани
На обложке книги изображен мальчик на лошади, смотрящий вниз на монаха в окружении рыцарей.
Обложка Дуврского издания 1967 года
Автор Говард Пайл
Иллюстратор Говард Пайл
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Сыновья Чарльза Скрибнера
Дата публикации
1888
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать
ISBN 0-486-21784-1
ОКЛК 970079

«Отто Серебряной Длани» детский исторический роман, действие которого происходит в средние века, написанный и проиллюстрированный Говардом Пайлом . Он был опубликован в 1888 году издательством Charles Scribner's Sons . Действие романа происходит в Германии 13-го века , частично во время Великого Междуцарствия , а частично во время правления Рудольфа Габсбурга . Это был один из первых исторических романов, написанных американцами для детей, что сделало его «вехой», повлиявшей на последующие исторические романы для детей. [ 1 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В книге рассказывается о жизни Отто, сына немецкого военачальника барона Конрада. Мать Отто, баронесса Матильда, умерла от преждевременных родов, вызванных видом боевых ран барона, что побудило Конрада отвезти своего новорожденного сына на воспитание в соседний монастырь. Когда Отто достигает одиннадцати лет, его отец забирает его у кротких монахов и забирает обратно, чтобы жить в замке Драхенхаузен («Дом Драконов» на немецком языке), древней крепости на вершине горы, из которой этот барон совершает свои грабительские нападения на сельскую местность. . Здесь Отто узнает и приходит в ужас от жизни своего отца как барона-разбойника . Отто особенно потрясен рассказом о том, как его отец убил побежденного врага, барона Фредерика, который стоял перед ним на коленях, пытаясь сдаться. Барон-соперник-разбойник, барон Фредерик ехал со своими воинами, охраняя колонну торговцев в обмен на дань, которую они ему платили.

Вскоре после этого барон Конрад вызывается к императорскому двору самим Императором и берет с собой подавляющее большинство своих воинов в качестве впечатляющего эскорта, но в результате оставляет замок Драхенхаузен практически беззащитным. Воспользовавшись моментом, наследник покойного барона Фредерика, его племянник барон Генри, затем начинает атаку на теперь слабо охраняемый замок, преодолевая гарнизон и сжигая его дотла. Схватив Отто, барон Генрих отвозит его в свою крепость, замок Труцдрахен («презиратель драконов» по-немецки) и заключает в темницу. Там барон Генри сообщает Отто, что он дал торжественную клятву, что любой член Дома барона Конрада, попавший в его руки, никогда не сможет нанести удар, подобный тому, который убил его дядю, барона Фредерика. Поскольку мальчик так молод, вместо того, чтобы убить его, новый барон сдерживает эту клятву, отрезав Отто правую руку, и в качестве запоздалой мысли посылает целителя, чтобы тот позаботился о нем. Пока Отто лихорадит от боли в ране, его утешает восьмилетняя дочь барона Генри Полина, которая навещает его в камере.

Затем отец Отто, барон Конрад, возвращается и спасает его с помощью нескольких оставшихся верных последователей. Барон Генри и его люди бросаются в погоню, а отец Отто, приказав измученным остаткам своих людей бежать в безопасное место вместе со своим сыном, ждет на узком мосту через глубокую и быструю реку. В одиночку он блокирует дорогу барону Генри и его солдатам, убивая многих, пока, наконец, не оказывается смертельно ранен копьем барона Генри. Последним приливом сил он срывает с лошади столь же тяжелобронированного барона Генри и, схватив его, швыряет себя и своего врага в реку, чтобы они утонули, чтобы его сын мог спастись.

Отто привозят в монастырь, где он вырос, и получают там убежище. После того, как Отто выздоравливает, аббат сопровождает его на аудиенцию у Императора, который обещает возмещение ущерба и берет на себя ответственность за будущее воспитание Отто.

Отто становится уважаемым государственным деятелем, женится на дочери своего бывшего похитителя Полине, его знают и восхищаются его мудрыми советами и миролюбивым характером. Его ампутированная рука-меч заменена искусственной и неподвижной, сделанной из серебра. Император приказал перестроить замок Драхенхаузен для пары, а над сторожкой высечен девиз «Manus Argentea Quam Manus Ferrea Melior Est», что в переводе с латыни означает «Рука из серебра лучше, чем рука из железа».

Персонажи

[ редактировать ]
  • Отто - сын немецкого военачальника, мать которого умирает вскоре после его рождения. Он воспитывается в монастыре до одиннадцати лет, после чего возвращается, чтобы жить со своим отцом в их родовом замке.
  • Барон Конрад — отец Отто; он немецкий военачальник, который часто грабит торговцев и караваны, проходящие вблизи его владений. Он живет в своем родовом замке Драхенхаузен.
  • Баронесса Матильда - мать Отто, мягкосердечная женщина, которая умирает после рождения Отто. Перед смертью она просит барона Конрада прекратить нападать на горожан и вместо этого зарабатывать честным трудом.
  • Аббат Отто - настоятель монастыря, в котором растет Отто; он дядя матери Отто, которая назвала своего ребенка в его честь.
  • Брат Джон - монах монастыря, который дружит с Отто; на его разум повлияла детская травма головы, и у него много религиозных видений.
  • Одноглазый Ганс - доверенный крестьянский приспешник барона Конрада, который организует побег Отто из замка барона Генри. Его «наполовину уважают, наполовину боятся» большая часть семьи Конрада, но он яростно предан барону Конраду, который очень уважает его.
  • Барон Фредерик - барон-соперник с поместьями, близкими к поместьям барона Конрада. Барон Фредерик ранит барона Конрада в бою, тем самым косвенно вызывая смерть баронессы Матильды. Позже барон Фредерик убит бароном Конрадом в знак мести.
  • Барон Генри — племянник барона Фредерика; он захватывает Отто и отрезает ему правую руку в отместку за смерть барона Фредерика.
  • Полина — 8-летняя дочь барона Генриха; она и Отто влюбляются друг в друга и в конце концов женятся.
  • Император Рудольф Габсбург - немецкий император того времени; он дает убежище Отто. (См. Рудольф I Габсбург (1218-1291), исторический деятель)

После выхода газета New York Times дала иллюстрациям книги неоднозначную оценку: [ 2 ]

Иллюстрации, сделанные г-ном Говардом Пайлом к ​​его средневековому рассказу «Отто Серебряной Длани» , имеют различные достоинства: иногда они полны действия, иногда скучны и даже плохо нарисованы и составлены... Мистер Пайл уловил что-то от грубости древних гравюр на дереве. в свою работу, хотя, возможно, резкие нотки преувеличены. Этот том — один из самых красивых, выпущенных «Сыновьями Чарльза Скрибнера» к праздникам, на обложке изображен щит, на котором изображена серебряная рука, обращенная к парням.

Обзор Kirkus Reviews 1957 года обнаружил, что «за полвека с момента его написания [это], вероятно, лучшая картина того периода для юного читателя». [ 3 ] В 1983 году ежеквартальное издание Ассоциации детской литературы назвало его «вехой» как «один из первых исторических романов, написанных американцем для детей», который «установил стандарт для многих романов, написанных с тех пор». [ 1 ]

  1. ^ Jump up to: а б Малкольм Усри (1983). «Веха исторической фантастики для детей: Отто Серебряной Длани » . Ежеквартальный журнал Ассоциации детской литературы . 8 (2). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 25. ISSN   0885-0429 . Проверено 24 сентября 2015 г.
  2. ^ «Художественные заметки» . Нью-Йорк Таймс . 9 декабря 1888 года . Проверено 12 мая 2009 г.
  3. ^ «Отто Серебряной Длани» . www.kirkusreviews.com . ООО «Киркус Медиа» . Проверено 24 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b156a18ea207c0cab8b651f16ea60d2f__1720377120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/2f/b156a18ea207c0cab8b651f16ea60d2f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Otto of the Silver Hand - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)