Его собственный Костадиновский
Его собственный Костадиновский | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Саво Костадиновский 30 мая 1950 г. Gorno Botušje, FPR Yugoslavia |
| Национальность | Македонский , немецкий |
Саво Костадиновский ( Македонский : Саво Костадиновский ; родился 30 мая 1950 года) - македоновский - немецкий писатель и переводчик. [ 1 ] [ 2 ]
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Саво Костадиновский родился в Горно Ботуше, муниципалитет Маконски Брод , в современной Северной Македонии. Он учился в начальной школе в Горно Ботуше и Гостиваре и продолжил свое образование в Белграде и Кельне . Он жил в Германии с 1971 года. [ 3 ]
Он является автором стихов для детей и взрослых, рассказов, очерков, переводов и журналистских текстов. Его работы включены в антологии и школьные учебники в Северной Македонии. Они публикуются на немецком , македонском , сербском и румынском языке . [ 3 ] Он выиграл награду «Iseleniichka Gramota» на поэзии Struga Poetry 1993 года. [ 4 ]
Он является членом Ассоциации македонских писателей, Ассоциации немецких писателей, ассоциации литературных переводчиков Македонии и Ассоциации македонских журналистов. [ 5 ]
В 2024 году Саво Костадиновский был включен в энциклопедию национальной диаспоры, под редакцией хроники Ивана Калаузовича Ивануса. [ 6 ]
Выбранная библиография
[ редактировать ]Книги для детей
[ редактировать ]- Лето Во -Родниот Крадж (Детска Радост, 1980)
- Земля (культурный центр "Cottage Racin", 1989)
- Decata в культурном центре "Cottage Racin", 1990)
- Песни (культурное и образовательное сообщество Skopje, 1991)
- Порече (Мисла, 1995)
- Iljada I Edna Nostalgija (Detska Radost, 2001)
- Stihuvani Godini (Antolog, 2013)
- Makedonski Znamenitosti (Antolog, 2016)
- Песни для DECA (Academic Seal, 2018)
- Dedovcite I Vnucite (Akademska Misla, 2023)
Книги для взрослых
[ редактировать ]- Thrite Veka (Makenonska Reč, 2005) [ 7 ]
- Нативное место - это сердце (Macedonian, 2005)
- Поэзия поэзии (Matica Macedon, 2012)
- Poezijata vo životot na Poetot (Makedonika Literta, 2013) [ 8 ]
- Life for Botuses (Macedonik Littera, 2014)
- История военных (Macedonian Littera, 2015) [ 9 ]
- Pod dobra voda (Antolog, 2016)
- Sè от Ljubov для Poreč and Porečan (Antology, 2017)
- Письмо из Пореча (Academic Seal, 2018)
- Объяснение (Академическая печать, 2021)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Саво Костадиновский написал 127 поэтических книг и дал их всем» , Сакам да Кайам, 3 ноября 2019 года. Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ «В гармонии с родиной» , Оглало (Сербское зеркало, Чикаго), октябрь 2023 г. Получено 30 июня 2024 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Биография Саво Костадиновски , литературный центр "Антуалог". Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ «Сертификат признательности за эмигранта Саво -Костадиновского из агентства эмиграции» , Makenonska Nacija, 9 сентября 2020 года. Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ Список членов Ассоциации македонских писателей . Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ Энциклопедия национальной диаспоры , Impressions Publishing. Получено 30 июня 2024 года.
- ^ «Три века» , Makedonika Littera, 2005. Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ «Поэтическая книга Сава Костадиновски была опубликована» , Cooltura.mk, 11 марта 2014 года. Получено 16 февраля 2024 года.
- ^ «Двуязычная книга поэзии« История войн »Саво Костадиновски» , A1ON.MK, 29 марта 2016 года. Получено 16 февраля 2024 года.
Литература
[ редактировать ]- Pavlovski, J.; Силан, Р.; Smilevski, v.; Todorovski, G. (2004). Македонские писатели Скопье, Северная Македония: Ассоциация македонских писателей. Стр. 124–1 ISBN 9989-855-07-2 .
- Калаузович И., изд. (2024). Энциклопедия национальной диаспоры . Ниш, Сербия: Impressions Publishing. ISBN 978-86-82470-02-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Работает ваш костадиновский , WorldCat
- Работы Саво Костадиновски , немецкая цифровая библиотека
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
