Дело мальчиков из Макдональдса
Ке Чин Энн | |
|---|---|
 Ке Чин Энн | |
| Рожденный | Ке Чин Энн 22 марта 1974 г. |
| Исчезнувший | 14 мая 1986 г. (12 лет) Оуэн Роуд, Сингапур |
| Статус | Пропал без вести 38 лет, 3 месяца и 6 дней. |
| Родители) | Тай Ми На (мать) Ке Ченг Пан (отец) |
| Родственники | Ке Хуэй Хун (старшая сестра) Еще одна старшая сестра (без имени) |
Тох Хонг Хуат | |
|---|---|
 То Хонг Хуат, лучший друг Чин Энн | |
| Рожденный | Тох Хонг Хуат 18 мая 1974 г. или 5 июня 1974 г. [ 1 ] [ а ] |
| Исчезнувший | 14 мая 1986 г. (11 лет) Оуэн Роуд, Сингапур |
| Статус | Пропал без вести 38 лет, 3 месяца и 6 дней. |
| Родители) | Тан Геок Куан (мать; предполагаемая приемная мать) То Ху Дон (отец) |
| Родственники | «Самсу» (предполагаемая родная мать) |
Днем 14 мая 1986 года на Оуэн-роуд, Сингапур , двое учеников начальной школы, 12-летний Ке Чин Энн (родился 22 марта 1974 года; китайский : 郭振安 ; Пэ-э-джи : Ке Чин-ан ; пиньинь : Гуо Женан ) и его лучший друг ровесник То Хун Хуат (род. 18 мая 1974 г. или 5 июня 1974 г.; китайский : 卓鸿发 ; Pe̍h-ōe-jī : Tō͘ Hong-hoat ; пиньинь : Zhuó Hóngfā ), которые были одноклассниками из одной школы и класса, в последний раз шли вместе в школу. после того, как Чин Энн забрала Хун Хуата из его дома недалеко от их школы. Мальчиков больше никогда не видели, и они пропали во второй половине дня 14 мая 1986 года. С тех пор были предприняты расследования и поисковые работы с целью определить местонахождение мальчиков. Дело получило название The McDonald's Boys из-за того, что сингапурское отделение сети ресторанов быстрого питания McDonald's предложило вознаграждение в размере 100 тысяч долларов за любую информацию, связанную с местонахождением мальчиков.
Вокруг причины исчезновения мальчиков возникло бесчисленное количество теорий, включая возможное похищение , убийство и даже возможность побега мальчиков из дома. Однако теории не были доказаны из-за отсутствия конкретных доказательств. Поисковые усилия распространились из Сингапура на другие соседние страны, такие как Малайзия , Индонезия и Таиланд , но поиски не дали никакой реальной информации о местонахождении мальчиков. Мальчики, оба официально признанные мертвыми, так и не были найдены.
Исчезновение мальчиков
[ редактировать ]Ке Чин Энн
[ редактировать ]Днем 14 мая 1986 года 12-летний ученик шестой начальной школы Ке Чин Энн, младший из трех детей и единственный сын в своей семье, вышел из школьного автобуса и добрался до своей школы - начальной школы Оуэна (ныне несуществующей с 1989 года). и снесен), куда его зачислили в дневную классную смену. Один из одноклассников Чин Анн, Ван Пивэй ( китайский : 王碧伟 ; пиньинь : Ван Биве ; Пех-ōe-jī : Ông Phek-úi ), был последним человеком, который физически видел Чин Энн живой, когда он подошел к Чин Энн, предлагая помощь. ему позаботиться о своей школьной сумке, так как Чин Энн хотела сходить в ближайшие магазины возле их школы. школу, чтобы купить что-нибудь. Затем Пивэй оставил сумку Чин Энн на скамейке школьного магазина, предполагая, что Чин Энн вернется и заберет ее. Однако после того, как Чин Энн покинула школу, он больше никогда не видел своего одноклассника. [ 3 ] [ 4 ]
Тох Хонг Хуат
[ редактировать ]12-летний лучший друг Чин Энн и одноклассник малайзийского происхождения То Хун Хуат, который жил со своей малайзийской матерью Тан Геок Куан ( китайский : 陈玉娟 ; Pe̍h-ōe-jī : Tân Gio̍k-koan ; пиньинь : Чэнь Юджуан ) в дом, расположенный в 500 метрах от его школы, в последний раз его мать видела у себя дома. По словам Тан, Хун Хуат, который был ее первым и единственным ребенком, вышел из дома и сказал ей, что идет в школу вместе со своим другом Чин Энн, который пришел за ним. В этот момент Тан снова видела своего сына. Тан сказал, что в отличие от Хун Хуата он не позволил ей, как обычно, сопровождать его в школу в тот день, поскольку обычно он был более робким и любил компанию своей матери на публике. [ 3 ]
Однако после того, как они встретились, мальчики не явились на занятия в 12:55 ( SGT ), и после 12:30 14 мая 1986 года их больше никогда не видели.
Расследование и поисковые работы
[ редактировать ]Отчет полиции и расследования
[ редактировать ]Классный руководитель заметил отсутствие двух мальчиков То Хонг Хуат и Ке Чин Энн и сообщил об этом родителям мальчиков. К вечеру, после звонка школьных учителей, 46-летняя мать Хун Хуата Тан Геок Куан и родители Чин Анн — 51-летний продавец кофейного порошка Ке Ченг Пан (также которого зовут Ке Чин По; китайский : 郭清保 ; Пэ-э-цзи : Ке Чхэн-по ; пиньинь : Гу Цинбо ) и 46-летняя домохозяйка Тай Ми На ( китайский : 郑美娜 ; Пэ-э-цзи : Теⁿ Би-на ; пиньинь : Чжэн Мэйна ) - появились в школе из-за беспокойства. [ 5 ] Ван Пивэй, одноклассник Чин Энн, который видел его в последний раз, ранее сообщил учителям об отсутствии Чин Энн. Хотя учителям и пришло в голову, что Хун Хуат и Чин Энн, возможно, прогуливали занятия, это было маловероятно, потому что мальчики в целом хорошо себя вели и не пропускали занятия; Хун Хуат даже занял первое место в своем классе по тесту по математике. К 19:15 родителям мальчиков не удалось найти своих сыновей.
Позже обратились в полицию, и они в течение нескольких дней после их исчезновения обыскивали поместья вокруг школы для мальчиков, но не смогли найти никакой полезной информации. [ 6 ] Полиция также опубликовала и распространила тысячи плакатов с изображением Хун Хуата и Чин Анн, которые были распространены по всему острову в Сингапуре и призывали всех, кто располагал информацией о местонахождении пропавших мальчиков, обращаться в полицию. дело широко. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] К маю 1988 года, через два года после исчезновения мальчиков, полиция допросила более 100 человек, чтобы получить зацепку. [ 10 ]
27 августа 1986 года анонимный информатор сообщил в полицию, что видел пропавших мальчиков на Пулау-Убине . Департамент уголовных расследований (CID) направил в Пулау-Убин около 100 офицеров, разделив их на 24 секции и более мелкие группы для поиска мальчиков по всему острову. Однако полиции не удалось найти мальчиков; Семьи мальчиков также присоединились к поискам, но тоже ничего не нашли. [ 11 ] [ 12 ]
Через несколько месяцев после инцидента мать Хун Хуата вернулась в Куала-Лумпур , Малайзия, на поиски сына. В 1990 году Тан обратился за помощью в местную газету, а также в Малайзийскую китайскую ассоциацию , и власти Малайзии также отреагировали на призыв Тана найти мальчиков. [ 13 ] В 1987 году полиция Сингапура расширила свои поиски на Малайзию и несколько других соседних стран, таких как Индонезия и Таиланд . Отчеты о пропавших мальчиках также отправлены в Интерпол . [ 14 ] Однако международный розыск так и не смог установить местонахождение Хун Хуата и Чин Анн.
В ноябре 1988 года, через два года и шесть месяцев после исчезновения Чин Энн и Хун Хуата, сингапурская национальная газета The Straits Times обратилась к американской компании, базирующейся в США, с просьбой о помощи в воссоздании фотографии того, на что Чин Энн внешне могла бы быть похожа в 1988 году. его 14-летний мальчик использует технологию распознавания лиц . Запрос был удовлетворен, и фотография Чин Энн, опубликованная в ноябре 1988 года, была создана на основе фотографии Чин Энн в 12-летнем возрасте, а также фотографии одной из его старших сестер Хуэй Хун в ее 14-летнем возрасте. годовалый сам. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
В 1994 году, на восьмом году исчезновения мальчиков, полиция опубликовала фотографии Чин Анн и Хун Хуат в их 20-летнем возрасте, созданные с помощью технологии распознавания лиц и компьютерных технологий. [ 18 ]
Награды
[ редактировать ]Несмотря на свою бедность, семьи То Хонг Хуат и Ке Чин Анн первоначально предложили вознаграждение в размере 1000 сингапурских долларов каждому, кто сможет предоставить информацию о местонахождении их сыновей. [ 19 ] [ 20 ] В июле 1986 года обе семьи увеличили вознаграждение до 5000 сингапурских долларов. [ 21 ] через два месяца эта сумма увеличилась до 20 000 сингапурских долларов. [ 22 ] Семьи заявили, что у них не было другого выбора, кроме как увеличить вознаграждение из-за растущего отчаяния в получении какой-либо информации о местонахождении своих сыновей.
В октябре 1986 года управляющий директор Роберт Кван, возглавлявший сингапурское отделение сети быстрого питания McDonald's , объявил, что компания предложит вознаграждение в размере 100 000 сингапурских долларов за любую новую информацию о местонахождении двух пропавших мальчиков. Они также развесили плакаты с изображением пропавших мальчиков и разрекламировали награду во всех ресторанах «Макдональдса» по всему Сингапуру. [ 23 ]
Теории исчезновения мальчиков
[ редактировать ]По поводу исчезновения мальчиков было распространено несколько теорий.
Одна из первых теорий заключалась в том, что двое 12-летних мальчиков — То Хонг Хуат и Ке Чин Энн — могли сбежать из дома. Родители мальчиков опровергли эту теорию, поскольку их мальчики вели себя хорошо и, возможно, не сбежали. Родители тоже очень любили своих сыновей и всегда давали мальчикам то, что они хотели. Кроме того, пособия и сбережения мальчиков остались нетронутыми, а в их имуществе было мало наличных, поэтому мальчики не могли сбежать из дома. [ 24 ]
Другая теория заключалась в том, что мальчики были похищены и увезены иностранными преступными синдикатами в другие страны, где их заставили попрошайничать после того, как им отрубили конечности и языки. Однако сообщений о пропаже детей до и после исчезновения Чин Анн и Хун Хуата не поступало, а также не было никаких иммиграционных записей о том, что дети покинули страну примерно в то время, когда исчезли мальчики. В 1994 году сообщалось, что якобы были замечены мальчики, попрошайничающие на улицах Таиланда, но не было никаких конкретных доказательств, подтверждающих эти наблюдения. Таким образом, эта теория также оказалась недоказанной. Родители мальчиков также отправились в Таиланд на поиски своих сыновей, но им не удалось их найти. [ 25 ] [ 26 ]
Следующая теория заключалась в том, что мальчиков могли похитить с целью выкупа или мести, но родителям мальчиков не поступило ни одного телефонного звонка с требованием выкупа. Кроме того, семьи были крайне бедными и небогатыми: отец Чин Анн Ке Ченг Пан был единственным кормильцем семьи, и его зарплаты едва хватало, чтобы прокормить семью, а сама мать Хун Хуата Тан Геок Куан мало зарабатывала ее работа. Кроме того, у родителей не было конфликтов с окружающими; Отец Чин Энн был известен как мягкий и воспитанный человек, который хорошо общался с другими, в то время как у матери Хун Хуат не было никаких проблем с людьми из ее круга общения, несмотря на то, что она была разведенной матерью-одиночкой и имела несчастливый брак. Следовательно, маловероятно и то, что кто-то станет похищать мальчиков из мести родителям за несведенные счеты. [ 27 ]
Среди оставшихся недоказанных теорий есть и другие теории, предполагающие, что мальчики были убиты, причем каждая теория предполагает свой мотив или причину. Одна из этих теорий, связанных с убийством, предполагала, что мальчики стали жертвами ритуального убийства. Фактически, в сентябре 1986 года сообщалось, что отец Чин Энн был госпитализирован. Перед госпитализацией Ке позвонил неизвестный и посоветовал ему не искать сына, поскольку звонивший якобы сказал, что убил Чин Анн и Хун Хуата в качестве жертвы для религиозного ритуала; Позже Ке выздоровел, несмотря на инсульт и легкую хромоту, и не помнил о телефонном звонке. Мать Хун Хуат также получила аналогичный телефонный звонок, в котором ее предупредили, чтобы она не надеялась на возвращение сына. Тем не менее, было мало доказательств того, что мальчики могли быть убиты. [ 2 ] [ 28 ] Другие теории убийства также были опровергнуты, поскольку не было найдено ни тел, ни вероятных мотивов, которые могли бы привести к предположительному убийству мальчиков.
Развитие дела в последующие годы
[ редактировать ]Возобновление внимания к аналогичному делу
[ редактировать ]Сообщения 1994 года о возможном местонахождении Ке Чин Анн и То Хонг Хуата вновь привлекли внимание к другому аналогичному случаю с 12-летним мальчиком, пропавшим без вести в Сингапуре еще в 1975 году.
14 ноября 1975 года 12-летний Вонг Вен Бун (1963 г.р., пропал без вести с 1975 года; китайский : 黄荣文 ; Pe̍h-ōe-jī : N̂g Êng-bûn ; пиньинь : Хуан Ронгвэнь ) в последний раз видели своих одноклассников выходящим из школы. в кармане только футбольный мяч и монета в 1 доллар. Впервые об этом сообщили через три недели после его исчезновения, но этому делу не было уделено значительного общественного внимания, и мало что удалось сделать, чтобы найти его, несмотря на полицейское расследование. Согласно новостным сообщениям и документальному фильму, Венг Бун, которого также звали Джонни, был третьим ребенком из четырех детей, у него есть два старших брата Вонг Вен Сун (1957 г.р.) и Уотсон Вонг (1959 г.р.), а также сестра Одри Вонг. (1967 г.р.). Его отец Вонг Ким Ю умер в 2001 году в возрасте 73 лет. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
Вскоре после того, как 12-летний мальчик был объявлен пропавшим без вести, друг старшего брата Вен Буна Вен Сун заявил, что он был свидетелем мальчика, похожего на Вен Буна, в переулке в Бугисе через несколько дней после того, как он был объявлен пропавшим без вести, но он также видел двух жестоких Незнакомые мужчины на вид предположительно стояли рядом с мальчиком и агрессивно отгоняли друга. Все трое уже ушли, когда друг предупредил семью Вен Буна и повел их в переулок. [ 32 ]
19 лет спустя, в 1994 году, второй старший брат Вен Буна, Уотсон, публично обратился с призывом предоставить информацию, которая поможет найти его брата, после того, как он прочитал новости о пропавших мальчиках Чин Энн и Хун Хуат. Между обстоятельствами исчезновения Венга Буна в 1975 году и «Мальчиков из Макдоналдса» в 1986 году было несколько сходств, включая место, где их видели в последний раз, и школу, в которой они учились в начальной школе. Мать Венг Буна, Чан Ёк Линь (73 года в 2001 году), также выразила надежду, что ее сын сможет быть найден и возвращен в семью, и даже отправилась в Таиланд на поиски сына. Несмотря на возобновление внимания к его делу и исчезновению, Венг Бун по-прежнему остается пропавшим без вести. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]
Заявления о частном расследовании 1996 года
[ редактировать ]В 1996 году, через десять лет после пропажи мальчиков, частный детектив Генри Тэй, бывший офицер полиции, начал собственное расследование по делу об исчезновении Ке Чин Энн и То Хонг Хуат. [ 1 ] Он предположил, что, основываясь на его расследовании, весьма вероятно, что мальчики пропали без вести по вине отца Хун Хуата То Ху Дона.
Выяснилось, что То, бывший член банды, и его жена Тан Геок Куан, бывшая хозяйка бара, ранее были совладельцами автобусной компании, прежде чем финансовые трудности привели к тому, что То продал автобусы. Пара часто ссорилась и в конце концов развелась, и Тан получил опеку над их сыном и единственным ребенком Хун Хуатом; Юридические проблемы также закончились тем, что То пришлось заплатить огромную сумму своей бывшей жене за продажу автобусов. То, который искренне обожает и любит своего сына, был сильно ненавидел Тана за то, что тот запретил ему регулярно посещать Хун Хуат, поэтому он регулярно приходил в бывшую школу Хун Хуата (начальная школа Вест-Хилл), чтобы навестить его. Тан, получившая известие о визитах То от учителя, испугалась, что ее муж украдет у нее Хун Хуат навсегда, поэтому она трижды переводила Хун Хуат в разные школы и даже переехала со своего старого адреса в Сембаванге . Она также ежедневно сопровождала Хун Хуата в школу, хотя Хун Хуат медленно приближался к двенадцатилетнему возрасту; бывший директор школы Го Тонг Сен подтвердил эту информацию в документальном интервью. [ 2 ]
Исходя из этого, частный сыщик Генри Тэй предположил, что То, возможно, встретил Хун Хуата в день его пропажи и забрал его; Сообщается, что Чин Энн присоединилась к Хун Хуату и его отцу, в результате чего оба мальчика пропали. Также выяснилось, что Тан не была биологической матерью Хун Хуат. Хун Хуат был внебрачным сыном То и бывшей девушки То от романа, и, поскольку подруга, известная как «Самсу», не хотела ребенка, Тан усыновила Хун Хуата как своего собственного сына и даже незаконно изготовила поддельное свидетельство о рождении. утверждать, что она была родной матерью Хун Хуата. Сообщается, что к «Самсу» подошел То и сказал ей, что хочет забрать Хун Хуата обратно и вырастить его. [ 27 ] [ 1 ]
После расследования и разоблачений Тая Тан отрицала, что она не была биологической матерью Хун Хуат, и настаивала на том, что Хун Хуат была ее биологическим ребенком. Кроме того, То был арестован как подозреваемый в исчезновении своего сына и Чин Энн. Однако после 24 часов допроса То был освобожден из-за отсутствия улик для выдвижения против него обвинения.
начало 2010 года
[ редактировать ]В 2010 году дело снова привлекло внимание благодаря наводке. Неизвестный информатор утверждал, что он видел, как двое мальчиков играли с девочкой в саду за больницей, прежде чем они столкнулись с мужчиной, насильно уводившим одного из мальчиков, То Хонг Хуата, а Ке Чин Энн следовал за мужчиной и спрашивал, кто он. был, и мужчина ответил, что он отец Хун Хуата. Ходили слухи, что мальчиков увезли в Джохор в Малайзии, и они жили в сельской деревне, где якобы сбились с пути и в зрелом возрасте стали гангстерами. Эти утверждения не были доказаны из-за отсутствия доказательств. [ 27 ]
Последствия
[ редактировать ]Дело о мальчиках из Макдональдса превратилось в одно из самых загадочных и причудливых дел о пропавших без вести в Сингапуре. [ 36 ] вместе с еще несколькими делами, такими как дело Фелиции Тео Вей Линг 2007 года (переклассифицированное и подтвержденное как дело об убийстве в 2020 году), [ 37 ] [ 38 ] дело о пропаже социального сопровождающего в 1978 году , [ 39 ] [ 40 ] и дело о пропаже смотрителя в 1984 году . [ 41 ]
На сегодняшний день То Хонг Хуат и Ке Чин Анн пропали без вести и так и не были найдены.
Судьба семей мальчиков
[ редактировать ]В последующие годы семьи Чин Анн и Хун Хуата продолжали надеяться, что мальчики все еще живы и вернутся, несмотря на свою печаль по поводу исчезновения мальчиков. Обе семьи сблизились друг с другом благодаря общей цели — поиску своих детей. [ 42 ] В 1993 году, через семь лет после исчезновения мальчиков, Хун Хуат и Чин Анн были автоматически объявлены властями мертвыми; Согласно законодательству Сингапура, человек должен считаться официально умершим, если было подтверждено, что он/она пропал без вести в течение как минимум семи лет. Тем не менее, семьи не теряли надежды на возвращение мальчиков. [ 43 ]
Что касается семьи Хун Хуата, его мать Тан Геок Куан, которая вернулась в Малайзию, чтобы жить, продолжала связываться с властями Малайзии для получения каких-либо обновлений по делу ее сына. В 1990 году Датук Сери Майкл Чонг (в 2020 году ему было 72 года), возглавлявший отдел государственных услуг и жалоб Малайзийской китайской ассоциации (MCA), посетил Тан и попросил его помочь найти ее сына. Чонг, которая рассказала об этом случае в интервью 2020 года, вспомнила, что Тан казалась спокойной, она выглядела смирившейся с судьбой и, казалось, была готова к худшему, связанному с исчезновением сына. После нескольких телефонных звонков она больше никогда не звонила. [ 44 ] Судьба и нынешний статус Тана на сегодняшний день все еще неизвестны.
Со стороны семьи Чин Энн семья Кех переехала из своего старого дома в Тоа Пайо через три года после исчезновения Чин Энн и поселилась где-то в центральной части Сингапура. В течение следующих нескольких лет семья по-прежнему регулярно возвращалась по своему старому адресу на случай, если Чин Энн вернется, или ждала новых новостей о деле Чин Энн. Родители Чин Энн и две старшие сестры были подавлены и опечалены исчезновением и благополучием Чин Энн, а в последние годы жизни отец Чин Энн Ке Ченг Пан страдал от плохого здоровья, поскольку его забота о сыне сказалась на его здоровье. здоровье; в пожилом возрасте у него случился инсульт, а также слабоумие.
По словам матери Чин Энн Тай Ми На (80 лет в 2020 году), которая согласилась на интервью в 2020 году, ее муж Ке Ченг Пан умер за несколько лет до 2020 года. В течение многих лет Тай, которая по состоянию на 2020 год была еще жива, не общаться с соседями, которые сочувствовали ей и пытались ей открыться. Она также проводила время, глядя на детей, играющих на пустотной палубе, и никогда не улыбалась более десяти или двадцати лет. По словам ее соседей, Тэй, которая все еще скучала по сыну, совсем недавно перед интервью 2020 года постепенно начала открываться и улыбаться соседям. [ 44 ]
В популярных СМИ
[ редактировать ]В ноябре 1986 года сингапурское криминальное шоу Crimewatch воспроизвело дело о пропавших без вести мальчиках из Макдональдса, причем в этом эпизоде также содержался публичный призыв предоставить любую информацию о местонахождении мальчиков. [ 45 ]
В 2004 году, через 18 лет после исчезновения То Хонг Хуата и Ке Чин Энн, сингапурский документальный сериал « Пропавшие без вести» воссоздал случай пропавших мальчиков. В первом эпизоде шоу тогдашний 70-летний отец Чин Энн Ке Ченг Пан дал интервью продюсерской команде шоу и рассказал о своей депрессии и печали по поводу неопределенной судьбы своего пропавшего сына; он все еще хранил фотографии Чин Анн и Хун Хуата в своем бумажнике даже спустя 18 лет после исчезновения мальчиков. Ло Гек Сианг, друг семьи родителей Ке, также рассказал в шоу о горе, которое испытали родители Чин Энн из-за исчезновения их сына. Производственная группа шоу попыталась связаться с матерью Хун Хуат Тан Геок Куан для экранного интервью, но им не удалось отследить ее местонахождение или контактную информацию. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]- Смерть Фелисии Тео
- Смерть Аяканну Маритамуту
- Список серьезных преступлений в Сингапуре
- Список пропавших людей
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Где вы, ребята из Макдональдса?» — Ребята из Макдональдса? ". Новая газета . 25 января 2001 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Пропавшие без вести S1 Ep 1 Пропавшие мальчики из Макдональдса» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Мальчик, который последним видел Чин Энн» . «Стрейтс Таймс» . 28 сентября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «事发当天» [Что произошло в тот день]. Шин Мин Daily (на китайском языке). 11 мая 1987 года . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Мальчик перед уходом из школы доверил сумку однокласснику , двое учеников пропали без вести на шесть дней]. Ляньхэ Цзаобао (на китайском языке). 20 мая 1986 г. Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Полиция прочесывает жилые массивы в поисках пропавших школьников» . «Стрейтс Таймс» . 21 мая 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Пропавшие мальчики: Листовки выходят» . «Стрейтс Таймс» . 17 июля 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Пропавшие мальчики: Бумаги для распространения полицейских листовок» . «Стрейтс Таймс» . 16 июля 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Горячая линия полиции» . «Стрейтс Таймс» . 2 июня 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Полиция продолжает поиски двух пропавших школьников» . «Стрейтс Таймс» . 14 мая 1988 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Полиция активизирует усилия по розыску пропавших мальчиков» . «Стрейтс Таймс» . 29 мая 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Полиция озадачена инцидентом 14 мая» . «Стрейтс Таймс» . 28 сентября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Женщина едет в КЛ, чтобы продолжить поиски сына». «Стрейтс Таймс» . 15 июня 1990 г.
- ^ «Охота на пропавших мальчиков ведется в Индонезии и Таиланде» . «Стрейтс Таймс» . 18 февраля 1987 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Фотография пропавшего мальчика обновлена с помощью компьютера» . «Стрейтс Таймс» . 6 ноября 1988 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Фотография сестры использовалась вместе с фотографией мальчика, чтобы создать его старый образ» . «Стрейтс Таймс» . 6 ноября 1988 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Мальчик, который пропал: как бы он выглядел сейчас?» . «Стрейтс Таймс» . 6 ноября 1988 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Компьютер отредактировал фотографии То Хонг Хуата и Ке Чин Анн, которым в этом году исполнилось 20 лет». Shin Min Daily (на китайском языке). 10 июля 1994 года.
- ^ «Семья пропавшего мальчика предлагает вознаграждение» . «Стрейтс Таймс» . 1 июня 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Мама второго пропавшего мальчика тоже объявила награду» . «Стрейтс Таймс» . 4 июня 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Родители пропавших мальчиков предлагают вознаграждение» . «Стрейтс Таймс» . 3 июля 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Награда за пропавших мальчиков увеличена вдвое и составила 20 000 долларов» . «Стрейтс Таймс» . 22 сентября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Макдональдс предлагает 100 тысяч долларов за информацию о пропавших школьниках» . «Стрейтс Таймс» . 4 октября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Знаменитый случай пропажи в Сингапуре: два мальчика таинственным образом пропали, загадочный человек раскрывает особую личность матери одного пропавшего мальчика» [Знаменитый случай пропажи в Сингапуре: два мальчика таинственным образом пропали, загадочный человек раскрывает особую личность матери одного пропавшего мальчика] Соху Проверено (на китайском языке) . 1 июня 2022 г. .
- ^ « В Сингапуре загадочным образом исчезли два студента, и в течение следующих 33 лет произошло много странных происшествий]. Сингапурский глаз (на китайском языке). 27 декабря 2021 года . Проверено 1 июня 2022 года .
- ^ «Очень похоже на двух пропавших мальчиков: двое нищих без конечностей и языков плакали, глядя на фотографии». Ляньхэ Ваньбао (на китайском языке). 13 апреля 1994 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Загадка двух детей» . Facebook , 13 апреля 2015 г. , дата обращения 1 июня 2022 г. . [ самостоятельная публикация ]
- ^ «Отец пропавшего мальчика перенес инсульт» . «Стрейтс Таймс» . 19 сентября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Пропал из дома...» Новая нация . 4 декабря 1975 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Мы не думаем, что ты умер! иди домой». Новая газета . 4 октября 2005 г.
- ^ «Пропал сезон 2, эпизод 3, где Вэн Бун?» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «В ночь его исчезновения кто-то стал свидетелем в Бугисе двух незнакомцев вместе с пропавшим мальчиком». Shin Min Daily (на китайском языке). 30 апреля 1994 года.
- ^ «Мальчик, пропавший 19 лет назад, если бы он был жив, ему бы был 31 год. Мать беспокоилась, что может не узнать своего биологического ребенка» [Мальчику, пропавшему 19 лет, был бы 31 год, если бы он был жив. Мать беспокоилась, что она может не узнать своего биологического ребенка] . Шин Мин Дейли (на китайском языке), 30 апреля 1994 г.
- ^ «Мама его не узнала». Новая газета . 30 апреля 1994 года.
- ^ « Мы все еще скучаем по нашему брату ». Новая газета . 30 апреля 1994 года.
- ^ «10 случаев пропажи людей в Сингапуре» . Должен поделиться новостями . 19 мая 2018 года . Проверено 2 июня 2022 г.
- ^ «Подросток из С'поры, пропавший без вести более 13 лет назад, предположительно убит двумя одноклассниками; обвинение предъявлено одному мужчине» . «Стрейтс Таймс» . 17 декабря 2020 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Человек, обвиняемый в убийстве Фелисии Тео в 2007 году, помещен под стражу; второй предполагаемый убийца все еще на свободе» . «Стрейтс Таймс» . 24 мая 2022 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Убийство Ким Чен Нама вновь разжигает интерес к предполагаемому похищению у берегов Сингапура почти 40 лет назад» . «Стрейтс Таймс» . 5 марта 2017 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Пропавший S1, эпизод 3» . мне ПОСМОТРЕТЬ . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Из архива Straits Times: В убийстве Карри в 1984 году шестеро были обвинены в убийстве смотрителя, но позже были освобождены» . «Стрейтс Таймс» . 7 октября 2014 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Родители пропавших школьников борются с отчаянием» . «Стрейтс Таймс» . 28 декабря 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ "Ушел из дома в школу, но бесследно исчез: Ке Чин Анн и То Хун Хуат пропали без вести семь лет]. Лианхэ Заобао (на китайском языке). 12 мая 1993 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Некоторых еще не хватает» . «Стрейтс Таймс» . 27 декабря 2020 г. Проверено 1 июня 2022 г.
- ^ «Завтра по телевизору покажут дело о двух пропавших мальчиках» . «Стрейтс Таймс» . 29 ноября 1986 года . Проверено 1 июня 2022 г.