Crimewatch (сингапурский сериал)

Чтобы узнать о других значениях, см. Crimewatch (значения) . Список серий см. в списке эпизодов Crimewatch (сингапурский сериал) .

Краймвотч
Привлечь к ответственности Криминальный след Криминальный дозор
Жанр	Фактический
В главных ролях	DSP Элвин Кек (английский) DSP Бенджамин Тан (английский) DSP Джеймс Го (английский) DSP Джошуа Хесус (английский) DSP Азфер Али Хан (английский) ASP Джелин Онг Ви Суан (мандаринский диалект) DSP Ко Чао Ронг (мандаринский диалект) SUPT Онг Руо Ченг (мандаринский диалект) DSP Тай Юаньци (мандаринский диалект) DSP Мухамад Омар Шариф (Малайский) ASP Калайчелван Дэниел (тамильский)
Голоса	Уильям Ксавьер (до 2011 г.)
Страна происхождения	Сингапур
Языки оригинала	Английский Мандарин малайский тамильский
Количество сезонов	37 (по состоянию на 2023 г.)
Количество серий	10 (март — декабрь) ( список серий )
Производство
Время работы	19-24 минуты
Производственные компании	Медиакорп Студии Национальный совет по предотвращению преступности, Сингапур Полиция Сингапура
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 5 Канал 8 Солнечная Васантам
Выпускать	30 ноября 1986 г. ( 30.11.1986 ) - подарок

Crimewatch — сингапурская телевизионная программа, созданная Национальным советом по предотвращению преступности (NCPC) в сотрудничестве с полицией Сингапура (SPF). Его транслируют на Mediacorp компании каналах Channel 5 , Channel 8 , Suria и Vasantham .

Представленный действующими штатными полицейскими , он демонстрирует работу полиции Сингапура , включая реконструкцию крупных раскрытых дел, апелляции по нераскрытым делам, а также общие советы по предотвращению преступности в сингапурском контексте.

Премьера сериала состоялась на англоязычном канале Channel 5 30 ноября 1986 года. Последующие дубляж начался с мандаринского языка ( английский английский ) 7 декабря на канале 8 того же года. Позже, начиная с 2000 года, в сериале были реализованы малайские дубляжы Сурии ( Джеджак Дженайя ), за которыми последовал тамильский Васантам ( Кутра Канкааниппу ) в

История

Премьера фильма «Наблюдение за преступностью» состоялась 30 ноября 1986 года, когда первое дело произошло в Анг Мо Кио , в котором рассказывается о нераскрытом убийстве 19-летнего национального военнослужащего и публичном обращении родителей жертвы. Менее чем через две недели после выхода эпизода в эфир полиция смогла идентифицировать и арестовать подозреваемых на основе информации, предоставленной зрителями, ответившими на обращение. В этом эпизоде ​​также содержался запрос в полицию о предоставлении информации по делу о пропавших без вести двух мальчиках То Хонг Хуат и Ке Чин Энн и еще одному делу об убийстве. Сериал был встречен положительно и выходил в эфир раз в квартал. Однако с 1993 года, когда было шесть серий, они выходили в эфир ежемесячно, а в следующем году количество серий увеличилось до десяти. сериал транслировался только с дубляжом С самого начала на китайском языке, но с тех пор в 2001 году он был расширен на малайский и тамильский языки.

Сезону 2012 года предшествовала специальная ретроспектива под названием Crimewatch 25th Anniversary Special, вышедшая в эфир 19 февраля 2012 года, в которой вновь рассматривались самые запоминающиеся моменты сериала и интервью актеров. Специальный выпуск вел телеактер Тай Пин Хуэй , который также снимался в многочисленных криминальных телесериалах, таких как CLIF. Сезон 2012 года также стал первым сезоном, в котором не было повествования, которое было реализовано с момента запуска сериала.

Эпизоды на английском и китайском языках после 1993 года, а также эпизоды на малайском и тамильском языках после 2013 года можно найти на meWATCH , канале полиции Сингапура на YouTube (представлен в двух частях) и канале Youtube Mediacorp (доступны только версии 2010 года и текущая версия 2023 года). . Однако большинство серий до 1993 года можно просмотреть только по запросу в Национальном архиве Сингапура (NAS).

Производство сезона 2020 года было отложено на два месяца с мая по июнь из-за пандемии COVID-19 ; повторы выбранных эпизодов заменили затронутые эпизоды. Из-за этой отсрочки в сезоне 2020 года впервые эпизоды шоу транслировались в январе и феврале.

Премьера сезона 2021 года состоялась 25 апреля 2021 года, что сделало его первым сезоном, премьера которого не состоялась в марте. Производство сезона 2021 года также было отложено на месяц в июле из-за пандемии COVID-19 , и новые серии не выходили в эфир. Премьера сезона 2022 года состоялась 25 апреля 2022 года, это второй сезон, премьера которого не состоялась в марте.

Однако трансляции сезона 2022 года были отложены в сентябре из-за Гран-при Сингапура 2022 года . Сезон 2023 года вернулся к своей обычной дате премьеры в марте, после того как сезон 2022 года закончится в феврале.

Формат

См. Также: Список эпизодов Crimewatch (сингапурский сериал).

Каждый сезон Crimewatch состоит из десяти эпизодов (по четыре эпизода в сезонах с 1987 по 1992 год и шесть эпизодов в 1993 году), которые обычно выходят в эфир в конце каждого месяца с марта по декабрь каждого года. Английская версия выходит в эфир в третье или четвертое воскресенье, а версия на китайском языке выходит в эфир в последнюю пятницу того же месяца. Малайская и тамильская версии выходят в эфир в первый понедельник и четверг следующего месяца соответственно.

В большинстве эпизодов представлена ​​реконструкция преступлений, произошедших в Сингапуре, которая воспроизводится на протяжении всего эпизода, за которой следует короткий фрагмент, посвященный другим рекомендациям (например, ежегодной Большой сингапурской распродаже ). Сегмент заканчивается тем, что ведущий рассказывает приговоры, вынесенные главным преступникам (до эпизода 1 Crimewatch 2022 для английской и китайской версий) и дает советы публике для их собственной защиты и безопасности, связанные с этим конкретным сегментом. Однако, начиная с эпизода 2 Crimewatch 2022 (английская и китайская версии), он больше не представляет приговоры, вынесенные главным преступникам, на цифровых платформах, но по-прежнему показывает их по телевидению в эфире.

В недавних эпизодах также представлена ​​информация о мошенничестве, включая механизмы, статистику и рекомендации различных правительственных учреждений и неправительственных организаций полиции Сингапура , например, Департамента уголовных расследований и Национального совета по предотвращению преступности.

Хозяева

По состоянию на 2024 год в число ведущих английской версии сериала входят заместитель суперинтенданта полиции (DSP) Джеймс Го (2018-), DSP Джошуа Джесудасон (2021-), DSP Азфер Али Хан (2022-), DSP Бенджамин Тан ( 2023-) и DSP Элвин Квек (2024-)

Ведущими мандаринской версии являются DSP Ко Чао Ронг (2016-), ASP Джелин Онг Ви Суан (2022-), SUPT Онг Руо Ченг (2019-) и DSP Тай Юаньци (2020-).

Малайскую версию представляют DSP Мухамад Омар Шариф, ASP Рослина Рахмат, DSP Азлинда Азиз и ASP Мохд Фадзил Мохд Хисум; и тамильская версия А.С.П. Калайчелвана Дэниела.

Бывшие ведущие студии (SBC-Mediacorp) (соведущие с представителем SPF)

• Реджинальд Чуа и Кристин Лим (1986–1987)
• Чэнь Инлай (1986–1988) (одновременно с Мо Яньланом, мандаринская версия)
• Мо Янлан (1986–1990) (китайская версия)
• Висва Садависан и Лин Ви (1988)
• Боэй Вай Ю (1989)
• Милли Фуа (1989–1993)
• У Ю Цзя (1989–1991) (китайская версия)
• Ли Хуэй Лань (1992–1994) (китайская версия)
• Нураза Исмаил (1993–1998)
• Дафна Тео (1997-?)
• Сюй Шоу Ин (1995) (мандаринская версия)
• Цэн Хуэй Хун (1996–1997) (китайская версия)
• Чоу Янь Пин (1998–1999) (китайская версия)
• Медалин Тан (1999)
• Чжоу Хуэйминь (1999–2000) (соло в 1999 году, серия 8) ) (Мандаринская версия)
• Мишель Чонг (2000)
• Шерри Ли (2000, только 10 серия)
• Стивен Чиа (2001–2002)
• Ган Воан Вен (2001–2002) - Лучшее из Ган Воан Вен

Предыдущие докладчики от SPF:

• SUPT Джаргит Сингх (пилот 1986 года)
• INSP М.Ф. Пардеш (1986–87)
• SUPT Онг Сенг Че (пилот 1986 года) (китайская версия)
• ASP Ли Най Конг (1986–87) (китайская версия)
• SUPT Тан Нго Чу (только 3 серия 1987 года)
• ASP Foo Kia Juah (только 4-я серия 1987 года) (китайская версия)
• АСП Яп Сзе Хон (1987) -1992) (версия на английском и китайском языках)
• ASP Дэвид Тан Вэй-Сон (1988)
• SASP Дэниел Тео (1989–1992)
• DSP Филип Мах (1992–95, 2002, 2004)
• ASP Лой Че Мэн (1992–93) (китайская версия)
• INSP Тан Чонг Куан (1994–96) (китайская версия)
• DSP Обек Кам (1995–98)
• ASP Тан Чхе Хи (1997–1999, 2000 (только серия 9)) (китайская версия)
• ASP Адриан Кек (1998)
• ASP Тристан Сим (1999)
• ASP Лау Пит Мэн (2000)
• SUPT Ко Вэй Кеонг (2000–06, 2008, 2020) (китайская версия)
• ASP Стивен Лью (2000, только серия 6) (китайская версия)
• DSP Одри Анг (2000–06)
• ASP Гейл Вонг (2007–09)
• ASP Лили Ли (2007, только эпизод 2)
• ASP Лим Тунг Ли (2007–08) (китайская версия)
• DSP Джастин Вонг (2009–2010, 2013 (только серия 5)) (китайская версия)
• ASP (2010–2012), DSP (2013–2015), SUPT (2016) Джессика Энг (2010–2016) (версия на английском и китайском языках)
• SUPT Рэйчел Со (2010, 2011 (только эпизод 1), 2012) (версия на китайском языке)
• DAC Зед Тео Цзы-Мин (2011–14)
• DSP (2011–2015), СУПТ (2016), DAC (2017–20) Юлиус Лим (2011–17, 2020 (только серия 1))
• INSP Нур Байзура Абу Бейкер (2012–16) (малайская версия)
• DSP Мэдлин Лоу (2013–2019) (китайская версия)
• ASP Сергиус Ват (2014, только серия 2)
• DSP Джонатан Ау-Йонг (2015–2019)
• DSP Азлинда Азиз (2017–2019, 2024 – настоящее время) (малайская версия)
• ASP Рослина Рахмат (2017–2020, 2024 – настоящее время) (малайская версия)
• DSP Зея Лвин Тун (2017–18)
• DSP Джонатан Лим (2020–21)

Актер

Различные актеры/актрисы, особенно полицейские, которые в хронологическом порядке участвуют в реконструкции многих случаев:

Без SPF (телеактеры)

• Фадлур Рахман (как различные IO/SIO в эпизоде ​​1 2015 г., эпизоде ​​1 2016 г., эпизоде ​​3 2021 г. и эпизоде ​​7 2022 г.)
• Аларик Тэй (в роли старшего инспектора Лим Мин Сян, Crimewatch 2023, эпизод 2: Мошенничество в электронной коммерции)
• Джеффри Кац (в роли Анвара, Crimewatch, 2013, эпизод 8: Автомобиль, брошенный с наркотиками)
• Авад Салим Рамли
• Эрнест Сеоу (в качестве различных IO/SIO в период с 2011 по 2016 год)
• Шенис Кох
• Джернель О
• Наджиб Азиз
• Файзал Рахман (как SIO Mahathir, Crimewatch 2017, эпизод 1: Групповое ограбление | SIO Yus, Crimewatch 2019, эпизод 3: Hit & Run Accident | IO Faizal, Crimewatch 2023, эпизод 9: Cybercime)
• Бенджамин Хенг (как SIO Шон Тан, Crimewatch 2022, эпизод 3: Нападение нелицензированного ростовщика и SIO Джейсон Тан, Crimewatch 2023, эпизод 9: Cybercime)
• Альфред Сим (как SIO Аарон, Crimewatch 2021, эпизод 2: Взлом дома путем кражи ночью)
• Аарон Чарльз Моссадег (в качестве IO/SIO в 5-й серии 2015 г., 10-й серии 2020 г. и 5-й серии 2023 г.)
• Ричи Ко (в роли Дэррила Чеонга, Crimewatch 2020, эпизод 10: Мошенничество и Эрика Лим Ён Шэна, Crimewatch 2022, эпизод 4: Мошенничество с бронированием отелей)
• Регина Лим (в качестве различных IO/SIO в период с 2016 по 2019 и 2022 годы по настоящее время)
• Джун Лим
• Даррен Лим
• Чуа Энь Лай
• Хэнри Лоу
• Уэйн Ли
• Хо Ченг И
• Кельвин Хо
• Винсент Ти
• Ван Юй Цин (в роли Ли Ка Йеу, Crimewatch 2020, эпизод 8: Вооруженное ограбление)
• Стелла Тан (как различные IO/SIO в эпизоде ​​4 2020 г., эпизоде ​​3 2021 г., эпизоде ​​9 2022 г. и эпизоде ​​3 2023 г.)
• Николас Ли (в роли Лесли Ху, Crimewatch 2020, эпизод 5, Пропавший без вести и убит)
• Ванесса Вандерстраатен (в роли старшего инспектора Энн Го, Crimewatch 2022, эпизод 8: Киберпреступность)
• Аден Тан (как Чуа И Ан, Crimewatch 2020, эпизод 4: Мошенничество в электронной коммерции | Райан Вонг, Crimewatch 2021, эпизод 7: Мошенничество с попутчиками | Чарли Хэн, Crimewatch 2023, эпизод 1: Loanshark Network)
• Элвин Йео
• Келли Лим
• Реджин Лим (как различные IO в 6-й серии 2020 г., 4-й серии 2021 г. и 1-й серии 2023 г.)
• Майкл Ква (в качестве различных IO/SIO в 2015, 2017–2019 и 2022 годах – настоящее время)
• Кейт Ли (как различные SIO в эпизоде ​​10 2019 года и эпизоде ​​5 2022 года)
• Чиа Де Чжун
• Джульетта Изабелла
• Дерек Сон (в роли Ко Мэн Мэн, 2010 г., серия 5 | Александр Со, 2013 г., серия 4 | Онг, 2015 г., серия 3 | Десмонд Йео Бун Чан, 2017 г., серия 2 | Дуонг Туан Дат, 2019 г., серия 5)
• Дарен Тан (в роли SIO Gap Law, Crimewatch 2022, эпизод 6: Ножовка в Гейланге и SIO Лайонела Вонга, Crimewatch 2024, эпизод 1: Кража из менялы)
• Ло Лин Ин (в роли IO Цзя Лэр, Crimewatch 2024, эпизод 1: Кража из менялы)
• Брендон Куа (в роли Лью Вэй Бина, Crimewatch 2016, эпизод 7: Укрывательство пересидевших | Джек, Crimewatch 2019, эпизод 6: Дело о транснациональном мошенничестве | Вонг Кет Кок, Crimewatch 2024, эпизод 3: Материалы о жестоком обращении с детьми)
• КП Садхну (в роли Харвиндера Сингха, Crimewatch, 2016, эпизод 4: Убийство частей тела Калланга и жертва полицейских, имитирующих себя, Crimewatch, 2017, эпизод 1: Групповое ограбление)
• Джей Лью (в роли И.О. Джазрила, Crimewatch 2023, эпизод 4: Ограбление ростовщика)
• Чарли Го (в роли А Че, Crimewatch, 2013, Эпизод 3: Столкновение банд)
• Белль Чуа (в роли Джоан Яп Сью Тинг, Crimewatch 2013, эпизод 4: Вымогательство | Ронг Сюэхуа, Crimewatch 2020, эпизод 7: Вице-деятельность | Ли Сяохуа, Crimewatch 2022, эпизод 1: Убийство после прерванных отношений)
• Шабир Султан (как различные SIO в эпизоде ​​2 2013 г., эпизоде ​​1 2015 г. и эпизоде ​​5 2017 г.)
• Марк Валентайн (в роли Родерика Чена, Crimewatch, эпизод 8, 2019: Интернет-проституция)
• Дас ДД (как Шейх Мд Разан, Crimewatch 2020, эпизод 1: Попытка вооруженного ограбления | Вирамани, Crimewatch 2021, эпизод 6: Ограбление украденных драгоценностей | Маруф Аль Мамум, Crimewatch 2022, эпизод 5: Незаконный выезд)
• Хайден Рой (в роли Раджа Кришнана, Crimewatch 2014, эпизод 9: Столкновение банд | Рубенкумар, Crimewatch 2016, эпизод 1: Вооруженное ограбление | Миа Шориф, Crimewatch 2022, эпизод 5: Незаконный выезд | Карртик С/О Стальнирадж, Crimewatch 2023, эпизод 4: Ограбление ростовщика)
• Ихван Рисида (как различные IO/SIO в эпизоде ​​7 2015 г., эпизоде ​​7 2016 г., эпизоде ​​7 2017 г. и эпизоде ​​2 2019 г.)
• Рыбный Чаар
• Деррик Э
• Магуайр З Цзянь
• Ларри Лоу
• Адам Чен (как различные SIO в 9-й серии 2020 г., 9-й серии 2022 г. и 8-й серии 2023 г.)
• Фидро Адхросс (как различные SIO в 6-й серии 2015 г., 2-й серии 2020 г., 1-й серии 2021 г. и 8-й серии 2023 г.)
• Арик Хидир Амин (как различные SIO в 8-й серии 2013 г., 3-й серии 2015 г. и 10-й серии 2021 г.)
• Ки Тан Син Хуа (как различные IO/SIO в 10-й серии 2018 г., 8-й серии 2019 г., 6-й серии 2022 г. и 3-й серии 2023 г.)
• Гэри Ли (как различные SIO в период с 2011 по 2013 и 2015–2019 годы)
• Джеймесон Оливьеро (как SIO Винсент Чи, 7 серия 2019 г. и SIO Уильям Ло, 8 серия 2020 г.)
• Адлина Адиль (в роли SIO Байзуры, Crimewatch 2023, серия 7 - Мошенничество предотвращено совместными усилиями полиции и банка и Crimewatch 2023, серия 10, Интернет-мошенничество с любовью)
• Фатин Амира (в роли Сити Бинти Ибрагима, Crimewatch 2021, эпизод 3: Торговля наркотиками малышу и Сухайли Бинте Супарджо, Crimewatch 2023, эпизод 10: Любовное мошенничество в Интернете)
• Джей Джей Нео (в роли IO Мишель, Crimewatch 2021, эпизод 10: 8 мужчин бунтуют и IO Kelly, Crimewatch 2024, эпизод 4: Обман)
• Джо Тан (в роли Джоселин Квек, Crimewatch 2024, эпизод 4: Обман)
• Сильвер Анг (в роли старшего инспектора Джейн Чен, Crimewatch 2024, эпизод 3: Материалы о жестоком обращении с детьми)
• Фанди Ахмед (в роли И.О. Ирмана, Crimewatch 2024, эпизод 3: Материалы о жестоком обращении с детьми)

СПФ

• ASP Ричард Лим Бенг Джи (1995–2002)
• ASP Марк Лью, офицер отдела по борьбе с имущественными преступлениями полицейского управления Анг Мо Кио
• Инспектор, DSP/DAC Рой Лим (участвует в убийстве частей тела на реке Калланг в 2005 году, в эпизоде ​​Crimewatch 2020, попытка вооруженного ограбления)
• DSP Анг Би Чин (причастен к убийству Ноноя, 2006 г.)
• Старший инспектор (ныне SUPT) Ип Сун Сен (Crimewatch 2009, эпизод 1: Мошенничество с похищением)
• ASP Анг Леонг Пэн (Crimewatch 2011: Эпизод убийства Радики Деви Таягараджи 2008)
• Инсп Нг По Лай (Crimewatch 1993,1994, 1999,2000,2001,2002)
• Инсп Дип Сингх (Crimewatch 1994: Причастность к убийству Ли Кок Чеонга 1993)
• ASP Пьерра (Crimewatch 1992: Участие в ритуальных убийствах Тоа Пайо )
• SIO Махатхир Мохаммад, следователь Центрального отдела полиции (Crimewatch, 2011, эпизод «Кража, 500 000 долларов в золоте»)
• ASP Стивен Ви (Crimewatch, 2011, эпизод Хо Киена «Джейсона» Леонга)
• DSP Го Бун Тат
• SIO Кельвин Леонг, Ударный отряд по нелицензированному ростовщичеству, CID (Crimewatch 2012, эпизод 5: Нелицензированные деньги)
• Супт П.Авадиар, следователь по расследованию Панг Кой Фа против доктора Лима Джо Пхинга , 1988 (Crimewatch 2010: Эпизод «Мертвец не рассказывает сказки»)

Управление медицинских наук

• Доктор Чао Цзи Ченг (Crimewatch, 1989–1993)
• Доктор Джордж Пол (Crimewatch 2011, 2017, 2018)

В популярной культуре

Большинство сингапурцев считают «Crimewatch» одним из лучших шоу на местном телевидении, главным образом из-за его развлекательной ценности и зачастую непреднамеренных « сцен, достойных мемов ». Впоследствии многие клипы из шоу стали вирусными за пределами Сингапура, что привело к международному интересу к шоу.

В 2021 году клип из 10-й серии 12-го сезона, впервые вышедший в эфир в 1998 году, стал вирусным в TikTok , а также в других частях Интернета, став интернет-мемом . Он состоял из быстрых кадров женщины средних лет, выглядевшей расстроенной под разными углами камеры после того, как у нее отобрали ожерелье. Впоследствии в клипе появилась серьезная закадровая речь: «Женщина была слишком ошеломлена, чтобы говорить». Сам закадровый голос также стал использоваться в различных контекстах как интернет-мем.

стал вирусным клип из 3-й серии 27-го сезона, впервые вышедший в эфир в 2013 году В 2022 году в Твиттере . Оно состояло из того, что два А Лиана поссорились на детской площадке после того, как один из них обиделся на замечание другого. Одна из женщин, которую сыграла Джернель О , заявила: «Почему бы и нет? Ты всего лишь проститутка». а другая, которую сыграла Шенис Ко, ответила: «Как ты смеешь называть меня проституткой?!» и добавил: «Но ты!», другой (Ко) отвечает: «Тебе лучше извиниться», но О отвечает: «Почему я должен? Иди к черту». Впоследствии они оба согласились «обосноваться завтра, в 16:00 в торговом центре Pioneer », что привело к «бандитской драке» между их группой из двух «бандитских групп»: «Черного паука» и «Банды скорпиона». Он также стал вирусным на TikTok , где как сингапурцы, так и международные художники создали свои собственные спин-оффы. Два местных артиста из оригинального клипа, Шенис Ко и Джернель О, также воспроизвели сцену и загрузили дуэт в TikTok в ответ на появление клипа.

См. также

• Список серий Crimewatch (сингапурский сериал)

Внешние ссылки

• Краймвотч