Jump to content

Дэвид Вердигер

Дэвид Вердигер
Рожденный ( 1919-10-30 ) 30 октября 1919 г.
Польша
Умер 2 апреля 2014 г. (02 апреля 2014 г.) (94 года)
Соединенные Штаты
Жанры Хаззанут (Канториал), еврейская музыка
Род занятий Хаззан , турагент
Годы активности 1950–2000-е годы
Этикетки Рекорды присутствовали

Дэвид Вердигер ( иврит : אלתר דוד יצחק ורדיגר ; 30 октября 1919 — 2 апреля 2014) — польско-американский хасидский хазан и сольный певец. Переживший Холокост , заключенный в несколько нацистских концентрационных лагерей , включая фабрику Оскара Шиндлера , Вердигер переехал в Бруклин , Нью-Йорк , после Второй мировой войны и начал записывать альбомы с музыкой Бобова , Бояна , Скулена , Мелица , Радомска. и династии Гер -хасидов, [ 1 ] Всего записал 60 альбомов. [ 2 ] Он также основал еврейский лейбл Aderet Records, которым теперь управляет и владеет его сын Менди Вердигер . [ 3 ]

Он был отцом певца Мордехая Бен-Давида и дедушкой певца Йидла Вердигера (сына Мордехая). [ 4 ] [ нужна ссылка ] Вердигер сотрудничал с Велвелем Пастернаком в его записях. , в частности, [ нужна ссылка ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Вердигер был младшим из четырех сыновей и четырех дочерей, рожденных Исраэлем Арье Вердигером, зажиточным оптовым торговцем мужскими рубашками и галантерейными товарами и видным членом хасидской общины Геррер в Кракове (Краков), куда семья вскоре переехала. после рождения Давида. [ 5 ] Он рассказывает, что в шесть лет стал солистом хора синагоги Эйзик Йейкелес в Кракове. [ 6 ] и что в 12 лет его пригласил Янкель Талмуд , руководитель хора Геррера, быть солистом в этом хоре в городе Гер . [ 7 ]

годы Холокоста

[ редактировать ]

Во время нацистской оккупации Польши в сентябре 1939 года Вердигера часто подвергали арестам и принудительным работам на улицах Кракова. Летом 1940 года, когда нацисты приказали всем евреям покинуть город, семья Вердигера переехала в дом дяди в Прошовице . [ 8 ] В ответ на слухи о массовой депортации он, его незамужняя сестра Йетти и его родители скрылись вместе с 16 другими людьми в бункере на складе своего дяди, где о них заботился польский сотрудник. [ 9 ] Три недели спустя они пробрались в гетто Подгуже в Кракове. [ 10 ] Оттуда его родители выкупили выход из гетто в Сосновице , где жила одна из их замужних дочерей, и больше их никогда не видели. [ 11 ]

В гетто работал в принудительных трудовых батальонах, а когда [ нужны разъяснения ] в гетто Подгуже произошла массовая депортация, он скрылся вместе с 15 другими. Две недели спустя [ нужны разъяснения ] , его группа была найдена и вместе со 180 другими жителями гетто отправлена ​​в концлагерь Краков-Плашув для расстрела. Каждый мужчина проходил перед немецкого нацистского комендантом лагеря Амоном Гетом ; Позже Вердигер рассказал, что, когда подошла его очередь, Гёт спросил его, какую работу он выполняет. «Я профессиональная певица, и у меня есть подготовленное сопрано. [ нужны разъяснения ] "Хотите что-нибудь услышать?" Гет сказал: "Спойте песню, которую вы, евреи, поете, когда хороните своих мертвецов". Вердигер начал петь традиционную еврейскую молитву за умерших , Эль Молей Рахамим ("Боже, Полный сострадания»). Затем Гёт направил Вердигера в лагерь, а не на расстрел; он был одним из 40 человек, спасенных от казни в тот день. [ 12 ] [ 13 ]

Вердигер находился в заключении в Плашуве пять месяцев, после чего его перевели на соседнюю фабрику под руководством Оскара Шиндлера . [ 14 ] [ 15 ] Он также провел время в концентрационном лагере Маутхаузен-Гузен и трудовом лагере Линц , откуда был освобожден в субботу, 5 мая 1945 года. [ 16 ]

Хаззан и хасидский певец

[ редактировать ]

После войны Вердигер женился на Малке Годингер. [ 17 ] Несколько месяцев спустя они уехали в Париж , Франция, где у них родился сын. [ 18 ] Четыре года спустя, в феврале 1950 года, они отплыли в Нью-Йорк. [ 19 ]

У пары родилось еще трое сыновей в Америке, включая Мордехая Бен-Давида. [ 15 ] и Менди Вердигер . [ 20 ]

В Нью-Йорке Вердигер работал хазаном в Варшевер Шуле , затем в Хасам Софер Шуле в Нижнем Ист-Сайде , затем в Нью Лотс Талмуд Тора Шул. Он также открыл туристическое агентство Werdyger Travel в Бруклине . [ 21 ]

Позже Вердигер переехал в раввин Меир Симха Хакохейн Шул в Ист-Флэтбуше , возглавляемый Хабадом Джейкобом Дж. Хехтом , который заставлял Вердигера петь канторские отрывки в своей еженедельной радиопрограмме «Шма Исраэль» . В 1959 году Вердигер записал свою первую пластинку Tefillah L'David . В 1960 году он записал еще один альбом Mizmor LeDavid . [ 22 ] [ 23 ]

Позже Вердигер основал свой собственный лейбл Aderet Records для записи хасидских нигуним (мелодий). Он выпустил «Песни герер-хасидов Лой Севоиши» в 1962 году. Его следующим альбомом стал «A Melitzer Oneg Shabbos» . Его третий альбом, A Gerer Melava Malka , включал соло его маленького сына Мордехая. [ 24 ] Впоследствии Вердигер записал нигуним Скуленского Ребе, раввина Элиезера Зусии Португалия , в Skulaner Chassidic Nigunim Vol. 1 и Скуланер Нигуним 2 , а также Бобовер Ребе, раввин Шломо Хальберштам , о Бобовере Нигуним . [ 25 ]

Вердигер выступал с концертами в США, Канаде и Англии, на которых пел как канторские, так и хасидские мелодии. Он выпустил альбом для бойанерских хасидов, на котором он и его сын Мордехай пели вместе в сопровождении мужского хора боянеров. [ 26 ]

Вердигер пел в две Шабата под песни Werdygers, выпущенные его сыном Хаимом. [ 22 ] В 1997 году он участвовал в канторских исполнениях PBS документального фильма «Жизнь отдельно: хасидизм в Америке» . [ 27 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

После смерти жены в 1980 году Вердигер женился на Саре Верцбергер, вдове Вольфа Верцбергера и дочери раввина Ошера Зелига Мартона, даяна и шохета из довоенной Румынии . [ 28 ]

В 1993 году Вердигер опубликовал свою автобиографию « Песни надежды » в рамках серии «Дневники Холокоста», изданной издательством «СНГ». [ 29 ]

Он умер 2 апреля 2014 года в возрасте 94 лет. [ 30 ]

Дискография

[ редактировать ]

Сольные альбомы

[ редактировать ]
  • Тфилла Л'Давид (1959)
  • Дэвид Мизмор (1960)
  • Песни герер-хасидов Лой Севойши (1962)
  • Мелицер Онег Шаббат (1962)
  • Герер Мелава Малка (1963)
  • Мелодии Шолоша Сеудоса (1965)
  • Песни герер-хасидов Вехоер Эйнейну (1966)
  • В Чедер Арейн (1966)
  • Бобовер Ниггуним (1968) (детский вокалист - нынешний Бобовер Ребе, раввин Бен Цион Арье Лейбиш Хальберштам )
  • Скуланер хасидские нигуним Том 1 (1968)
  • Песни лагеря Кол-Ри-На (1969) [ 31 ]
  • «Хасидские Нигуним» (1970)
  • Праздничные песни Гера (1973)
  • Управление избранным (1974)
  • Skulaner Nigunim 2 (1977) (Оркестр Негина / Исроэль Ламм)
  • Мелицер Онег Шаббат 2 (1979) (Оркестр Яд Бземер / Гершель Лебовиц)
  • Сатмарер Ниггуним (1980) (Оркестр Яд Б'земер / Гершель Лебовиц)
  • Боянер Нигуним (1980) (Оркестр Негина / Исроэль Ламм)
  • Sadegora Niggunim (1981) (Mordechai Ben David Orchestra / Hershel Lebovits)
  • Эсо Эйнай Эль Хехорим (1985) (Оркестр Негина / Исроэль Ламм)
  • Шаббат с Дэвидом Вердигером (1990) (Моше Лауфер)
  • Лучший канториал (1995)
  • Хасидский коллаж (1995)

Сотрудничество

[ редактировать ]
  • Отцы и дети Биглал Авос (1984) (с Мордехаем Бен Давидом , Менди Вердигером (Ярон Гершовский)
  • 3 поколения: песни Дэвида Вердигера (1993) (Исроэль Ламм)
  • Шаббат с Вердигерами (2006) (с Мордехаем Бен Давидом, Менди Вердигером, Йидлом Вердигером , Довидом Габаем, Ави Ньюмарком и Кантором Яковом Ицхоком Розенфельдом) (Ночи Крон)
  • В те дни в это время (Баямим Хахайм Базман Хазе) 2 (2006)
  • Шабат с Вердигерами 2 (2010) (Мона Розенблюм)
  1. ^ Абрамович, Илана; Гэлвин, Шон (2002). Евреи Бруклина . Издательство Университета Брандейса. п. 190. ИСБН  1-58465-003-6 .
  2. ^ «Картина дня» . Служба новостей сообщества COLLive. 4 июля 2010 г. Проверено 22 апреля 2011 г.
  3. ^ «Адерет Рекордс» . Атлантический университет Флориды – Звуковые архивы иудаики. 2007. Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 22 апреля 2011 г.
  4. ^ «MBD Live в Израиле с участием Аарона Разеля и Йидла» . Еврейские взгляды. 2009 . Проверено 22 апреля 2011 г.
  5. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 56.
  6. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 30.
  7. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 33–37.
  8. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 76.
  9. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 91.
  10. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 100.
  11. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 111.
  12. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 120–139.
  13. ^ Стайман, Мордехай (1994). Ниггун: Истории хасидских песен, которые вдохновляют евреев . Джейсон Аронсон . стр. 68–70. ISBN  1-56821-047-7 .
  14. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 158.
  15. ^ Jump up to: а б Альперт, Яир (18 апреля 2011 г.). «Фотографии: MBD отмечает свое 60-летие» . matzav.com . Проверено 22 апреля 2011 г.
  16. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 224–229.
  17. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 256.
  18. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 260.
  19. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 267.
  20. ^ Бергер, Джозеф (20 июля 2010 г.). «Понемногу электронным битом восстанавливается голос кантора» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 апреля 2011 г.
  21. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 275.
  22. ^ Jump up to: а б Разин, Рафаэль (20 сентября 2010 г.). «Все еще играю после всех этих лет». Мишпача , с. 116.
  23. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 279–281.
  24. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 282–285.
  25. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 288–291.
  26. ^ Вердигер, Песни надежды , стр. 292–294.
  27. ^ «Жизнь отдельно: хасидизм в Америке – Кредиты» . Служба общественного вещания . 2007 . Проверено 22 апреля 2011 г.
  28. ^ Вердигер, Песни надежды , с. 304.
  29. ^ Вердигер, Дувид (1993). Песни надежды . Лейквуд, Нью-Джерси: Издательство СНГ. ISBN  1-56062-226-1 .
  30. ^ Эллер, Сэнди (2 апреля 2014 г.). «Бруклин, Нью-Йорк — Борух Даян Эмес: Чазан Довид Вердигер» . Возизнеяс . Проверено 20 апреля 2014 г.
  31. ^ «Старичок недели – Кад Ясвин – 1969» . grunting.net. 7 октября 2010 г. Проверено 22 апреля 2011 г.

Источники

[ редактировать ]
  • Вердигер, Дувид (1993). Песни надежды . Лейквуд, Нью-Джерси: Издательство СНГ. ISBN  1-56062-226-1 .

http://www.theyeshivaworld.com/news/boruch-dayan-emmes/224712/petira-of-famed-chazan-david-werdyger-zl-father-of-mordechai-ben-david.html

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3a50f933f5e75688b1e70caf9cb1700__1712085900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/00/b3a50f933f5e75688b1e70caf9cb1700.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Werdyger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)