Jump to content

Леонора (роман)

Леонора
Титульный лист первого издания
Автор Мария Эджворт
Язык Английский
Жанр Эпистолярный роман
Дата публикации
1806
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )

«Леонора» — роман, написанный Марией Эджворт и опубликованный в 1806 году . [ 1 ]

Хотя Эджворт известна своими романами ( «Замок Ракрент» , «Отсутствующий» ), посвященными вопросам национализма в англо-ирландском контексте, Леонора вместо этого отдает предпочтение английским манерам перед французскими. Сюжет романа сосредоточен на новобрачной Леоноре и ее решении вернуть в Англию женщину, сосланную во Францию. Женщина, Оливия, известна как « кокетка », и ее противоречивое поведение в отношении замужества привело ее во Францию, где она культивировала аристократическую, «французскую» чувствительность, существующую помимо общепринятой морали .

Роман написан в эпистолярном стиле , то есть все действие опосредовано личными письмами и точками зрения авторов писем. Благодаря тому, что главные герои рассказывают историю со своей собственной точки зрения, читатель получает возможность прочитать полное изложение конкурирующих чувств и философий, хотя повествование явно предпочитает благоразумную сдержанность Леоноры экстравагантным эмоциональным проявлениям Оливии.

Действительно, этот роман можно читать как критику чувствительности , поведенческого феномена, пытающегося соотнести эмоциональную чувствительность человека с его возвышенными нравственными чувствами. Оливия, самопровозглашенная чувствительная женщина, часто драматически демонстрирует чувства , которые другие называют «театральными» или надуманными, и в своей личной переписке со своей французской подругой Габриель Оливия делает громкие заявления о чувствах и любви, которые , удобно оправдать ее ненасытную потребность во внимании, особенно мужском. В то время как традиционное прочтение Джейн Остин « Чувства и чувствительности» отвергает чувствительность героини Марианны как романтическое подростковое безумие, в романе Эджворта « Леонора» поведение Оливии подчеркивается как лицемерный нарциссизм .

В письме Марии Эджворт миссис Прэкстон в Черный замок, Наван, от 8 июня 1806 года говорится:

------ Леди Оливия в "Леоноре" теперь весь Дублин считает портретом леди Эсгилл [жены сэра Чарльза Асгилла, 2-го баронета ] и что, куда бы они ни пошли, им приходится защищать меня, утверждая, что я Я не знаком с упомянутой леди Асгилл. К счастью, я никогда не встречал ее у леди Холт, где она была близка. Ее воспитывала мадемуазель Ле Нуар, которая была мисс. Гувернантка Брейсбриджа, которая для Оливии больше походила на мадемуазель Панаш, чем на леди Асгилл, во всяком случае, эта фантазия о прекрасном мире Дублина способствует продаже книги, и я доволен -------.

Леди Бессборо в письме Грэнвилю Левесон-Гауэру из Парижа в четверг, 23 декабря 1802 года, писала о Марии Эджворт следующее:

«…..Он [Франсуа де ла Гарп] познакомил меня со знаменитой мисс Эджворт и ее братом. Кстати, я уверен, что она написала все это сама, потому что брат кажется дураком и фатом; она очень некрасиво, но восхитительно».

  1. ^ Мария Эджворт (1815). Леонора . Интернет-архив . Проверено 13 марта 2017 г. Леонора.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3b134e66431cbc949ada10c16751cc3__1717593540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/c3/b3b134e66431cbc949ada10c16751cc3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Leonora (novel) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)