Jump to content

Замок Ракрент

Замок Ракрент
Титульный лист первого издания.
Автор Мария Эджворт
Язык Английский
Жанр Исторический роман
Издатель Дж. Джонсон
Дата публикации
1800
Место публикации Ирландия
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 90
Текст Замок Ракрент онлайн

«Касл Ракрент» — короткий роман Марии Эджворт, опубликованный в 1800 году . В отличие от многих других ее романов, которые перед публикацией были сильно «редактированы» ее отцом, Ричардом Ловеллом Эджвортом , опубликованная версия близка к ее первоначальному замыслу.

Незадолго до публикации к оригинальному тексту были добавлены введение, глоссарий и сноски, написанные голосом английского рассказчика, чтобы смягчить негативное влияние, которое, как опасались Эджворты, книга могла оказать на английский энтузиазм по поводу Акта об унии 1800 года . [ 1 ] Одним из главных источников вдохновения для романа была хроника ее собственной семейной истории под названием «Черная книга Эджвортстауна», в которой описаны судебные разбирательства Эджвортов, аналогичные тем, которые изображены в романе. [ 2 ] [ 3 ]

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие романа происходит до принятия Конституции 1782 года . В нем рассказывается история четырех поколений наследников Ракрента через их управляющего Тэди Квирка. Наследниками являются: расточительный расточитель сэр Патрик О'Шонлин, сварливый сэр Мурта Рэкрент, жестокий муж и завсегдатай азартных игр сэр Кит Рэкрент и щедрый, но недальновидный сэр Конди Рэкрент. Их последовательное бесхозяйственное управление поместьем разрешается благодаря махинациям – и к выгоде – проницательного сына рассказчика, Джейсона Квирка.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Тэди Квирк — семейный управляющий семьи Рэкрент. Он выступает рассказчиком романа. [ 4 ]
  • Сэр Патрик О'Шонлин , джентльмен, который соглашается сменить свою фамилию и носить герб Ракрентов, чтобы унаследовать Замок.
  • Сэр Мурта Рэкрент , наследник сэра Патрика, который склонен подавать в суд на своих арендаторов из-за права собственности.
  • Сэр Кит Рэкрент , младший брат сэра Мурты. Он заядлый бабник и в конце концов погибает на дуэли.
  • Джессика Рэкрент , жена сэра Кита. Муж запер ее в своей комнате на семь лет, до самой его смерти.
  • Сэр Конолли «Конди» Ракрент , преемник сэра Кита. Любимый домовладелец, он теряет замок из-за долгов и в конце концов умирает от лихорадки.
  • Изабелла Манигол Рэкрент , жена сэра Конолли. После замужества она лишается наследства и становится расточительницей.
  • Джейсон Квирк — клерк по недвижимости, который в конечном итоге становится адвокатом. Он сын Тэди Квирка.
  • Джуди Квирк — внучатая племянница Тэди Квирка. В конце концов она выходит замуж за охотника.

Темы и стиль

[ редактировать ]

Кэтрин Киркпатрик предполагает, что роман «одновременно заимствует и порождает множество литературных жанров и поджанров, не вписываясь ни в один из них». [ 5 ] Он высмеивает англо-ирландских землевладельцев и их общее неэффективное управление поместьями, которыми они владели, в то время, когда британский и ирландский парламенты работали над формальным оформлением своего союза посредством Союзных актов. Благодаря этой и другим работам Эджворту приписывают служение политическим и национальным интересам Ирландии и Соединенного Королевства так же, как сэр Вальтер Скотт служил Шотландии. [ 6 ]

«Касл Ракрент» — это диалогический роман, состоящий из предисловия и заключения редактора, а также собственно повествования от первого лица. Его широко считают первым ирландским романом, в котором использован прием рассказчика, который одновременно ненадежен и является наблюдателем, а не участником действий, которые он записывает. Также есть глоссарий (который был добавлен в последнюю минуту). [ 5 ]

Важность

[ редактировать ]

Замок Ракрент иногда называют первым историческим романом , первым региональным романом на английском языке, первым англо-ирландским романом, первым романом о Большом доме и первым романом-сагой. [ 5 ] Уильям Батлер Йейтс назвал Замок Ракрент «одной из самых вдохновляющих хроник, написанных на английском языке». [ 7 ] [ 8 ] Сэр Вальтер Скотт , который встречался и вел переписку с Эджвортом, [ 9 ] [ 10 ] считает, что ее роман вдохновил его на написание «Уэверли» : серии романов

Не будучи настолько самонадеянным, чтобы надеяться подражать богатому юмору, трогательной нежности и восхитительному такту, которыми пронизаны произведения моего опытного друга, я чувствовал, что можно было бы попытаться сделать что-то для моей страны, такое же, как то, что сделала мисс Эджворт. это было так удачно достигнуто для Ирландии – нечто, что могло бы представить ее уроженцев жителям братского королевства в более благоприятном свете, чем они представлялись до сих пор. [ 11 ] [ 12 ]

Роман упоминается в «Великом Гэтсби» , Ф. Скотта Фицджеральда « Мать в истории » Джин Стаффорд и «Молочнике » Анны Бернс .

См. также

[ редактировать ]
  • Нокнагоу — популярный роман Чарльза Кикхэма 1873 года о жизни ирландского крестьянства и функционировании ирландской земельной системы.
  1. ^ Туми, Райан. (2014). Предисловие к «Замку Ракрент» . Нью-Йорк, Norton Critical Edition. ISBN  978-0-393-92241-7 .
  2. ^ «250-летие Марии Эджворт» . Королевская ирландская академия . 19 декабря 2017 г. Проверено 13 августа 2021 г.
  3. ^ Киркпатрик, Кэтрин (июль 1996 г.). « «Обращение в суд по поводу этого соединения»: женщины и собственность в «замке Ракрент» » . Канадский журнал ирландских исследований . 22 (1): 21–29. JSTOR   25513040 – через JSTOR.
  4. ^ Гринфилд, Джон Р. (1993). Словарь британских литературных персонажей: романы XVIII и XIX веков . Нью-Йорк: факты в файле, Inc.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Киркпатрик, Кэтрин Дж. (1995) «Введение в замок Ракрент », Оксфорд, Oxford University Press
  6. ^ Тодд, Джанет (2006) Кембриджское знакомство с Джейн Остин , Кембридж, Cambridge University Press
  7. ^ У. Б. Йейтс , Типичные ирландские сказки (1891; Атлантик-Хайлендс, Нью-Джерси, 1979), 27.
  8. ^ Киркпатрик, Кэтрин Дж. (1995). Знакомство с замком Ракрент . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-953755-6 .
  9. ^ Пакенхэм, Валери. «Письма Марии Эджворт: «Пунктуальный сэр Вальтер Скотт прибыл в пятницу » . TheJournal.ie . Проверено 16 августа 2021 г.
  10. ^ Батлер, Харриет Дж.; Батлер, Гарольд Эджворт (1928). «Сэр Вальтер Скотт и Мария Эджворт. Некоторые неопубликованные письма» . Обзор современного языка . 23 (3): 273–298. дои : 10.2307/3714408 . JSTOR   3714408 – через JSTOR.
  11. ^ Кауфман, Хайди; Фауске, Кристопер Дж, ред. (2004). Неудобный авторитет: Мария Эджворт и ее контекст . Ньюарк: Ньюарк: Издательство Университета Делавэра. п. 256. ИСБН  9780874138788 .
  12. ^ Барри, СМ (01 января 2018 г.). « Мой опытный друг»: жизнь и философия Марии Эджворт» . www.irishphilosophy.com . Проверено 16 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 087a191acb65f7e4d2d786a6abe67dd0__1722226140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/d0/087a191acb65f7e4d2d786a6abe67dd0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Castle Rackrent - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)