Cui bono?
Cui bono? ( Классическая латынь : [kui̯ ˈbɔnoː] ), на английском языке «кому это выгодно?», — латинская фраза , обозначающая выявление подозреваемых в совершении преступлений . Это зависит от того, что преступления часто совершаются ради выгоды их исполнителей, особенно финансовой.
Использование
[ редактировать ]Фраза представляет собой конструкцию двойного дательного падежа . Его также можно отобразить как cui prodest? («Кому это выгодно?») и ad cuius bonum? («для чьей пользы?»).
Фон
[ редактировать ]Этот Луций Кассий, которого римский народ считал самым верным и мудрым судьей, имел обыкновение снова и снова обращаться к нему в делах, чья бы это была польза? | Луций Кассий , которого римский народ считал самым честным и самым мудрым судьей, имел обыкновение снова и снова спрашивать в судебных процессах: «Кому это может быть в пользу?» |
- Цицерон : «За Росция Америна» [1] |
Сам Цицерон использовал выражение Cui bono в своей «Второй филиппике», еще раз ссылаясь на Кассия как на источник: «... примите эту максиму Кассия: Кому это было выгодно?» [2]
Американский социолог Питер Блау использовал концепцию Cui Bono , чтобы дифференцировать организации в зависимости от того, кто в первую очередь получил выгоду: владельцы; члены; конкретные другие; или общество в целом. [3]
См. также
[ редактировать ]Общий: