Брокар (право)

Брокар — это юридическая максима на латыни , которая, в строгом смысле, заимствована из традиционных правовых источников, даже из Древнего Рима .

История

Согласно словарям, это слово является вариантом латинизированного имени Бурхарда Вормского (умер в 1025 году нашей эры), епископа Вормского, Германия , составившего 20 томов Церковных правил , хотя некоторые источники с этим не согласны. ^[1] На сбор материалов, начатых в 1008 году нашей эры, Бурхарду потребовалось четыре года. Он написал его, когда жил в небольшом строении на вершине холма в лесу недалеко от Вормса, после победы над герцогом Отто и воспитывая приемного ребенка. Коллекция, которую он назвал Collectarium Canonum или Decretum , стала основным источником канонического права .

Наряду с многочисленными документами из различных источников, включая Ветхий Завет и святого Августина Гиппонского , Бурхард включил в этот сборник «Канон Епископи» , полагая, что он датируется епископским «Собором Анкиры» в 314 году нашей эры, но не каким-либо другим документом. свидетельства этого совета существуют. Из-за этого включения Берчарда называют своего рода рационалистом. В качестве источника канонического права Бурхарда Декретум был вытеснен около 1150 года Декретумом Гратиани , гораздо более крупным сборником, который в дальнейшем пытался примирить противоречивые элементы канонического права .

Бурхард провел с 1023 по 1025 годы обнародование Leges et Statuta Familiae S. Petri Wormatiensis , сборника религиозных законов, которые он считал справедливыми и надеялся официально утвердить.

Спарго отмечает, что ранние сборники брокаров иногда содержали разные мелочи на латыни, а жесткая ассоциация термина «брокар» с юридической максимой возникла позже. В качестве примера он приводит сочинение 1521 года, изданное в Тулузе: Латинское : Armaria est locus ubi libri reponuntur (книжный шкаф — место, куда возвращают книги). ^[2]

Хотя римляне впервые прибыли в Британию в 55 г. до н.э. , римское право оказало незначительное влияние. ^[3] по английскому общему праву . Латинские юридические фразы используются в английском языке только потому, что латынь была языком общения в эпоху Средневековья . Хотя некоторые из этих фраз широко используются в законодательстве, например, res ipsa loquitur , novus actus interveniens , Talem Qualem , ^[4] de minimis non curat lex и консенсус ad idem , общее право не основано на принципах гражданского права , и их использование заменяется использованием местных заменителей. Например, Юридический словарь Блэка ранее включал в свои статьи многочисленные термины Брокар.

Хотя римляне не завоевали Шотландию , шотландское право представляет собой смешанную правовую систему , в которой «брокарды считаются частью общего права». ^[5]

Этимология

Во многих источниках, включая Оксфордский словарь английского языка , этот термин происходит от имени епископа Буркхардта , хотя современное латинское написание было Burkhardus . ^[6] Спарго в 1948 году отметил, что Фридрих Карл фон Савиньи , авторитет 18-го века в области канонического права, заявил, что ассоциация возникает исключительно из-за сходства звучания, и заявил, что происхождение этого термина «очень неопределенно». То же самое сделала и Энциклопедия церковных наук в 1937 году. ^[7]

Примеры

Истец несет бремя доказывания: «На истце лежит доказывание». Бремя доказывания ложится на истца, истца или истца.
Свободное действие по делу: «Действие свободное в своем деле». Человек, который добровольно и умышленно попадает в обстоятельства, при которых он невольно совершает преступление (скажем, убивает кого-то, управляя автомобилем в нетрезвом виде). ^{[ нужна ссылка ]}
Услышьте другую сторону или позвольте другой стороне быть услышанной: «Слушайте другую сторону» или «пусть другая сторона тоже будет услышана». Относится к идее, что человека нельзя судить справедливо, пока не будут рассмотрены дела за и против.
Владелец чувствует шанс , иначе для владельца все погибнет.: «Авария чувствуется хозяином». Владелец должен принять на себя риск случайного причинения ему вреда или случайной гибели его имущества.
Никто не страдает от наказания мысли: «Никто не несет наказания за простое намерение». Преступление совершается только посредством какого-либо действия, а не простой мысли.
Консенсус создает закон: «Консенсус рождает закон». Предусматривает, что когда два или более лица приходят к добросовестному соглашению, закон будет настаивать на выполнении этого соглашения.
Обычай сохраняется ради закона: «Обычай считается законом». Если к данной ситуации не применимы никакие законы, силу закона будут иметь обычаи места и времени.
против инвалида. Нет [или нет ] рецепта, действующего: Срок исковой давности не распространяется на тех, кто не может действовать; это основа американского правила открытия, ограничивающего сроки исковой давности.
Только он принадлежит ему, даже в рай и ад: «У кого чья почва, тому принадлежит вся дорога до неба и до бездны». Используется в отношении прав владельцев собственности на воздух над землей и землю под их собственностью.
Делегат не может делегировать: «То, что было делегировано, не может делегироваться дальше».
Закон не заботится о мелочах: «Закон не заботится о мелочах». Для того чтобы возбудить судебный иск, должен существовать минимальный уровень существенности или воздействия.
Сомнения следует интерпретировать лучше.: «Сомнительные вещи следует интерпретировать наилучшим образом». Часто говорят как «чтобы дать презумпцию невиновности».
Дура лекс, СЭД лекс: « Закон суров, но закон». Из принципа верховенства закона следует , что даже драконовские законы необходимо соблюдать и обеспечивать их соблюдение; если кто-то не согласен с результатом, он должен попытаться изменить закон.
Доказательство лежит на том, кто говорит: «Доказательство лежит на том, кто утверждает».
Право возникает из фактов: «Закон возникает из фактов». Принцип международного права, согласно которому необходимо принимать во внимание факты на местах при рассмотрении законности определенных видов вопросов.
Выражение одного является исключением другого.: «Явное упоминание одного исключает все остальное». Когда элементы перечислены, предполагается, что все, что не указано явно, не включено.
Действие не возникает из основной причины: «Из бесчестной причины иск не возникает». Сторона не может предъявить иск о последствиях своего противоправного действия.
Пусть свершится правосудие и мир погибнет: «Да будет справедливость, даже если мир погибнет». Часто используется в качестве девиза, особенно Фердинандом I, императором Священной Римской империи .
Пусть справедливость устремится в небеса: «Пусть справедливость восторжествует, даже если небеса рухнут». Также иногда это девиз, юридическая максима о том, что справедливость должна свершиться независимо от результата в противном случае.
Общее не умаляет конкретики: «Общее не умаляет конкретного». Указывает, что определенный вопрос права регулируется наиболее конкретными законами в случае, если более широкие законы противоречат конкретному.
Незнание закона не освобождает от ответственности: «Незнание закона не освобождает от ответственности».
Интерпретация не происходит в явном виде.: «В ясных вещах не делается никакой интерпретации». Когда правило ясно понятно, нет необходимости предлагать его интерпретацию (обычно обширную).
Неисполненное не может быть исполнено: «Нет необходимости соблюдать свои обязательства, если контрагент не уважает свои собственные». Это используется в гражданском праве для краткого обозначения принципа (принятого в некоторых системах), называемого синаллагматическим договором . ^[8]
Ибо законы молчат между оружием: «Ибо среди оружия законы умолкают». Концепция, согласно которой во время войны происходит множество незаконных действий. Также подразумевается, что во время войны законы подавляются якобы ради блага страны.
Судья не рассчитывает: «Судья не рассчитывает». Принцип, согласно которому ошибки в расчетах, допущенные судом, не лишают юридической силы решение по формальным причинам. Также подразумевается, что судья не суммирует доводы обеих сторон и принимает решение в пользу более многочисленной, а скорее взвешивает все доказательства, независимо от количества приведенных аргументов.
Суд знает права: «Суд знает закон». Концепция, согласно которой сторонам дела не нужно определять, как закон применяется к их делу. Суд несет единоличную ответственность за определение того, какие законы применяются.
Гражданский закон написан для линчевателей: « Гражданское право написано для бдительных». Подчеркивается, что частное право написано для людей, бдительно отстаивающих свои интересы и усердно заботящихся о собственных делах.
Человеческие законы рождаются, живут и умирают: «Законы человека рождаются, живут и умирают». Показывает, что законы создаются, действуют какое-то время, а затем устаревают.
Последний закон имеет преимущественную силу перед первым: «Более поздний закон отменяет более ранний». Более поздний закон отменяет более старый закон по тому же вопросу. ^[9]
Лекс ретро не действует: «Закон не имеет обратной силы». Закон не может объявить незаконным то, что было законным на момент его принятия. См. закон ex post facto .
Специальный закон имеет преимущественную силу над общим законом: «Закон, регулирующий конкретный вопрос, имеет преимущественную силу над законом, который регулирует только общие вопросы».
Заклинания различаются по назначению: «Злые действия отличаются от (злых) целей» ^[10] или «преступления отличаются злым умыслом». ^[11]
Никто не слышал, чтобы он утверждал о своей непристойности: «Никто не может быть услышан, кто ссылается на свою вину». Никто не может возбудить дело, основанное на его собственных незаконных действиях.
Никто не дает того, чего у него нет: «Никто не дает того, чего у него нет». ^[12] Основное правило заключается в том, что человек, не владеющий собственностью (например, вор), не может передать ее другому, кроме как с полномочиями истинного владельца (т.е. в качестве его агента). Исключения из этого правила включают продажу на основании установленных законом полномочий и случаи, когда доктрина возражения не позволяет законному владельцу отказать продавцу в праве на продажу.
Никто не должен быть судьей сам по себе: «Никто не может быть судьей в своем деле». Раньше считалось, что оно включает всего два правила, а именно (1) nemo iudex in causa sua (никто не может быть судьей в своем деле).
Никто не считается неосведомленным о праве: «Не знать закона вредно». Закон должен знать каждый. Это используется в странах европейского права с историей римского права; «предложение» впервые было произнесено Аристотелем .
Ни один судья в своем деле: «Никто не может быть судьей в своем деле». Предотвращает конфликт интересов в судах. Часто применяется, когда конфликта на самом деле нет, но когда он даже кажется видимым.
Никто не может передать другому больше прав, чем он имеет: «Никто не может передать большего права, чем он сам имеет». Покупатель краденого не станет его законным владельцем, поскольку сам продавец изначально собственником не был.
Пусть не делает зла, чтобы из этого вышло добро: «Не делать зла, чтобы пришло добро». Совершение какого-либо противоправного действия не оправдывается тем, что оно дало положительный результат. Часто используется, чтобы доказать, что некоторые формы выражения, такие как граффити или порнографические фильмы, не могут быть защищены законом (например, авторским правом), поскольку они являются или могут считаться незаконными или морально предосудительными.
Без вины нет наказания: «Нет наказания без вины». Человек не может быть наказан за преступление, в котором он не виновен .
Нет наказания без закона , или нет преступления, нет наказания без предварительного уголовного закона.: «Нет наказания без закона» или «нет преступления, нет наказания без предварительного уголовного закона». (1) Никто не может быть привлечен к ответственности за совершение чего-либо, не запрещенного законом. (2) Невозможно привлечь к ответственности за совершение чего-либо, что не было запрещено законом во время и в месте его совершения, несмотря на законы, принятые с этого времени. Форма запрета на обратную силу законов.
Теперь для того: «А теперь и потом». Форма текущего приказа, имеющая обратную силу.
Соглашения необходимо соблюдать: «Договора необходимо соблюдать». Контракты являются законом или контракты устанавливают обязательства (между теми, кто их подписывает).
Пара не контролирует ход матча: «Равные не имеют суверенитета друг над другом».
Более раннее время имеет приоритет над законом: «Раньше во времени, сильнее в праве». «Закон благоприятствует тем, кто устанавливает свои права раньше, чем позже». ^[13]
Не судите, пока не услышите: «Пока не услышите, не судите».
Доказательство превосходит предположение: «Доказательство побеждает предположение».
Как ясно из записи: «Как указано в протоколе». Используется для цитирования того, что уже было включено в протокол. Оно часто использовалось в заявлениях , обычно сокращенно «Прут и т. д.», чтобы указать, что факт подтвержден документальными доказательствами. Неправильное использование этой фразы может стать фатальным дефектом и привести к провалу дела. ^[14]
Тот, кто действует через другого, действует через себя: «Кто действует через другого, действует сам». Тот, кто делегирует задачу другому, берет на себя полную ответственность за выполнение этого действия, как если бы он сам это сделал. Основа агентского права .
То, что необходимо, законно: «То, что необходимо, законно».
Чего нет в реестре, того нет в мире: «Чего нет в реестре, того нет на свете». То, что не сообщается в (связанном, ссылающемся) реестре, не имеет юридического значения. Используется, когда формальное действие (обычно запись или транскрипция) требуется для придания последовательности, содержания или эффективности права .
Сама вещь говорит: «Дело говорит само за себя». Используется в деликтном праве, когда нет доказательств того, что причинило вред, но, скорее всего, это только то, что могло причинить вред.
Дела, сделанные или оцененные другими, не причиняют вреда и не приносят пользы другим: То, что было согласовано/решено между людьми (конкретной группой), не может принести ни пользы, ни вреда третьей стороне (это означает: два или более человека не могут договориться между собой об установлении обязательства для третьей стороны, которая не участвовала в переговорах; более того, , любая выгода, которая может быть установлена, должна быть принята третьей стороной, прежде чем она может быть реализована).
Царь не может грешить: «Король не может сделать ничего плохого». Используется для описания основы суверенного иммунитета .
Пусть безопасность людей будет высшим законом: «Благо народа должно быть высшим законом». Используется по-разному как девиз, напоминание или представление о том, какими должны быть закон и правительство в целом.
Мнение, перешедшее в решаемый вопрос, считается истиной.: Когда выносится окончательный приговор , он считается истиной. В случае вынесения приговора in rem iudicatam (который, наконец, дает согласие считать решение завершенным), его содержание будет тогда единственным юридически значимым рассмотрением факта.
Так что используйте свое, чтобы не навредить чужому: «Используй свою собственность так, чтобы не причинять вред собственности соседей». Хотя человек имеет право на пользование своим имуществом, это право не без ограничений. Ограничения могут привести к правонарушениям/правонарушениям, включая посягательство на владение собственностью, халатность и причинение неудобств. ^[15]
Реши и повтори: «Решить и продолжить». Сначала соблюдайте свои обязательства, а затем можете потребовать возмещения. Используется в тех ситуациях, когда одной из двух (или более) сторон необходимо выполнить свое обязательство, прежде чем ей будет разрешено потребовать от своей контрагента соблюдения противоположного обязательства. Обычно этот принцип используется в областях и предметах, в которых определенная общая устойчивость или единообразие системы считается особенно значимой ценностью. Этот случай типичен для договоров оказания услуг с повторяющимися обязательствами (например, с поставщиками газа, воды, электроэнергии и т.п.), в которых нарушения с одной стороны не могут быть компенсированы, если не регулярная ситуация (т. е. платежи) с другой стороны. Клиента, например, можно попросить регулярно оплачивать новый счет, прежде чем оспорить предыдущий, в котором он обнаружил неправильные расчеты, и попросить провести баланс с новыми счетами; таким образом, он не может самостоятельно определить скидку при следующем платеже.
Там, где пожелает закон, сказал он; где бы его не было, он молчал: «Когда закон хочет, он говорит; когда не хочет, он молчит». Когда закон хочет более подробно отрегулировать вопрос, он его регулирует; когда оно не желает более подробно регулировать вопрос, оно хранит молчание.
Никто не связан сверх своих возможностей: «Никто не обязан (делать) больше, чем он может». Указывает, что нужно делать все возможное, чтобы поддержать сообщество, но, поскольку у всех разные уровни способностей, нельзя ожидать, что все будут действовать одинаково.
Справедливость помогает тем, кто не спит: «Справедливость помогает бдительным, а не спящим». Концепция, согласно которой, если противная сторона необоснованно задерживает подачу иска, она больше не считается просто рассмотрением ее иска из-за фундаментальных изменений обстоятельств, вызванных их задержкой.
Воле не наносится вред: «Желающему не наносится вред». Представление о том, что человек не может предъявить иск другому лицу за причинение вреда, если это лицо добровольно поставило себя в ситуацию, в которой он знал, что может повлечь за собой причинение вреда.

См. также

Примечания

^ Спарго 1948 , стр. 472–473.
^ Спарго 1948 , с. 475.
^ «Влияние римского права и гражданского права на общее право - PDFSR.com» . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Проверено 21 января 2016 г.
^ чувак, Триша; Бланден, Одри (12 июня 2010 г.). чувак, Триша; Бланден, Одри (ред.). Австралийский юридический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780195557558.001.0001 . ISBN 978-0-19-555755-8 – через www.oxfordreference.com.
^ «Глоссарий шотландских юридических терминов» . Проверено 14 июня 2021 г.
^ Спарго 1948 , с. 472.
^ Спарго 1948 , с. 473.
^ «Бувье» . Архивировано из оригинала 1 июня 2004 г. Проверено 2 мая 2004 г.
^ Феллмет и Хорвиц 2009 , с. 174.
^ Латынь для юристов . Э. Хилтон Джексон (редактор) (в сокращении, переиздание). The Lawbook Exchange, Ltd. 1915. с. 189. ИСБН 9780963010643 . {{cite book}}:CS1 maint: другие ( ссылка ) со ссылкой на Дженка. Цент. 290
^ Юридический словарь Блэка , 9-е издание.
^ «Никто не дает того, чего у него нет » . Оксфордский справочник
^ Феллмет и Хорвиц 2009 , с. 229.
^ Американский юрист и юридический журнал , вып. 11, 1834 г.
^ Бенсон, Марджори Л; Боуден, Мари-Энн; Ньюман, Дуайт (2008). Понимание собственности: Руководство (2-е изд.). Томсон Карсвелл.

Ссылки

Феллмет, Аарон X.; Хорвиц, Морис (2009). Руководство по латыни в международном праве . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195369380 .
Джон Трейнер. Латинские максимы Трейнера , 4-е изд. Эдинбург: В. Грин / Sweet & Maxwell, 1993.
Спарго, Джон Вебстер (июль 1948 г.). «Этимология и ранняя эволюция Брокара». Зеркало . 23 (3): 472–476. дои : 10.2307/2848433 . eISSN 2040-8072 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2848433 . S2CID 163252384 .

Внешние ссылки

Словарное определение Брокара в Викисловаре

[FOOTNOTESpargo1948472–473-1] Спарго 1948 , стр. 472–473.

[FOOTNOTESpargo1948475-2] Спарго 1948 , с. 475.

[3] «Влияние римского права и гражданского права на общее право - PDFSR.com» . Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Проверено 21 января 2016 г.

[4] чувак, Триша; Бланден, Одри (12 июня 2010 г.). чувак, Триша; Бланден, Одри (ред.). Австралийский юридический словарь . Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/acref/9780195557558.001.0001 . ISBN 978-0-19-555755-8 – через www.oxfordreference.com.

[5] «Глоссарий шотландских юридических терминов» . Проверено 14 июня 2021 г.

[FOOTNOTESpargo1948472-6] Спарго 1948 , с. 472.

[FOOTNOTESpargo1948473-7] Спарго 1948 , с. 473.

[8] «Бувье» . Архивировано из оригинала 1 июня 2004 г. Проверено 2 мая 2004 г.

[FOOTNOTEFellmethHorwitz2009174-9] Феллмет и Хорвиц 2009 , с. 174.

[10] Латынь для юристов . Э. Хилтон Джексон (редактор) (в сокращении, переиздание). The Lawbook Exchange, Ltd. 1915. с. 189. ИСБН 9780963010643 . {{cite book}}:CS1 maint: другие ( ссылка ) со ссылкой на Дженка. Цент. 290

[11] Юридический словарь Блэка , 9-е издание.

[12] «Никто не дает того, чего у него нет » . Оксфордский справочник

[FOOTNOTEFellmethHorwitz2009229-13] Феллмет и Хорвиц 2009 , с. 229.

[14] Американский юрист и юридический журнал , вып. 11, 1834 г.

[15] Бенсон, Марджори Л; Боуден, Мари-Энн; Ньюман, Дуайт (2008). Понимание собственности: Руководство (2-е изд.). Томсон Карсвелл.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]