Jump to content

Том Карреманс

(Перенаправлено с Томаса Карреманса )

Том Карреманс в 1995 году

Томас Якоб Петер Карреманс (родился 29 декабря 1948 года) — бывший командир голландского батальона в Сребренице во время геноцида в Сребренице во время Боснийской войны . Голландскому батальону было поручено защищать боснийский анклав , объявленный ООН « безопасной зоной », но он не смог помешать сербам захватить город.

Военная карьера

[ редактировать ]

Карреманс получил военную подготовку в Королевской военной академии в Нидерландах и в 1979–1980 годах входил в состав миротворческих сил ВСООНЛ в Ливане. В 1980-х годах он находился в штаб-квартире SHAPE НАТО в Монсе , Бельгия, где занимался контролем над вооружениями . В 1991 году Карреманс получил свой первый опыт работы в Боснии в качестве офицера связи наблюдательного комитета ЕС . Затем он стал командиром пехотного батальона в Ассене . [ 1 ]

Присутствие на плацдарме геноцида в Сребренице

[ редактировать ]

В 1994 году Карреманс был назначен командиром III батальона голландского батальона, который был переброшен в анклав Сребреница в составе миротворческой миссии под командованием ООН в Силах ООН по охране ( СООНО ).

11, 12 и 13 июля 1995 года анклав был захвачен сербскими солдатами, там находился голландский батальон. Карреманс запросил у НАТО воздушную поддержку для защиты анклава, поскольку голландцы были оттеснены дальше в узкий анклав (Карреманс несколько раз запрашивал воздушные удары, в частности у французов – что было свидетелем из нейтральной Швейцарии, но сначала им было отказано, затем отложено, и позже предоставлен генералом ООН Бернаром Жанвье ). [ 2 ] Однако прибывшая авиационная поддержка НАТО была слишком незначительной и слишком запоздалой, чтобы остановить наступление сербов.

«Тост позора» - слева Младич, второй справа Карреманс (июль 1995 г.)

После того, как сербские войска вошли в Сребреницу, Карреманс был допрошен сербским генералом Ратко Младичем . Во время допроса Карреманс был прижат к стене и окружен сербскими солдатами, обороняющимися и покорными, но Младич заставил его выпить алкоголь (шпритцер с белым вином), и, в частности, позже ему пришлось извиняться за то, что он когда-либо просил нанести воздушные удары по боснийцам. сербские силы, утверждая, что решение было принято вышестоящими властями на основании предоставленной им информации.

Под предлогом эвакуации боснийского населения в защищенный город сербы перевезли большую часть женщин и детей на автобусе в зону, находящуюся под контролем боснийских сербов, утверждая, что мужчины будут переведены позже.

Карреманс заявил, что из-за сербской блокады его солдатам отчаянно не хватало продовольствия и топлива. В 1996 году он заявил Гаагскому МТБЮ трибуналу , что, когда его просьбы о НАТО воздушных ударах по войскам боснийских сербов были наконец удовлетворены, они были "слишком поздно и слишком мало". [ 3 ]

Реакция на присутствие голландского батальона во время нападения, оккупации и геноцида Сребреницы

[ редактировать ]

В 1999 году Организация Объединенных Наций признала свою ошибку, ожидая, что безопасную зону Сребреницы будет защищать небольшое количество войск.

Карреманс всегда отрицал, что ему было известно о том, что тысячи мусульманских мужчин и мальчиков, которых, как он видел, уводили боснийские сербы, собирались убить. По крайней мере, один член голландского батальона, бывший хирург голландской армии Гер Кремерс , заявил, что он и Карреманс наблюдали, как сербские силы уводили мужчин. Карреманс якобы сказал: «Для них это плохо кончится». Кремер также обвинил Карреманса во лжи под присягой трибуналу ООН по военным преступлениям в Югославии и в ходе расследования голландского парламента. Кроме того, голландский военный историк Крист Клеп оспорил версию командующего. Клеп взял интервью у десятков бывших военнослужащих голландского батальона, которые заявили, что знали «о надвигающемся геноциде». [ 4 ]

На пресс-конференции в Загребе Карреманс заявил, что в этом конфликте не было «хороших и плохих парней». Он также высоко оценил стратегические качества Младича. Его заявления привели к политическим неприятностям министру обороны Нидерландов Йорису Вурхуве . [ 5 ]

Повышение по службе после возвращения в Нидерланды

[ редактировать ]

Вскоре после возвращения в Нидерланды Карреманс получил звание полковника, что вызвало споры. [ 5 ]

Жалобы на Карреманса через систему правосудия

[ редактировать ]

В 2010 году Хасан Нуханович , переживший геноцид в Сребренице, и родственники убитого мусульманского электрика Ризо Мустафича (который работал в голландском батальоне во время геноцида, пока не был передан сербам и не убит) подали юридическую жалобу о геноциде и военные преступления против Карреманса, его бывшего заместителя майора Роба Франкена и менеджера по персоналу Беренда Остервена за передачу мусульманина семьи сербам. [ 6 ] прокуратура впервые пришла к выводу , В решении Nolle prosequi что Карреманс и другие лица невиновны. В рамках специальной процедуры (статья 12 Нидерландов «Влажная торговля ») это решение было передано в суд. 29 апреля 2015 года суд Арнема подтвердил, что Карреманс и его помощники не подлежат уголовному преследованию. [ 7 ] Сразу после вынесения решения адвокат Лисбет Зегвельд подала апелляцию в Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ). [ 7 ] ЕСПЧ объявил дело неприемлемым 30 августа 2016 года, утверждая, что он «не может прийти к выводу, что Военная палата Апелляционного суда» в Арнеме имела какое-либо искажение фактов или аргументов. [ 8 ]

После армейской карьеры

[ редактировать ]

После ухода из армии Карреманс и его жена переехали в Испанию, отчасти из-за угроз расправы в его родных Нидерландах. [ 9 ] О своем опыте в Сребренице он писал в книге « Een puzzel van de werkelijkheid» . Он описывает проблемы и дилеммы, с которыми он и его люди столкнулись в течение шести месяцев в Боснии и шести дней войны. В книге Карреманс излагает свое мнение об отсутствии поддержки со стороны голландских политиков того времени. Он чувствовал, что голландские политики заставили его драться, заложив руки за спину. [ 10 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Карреманс, прислонившись спиной к стене» . Трау (на голландском языке). 15 июля 1995 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  2. ^ Роберт Далмерс; Каспер Томас (13 мая 2015 г.). — Кто отдал приказ? . Де Гроен Амстердаммер (на голландском языке). Нет. 20 . Проверено 31 октября 2021 г.
  3. ^ «Стенограмма Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии» . www.icty.org . 13 июня 2013 г.
  4. ^ «Командующий силами ООН «знал, что скоро произойдет резня в Сребренице» » . www.telegraph.co.uk .
  5. ^ Jump up to: а б «Вурхув не знал о повышении в должности коммандера Карреманса» . Трау (на голландском языке). 3 февраля 1996 года . Проверено 31 октября 2021 г.
  6. ^ судебная жалоба на командиров голландских батальонов из-за Геноцида - NRC Handelsblad , 6 июля 2010 г. ( голландский )
  7. ^ Jump up to: а б «Карреманс не привлечен к ответственности за участие в Сребренице» (на голландском языке). 29 апреля 2015 года . Проверено 29 апреля 2015 г.
  8. ^ «Решение – заявление № 49037/15, Мехида Мустафич-Муич и другие против Нидерландов» . Европейский суд по правам человека . 30 августа 2016 года . Проверено 13 мая 2021 г.
  9. ^ Тейлор, Рэйчел С. (2004). «Карреманс вспоминает падение Сребреницы» . Обновление Трибунала . Институт освещения войны и мира . Проверено 15 января 2017 г.
  10. ^ «Сребреница, кого это волнует?» (на голландском языке). Литературная площадь . Проверено 1 мая 2015 г. [ мертвая ссылка ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4ea60843e18dfa5797c4190afb6da61__1724433240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/61/b4ea60843e18dfa5797c4190afb6da61.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thom Karremans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)