Ямли

Ямли
Тип компании	Запускать
Промышленность	Интернет, Поисковая система
Основан	2007
Штаб-квартира	Кембридж , Соединенные Штаты
Ключевые люди	Хабиб Хаддад ; Имад Джурейду
Веб-сайт	http://www.yamli.com

Yamli.com ( араб . يملي yamlī , «[он] диктует») — это интернет-стартап, ориентированный на решение проблем, характерных для арабской сети. В настоящее время Yamli предлагает два основных продукта: интеллектуальную арабскую клавиатуру и поиск Yamli на арабском языке. Умная арабская клавиатура позволяет пользователям вводить текст на арабском языке без использования арабской клавиатуры в веб-браузере. Эта технология основана на механизме транслитерации в реальном времени , который преобразует слова, набранные латинскими буквами, в их ближайший арабский эквивалент. Поиск Yamli на арабском языке — это поисковая система, ориентированная на предоставление более релевантных результатов поиска по арабскому запросу путем расширения его до наиболее часто используемых латинских представлений.

Продукты

Умная арабская клавиатура

Умная арабская клавиатура Yamli была выпущена в ноябре 2007 года. ^{[ 1 ]} Он позволял пользователям печатать на арабском языке, фонетически записывая слова с использованием латинских символов. Механизм транслитерации в реальном времени предназначен для:

гибкий, позволяющий принимать множество различных входных вариантов написания одного и того же выходного слова.
точный, позволяющий пользователю быстро печатать без необходимости постоянных исправлений.
адаптивный, чтобы учиться на шаблонах ввода и диалектах пользователей ^{[ 2 ]}

Другие веб-сайты и блоги также могут использовать технологию набора текста Yamli через бесплатный JavaScript API . API арабской клавиатуры позволяет издателю веб-сайта легко преобразовывать поля ввода текста для приема арабского ввода в латинской форме.

Ямли поиск

Содержимое арабского языка и арабских диалектов в сети существует в двух формах: в арабском алфавите и в латинском фонетическом представлении ( арабский чат-алфавит ). Найти релевантный контент для арабского запроса в традиционной поисковой системе может быть сложно, поскольку для этого нужно попробовать множество латинских вариантов этого запроса. Yamli Search пытается решить эту проблему, расширив поисковый запрос на арабском языке до наиболее часто используемых латинских вариантов написания. Поисковый запрос перенаправляется в традиционную поисковую систему, возвращая большее количество релевантных результатов, чем мог бы получить исходный запрос. ^{[ 3 ]}

Ниже приведены примеры расширения запроса на латинице, автоматически выполняемого Yamli Search:

Мохаммед бин Рашид : Мохаммед бин Рашид, Мохамад бин Рашид, Мохамед бин Рашид и т. д. ...
Возлюбленный мой, о свет очей : Хабиби йа нор эль эйн, 7абиби йа нур эль 3айн и т. д. ...

Поисковые запросы Yamli перенаправляются в Google для Интернета и новостей, в Wikipedia для энциклопедического поиска, в Bing для поиска изображений и в YouTube для поиска фильмов и видео.

История

Технология набора текста Yamli возникла во время войны в Ливане в июле 2006 года , когда соучредитель Хабиб Хаддад искал в Интернете новости о войне. ^{[ 4 ]} Не имея доступа к арабской клавиатуре и не привыкнув к ней, Хаддад с трудом находил актуальную информацию, которая обычно сначала доступна на арабском языке. После нескольких месяцев работы над прототипами системы арабской транслитерации Хаддад вместе с соучредителем Имадом Джурейдини в июле 2007 года основал Language Analytics LLC. В ноябре 2007 года Language Analytics запустила Yamli.com с умной арабской клавиатурой, позволяющей пользователям для ввода арабского языка без арабской клавиатуры, а также базового интерфейса поисковой системы Google . Эта первая поисковая система не включала расширенные возможности поиска Yamli Arab Search. Технология набора текста была реализована на сторонних сайтах в марте 2008 года в виде бесплатного API. В декабре 2008 года поисковая система была обновлена и теперь включает возможности расширения запросов.

Хронология

ООО «Language Analytics» основано в июле 2007 года.
Yamli.com запущен 15 ноября 2007 г. ^{[ 1 ]}
Бета-версия API арабской клавиатуры выпущена в марте 2008 г. ^{[ 5 ]}
API арабской клавиатуры официально запущен 8 октября 2008 г. ^{[ 6 ]}
Yamli Arab Search запущен 15 декабря 2008 г. ^{[ 7 ]}

Награды

Ямли получил награду «Лучшая веб-технология» на церемонии Pan Arab Web Awards 2008. ^{[ 8 ]} и приз зрительских симпатий на WebInnovatorsGroup 17. ^{[ 9 ]} Основатель Yamli Хабиб Хаддад был включен в Всемирного экономического форума . список молодых мировых лидеров 2009 года ^{[ 10 ]}

Соревнование

1. Ябхат

2. clavierarabehub Проверено 18 декабря 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки

[theinquirer.net-1] Jump up to: ^а ^б Онлайн-инструмент позволяет арабским машинисткам печатать на английском языке

[2] Интервью Startuparabia с Хабибом Хаддадом

[3] CNN в статье «Окно открывается в арабскую сеть»

[4] Презентация Хабиба Хаддада в Американском университете Бейрута в августе 2008 г.

[5] Startuparabia: Yamli официально выпускает бесплатный API, позволяющий легко интегрировать арабскую транслитерацию в любой веб-сайт

[6] Techcrunch: Yamli упрощает использование арабского языка в Интернете

[7] Techcrunch: Мощная арабская поисковая система Yamli продолжает внедрять инновации

[8] Победители PAWA 2008 г.

[9] Блог WebInno .

[10] Основатель Yamli.com Хабиб Хаддад в списке молодых мировых лидеров Всемирного экономического форума за 2009 год , Business Wire . Проверено 3 сентября 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]