Jump to content

Насколько меня понесут мои ноги

Насколько меня понесут мои ноги
Режиссер Харди Мартинс
Написал
  • Бастиан Клеве
  • Харди Мартинс
  • Бернд Швамм
Продюсер: Харди Мартинс
В главных ролях
Музыка Eduard Artemyev
Дата выпуска
  • 27 декабря 2001 г. 2001-12-27 ) ( (Германия)
Время работы
158 минут
Страна Германия
Языки
  • немецкий
  • Русский
  • персидский
  • Чукча
Бюджет 6 миллионов долларов США [1]

«Настолько мои ноги понесут меня» ( нем . So weit die Füße tragen ) — фильм 2001 года о немецкого военнопленного Клеменса Форелла побеге из сибирского ГУЛАГа в Советском Союзе обратно в Германию. Он основан на одноименной книге баварского писателя Йозефа Мартина Бауэра [ де ] . Книга, в свою очередь, основана на истории Корнелиуса Роста , который использовал псевдоним «Клеменс Форелл», чтобы избежать возмездия со стороны КГБ . [2] была Предыдущая телеадаптация выпущена в 1959 году.

Клеменс Форелл — немецкий солдат Вермахта, попавший в советский плен в 1945 году.

Форелл приговорен к 25 годам каторжных работ за «преступления против партизан » и отправлен в составе большой группы заключенных в трудовой лагерь ГУЛАГа в сибирском регионе Советского Союза. После огромного путешествия по железной дороге через континент на голодном пайке и долгого пешего перехода по мрачной пустыне они прибывают в ГУЛАГ. Им руководит жестокий командир лейтенант Каменев. После одной неудачной попытки Фореллу все же удается сбежать с помощью лагерного врача доктора Штауффера. Стауффер планировал сбежать сам, но неизлечимо болен раком, поэтому дает Фореллу теплую одежду и заряженный пистолет, а также объясняет, где он спрятал припасы для долгого путешествия. Форелл обещает навестить жену доктора в Магдебурге и сообщить ей, что он уже мертв. Форелл направляется на север, чтобы избежать стражи, которая ожидает, что он пойдет на запад. Когда запасы, предоставленные ему доктором Стауффером, заканчиваются, он убивает тюленя ради еды.

Зимой он странствует по северной Сибири, пока не встречает Анастаса и Семена, двух золотоискателей. Хотя поначалу Форелл с подозрением относился к ним, в конце концов к ним присоединяется. После того, как Семен падает в реку и Форелл спасает его, Семен убивает Анастаса, когда подозревает его в краже его золота. Затем Семен и Форелл продолжают свое путешествие. Когда Семен больше не может продолжать, Форелл предлагает нести ему рюкзак, но подозрительный Семен сбрасывает его со склона, думая, что он тоже попытается украсть его золото. Окруженного волками Форелла спасают кочевники- чукчи- скотоводы, одна из которых, по имени Ирина, влюбляется в него.

После того, как он успешно выздоравливает, чукчи узнают, что Советы ищут Форелла. К большому огорчению Ирины, Форелл уходит вместе с собакой, которую чукчи дали ему в качестве компаньона. Когда он сталкивается с лесозаготовкой, Форелла отправляют в поезд с грузом в качестве тормозного мастера. Преданный, он чуть не попал в плен к Советскому Союзу во главе с Каменевым. Хотя Фореллу удается сбежать, его собака застрелена, когда он нападает и терзает Каменева, оставляя ему неизгладимые шрамы.

В следующем году Форелл отправится в Среднюю Азию . Польский еврей помогает ему получить паспорт, несмотря на то, что Форелл - немец, и Форелл направляется к иранской границе. Идя на свободу, он видит Каменева, идущего к нему с иранской стороны. Окаменев, Форелл смотрит на Каменева, и надвигается решающая битва. Однако Каменев отходит в сторону и пропускает Форелла, заявляя, что «я победил тебя». Оказавшись на иранской стороне, Форелл, как полагают, был советским шпионом и попал в плен. Однако его дядю, который работает в Анкаре , Турция , вызывают, чтобы опознать его, и Форелла освобождают.

Приехав на Рождество в Западную Германию , Форелл видит, как его семья отправляется в церковь. Затем он приходит в церковь, где воссоединяется со своей семьей.

Производство

[ редактировать ]

Большая часть диалогов в фильме происходит на языках, отличных от немецкого , таких как русский , чукотский и персидский . В некоторых моментах фильма субтитры отсутствуют, намеренно, чтобы вызвать у зрителя ощущение беспомощности, которое испытывает главный герой, лишь немного знающий русский язык.

  1. ^ Дерек Элли (15 июня 2001 г.). «Рецензии на фильм: Насколько меня несут мои ноги» . Разнообразие . Проверено 5 февраля 2013 г.
  2. ^ «Пустяки, насколько меня несут мои ноги » . База данных фильмов в Интернете . Проверено 13 сентября 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b4356b3e988e3da6d36572c65138eaf9__1707661740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/f9/b4356b3e988e3da6d36572c65138eaf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
As Far as My Feet Will Carry Me - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)