✖


Jump to content

List of Malaysian records in swimming

    Add links

    There are two different kinds of swimming records in Malaysia and certified by Malaysia Swimming (MAS):

    • National record, more commonly referred to in Malaysia as the rekod kebangsaan: the best time recorded anywhere in the world by a swimmer or team holding Malaysian citizenship. So far Malaysia Swimming maintains an official list only in long course events.
    • Malaysian All-Comers record: the best time recorded within Malaysia by a swimmer or team regardless of nationality.

    Current Malaysian national records

    [edit]

    Long course (50 metres)

    [edit]

    Men

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    50m freestyle 22.91hBryan LeongChelsea & Westminster25 May 2024AP Race London International London, United Kingdom[1]
    100m freestyle 49.54hWelson SimSarawak26 April 2019Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia
    200m freestyle 1:47.36rWelson Sim Malaysia24 August 2017Southeast Asian Games Kuala Lumpur, Malaysia[2]
    400m freestyle 3:48.36Khiew Hoe Yean Malaysia17 April 2024Australian Championships Gold Coast, Australia[3]
    800m freestyle 8:01.30Khiew Hoe Yean Malaysia19 April 2024Australian Championships Gold Coast, Australia[4]
    1500m freestyle 15:21.92Khiew Hoe Yean Malaysia10 December 2023Queensland Championships Brisbane, Australia[5]
    50m backstroke 25.60sfTern Jian Han Malaysia7 April 2018Commonwealth Games Gold Coast, Australia[6]
    100m backstroke 54.77sfAlex Lim Malaysia21 July 2003World Championships Barcelona, Spain
    200m backstroke 2:00.80Khiew Hoe YeanWP Kuala Lumpur12 June 2021Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia[7]
    50m breaststroke 28.10Andrew GohSelangor14 March 2023Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia[8]
    100m breaststroke 1:02.30Andrew GohSelangor24 May 2024Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia[9]
    200m breaststroke 2:15.62Elvin Chia Malaysia11 August 1999Southeast Asian Games Bandar Seri Begawan, Brunei
    50m butterfly 24.08hBryan LeongChelsea & Westminster27 May 2024AP Race London International London, United Kingdom[10]
    100m butterfly 52.78hBryan Leong Malaysia16 February 2024World Championships Doha, Qatar[11]
    200m butterfly 1:58.99hDaniel Bego Malaysia28 July 2009World Championships Rome, Italy
    200m individual medley 2:03.77Khiew Hoe YeanWP Kuala Lumpur12 March 2023Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia[12]
    400m individual medley 4:23.24Tan Khai Xin Malaysia8 May 2023Southeast Asian Games Phnom Penh, Cambodia[13]
    4×100m freestyle relay 3:20.61
    		 Malaysia10 May 2023Southeast Asian Games Phnom Penh, Cambodia[14]
    4×200m freestyle relay 7:19.75
    		 Malaysia17 May 2022Southeast Asian Games Hanoi, Vietnam[15]
    4×100m medley relay 3:42.12
    		 Malaysia8 May 2023Southeast Asian Games Phnom Penh, Cambodia[16]
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Women

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    50m freestyle 25.82Chui Lai Kwan Malaysia11 June 2015Southeast Asian Games Singapore[17]
    100m freestyle 57.56Loo Yie BingSabah4 June 2022Malaysian Age Group Championships Bukit Jalil, Malaysia[18]
    200m freestyle 2:03.22Khoo Cai Lin-17 May 2013Malaysia Invitation Open Kuala Lumpur, Malaysia[19]
    400m freestyle 4:10.75Khoo Cai Lin Malaysia11 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    800m freestyle 8:45.36Khoo Cai Lin Malaysia12 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    1500m freestyle 17:07.64Goh Chia Tong Malaysia18 May 2022Southeast Asian Games Hanoi, Vietnam[20]
    50m backstroke 29.51hCaroline Chan Zi Xin Malaysia17 November 2016Asian Championships Tokyo, Japan[21]
    100m backstroke 1:03.91Chui Lai Kwan Malaysia12 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    200m backstroke 2:17.39Lew Yih Wey Malaysia7 Dec 2007Southeast Asian Games Nakhon Ratchasima, Thailand
    50m breaststroke 31.40h, =Phee Jinq En Malaysia6 December 2019Southeast Asian Games New Clark City, Philippines[22]
    50m breaststroke 31.40=Phee Jinq En Malaysia6 December 2019Southeast Asian Games New Clark City, Philippines[23]
    100m breaststroke 1:08.40hPhee Jinq En Malaysia25 July 2021Olympic Games Tokyo, Japan[24]
    200m breaststroke 2:27.80hSiow Yi Ting Malaysia13 Aug 2008Olympic Games Beijing, China
    50m butterfly 27.45Marellyn Liew-3 May 2008Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia
    100m butterfly 1:01.04Marellyn Liew Malaysia12 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    200m butterfly 2:14.30Khoo Cai Lin Malaysia10 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    200m individual medley 2:14.57Siow Yi Ting Malaysia10 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    400m individual medley 4:50.52Lew Yih Wey-1 May 2008Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 100 m freestyle relay 3:51.40
    		 Malaysia11 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    4 × 200 m freestyle relay 8:27.13
    		 Malaysia7 Dec 2007Southeast Asian Games Nakhon Ratchasima, Thailand
    4 × 100 m medley relay 4:13.18
    		 Malaysia13 Dec 2009Southeast Asian Games Vientiane, Laos
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Mixed relay

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    4×50m freestyle relay
    4×100m freestyle relay
    4×50m medley relay
    4×100m medley relay
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat

    Short course (25 metres)

    [edit]

    Men

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    50m freestyle 22.33Chan JiePade-Supersharkz19 November 2023Selangor Sprint Shah Alam, Malaysia[citation needed]
    100m freestyle 49.44Chan JiePade-Supersharkz18 November 2023Selangor Sprint Shah Alam, Malaysia[citation needed]
    200m freestyle 1:45.01Welson Sim Malaysia25 October 2019Australian Championships Melbourne, Australia[25]
    400m freestyle 3:43.90Welson Sim Malaysia24 October 2019Australian Championships Melbourne, Australia[26]
    800m freestyle 7:49.20Dhuha ZulfikryIkan Bilis5 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    1500m freestyle 15:27.05Jeffrey Ong Malaysia23 February 1989World Cup London, United Kingdom
    50m backstroke 24.23sfAlex Lim Malaysia7 April 2006World Championships Shanghai, China[27]
    100m backstroke 52.57sfAlex Lim Malaysia5 April 2006World Championships Shanghai, China[28]
    200m backstroke 2:02.32hTern Jian Han Malaysia11 November 2017World Cup Beijing, China[29]
    50m breaststroke 27.34Bryan LeongChelsea & Westminster15 December 2023Swim England National Winter Championships Sheffield, United Kingdom[30]
    100m breaststroke 1:00.23Daniel LimHeriot-Watt17 November 2019Speedo BUCS Championships Sheffield, United Kingdom[31]
    200m breaststroke 2:10.62Daniel LimEdinburgh University9 December 2018Scottish Open Championships Edinburgh, United Kingdom[32]
    50m butterfly 23.70Bryan LeongChelsea & Westminster16 December 2023Swim England National Winter Championships Sheffield, United Kingdom[33]
    100m butterfly 52.19Bryan LeongChelsea & Westminster14 December 2023Swim England National Winter Championships Sheffield, United Kingdom[34]
    200m butterfly 1:57.96Low Zheng YongKebab Renang Mas5 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    100m individual medley56.79Terence NgPade-Supersharkz18 November 2023Selangor Sprint Shah Alam, Malaysia[citation needed]
    200m individual medley2:00.73Jayden TanDsa4 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    400m individual medley 4:18.28Jayden TanDsa6 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    4×50m freestyle relay
    4×100m freestyle relay
    4×200m freestyle relay
    4×50m medley relay
    4×100m medley relay
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Women

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    50m freestyle 25.64Chui Lai KwanKelab Renang Sandakan5 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    100m freestyle 58.45Khew Zi XianPade-Supersharkz18 November 2023Selangor Sprint Shah Alam, Malaysia[citation needed]
    200m freestyle 2:03.83hKhoo Cai Lin Malaysia5 November 2013World Cup Singapore[35]
    400m freestyle 4:19.65hKhoo Cai Lin Malaysia6 November 2013World Cup Singapore[36]
    800m freestyle 8:42.73Khoo Cai Lin Malaysia5 November 2013World Cup Singapore[37]
    1500m freestyle
    50m backstroke 27.56Chong Xin LinDsa4 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    100m backstroke 1:00.81Chong Xin LinDsa5 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    200m backstroke
    50m breaststroke 31.09Phee Jinq EnDsas6 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    100m breaststroke 1:06.86Phee Jinq EnDsas5 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    200m breaststroke 2:27.38Phee Jinq EnDsas4 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    50m butterfly 27.55Megan HoDsa4 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    100m butterfly 1:01.31hYap Siew Hui Malaysia5 November 2013World Cup Singapore[38]
    200m butterfly 2:16.71Yap Siew Hui Malaysia5 November 2013World Cup Singapore[39]
    100m individual medley 1:06.81Khew Zi XianPade-Supersharkz18 November 2023Selangor Sprint Shah Alam, Malaysia[citation needed]
    200m individual medley 2:16.67Tan Rou XinKelab Renang Ezy4 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    400m individual medley 4:54.48Tan Rou XinKelab Renang Ezy6 July 2024Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia[citation needed]
    4×50m freestyle relay
    4 × 100 m freestyle relay
    4 × 200 m freestyle relay
    4×50m medley relay
    4 × 100 m medley relay
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Mixed relay

    [edit]
    EventTimeNameClubDateMeetLocationRef
    4×50 m freestyle relay
    4×50 m medley relay
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat

    Current Malaysian All-Comers records

    [edit]

    Long course (50 metres)

    [edit]

    Men

    [edit]
    EventTimeNameNationalityDateMeetLocationRef
    50 m freestyle 22.58Mark Foster England16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    100 m freestyle 49.43Michael Klim Australia14 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m freestyle 1:46.70Ian Thorpe Australia12 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    400 m freestyle 3:44.35Ian Thorpe Australia15 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    800 m freestyle 8:12.74Welson Sim Malaysia29 March 2015Malaysia Open Championships Kuala Lumpur, Malaysia
    1500 m freestyle 14:50.92Grant Hackett Australia17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    50 m backstroke
    100 m backstroke 55.52Mark Versfeld Canada16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m backstroke 1:59.67Mark Versfeld Canada14 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    50 m breaststroke
    100 m breaststroke 1:02.00Simon Cowley Australia12 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m breaststroke 2:13.13Simon Cowley Australia15 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    50 m butterfly
    100 m butterfly 52.81Geoff Huegill Australia13 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m butterfly 1:57.11James Hickman England16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m individual medley 2:00.26Matthew Dunn Australia17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    400 m individual medley 4:19.89Trent Steed Australia13 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 100 m freestyle relay 3:17.83
    		 Australia15 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 200 m freestyle relay 7:11.86
    		 Australia13 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 100 m medley relay 3:38.52
    		 Australia17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Women

    [edit]
    EventTimeNameNationalityDateMeetLocationRef
    50 m freestyle 25.82Sue Rolph England17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    100 m freestyle 55.17Sue Rolph England12 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m freestyle 2:00.24Susie O'Neill Australia13 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    400 m freestyle 4:12.39Susie O'Neill Australia14 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    800 m freestyle 8:42.23Rachel Harris Australia16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    1500 m freestyle
    50 m backstroke
    100 m backstroke 1:02.43Giaan Rooney Australia14 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m backstroke 2:13.18Katy Sexton England17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    50 m breaststroke
    100 m breaststroke 1:08.65Phee Jinq En Malaysia5 May 2016Malaysia Open Selangor, Malaysia
    200 m breaststroke 2:27.30Samantha Riley Australia13 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    50 m butterfly 27.45Marellyn Liew Malaysia3 May 2008Malaysian Championships Kuala Lumpur, Malaysia
    100 m butterfly 59.42Petria Thomas Australia15 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m butterfly 2:06.60Susie O'Neill Australia17 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    200 m individual medley 2:15.05Marianne Limpert Canada16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    400 m individual medley 4:43.74Joanne Malar Canada12 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 100 m freestyle relay 3:42.61
    		 Australia14 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 200 m freestyle relay 8:03.73
    		 Australia12 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    4 × 100 m medley relay 4:06.36
    		 Australia16 September 1998Commonwealth Games Kuala Lumpur, Malaysia
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat; sf – semifinal; r – relay 1st leg; rh – relay heat 1st leg; b – B final; † – en route to final mark; tt – time trial

    Mixed relay

    [edit]
    EventTimeNameNationalityDateMeetLocationRef
    4×50 m freestyle relay
    4×100 m freestyle relay
    4×50 m medley relay
    4×100 m medley relay
    Legend: # – Record awaiting ratification by Amateur Swimming Union of Malaysia; WR – World record; AS – Asian record; CR – Commonwealth record;
    Records not set in finals: h – heat

    References

    [edit]
    1. ^ "Men's 50m Freestyle Heats Results". swimming.eventsswimming.org.au. 25 May 2024. Retrieved 25 May 2024.
    2. ^ Seng Foo (25 August 2017). "SEA Games: Welson breaks Schooling record in 4 × 200 m freestyle relay defeat". stadiumastro.com. Retrieved 25 August 2017.
    3. ^ "Men's 400m Freestyle Final Results". swimming.org.au. 17 April 2024. Retrieved 17 April 2024.
    4. ^ "Men's 800m Freestyle Results". swimming.org.au. 19 April 2024. Retrieved 19 April 2024.
    5. ^ "1500m Results". Swimming Australia. 10 December 2023. Retrieved 10 December 2023.
    6. ^ "Men's 50m Backstroke Semifinals Results" (PDF). gc2018.com. 7 April 2018. Retrieved 14 April 2018.
    7. ^ "Event 208 Men Open 200 LC Meter Backstroke Results". swim.seiko.co.jp. 12 June 2021. p. 4. Retrieved 19 June 2021.
    8. ^ Singh, Aftar (14 March 2023). "Andrew powers to breaststroke record". New Straits Times. Retrieved 28 May 2023.
    9. ^ Lim, Teik Huat (25 May 2024). "Andrew breaks men's 100m breaststroke national record". TheStar. Retrieved 25 May 2024.
    10. ^ "Men's 50m Butterfly Heats Results". swimming.eventsswimming.org.au. 27 May 2024. Retrieved 27 May 2024.
    11. ^ "Men's 100m Butterfly Heats Results" (PDF). Omega Timing. 16 February 2024. Retrieved 16 February 2024.
    12. ^ Singh, Aftar (12 March 2023). "Hoe Yean claims unexpected national record at Malaysia Open". New Straits Times. Retrieved 23 May 2023.
    13. ^ "Men's 400m IM Final Results". 8 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
    14. ^ "Men's 4×100m Freestyle Relay Results". digiscore.com.sg. 10 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
    15. ^ "Swimmers continue setting records". Việt Nam News. 18 May 2022. Retrieved 2 June 2022.
    16. ^ "Men's 4×100m Medley Relay Results". digiscore.com.sg. 8 May 2023. Retrieved 17 May 2023.
    17. ^ "Women's 50m Freestyle Results" (PDF). seagames2015.com. 11 June 2015. Archived from the original (PDF) on 12 June 2015. Retrieved 11 June 2015.
    18. ^ Fadhli Ishak (8 June 2022). "Young Yie Bing makes big splash". New Straits Times. Retrieved 29 June 2022.
    19. ^ "A boost in time for Cai Lin". www.sports247.my. 17 May 2013. Archived from the original on 2 September 2013. Retrieved 2 September 2013.
    20. ^ "the Gold Medallists". thestar.com.my. 25 May 2022. Retrieved 2 June 2022.
    21. ^ "Women's 50m Backstroke Heats Results" (PDF). swim.seiko.co.jp. 17 November 2016. Retrieved 18 November 2016.
    22. ^ "Women's 50m Breaststroke Heat 2 Results". 2019seagames.com. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
    23. ^ "Women's 50m Breaststroke Final Results". 2019seagames.com. 6 December 2019. Retrieved 6 December 2019.
    24. ^ "Women's 100m Breaststroke Heats Results" (PDF). olympics.com. 25 July 2021. Archived from the original (PDF) on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
    25. ^ "Men's 200m Freestyle Final Results". swimming.org.au. 25 October 2019. Retrieved 26 October 2019.
    26. ^ "Men's 400m Freestyle Final Results". swimming.org.au. 24 October 2019. Retrieved 24 October 2019.
    27. ^ "Men's 50m Backstroke Semifinals Results" (PDF). Omega Timing. 7 April 2006. Retrieved 20 November 2022.
    28. ^ "Men's 100m Backstroke Semifinals Results" (PDF). Omega Timing. 5 April 2006. Retrieved 20 November 2022.
    29. ^ "Men's 200m Backstroke Heats Results". Omega Timing. 11 November 2017. Retrieved 11 November 2017.
    30. ^ "Mens 50m Breaststroke Final Results". swimming.org. 15 December 2023. Retrieved 20 December 2023.
    31. ^ "Mens open 100m Breaststroke Final Results". 17 November 2019. Retrieved 6 January 2022.
    32. ^ "Men's 200m Breaststroke Final Results". Scottish Amateur Swimming Association. 9 December 2018. Retrieved 5 January 2022.
    33. ^ "Mens 50m Butterfly Final Results". swimming.org. 16 December 2023. Retrieved 20 December 2023.
    34. ^ "Mens 100m Butterfly Final Results". swimming.org. 14 December 2023. Retrieved 20 December 2023.
    35. ^ "Women's 200m Freestyle Heats Result". Omega Timing. 5 November 2013. Retrieved 6 November 2013.
    36. ^ "Women's 400m Freestyle Heats Result". Omega Timing. 6 November 2013. Retrieved 12 November 2013.
    37. ^ "Women's 800m Freestyle Result". Omega Timing. 5 November 2013. Retrieved 5 November 2013.
    38. ^ "Women's 100m Butterfly Heats Result". Omega Timing. 5 November 2013. Retrieved 6 November 2013.
    39. ^ "Women's 200m Butterfly Final Result" (PDF). Omega Timing. 6 November 2013. Retrieved 20 November 2022.
    [edit]
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Malaysian_records_in_swimming&oldid=1232989582"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: b5fdc91d4627af9f964e400ca310ea59__1720278420
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/59/b5fdc91d4627af9f964e400ca310ea59.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    List of Malaysian records in swimming - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)