Дело о непропорциональном имуществе против Дж. Джаялалитаа
 Дж. Джаялалитаа | |
| Дата | 14 июня 1996 г |
|---|---|
| Расположение | Ченнаи |
| Также известен как | ДА Дома |
| Участники | Дж. Джаялалитаа , Сасикала , Илавараси, В.Н. Судхакаран, Д.Р. Субраманиан Свами (главный заявитель) |
| Исход | Тюремное заключение и штраф |
| Сборы | Злоупотребление служебным положением, Непропорциональное имущество, Преступный сговор, Коррупция |
| Вердикт | Верховный суд: приговор суда первой инстанции восстановлен. Высокий суд: оправдан по всем обвинениям, залог освобожден. Суд первой инстанции: 4 года простого тюремного заключения для всех четверых, штраф в размере 100 крор фунтов стерлингов для Джаялалитаа и 10 крор фунтов стерлингов для остальных троих. |
| Убеждения | Верховный суд: 3; Высокий суд: нет; Суд первой инстанции: 4. |
| Судебные разбирательства | 18 лет |
Джаярам Джаялалитаа (24 февраля 1948 — 5 декабря 2016), обычно называемый Джаялалитаа, был индийским политиком, который шесть раз был главным министром индийского штата Тамил Наду . Первоначально она была осуждена за злоупотребление служебным положением во время своего пребывания в должности в 1991–96 годах. [ 1 ] Субраманиан Свами был главным просителем. Некоторые из обвинений касались расходов на роскошный брак ее приемного сына в 1996 году и приобретения ею недвижимости на сумму более вон 66,65 крор (что эквивалентно 364 крорам вон или 44 миллионам долларов США в 2023 году), а также ювелирные изделия, денежные вклады, инвестиции и парк автомобилей класса люкс. Это был первый случай, когда правящий главный министр был вынужден уйти в отставку по приговору суда. В конечном итоге в мае 2015 года ее приговор был отменен, с нее были сняты все обвинения, а затем она умерла до того, как Верховный суд Индии рассмотрел дело в 2017 году.
Суд длился 18 лет и был переведен в Бангалор из Ченнаи . Решением Специального суда, вынесенного 27 сентября 2014 года во главе с судьей Джоном Майклом Д'Кунья, все обвиняемые, а именно Дж. Джаялалитаа, В.К. Сасикала , Илавараси и В.Н. Судхакаран, были признаны виновными и приговорены к четырем годам простого тюремного заключения. Джаялалитаа был оштрафован на 100 крор вон (что эквивалентно 160 крорам вон или 19 миллионам долларов США в 2023 году), а остальные трое были оштрафованы на 10 крор вон (что эквивалентно 16 крорам вон или 1,9 миллионам долларов США в 2023 году) каждый. Она была осуждена в третий раз и была вынуждена уйти с поста главного министра во второй раз. Она также была седьмым политиком и первым членом Законодательного собрания (MLA) от штата и третьим в национальном масштабе. [ нужна ссылка ] быть дисквалифицирован после решения Верховного суда в 2014 году по Закону о народном представительстве , который не позволяет осужденным политикам занимать должности.
В мае 2015 года Высокий суд Карнатаки отменил приговор суда первой инстанции, оправдав обвиняемых по всем пунктам обвинения. Это проложило путь к возвращению Джаялалитаа к власти в качестве главного министра штата Тамил Наду 23 мая 2015 года.
14 февраля 2017 года Верховный суд Индии отменил решение Высокого суда штата Карнатака. Сасикала и другие обвиняемые были признаны виновными и приговорены к четырем годам тюремного заключения, а также к штрафу в размере 10 крор вон (что эквивалентно 14 крорам вон или 1,7 миллионам долларов США в 2023 году) каждый. Дело против Джаялалитаа было прекращено, поскольку она умерла, но на ее имущество были наложены штрафы. [ 2 ]
Случай
[ редактировать ]| Подробности | Числа |
|---|---|
| Сари | 11,344 |
| Декорированная обувь | 750 |
| Платки | 250 |
| Туалетные столики | 9 |
| Наручные часы | 91 |
| Чемоданы | 131 |
| Чайники | 34 |
| Таблицы | 31 |
| Детские кроватки | 24 |
| Наборы диванов | 20 |
| Декорирование зеркал | 31 |
| Телефоны/Домофоны | 33 |
| Настенные часы | 27 |
| Фанаты | 86 |
| Украшенные стулья | 146 |
| Подвесные светильники | 81 |
| хрустальные очки | 215 |
| Холодильники | 12 |
| Телевизоры | 10 |
| видеомагнитофоны | 8 |
| Видеокамера | 1 |
| CD-плееры | 4 |
| Аудио деки | 2 |
| Магнитофоны «два в одном» | 24 |
| Видеокассеты | 1,040 |
| Наличные | 1,93,202 |
Джаялалитаа шесть раз был главным министром южноиндийского штата Тамил Наду. Ее обвинили в злоупотреблении своим офисом во время ее первого пребывания на посту главного министра в 1991–1996 годах с целью приобретения собственности на сумму вон 66,65 кроров (что эквивалентно 364 крорам вон или 44 миллионам долларов США в 2023 году) и размещения этой суммы на своих доверенных счетах. [ 4 ] Активы, находящиеся в сфере рассмотрения дела, охватывают более 1200 га (3000 акров), включая фермерские дома и бунгало в Ченнаи, сельскохозяйственные угодья в Тамилнаде, фермерский дом в Хайдарабаде, чайную плантацию в Нилгирисе, ценные ювелирные изделия, промышленные сараи, денежные вклады и вложения в банки и набор роскошных автомобилей. [ 5 ] В ходе рейда в ее резиденции в саду Поэс в 1997 году было обнаружено 800 кг (1800 фунтов) серебра, 28 кг (62 фунта) золота, 750 пар обуви, 10 500 сари, 91 часы и другие ценности. Ценные вещи хранились в хранилище Резервного банка Индии в Ченнаи. Оппозиционная партия обратилась в суд с просьбой взять под контроль эти активы, но судья, проверявший их в январе 2014 года, распорядился перевести их в Бангалор. [ 6 ] Решение Специального суда от 27 сентября 2014 года признало всех четырех сторон виновными. Дело имело политические последствия, поскольку это был первый случай, когда правящий главный министр был вынужден уйти в отставку по решению суда.
Позже, 11 мая 2015 года, Высокий суд Карнатаки снял с Джаялалитаа все обвинения. [ 7 ]
Позже, 15 февраля 2017 года, Верховный суд рассмотрел дело и признал всех виновными. Порядок специального суда был восстановлен высшим судом. Это положило конец мечте В.К. Сасикала стать главным министром.
Пробный
[ редактировать ]Правительство Дравиды Муннетра Кажагам возглавляемому Джаялалитаа, (DMK) уступило власть правительству AIADMK, в 2001 году. В 2003 году DMK потребовала, чтобы судебное разбирательство проходило за пределами Тамилнада, поскольку сомневалось, что под ее руководством произойдет справедливое судебное разбирательство. Дело было передано в соседний штат Карнатака . [ 8 ] В мае 2010 года адвокат Джаялалитаа утверждал, что лица, ведущие разбирательство, не компетентны вести дело. Верховный суд отклонил апелляцию. [ 9 ]
В 2002 году несколько свидетелей обвинения отказались от своих предыдущих показаний, когда Джаялалитаа был оправдан Высоким судом Мадраса . Специальный суд Бангалора отметил, что «не было предпринято никаких попыток выявить или выяснить, отказывались ли свидетели, поскольку сейчас на них оказывается давление. Похоже, что новый прокурор работает рука об руку с обвиняемыми, тем самым вызывая разумное опасение вероятности неудачи правосудия в сознании широкой общественности. Существует убедительный признак того, что процесс правосудия подрывается». [ 10 ]
Несмотря на попытку избежать личного присутствия в суде, ссылаясь на соображения безопасности, Верховный суд обязал Джаялалитаа сделать это. [ 11 ] Ее показания длились два дня в октябре 2011 года. [ 5 ]
В 2012 году генеральный прокурор штата Карнатака Б.В.Ачарья , который семь лет готовил это дело, подал в отставку с поста специального прокурора. Он сообщил репортерам, что на него оказывало давление правительство штата и «силы», которые хотели отстранить его от этого дела. [ 12 ]
В июне 2014 года Верховный суд постановил возобновить судебное разбирательство и отклонил ходатайство Джаялалитаа о смягчении дела. [ 13 ]
27 сентября 2014 года Специальный суд во главе с судьей Джоном Майклом Д'Кунья признал виновными всех четырех обвиняемых. Джаялалитаа был приговорен к четырем годам лишения свободы в соответствии с Законом о предотвращении коррупции и оштрафован на 100 крор фунтов стерлингов , которые будут зачтены в счет конфискованного имущества. Трое сообвиняемых были приговорены к четырем годам лишения свободы и штрафу в размере 10 крор фунтов стерлингов каждый. Неуплата штрафа влечет за собой дополнительный год лишения свободы. Результат также означал, что Джаялалитаа была дисквалифицирована как члена MLA и главного министра и что она не сможет участвовать в выборах в течение 10 лет. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
После вынесения приговора Джаялалитаа был переведен в тюрьму Параппана Аграхара. Запросы на камеру VVIP и медицинское лечение были отклонены. Трое сообвиняемых также были заключены в эту тюрьму. [ 17 ] Все четверо потребовали освобождения под залог в ожидании апелляции, и 17 октября 2014 года это решение было удовлетворено. Было оговорено, что апелляция должна быть завершена в течение трех месяцев. [ 18 ] 17 октября 2014 года Верховный суд освободил ее под залог на два месяца и приостановил наказание. [ 19 ] 18 декабря 2014 года тот же суд продлил срок ее залога на четыре месяца и постановил, чтобы ее апелляция по обжалованию приговора в Высоком суде штата Карнатака рассматривалась на ежедневной основе Специальной коллегией. [ 14 ]
Дело было подано на апелляцию в Высокий суд штата Карнатака. Вынесение решения было отложено, поскольку Анбажаган подал в Верховный суд прошение против назначения Бхавани Сингха прокурором. Его обвинили в пособничестве обвиняемым. Верховный суд принял апелляцию и постановил, что назначение Бхавани противоречит правилам. Он также поручил Высокому суду получить письменные заявления от недавно назначенного прокурора по делу правительством Карнатаки. [ 20 ] Правительство штата Карнатака назначило Б.В. Ачарью. [ 21 ]
11 мая 2015 года Высокий суд штата Карнатака снял с Джаялалитаа все обвинения, что вызвало бурное празднование среди его сторонников. [ 22 ]
15 февраля 2017 года Верховный суд рассмотрел дело и признал всех виновными. Порядок специального суда был восстановлен высшим судом. Это положило конец мечте В.К. Сасикала стать главным министром.
Карнатака направила штату Тамил Наду счет на сумму 12,04 крора рупий в связи с этим делом. В законопроекте подробно описаны расходы, понесенные Карнатакой при ведении дела DA в период с 2004 по 2016 год. В законопроекте подробно описаны судебные расходы, безопасность, гонорары адвокатов, зарплата судей, а также меры безопасности, принятые в связи с этим делом. Расходы понесли главный бухгалтер, секретари городского гражданского суда, высокого суда штата Карнатака и департамента внутренних дел.
Последствия
[ редактировать ]Оглашение решения и приговора было отложено на шесть часов, что привело к хаосу за пределами суда. Вскоре после этого по всему штату были зарегистрированы спорадические случаи насилия, инициированные сторонниками AIADMK и Джаялалитаа. Большинство магазинов, ресторанов, торговых центров и кинозалов остались закрытыми, а общественный транспорт полностью остановлен. Соседние штаты Карнатака и Керала остановили междуштатные автобусы, следующие в Тамил Наду. Государственный автобус был подожжен недалеко от Канчипурама, прежде чем пассажиров заставили выйти из него. Губернатор Тамил Наду Кониети Росайя приказал проводить операции по поддержанию правопорядка, и хотя полиция заявила, что ситуация находится под контролем, оппозиционные партии жаловались на насилие. Лидер ДМК М. Карунаниди написал президенту Индии и премьер-министру письмо с просьбой восстановить мир. [ 23 ] Центральное министерство внутренних дел предложило поддержку в борьбе с насилием. [ 24 ] Венкатесан, 65-летний поклонник Джаялилатаа, сжег себя в Ченнаи в знак протеста и позже скончался в больнице. Другой последователь пытался совершить самосожжение перед домом Джаялалитаа в садах Поес, но был остановлен полицией. [ 25 ]
После дисквалификации Джаялалитаа с поста главного министра СМИ сообщили о различных претендентах на этот пост. [ 26 ] В конечном итоге AIADMK выбрала О. Паннеерсельвама на пост главного министра. [ 27 ]
Политические последствия
[ редактировать ]Джаялалитаа стала первым главным министром, потерявшим свой пост из-за осуждения во время пребывания на посту, и седьмым MLA, потерявшим пост по этой причине. [ 28 ] Она была осуждена в третий раз и во второй раз была вынуждена уйти с поста главного министра. [ 16 ] Джаялалитаа был шестым бывшим главным министром индийского штата, которому было предъявлено обвинение и заключено в тюрьму по делу о коррупции. [ 29 ]
Хронология
[ редактировать ]- Июнь 1996 г. - Субраманиан Свами подает жалобу на Джаялалитуа по поводу накопленного богатства. Правительство под руководством ДМК зарегистрировало против нее первое информационное сообщение , и по жалобе начинается расследование.
- Июнь 1997 г. - Джаялалитаа, Сасикала, Илавараси и Судхакарану предъявлены официальные обвинения, подтвержденные специальным судом в октябре.
- Май 2001 г. - AIADMK под руководством Джаялалитаа возвращается к власти в Тамилнаде.
- Февраль 2003 г. - К. Анбажаган, секретарь DMK, подает апелляцию в Верховный суд с требованием перенести разбирательство за пределы Тамил Наду, чтобы обеспечить справедливое судебное разбирательство. В ноябре того же года суд постановляет перенести судебное разбирательство в Бангалор, штат Карнатака.
- Март 2005 г. – начало судебного разбирательства в специальном суде Бангалора.
- Декабрь 2010 г. – февраль 2011 г. – Повторный допрос свидетелей обвинением.
- 20, 21 октября и 22, 23 ноября 2011 г. - Джаялалитаа лично появляется в суде и отвечает на вопросы.
- Август 2012 г. - Специальный прокурор (СПП) Б.В. Ачарья подает в отставку, ссылаясь на попытки его передачи.
- 2013 г. - Г. Бхавани Сингх назначен членом SPP в феврале, отстранен от должности правительством Карнатаки в августе, а затем восстановлен в должности Верховным судом в сентябре. [ 30 ]
- 28 августа 2014 г. - судебный процесс завершается, и суд определяет 20 сентября датой вынесения приговора.
- 16 сентября 2014 г. - Суд разрешает апелляцию Джаялалитаа перенести разбирательство в другой суд и приговорить к 27 сентября по соображениям безопасности. [ 31 ]
- 27 сентября 2014 г. – Суд выносит приговор – всем четверым осужденным вынесены приговоры. [ 32 ] Четверо обвиняемых были отправлены в центральную тюрьму Параппана Аграхара в Бангалоре. [ 14 ]
- 29 сентября 2014 г. - Джаялалитаа подает прошение об освобождении под залог в Высокий суд Карнатаки. [ 33 ] Заявление было отклонено через два дня. [ 34 ] [ 35 ] но 17 октября 2014 г. оно было удовлетворено Верховным судом. [ 18 ]
- 27 апреля 2015 г. - Верховный суд признал назначение Бхавани Сингха прокурором в апелляционном порядке противозаконным, но не разрешил провести новое слушание. [ 36 ]
- 11 мая 2015 г. - Высокий суд штата Карнатака снял с Джаялалитаа все обвинения в коррупции. [ 14 ]
- 23 мая 2015 г. - Джаялалитаа возвращается к власти в качестве главного министра штата Тамил Наду. [ 37 ]
- 5 декабря 2016 г. - Джаялалитаа умер 5 декабря от остановки сердца.
- 14 февраля 2017 г. – Сасикала и другие обвиняемые признаны виновными по обвинению в коррупции. Судебное разбирательство против Джаялалиты было прекращено в связи с ее смертью. [ 38 ]
- 5 апреля 2017 г. - Верховный суд Индии отклонил ходатайство правительства штата Карнатака о пересмотре его решения о прекращении разбирательства против Джаялалитаа в связи с ее смертью. [ 39 ]
- 28 сентября 2018 г. - Верховный суд Индии отклонил ходатайство правительства Карнатаки о пересмотре его решения о прекращении судебного разбирательства против Джаялалитаа в связи с ее смертью. [ 40 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Дело о богатстве Джаялалитаа: хронология событий» . Индус . Проверено 21 февраля 2017 г.
- ^ Махапатра, Дхананджай (14 февраля 2017 г.). «Приговор Сасикалы по делу о богатстве оставлен в силе Верховным судом» . Времена Индии .
- ^ «Где активы Джаи?» . Бангалорское зеркало . Проверено 23 августа 2023 г.
- ^ Арун, Калян (11 февраля 2000 г.). «Джаялалита осуждена, сторонники неистовствуют» . Нью-Дели: Индия за рубежом. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Айер, Радика (21 октября 2011 г.). «Явка Джаялалитаа в суд окончена, он возвращается в Ченнаи» . Бангалор: NDTV . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «Судья штата Карнатака проверяет активы Джаялалитаа» . ТНН Ченнаи: Таймс оф Индия. 7 января 2014 года . Получено 1 января.
- ^ «Приговор Высокого суда по делу об активах Джаялалитаа» . Индус . 12 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ «Джаялалитаа в третий раз снимает с себя полномочия по делу о непропорциональном имуществе» . ИАНС . Бангалор: Индия сегодня. 22 ноября 2011 года . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «Ходатайство Джаялалиты по делу о взяточничестве отклонено» . Индостан Таймс . Нью-Дели. ИАНС. 11 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «В Бангалор» . Frontline.in . Проверено 27 мая 2015 г.
- ^ «ВС не помогает, Джая предстанет сегодня перед судом» . Нью-Дели: Hindustan Times. 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 января 2014 г.
- ^ «В облегчение Джаялалитаа Ачарья говорит, что не будет подавать дополнительное заявление по делу DA» . «Минута новостей» . 5 мая 2015 года . Проверено 27 мая 2015 г.
- ^ «ВС постановил возобновить судебное разбирательство по делу Jaya Assets» . Нью-Дели: Hindustan Times. 18 июня 2014 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с д «Джаялалитаа оправдан Высоким судом Карнатаки по делу DA – читайте решение и историю дела» . Юридическая улица, 1 . 11 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
- ^ Ямунан, Шрутисагар; Кришнапрасад (28 сентября 2014 г.). «Джаялалитаа попадает в тюрьму». Индус . Бангалор.
- ^ Перейти обратно: а б Сиван, Джаярадж; А., Субрамани; П., Васант Кумар (28 сентября 2014 г.). «Активы уводят Джаю из Гардена в тюрьму». Санди Таймс . Бангалор/Ченнаи.
- ^ МК, Мадхусудан; Калкод, Раджив (28 сентября 2014 г.). «Амма теперь заключенная номер 7402». Санди Таймс .
- ^ Перейти обратно: а б «Приказ об освобождении Джаялалиты под залог – Верховный суд – 17.10.2014» . Юридическая улица, 1 . 17 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 3 мая 2015 г.
- ^ «Верховный суд Индии освобождает Джаялалиту под залог» . Би-би-си Новости 17 октября 2014 года . Получено 17 октября.
- ^ «Верховный суд отменяет назначение Бхавани Сингха» . Индус . 27 апреля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
- ^ «Дело о богатстве Джаялалиты: Б.В. Ачарья снова стал SPP» . Индус . 29 апреля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
- ^ «Индийский тамильский лидер Джаялалитаа Джаярам очищен от коррупции, что открывает путь к возвращению в политику» . Новости АВС . 11 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ С., Виджаякумар (28 сентября 2014 г.). «Насилие по всему штату». Индус . Ченнаи.
- ^ Специальный корреспондент (28 сентября 2014 г.). «Центр предлагает помощь в борьбе с насилием». Индус . Нью-Дели.
{{cite news}}:|last=имеет общее имя ( справка ) - ^ Питер, Петли (28 сентября 2014 г.). «65-летний мужчина убивает себя из-за убеждения». Индус . Ченнаи.
- ^ «Фронтеры». Индус . Ченнаи. 28 сентября 2014 г.
- ^ «Последствия дела о непропорциональных активах: новый главный министр» . Вся Индия: NDTV. 28 сентября 2014 года . Проверено 28 сентября 2014 г.
- ^ «Пятый политик, потерявший пост». Санди Таймс . 28 сентября 2014 г.
- ^ «Джая, 1-й CM, занимающий должность, будет осужден» . Санди Таймс. 28 февраля 2014 г.
- ^ «Верховный суд отменил приказ об отстранении Бхавани Сингха» . Индус . Бангалор. 7 сентября 2013 года . Проверено 30 сентября 2013 г.
- ^ «Повороты и повороты». Индус . Бангалор. 27 сентября 2014 г.
- ^ «Джаялалитаа виновен в деле об активах и приговорен к 4 годам тюремного заключения» . Бангалор: Индия сегодня. 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Дело о непропорциональных активах: Джаялалитаа подает прошение об освобождении под залог в ХК Карнатака» . Бангалор: Первый пост. 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ «Дело о несоразмерности имущества: заявление об освобождении под залог не принято и отложено еще на шесть дней» . Бангалор: Первый пост. 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
- ^ «Огромный удар по Джаялалитаа» . ИБНLive. 7 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2014 года . Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ «Верховный суд считает назначение SPP неудачным, но слушание по апелляции Джаялалиты не проводится заново» . Юридическая улица, 1 . 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Проверено 3 мая 2015 г.
- ^ «Джаялалита: приведен к присяге главный министр штата Тамилнад» . Новости Би-би-си . Индия. 23 мая 2015 года . Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ «Сасикала осуждена по делу ДА, она должна отбыть оставшийся срок в тюрьме, постановил Верховный суд» .
- ^ «Дело Джаялалитаа, окружной прокурор: Верховный суд отклоняет ходатайство правительства Карнатаки о пересмотре» . Таймс оф Индия . 5 апреля 2017 г.
- ^ «Дело DA: ВС отклоняет ходатайство Карнатаки о лечении» . бизнес стандарт . 28 сентября 2018 г.