Jump to content

Вода (фильм, 2005 г.)

Воздух
Американская обложка DVD фильма.
Режиссер Осаму Дэдзаки
Написал Макото Накамура
На основе Воздух
по ключу
Продюсер: Ирия Азума
Мамору Ёкота
В главных ролях Хикару Мидорикава
Томоко Каваками
Ая Хисакава
Под редакцией Масахиро Гото
Музыка Ёсикадзу Суо
Производство
компания
Дата выпуска
  • 5 февраля 2005 г. ( 05.02.2005 )
Время работы
91 минута
Страна Япония
Язык японский

«Воздух» — японский аниме-драматический фильм 2005 года режиссёра Осаму Дэдзаки по сценарию Макото Накамура на основе визуального романа «Air by Key» . Первоначально выход фильма был запланирован на осень 2004 года, но был отложен; [ 1 ] Наконец, премьера фильма состоялась в японских кинотеатрах 5 февраля 2005 года. Фильм, анимационный от Toei Animation , представляет собой переосмысление оригинальной сюжетной линии Air , в центре которой находится сюжетная линия главной героини Мисудзу Камио. Юкито Кунисаки приезжает в город Ками, чтобы заработать денег на летнем фестивале, и встречает Мисузу в свой первый день в городе. Вскоре они становятся лучшими друзьями, и начинает разворачиваться история тысячелетней давности.

Перед выходом на DVD 30-минутный отрывок из фильма транслировался онлайн компанией Animate со 2 по 16 июня 2005 г., две недели спустя. [ 2 ] Позже фильм был продан на DVD и выпущен в трех изданиях: Коллекционное издание, Специальное издание и Обычное издание 5 августа 2005 года. Фильм Air для распространения на английском языке был лицензирован компанией ADV Films и был выпущен 11 декабря. 2007. [ 3 ] В июле 2008 года лицензия на фильм была передана компании Funimation , которая продолжит выпускать фильм в Северной Америке. [ 4 ] В ознаменование выхода Clannad фильма компания Animate транслировала на своем веб-сайте фильм Air , который был разделен на три части. [ 5 ]

Юкито Кунисаки ( Хикару Мидорикава ), странствующий кукольник с целью найти «девушку в небе», которая передавалась из поколения в поколение в его семье, приезжает в приморский город Ками в надежде заработать денег предстоящим летом. фестиваль. В то же время Мисузу Камио ( Томоко Каваками ) только что заканчивает школу после обсуждения своего летнего проекта. Выбирая проект по истории города, Мисузу находит в своем городе книгу, содержащую историю Каннаби-но Микото ( Чинами Нисимура ), которая послужила источником вдохновения для фестиваля на следующей неделе. Разбив велосипед, она встречает Юкито на пляже. Мисузу предлагает Юкито остаться у нее дома до начала фестиваля, узнав, что ему негде остановиться. Встретив эксцентричную тетю Мисузу Харуко Камио ( Ая Хисакава ) и на следующее утро похмелье от выпивки с ней, Юкито сопровождает Мисузу по всему городу, пока она проводит исследования для своего проекта.

По мере того, как эти двое становятся ближе, начинает разворачиваться история Каннаби-но Микото , или для краткости Канны, рассказывающая, как Канна, последнее из крылатых существ, влюбилась в своего опекуна Рюю ( Нобутоши Канна ), будучи изолированной во дворце под смертная казнь, если она попытается уйти. В конце концов они становятся любовниками. Канна раскрывает свое желание увидеть океан и использовать свои крылья, чтобы полететь к матери, с которой ее разлучили при рождении. Судя по всему, Рюя решает помочь Канне увидеть ее мечту об океане, и они вдвоем планируют побег.

В наши дни загадочная болезнь Мисузу из ее детства всплывает на поверхность, что заставляет Харуко организовать Кейсуке Тачибана, отца Мисузу, отвезти ее в больницу, где ее можно будет вылечить. В воспоминаниях Канна встречается с похожими симптомами и говорит Рюе, что причина ее болезни - наказание за то, что она влюбилась в него, что противоречит законам ее вида. Юкито приходит в противоречие как из-за своих чувств к Мисузу, так и из-за своего желания продолжать странствовать, и уходит ночью. Однако вскоре после того, как он приходит на автобусную остановку, ворона Сора напоминает ему об истинной причине его приезда в город: заработать денег; Юкито возвращается в город на фестиваль. Тем временем Харуко готовится отвезти Мисузу на фестиваль, когда приезжает Кейсуке, чтобы забрать свою дочь. Эмоциональная Харуко говорит потрясенной Мисузу, что причина, по которой она позвонила своему отцу, заключается в том, что Харуко не может видеть, как Мисузу становится все хуже, но когда Мисузу и Кейсуке уходят, Харуко плачет от потери. Проезжая сквозь толпу на фестивале, Мисузу внезапно выходит из машины Кейсуке, увидев плавучую платформу. Каннаби-но Микото проходит и вызывает панические поиски Кейсуке и Харуко.

Во время своих поисков Харуко находит выступающего Юкито, и, хотя он поначалу не желает этого, вспомнив, как он подвел Мисузу в своей прошлой жизни в роли Рюи, он присоединяется к поискам и отчаянно бежит в храм Каннаби-но Микото . Сама Мисузу вспоминает свою прошлую жизнь в роли Канны и свой роковой побег из заключения, вспоминая, что и Рюя, и ее мать умерли вскоре после того, как она убежала; первая - градом стрел в отместку охранников, а вторая - покинув тюрьму, чтобы увидеться с дочерью, услышав ее зовущий голос. Сама Канна была пронзена сотнями стрел, но, как ни странно, так и не упала на землю, а просто осталась в воздухе. В конце фильма Юкито приходит в храм и признается в любви Мисузу, а после воссоединения с Харуко трио возвращается в резиденцию Камио.

Некоторое время спустя Харуко и Юкито решают отправить Мисузу в больницу, чтобы вылечить ее, подстричь ей волосы перед отъездом и отвезти к океану по ее просьбе. У океана ослабленная Мисузу встает и пытается связаться с Харуко и Юкито, двумя самыми важными людьми в ее жизни. Наконец она достигает их только для того, чтобы рухнуть на руки Юкито и умереть, наконец достигнув своей цели. В последний раз Юкито видели покидающим город осенью и обещающим найти Мисузу, где бы она ни появилась в следующий раз, в надежде, что когда-нибудь он сможет снять ее проклятие и позволить ей быть свободной.

Пресс-релизы

[ редактировать ]

Оригинальная версия фильма позже была продана на DVD и выпущена в трех изданиях: Коллекционное издание, Специальное издание и Обычное издание 5 августа 2005 года. Коллекционное издание продавалось в виде специализированного бокс-сета, в том числе вместе с фильмом. DVD, отдельный DVD, содержащий четыре рекламных изображения и четыре телевизионных рекламных ролика, рекламирующих фильм. В бокс-сет входил буклет на 402 страницы, содержащий подробные раскадровки и черновой вариант сценария фильма. [ 6 ] Специальное издание также было выпущено в бокс-сете, содержащем DVD с фильмом, а также 61-минутный компакт-диск с драмой, содержащий двенадцать треков, и 40-минутный полный оркестр под названием Shinwa e no Izanai CD, включающий четыре песни из фильма. [ 6 ] Обычное издание не содержало каких-либо особых функций и продавалось в обычном футляре для DVD, в котором находился только DVD с фильмом. [ 6 ] Англоязычная версия фильма была выпущена компанией ADV Films 11 декабря 2007 года, которая заплатила за лицензию 20 000 долларов. [ 7 ] В июле 2008 года лицензия на фильм была передана компании Funimation , которая продолжает выпускать фильм в Северной Америке. [ 4 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Оригинальный саундтрек под названием Air Film Soundtrack был впервые выпущен 25 марта 2005 года компанией Frontier Works . [ 8 ] Саундтрек содержал один диск с двадцатью тремя треками. [ 9 ] Первые двадцать два трека — это фоновая музыка, играющая на протяжении всего фильма, написанная японским композитором Ёсиказу Суо . Последний трек на компакт-диске, «If Dreams Came True», представляет собой песню, основанную на песне «Futari» ( ふたり , Two People ) из оригинального саундтрека Air к оригинальному визуальному роману ; «If Dreams Came True» исполнена японской певицей Эри Каваи . [ 8 ]

Терон Мартин из Anime News Network охарактеризовала фильм как «более узконаправленную историю любви» по сравнению с «эмоциональным, семейно-ориентированным фильмом оригинального сериала». [ 10 ] Крис Беверидж из Mania написал: «Если вас не интересует сериал, в фильме действительно собрана большая часть того же материала, но в компактной форме, не теряя при этом настоящих эмоций». [ 11 ]

  1. ^ «Официальный анонс фильма Ки» (на японском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года . Проверено 26 марта 2008 г.
  2. ^ «Часть Air Movie Free Online» . Сеть новостей аниме. 2 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2007 года . Проверено 5 мая 2007 г.
  3. ^ «ADV объявляет о приобретении сериала Air TV, Air Movie» . Сеть новостей аниме. 27 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Funimation приобретает более 30 игр, ранее существовавших в AD Vision» . Сеть новостей аниме. 4 июля 2008 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2008 года . Проверено 7 июля 2008 г.
  5. ^ «Air Movie транслируется бесплатно на японском языке» . Сеть новостей аниме. 23 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2007 года . Проверено 30 августа 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б с « Официальный сайт Air Film, посвященный DVD» (на японском языке). Пограничные работы . Архивировано из оригинала 27 октября 2010 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  7. ^ «Судебные документы ADV раскрывают суммы, уплаченные за 29 наименований аниме» . Сеть новостей аниме . 30 января 2012 года . Проверено 6 февраля 2012 г.
  8. ^ Jump up to: а б « саундтреков к авиационным фильмам Список » (на японском языке) . Проверено 30 апреля 2007 г.
  9. ^ « Список саундтреков к авиационным фильмам » . МузыкаBrainz . Проверено 17 октября 2008 г.
  10. ^ Мартин, Терон (23 декабря 2007 г.). «Воздух: DVD с фильмом» . Сеть новостей аниме . Проверено 10 февраля 2011 г.
  11. ^ Беверидж, Крис (29 мая 2009 г.). «Воздух: Кино» . Мания . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 10 февраля 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b624757e28b767822c8582fff4d5a7e6__1700740740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/e6/b624757e28b767822c8582fff4d5a7e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Air (2005 film) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)