Список Кланнада эпизодов

Регулярное издание DVD-сборника аниме-сериала Clannad , том 1, с участием героини Нагисы Фурукавы .

Мультсериал Clannad японского основан на визуальном романе Clannad бренда визуальных новелл Key . Эпизоды, созданные анимационной студией Kyoto Animation , сняты Тацуей Исихара , сценарий Фумихико Симо , а дизайн персонажей разработан Кадзуми Икеда, который основал дизайн на Итару Хиноуэ оригинальной концепции . История повествует о главном герое Томое Оказаки , недовольном старшекласснике, чья жизнь меняется, когда он встречает девушку по имени Нагиса Фурукава , которая на год старше его .

Аниме -сериал Clannad состоит из 24 эпизодов, 23 из которых первоначально транслировались в период с октября 2007 года по март 2008 года. Последний эпизод был выпущен в виде оригинальной видеоанимации (OVA) на восьмом DVD в июле 2008 года. Аниме-сериал был выпущен набором. из восьми сборников DVD в Японии, выпущенных в период с декабря 2007 года по июль 2008 года компанией Pony Canyon , каждый сборник содержит три эпизода. Лицензионная компания Sentai Filmworks лицензировала аниме-сериал Clannad . и Division23 Films локализовали и распространили телесериал и OVA, начиная с бокс-сета первой половины сезона, состоящего из 12 эпизодов с английскими субтитрами, японским звуком и без трека на английском языке, который был выпущен в марте 2009 года. Бокс-сет второй половины сезона, содержащий оставшиеся эпизоды, был выпущен в мае 2009 года. Sentai Filmworks иsection23 Films выпустили весь первый сезон, включая OVA, в полном сборнике с английским дубляжом 15 июня 2010 года.

Продолжение первого аниме-сериала под названием Clannad After Story, созданное той же командой, что и первый сериал, и содержащее тот же состав актеров озвучивания , адаптирует арку After Story из визуального романа Clannad , который является продолжением сценария Нагисы. В Clannad After Story 25 эпизодов, 24 из которых транслировались в Японии в период с октября 2008 г. по март 2009 г. Последний эпизод снова был выпущен в формате OVA на восьмом DVD в июле 2009 г. Эпизоды были выпущены на восьми сборниках DVD в период с декабря 2008 г. по Июль 2009 года. Sentai Filmworks также лицензировала Clannad After Story , а компанияsection23 Films локализовала и распространила телесериалы и OVA, начиная с бокс-сет первой половины сезона с английскими субтитрами, выпущенный в октябре 2009 года. Бокс-сет второй половины сезона, содержащий оставшиеся эпизоды, был выпущен в декабре 2009 года. 19 апреля 2011 года Sentai Filmworks переиздала Clannad After Story с английским дубляжом.

Помимо музыкальной темы, используемой в эпизодах, остальная часть саундтрека к обоим аниме-сериалам взята из нескольких альбомов, выпущенных для визуального романа Clannad, включая Clannad Original Soundtrack , Mabinogi , -Memento- , Sorado и Sorarado Append . Обложка Sorado Append . также видна как последний кадр финальной видео-анимации первого сезона Сюда входят четыре вставные песни, использованные в эпизодах первого сезона, в том числе: « Kaze no Shōjo » ( 風の少女 , «Дева ветра ») и « Ana », использованная в девятом эпизоде, « Over » ( オーバー , Ōbā ), использованная в эпизоде ​​18. и " -Каге Футацу- " ( -影二つ- , -Две Тени- ), использованный в эпизоде ​​22, который также является основной финальной темой визуального романа.

Кланнад

Из 24 серий, запланированных к выпуску Kyoto Animation, 23 из них были показаны по телевидению, причем первые 22 были обычными сериями, за которыми следовал дополнительный дополнительный эпизод. Последний эпизод был выпущен в виде оригинальной видео-анимации на восьмом DVD 16 июля 2008 года и разворачивается в альтернативной вселенной аниме-сериала, в котором встречаются Томоя и Томойо. Предварительный просмотр эпизода OVA состоялся 31 мая 2008 года для аудитории в четыреста человек, выбранной посредством рассылки открыток по почте . Время трансляции было впервые объявлено 11 августа 2007 года на TBS фестивале Anime Festa , тогда же был показан первый эпизод. Эпизоды транслировались с 4 октября 2007 г. по 27 марта 2008 г. по TBS японскому телеканалу в соотношении сторон 4:3 . Аниме также транслировалось с соотношением сторон 16:9 с 26 октября 2007 г. по 4 апреля 2008 г. на BS-i японском телеканале . Аниме-сериал был выпущен в виде набора из восьми DVD-сборников в Японии, выпущенных в период с 19 декабря 2007 года по 16 июля 2008 года компанией Pony Canyon , причем каждый сборник содержал три эпизода. Бокс на Blu-ray Disc -сет Clannad был выпущен 30 апреля 2010 года в Японии.

Лицензионная компания Sentai Filmworks лицензировала аниме-сериал Clannad . и Division23 Films локализовали и распространили телесериал и OVA, начиная с бокс-сета первой половины сезона, состоящего из 12 эпизодов с английскими субтитрами, японским звуком и без трека на английском языке, который был выпущен 3 марта 2009 года. Бокс-сет второй половины сезона, содержащий оставшиеся эпизоды, был выпущен 5 мая 2009 года. 15 июня 2010 года был выпущен полный бокс-сет Clannad , включающий новый английский дубляж сериала.

В эпизодах используются две музыкальные темы : одна вступительная и одна финальная. Вступительная тема — «Mag Mell (cuckool mix 2007)» ( メグメル〜cuckool mix 2007〜 ) японской музыкальной группы Eufonius . Эта песня представляет собой ремикс на «Mag Mell» ( メグメル , Megu Meru ) , вступительную тему оригинального визуального романа. Финальная тема — « Данго Дайкадзоку» ( だんご大家族 , «Большая семья данго ») японской певицы Чаты . «Данго Дайкадзоку» — это адаптация «Нагисы» ( 渚 ) , темы персонажа Нагисы из визуального романа, которая также была адаптирована в «Чиисана Тенохира» ( 小さなてのひら , «Маленькие пальмы ») , финальную тему арки «После истории» визуальный роман.

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир	Дата выхода в эфир в США
01	«На тропинке на склоне холма, где трепещет цветущая вишня» Транслитерация: « Сакура Майчиру Сакамичи де » ( яп .: На склоне, где падает цветущая вишня ).	Тацуя Исихара	Фумихико Симо	4 октября 2007 г. ( 04.10.2007 )	5 марта 2009 г.
По дороге в среднюю школу Хикаридзака Томоя Оказаки , правонарушитель третьего курса, желающий перемен в своей жизни, встречает странную девушку по имени Нагиса Фурукава, на холме разговаривающую сама с собой. В течение дня его знакомят со многими главными женскими персонажами; Кё Фудзибаяси и ее сестра Рё Фудзибаяси , пораженные их личностями. Позже в тот же день Томоя разговаривает с Нагисой во время обеда и узнает, что она повторяет последний год обучения в средней школе из-за слишком длительного отсутствия из-за болезни, и хочет присоединиться к ныне расформированному драматическому кружку. Они смотрят, как студентка-переводчик избила двух парней на мотоциклах. После школы Томоя идет в семейную пекарню Нагисы и знакомится со своими эксцентричными родителями, Акио Фурукавой и Санаэ Фурукавой ; его приглашают поужинать с ними.
02	«Первый шаг» Транслитерация: « Сайсё но Иппо » ( яп .: Первый шаг ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	11 октября 2007 г. ( 11.10.2007 )	12 марта 2009 г.
Нагиса признается, что хочет возобновить работу драматического кружка, а Томоя помогает Нагисе создать плакаты о наборе персонала (с большим талисманом семьи Данго ), которые они развешивают по школе. В тот день в школе Томоя знакомится с двумя другими девочками: странным гением по имени Котоми Ичиносе , от которого ему трудно привлечь внимание, и первокурсницей по имени Фуко Ибуки , которую он находит одну в классе, занимающуюся резьбой по дереву в форме звезды. Томоя конфискует ее нож, когда случайно повреждает им руку. Позже в тот же день Нагиса узнает, что Томоя играл в баскетбол, и предлагает ему сыграть в игру на следующий день. Однако на следующий день идет дождь, и Томоя вместе со своим другом Юхеем Сунохарой , который раньше играл в футбол, прогуливают школу, оставаясь в общежитии. Беспокоясь, что Нагиса может оказаться под дождем из-за ее приглашения на баскетбол, Томоя решает выйти. Там выясняется, что его отец Наоюки Оказаки повредил плечо Томои в драке; в результате он больше не может играть в баскетбол. Выражая сожаление, Нагиса теряет сознание под дождем.
03	«Еще раз после плача» Транслитерация: « Намида но Ато ни Мо Ичидо » ( яп .: Еще раз после слез )	Ёсидзи Кигами	Фумихико Симо	18 октября 2007 г. ( 18.10.2007 )	19 марта 2009 г.
После событий прошлой ночи Томоя идет проверить, в порядке ли Нагиса, и обнаруживает, что она всю свою жизнь была физически слабой. Возвращаясь из пекарни, Томоя помогает странному электрику выбраться из затора и дает Томое свою визитку, обнаружив, что его зовут Юсуке Ёсино ; Позже Юхей рассказывает, что Юске - профессиональный музыкант на пенсии. На следующий день Нагиса возвращается в школу и разговаривает с Томоей, который затем возвращает Фуко нож. Томоя и Юхей обнаруживают кабанчика по имени Ботан, который оказывается домашним питомцем Кё. После школы Нагиса и Томоя знакомятся с Юкине Миядзавой , студенткой второго курса, которая заведует справочным классом библиотеки. Томоя помогает Нагисе обрести больше уверенности в себе для драматического клуба, выступая в роли нового члена клуба, задавая вопросы.
04	«Давай найдем друзей» Транслитерация: « Накама о Сагасо » ( яп .: Давай искать друзей )	Тацуя Исихара	Фумихико Симо	25 октября 2007 г. ( 25.10.2007 )	26 марта 2009 г.
Томоя снова сталкивается с Фуко в школе, и она пытается пригласить его на предстоящую церемонию бракосочетания своей старшей сестры, но Томоя это не интересует. Томоя просит Юхея помочь реформировать драматический кружок, подкупив его хлебом из семейной пекарни Нагисы. Нагиса пытается заручиться помощью Кё и ее сестры Рё в реформировании драматического клуба, а Томоя даже пытается спросить Томоё Сакагами (после того, как Юхей сражается с ней) и Котоми, хотят ли они присоединиться; Томойо пытается стать президентом студенческого совета, а Котоми не дает ответа. Позже Томоя и Нагиса навещают Фуко по поводу клуба, и он узнает от Нагисы, что Фуко, которая предположительно находится без сознания в больнице из-за автомобильной аварии, является младшей сестрой Коко Ибуки , которая была учителем рисования Нагисы.
05	«Пейзаж с резьбой» Транслитерация: « Chōkoku no Aru Fūkei » ( японский : Пейзаж со скульптурами ).	Томоэ Аратани	Фумихико Симо	1 ноября 2007 г. ( 01.11.2007 )	5 апреля 2009 г.
Томоя и Нагиса пошли навстречу Коко. Чтобы помочь астральной Фуко выбраться, Томоя и Нагиса забирают ее в дом Нагисы и пока воздерживаются от посещения драматического кружка. Семья Нагисы помогает вырезать больше морских звезд из дерева, а в школе Томоя и Нагиса помогают раздавать их ученикам, а также друг Фуко Мицуи. Позже Фуко рассказывает о том, как она хотела посещать занятия, но так и не смогла. Томоя договаривается с Ёхеем, Кё и Рё, чтобы они выступили в роли одноклассников в самом первом классе Фуко в старшей школе, и даже Санаэ выступает в роли учителя.
06	«Фестиваль основателей старшей и младшей сестры» Транслитерация: « Ane to Imōto no Sōritsushasai » ( японский : Фестиваль сестер и сестер-основательниц )	Норико Такао	Фумихико Симо	8 ноября 2007 г. ( 08.11.2007 )	12 апреля 2009 г.
После Золотой недели Томоя и Нагиса приглашают Коко на Фестиваль Основателей, увидев, что женихом Коко является не кто иной, как Юсуке Ёсино. Тем временем Фуко раздает студентам фестиваля еще больше резных морских звезд, а ее фан-клуб также помогает распространять информацию о свадьбе Коко. Нагиса и Томоя встречают Томойо, который носит костюм медведя, чтобы найти людей, создающих проблемы, и ему удается выбить Ёхея из окна за то, что он беспокоит девушку. Коко наконец приходит на фестиваль и видит Томою и Нагису, но не видит и не слышит свою сестру, которая находится рядом с ними.
07	«Звездные чувства» Транслитерация: « Хосигата-но Кимоти » ( японский : чувства в форме звезды ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	15 ноября 2007 г. ( 15.11.2007 )	19 апреля 2009 г.
Томоя и Нагиса убеждают Коко, что Фуко хотел бы, чтобы она вышла замуж за Юске, несмотря на состояние Фуко. Они разговаривают с администрацией школы, узнав, что Коко хотела бы выйти замуж на территории школы. Позже Коко сообщает им, что состояние Фуко ухудшилось, и она может не выйти из комы. Когда Томоя встречается с Ёхеем в общежитии, он делится своим наблюдением, сделанным ранее в школе, что некоторые ученики не могут видеть Фуко, в то время как другие начинают забывать о ее существовании и подарках, которые она им подарила.
08	«Ветер, исчезающий в сумерках» Транслитерация: « Tasogare ni Kieru Kaze » ( японский : Ветер исчезает в сумерках ).	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	22 ноября 2007 г. ( 22 ноября 2007 г. )	26 апреля 2009 г.
Все меньше студентов могут видеть Фуко, и теперь даже те, кто был близок к Фуко в прошлом, начинают о ней забывать. Сначала Юхей забывает об этом после того, как идет навестить ее в больнице, а за ним следуют Кё и Рё. Однако Томойо удается вспомнить с помощью Томои. Позже Юхею удается на мгновение вспомнить Фуко, но больше он не может вспомнить. Томоя и Нагиса покупают Фуко набор для вечеринки по случаю дня рождения, чтобы подбодрить ее. Вернувшись в пекарню, они обнаруживают, что Акио забыла Фуко, и хотя Санаэ не забыла полностью, она больше не может ее видеть. Томоя и Нагиса решают пока отвезти Фуко обратно в школу.
09	«До конца сна» Транслитерация: « Юмэ но Сайго Сделано » ( яп .: До конца сна )	Ёсидзи Кигами	Фумихико Симо	29 ноября 2007 г. ( 29.11.2007 )	3 мая 2009 г.
Томоя, Нагиса и Фуко проводят ночь в школе, празднуя свадьбу Коко, поскольку они и Фуко сближаются. На следующее утро Томоя и Нагиса забыли о Фуко и не могут ее видеть. И Томоя, и Нагиса позже чувствуют, что есть что-то важное, о чем они забывают, и, наконец, вспоминают о свадьбе Коко, на которой они также могут снова увидеть Фуко. Первоначально в день свадьбы прибыли только Томоя, Нагиса и Фуко, но после церемонии показано, что на свадьбу пришли все, кто получил морскую звезду. Коко и Юске идут по кампусу, все им аплодируют. После этого Фуко исчезает, поблагодарив Томою и Нагису и поздравив свою старшую сестру. В школе до сих пор ходит слух, что Фуко — милая девушка, которая постоянно бегает по школе. Томоя верит, что Фуко когда-нибудь проснется.
10	«Вызов девушки-гения» Транслитерация: « Tensai Shōjo no Chōsen » ( японский : «Вызов гениальной девушки »).	Ясухиро Такемото	Фумихико Симо	6 декабря 2007 г. ( 06.12.2007 )	10 мая 2009 г.
Поскольку ни один новый член не присоединился к драматическому кружку, Томоя снова идет поговорить с Котоми о вступлении. Томоя водит ее по школе и помогает представиться людям, чтобы завести больше друзей. Томоя ведет Кё, Рё и Котоми в театральный зал после школы и после нескольких представлений предлагает им вступить в клуб. Кё сначала упускает этот шанс, но в конечном итоге сдается после того, как ее сестра говорит, что хочет присоединиться, и Котоми тоже присоединяется. Во время встречи Котоми внезапно уходит, когда слышит, как кто-то играет на скрипке в соседней клубной комнате. И все же, когда ей предлагают сыграть в нее, она становится до боли ужасной.
11	"Рапсодия после школы" Транслитерация: « Hōkago no Kyōsōkyoku » ( японский : «Рапсодия после школы »).	Томоэ Аратани	Фумихико Симо	13 декабря 2007 г. ( 13 декабря 2007 г. )	17 мая 2009 г.
Котоми все еще пытается играть на скрипке, но совсем не улучшился; Короче говоря, ее игра причиняет боль любому, кто ее слушает. Кё приходит в голову идея пригласить Котоми сыграть на ее первом концерте на скрипке после школы за два дня, обязывая Котоми тем временем практиковаться. За день до концерта Томоя навещает Котоми в школьной библиотеке и ест ее вкусный домашний яблочный пирог. Вскоре после этого Томоя засыпает, и ему снится очень странный сон. На сольном концерте школа; включая Акио, Санаэ и Мисаэ Сагара ; Хозяйка общежития Юхея пришла послушать. Кё шантажирует нескольких учеников, заставляя их занять ее должность представителя класса. В конце концов Котоми совсем не улучшился, и концерт по-прежнему было очень больно слушать. Когда Котоми и ее друзья идут домой, к Котоми приближается странный мужчина, но вскоре после этого уходит. Котоми боялся его, заявляя, что он «плохой человек».
12	«Скрытый мир» Транслитерация: « Какусарета Сэкай » ( японский : «Скрытый мир »).	Норико Такао	Фумихико Симо	20 декабря 2007 г. ( 20.12.2007 )	24 мая 2009 г.
Котоми возвращает скрипку Рие Нисине и подружится с ней. Котоми меняет свой обычный распорядок дня и начинает посещать занятия. Кё приглашает Томою, Нагису, Котоми и Рё пойти вместе всей группой и повеселиться на местном карнавале. Пока они находятся у крана с когтями , появляется Фуко, но, похоже, никто ее не помнит. На следующий день Нагиса подбегает к Кё, думая, что Рё попал в аварию на автобусе, однако, когда они спешат на место происшествия, они обнаруживают, что никто не пострадал; однако, когда Котоми видит аварию, у нее случается эмоциональный приступ, и она падает в обморок, крича. Котоми уходит рано в тот день, но когда Томоя, Нагиса, Кё и Рё приходят навестить ее позже, в ее доме нет ответа. После того, как они уходят, Томоя возвращается и сталкивается с незнакомым человеком, которого видели раньше; он узнает, что этот джентльмен знаком родителей Котоми. В конце концов Томоя идет в дом Котоми и находит ее в комнате с вырезками из газет на стене, сообщающими о смерти родителей Котоми. Затем Томоя наконец вспоминает, что встретил Котоми много лет назад, когда был ребенком.
13	«Сад воспоминаний» Транслитерация: « Omoide no Niwa o » ( японский : Сад воспоминаний ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	10 января 2008 г. ( 10.01.2008 )	31 мая 2009 г.
Томоя понимает, что встретил Котоми в детстве, хотя до сих пор помнила только она. Тогда Томоя часто навещал Котоми и был ее единственным другом. Примерно в это же время, в день рождения Котоми, ее родителям внезапно приходится уехать в командировку. Позже в тот же день Котоми посещает знакомый ее родителей (джентльмен), который сообщает ей, что они погибли в авиакатастрофе. В конечном итоге Котоми сжигает важный тезис своего отца об открытии «Другого мира», прежде чем кто-либо сможет его увидеть. С тех пор Томоя перестает приходить к ней домой, поскольку Котоми посвящает себя следовать по стопам своих родителей. Пока Котоми запирается в своем доме, приходит Томоя и начинает убирать заросший сад перед своим днем ​​рождения. Нагиса, Кё и Рё в конце концов тоже помогают. В конце концов, Котоми доволен всеобщей щедростью.
14	«Теория всего»	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	17 января 2008 г. ( 17.01.2008 )	7 июня 2009 г.
Котоми наконец выходит из дома и обнаруживает, что Томоя всю ночь работал в саду и уснул. Когда она возвращается в школу, ее ждут Томоя, Нагиса, Кё и Рё. Таинственный джентльмен, которого она так боялась, полагая, что он хочет защитить диссертацию ее родителей, тоже здесь. Котоми и ее друзья узнают, что он ее законный опекун и что других копий к диссертации никогда не было. Конверт, который Котоми сжег и за который он чувствовал себя виноватым, на самом деле был каталогом плюшевых мишек. У джентльмена также есть подарок для нее на день рождения - чемодан ее родителей, который пережил авиакатастрофу и годами переходил из рук в руки по всему миру, пока он не нашел его. Внутри находится плюшевый мишка, просьба Котоми о подарке родителям перед их отъездом и нежное письмо. Пока Котоми держит плюшевого мишку, комната наполняется шарами света, и она, наконец, смиряется со смертью своих родителей.
15	«Застрявшая проблема» Транслитерация: « Коматта Мондай » ( японский : «Неприятная проблема »).	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	24 января 2008 г. ( 24 января 2008 г. )	14 июня 2009 г.
Чтобы помочь Нагисе реформировать драматический кружок, ее друзья предлагают свои имена, чтобы набрать достаточное количество членов, чтобы пройти квалификацию, но им все еще нужен советник для клуба, что заставляет их спросить Тошио Комуру . Однако он уже должен быть советником хорового клуба, поэтому Нагиса идет поговорить с Рие о том, какой клуб следует посоветовать Комуре. На следующий день Нагиса находит на своем столе письмо с угрозами, а Юхей узнает, что друг Ри Сугисака за ним стоит . Поговорив с Нагисой о прошлом Ри, Нагиса решает отказаться от реформирования драматического клуба, хотя это не устраивает Юхея и Кё. Томоя и Ёхей идут к Юкине, чтобы убить время в школе, и Юкине дает Ёхею идею, связанную с баскетболом. Позже два капитана клуба дзюдо уговаривают Томойо присоединиться. Появляется Фуко, но не слишком помогает, но Томое удается взять Томойо с собой, чтобы уйти от капитанов. На следующий день Юхей обращается к Томое и Нагисе с предложением сыграть в баскетбольном матче, чтобы заставить хоровой клуб отступить, но Томоя постоянно отказывается от его предложения. После школы Томоя и Нагиса знакомятся с младшей сестрой Ёхея. Мэй Сунохара .
16	«3 на 3»	Ясухиро Такемото	Фумихико Симо	31 января 2008 г. ( 31 января 2008 г. )	21 июня 2009 г.
Когда появляется Мэй, она убирает грязную комнату своего брата, но Мисаэ говорит, что не может оставаться в общежитии для мальчиков Юхея, поэтому Нагиса предлагает ей остаться у нее дома, пока она в городе. Томоя и Ёхей легко уговаривают Кё помочь с баскетбольной игрой, и она воодушевляется после комментария о том, чтобы объединиться с такими парнями-неудачниками. Они приводят хоровой клуб посмотреть игру. Половину игры Томоя и остальные играют против новичков-первокурсников и им удается лидировать с преимуществом в одиннадцать очков, но затем баскетбольная команда меняется стартовыми игроками, и счет выравнивается. На самых последних секундах игры Томоя благодаря голосу Нагисы успевает сделать последний бросок и выигрывает игру. После этого Мэй возвращается в свой родной город.
17	«Комната без никого» Транслитерация: « Fuzai no Kūkan » ( яп .: пробел отсутствует )	Наоко Ямада	Фумихико Симо	7 февраля 2008 г. ( 07.02.2008 )	28 июня 2009 г.
После просмотра баскетбольного матча хоровой клуб решает разделить Комуру с драматическим кружком, но студенческий совет не разрешает этого. Нагиса теряет сознание в школе и отсутствует несколько дней. Затем Томоя считает, что если Томойо станет президентом студенческого совета, она сможет принять меры и возродить драматический кружок. В это время Томоё начинает будить Томою и Юхея перед началом занятий, чтобы они больше не опаздывали. Кё продолжает создавать ситуации, в которых Томоя и Рё находятся вместе, например, вместе обедают. Юкине пытается помочь Томое с гримуаром , и он произносит заклинание, чтобы запереться в тренажерном зале вместе с Кё, что в конечном итоге и происходит. Кё ведет себя в комнате не так, как обычно, и ошибочно приходит к выводу, что Томоя может попытаться заняться с ней сексом. Томоя отменяет заклинание, и дверь открывает один из одноклассников Кё. Томоя и Томойо идут домой после школы, но у входа в школу стоит группа членов банды, которые хотят сразиться с Томойо. Фуко временно прерывает бой. После начала драки приходят школьные учителя и разгоняют ее; Томоя берет на себя вину за это, чтобы защитить Томойо, и, как следствие, приговаривается к отстранению.
18	«Контрмеры» Транслитерация: « Gyakuten no Hisaku » ( яп .: Секретный план изменения ситуации ).	Норико Такао	Фумихико Симо	14 февраля 2008 г. ( 14 февраля 2008 г. )	5 июля 2009 г.
Пока Томою отстраняют от занятий в школе, Томоё продолжает приходить к нему домой, будить его и готовить завтрак, хотя, когда она пытается спросить его о его отношениях с Наоюки, он ей не отвечает. В воскресенье, когда Томойо готовит ему обед, приходят Котоми, Кё и Рё, каждый с кучей еды, и даже появляется Фуко с едой; Томоя съедает все. Вернувшись в школу, он узнает, как репутация Томойо падает из-за слухов о ней как о лидере банды, и организует соревнование Томойо с несколькими школьными спортивными клубами, чтобы повысить ее репутацию. После школы Томойо рассказывает Томое о своей семейной ситуации и о том, как ее брат рисковал своей жизнью, чтобы удержать родителей от развода, и о желании защитить цветущие сакуры. Нагиса наконец возвращается в школу, и ее приветствуют друзья. Во время теннисного матча между Томойо и членом теннисного клуба мужского пола шальной мяч попадает Нагисе в ногу, и Томоя слишком защищает ее, показывая всем, насколько он ей предан. Томойо понимает, что Томоя влюблен в Нагису, и Кё и Рё плачут. В конце концов Томойо становится президентом студенческого совета.
19	«Новая жизнь» Транслитерация: « Атараши Сейкацу » ( японский : Новая жизнь ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	28 февраля 2008 г. ( 28 февраля 2008 г. )	12 июля 2009 г.
Драматический кружок наконец-то возрождается, и Комура делится с хоровым клубом благодаря Томойо. Классный руководитель Томои идет в дом Томои, чтобы спросить Наоюки о будущем его сына, но Наоюки говорит, что это то, что Томоя должен решить сам. Видя состояние Томои и Наоюки, Нагиса предлагает Томое пока остаться у нее дома, и он соглашается. Вернувшись домой из школы, Томоя находит в доме Нагисы нескольких маленьких детей и узнает, что Санаэ учит их в неполной школе. Нагиса признается Томое, что чувствует, что в прошлом сделала что-то очень плохое своим родителям, но не может вспомнить, что именно, и ее родители говорят, что ей, должно быть, это показалось.
20	«Скрытое прошлое» Транслитерация: « Химерарета Како » ( японский : «Скрытое прошлое »).	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	6 марта 2008 г. ( 06.03.2008 )	19 июля 2009 г.
Услышав рассказ Нагисы об истории «Девушки в иллюзорном мире» для пьесы, которую она хочет поставить, Томоя пытается расспросить об этом родителей Нагисы и Юкине (что кажется ему знакомым), но они не знают такой истории. ; Фуко появляется неожиданно. После того, как Акио ловит Томою и Нагису в сарае, он говорит им уйти, а позже отводит Томою в сторону, чтобы рассказать ему о том, что произошло в прошлом. Десять лет назад в один снежный день у Нагисы поднялась высокая температура, и в разгар этого времени ее родителям пришлось работать, поэтому они оставили ее одну на пару часов. Когда Акио вернулся, он обнаружил, что Нагиса потеряла сознание снаружи, ожидая их возвращения. Из-за того, что Нагиса чуть не умерла, оба ее родителя отказались от своей работы и своих мечтаний, чтобы защитить Нагису. Акио говорит Томое не рассказывать об этой истории ни Санаэ, ни Нагисе, так как он не хочет, чтобы она всплыла снова. Томоя отправляется на пикник с семьей Нагисы, и во время бейсбольного матча с местными мальчиками Нагиса случайно косвенно признается Томое в любви.
21	«Лицом к школьному фестивалю» Транслитерация: « Gakuensai ni Mukete » ( японский : « К школьному фестивалю »).	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	13 марта 2008 г. ( 13 марта 2008 г. )	26 июля 2009 г.
Нагиса и ее друзья продолжают репетировать перед спектаклем, например, декламируют скороговорки, выбирают музыку для спектакля, освещение и режиссуру. Акио берет спектакль на видео, и Нагиса находит его очень трогательным, к тому же это был первый спектакль, который она когда-либо видела. Томоя и Акио пытаются найти сценарий пьесы, которую Нагиса собирается поставить в сарае, но не находят его. Накануне школьного фестиваля у драматического кружка репетиция, и она проходит хорошо. В ночь перед школьным фестивалем Нагиса ищет в сарае фонарик, но натыкается на коробки и обнаруживает фотографии и дневники прошлого своих родителей.
22	«Две тени» Транслитерация: « Каге Футацу » ( японский : Каге Футацу ).	Ясухиро Такемото	Фумихико Симо	20 марта 2008 г. ( 20 марта 2008 г. )	2 августа 2009 г.
После того, как Нагиса узнает о тайном прошлом своих родителей, она не может отвлечься от того, как разрушила их мечты, и впадает в эмоциональное состояние и депрессию. В день школьного праздника весь драматический кружок понимает, что Нагиса не в себе, и пытается ее подбодрить, но безуспешно. Когда спектакль начинается, Нагиса ломается, но при поддержке Акио, который сказал, что его мечта, как и мечта Санаэ, заключалась в том, чтобы Нагиса осуществила свою мечту, Томоя также уверяет Нагису, и пьеса о Девушке в «Иллюзорный мир» имел огромный успех! Наоюки тоже пришёл посмотреть на их игру. На следующий день, когда солнце садится; Томоя наконец признается Нагисе в любви в клубной комнате. Это стало шоком для Нагисы, заставив ее плакать от радости.
23	«События летних каникул» Транслитерация: « Нацуясуми но Декигото » ( японский : «Летние каникулы »).	Наоко Ямада	Фумихико Симо	27 марта 2008 г. ( 27 марта 2008 г. )	9 августа 2009 г.
Сейчас идут летние каникулы, но, несмотря на то, что они уже несколько недель гуляют, Томоя и Нагиса все еще очень нервничают из-за этого и мало что сделали для развития своих отношений, что становится шоком для их друзей. Мэй возвращается в очередной раз и помогает с пекарней. Узнав о нынешних застойных отношениях Томои и Нагисы, Мэй решает быть их личным купидоном любви, чтобы продвинуться вперед. Мэй придумывает целый план, которому Нагиса пытается следовать, несмотря на то, что временами это ее очень смущает. После того, как Томоя зовет Мэй, она убегает, хотя Нагиса не дает Томое преследовать ее. Когда в течение дня осталось немного времени, Томоя и Нагиса вместе гуляют, наконец, держась за руки.
ЭТОТ	«Другой мир: Глава Томойо» Транслитерация: « Mō Hitotsu no Sekai Tomoyo-hen » ( яп .: Another World Tomoyo Edition )	Норико Такао	Фумихико Симо	16 июля 2008 г. ( 16 июля 2008 г. )	16 августа 2009 г.
В альтернативной временной шкале, где Томоя и Томоё встречаются, Томоё становится президентом школьного совета, но в школе распространяются плохие слухи из-за плохой репутации Томои. Томойо становится занятой во время школьного фестиваля и продолжает заниматься этим, пока пытается спасти цветущие сакуры в городе. Студент-мужчина (Юдзи Суэхара) заставляет Томою понять, что он удерживает Томойо от великих дел, и, несмотря на сопротивление обеих сторон, они расстаются. Время идет, репутация Томойо растет, а Томоя и Юхей наблюдают со стороны за ее многочисленными достижениями, одним из которых в конечном итоге является спасение цветущих вишневых деревьев к зиме. По пути домой после церемонии вручения дипломов средней школы Томоя видит Томоё, ожидающего его на заснеженной дороге, окруженной вишневыми деревьями. Они разговаривают впервые за несколько месяцев. С точки зрения Томои, он ожидает, что их жизни разошлись и никогда больше не сойдутся вместе, но он удивлен, когда Томоё выражает свое желание снова быть с ним. Томоя пытается отговорить ее от этого выбора, но ее решение принято; она предпочла бы быть с ним. Томоя и Томойо снова становятся парой.

Кланнад после истории

Продолжение первого аниме-сериала под названием Clannad After Story, созданное тем же персоналом, что и первый сериал, и с тем же составом актеров озвучивания . After Story адаптирует арку из визуального романа Clannad , который является продолжением сценария Нагисы. Второй сезон транслировался в Японии с 3 октября 2008 г. по 26 марта 2009 г. на канале TBS с соотношением сторон 4:3 и 24 сериями. Из 24 серий 22 — обычные, 23 — дополнительные, а последняя серия — обзорная, в которой показаны основные моменты сериала. Clannad After Story также транслировался с соотношением сторон 16:9 , начиная с 24 октября 2008 года. Эпизоды были выпущены на восьми томах-сборниках DVD в период с 3 декабря 2008 года по 1 июля 2009 года. Восьмой том DVD сопровождался дополнительной оригинальной видеоанимацией. (OVA) Эпизод, действие которого происходит в альтернативной вселенной аниме-сериала, где встречаются Томоя и Кё. Предварительный просмотр эпизода OVA состоялся 24 мая 2009 года для ограниченного числа людей.

Лицензионная компания Sentai Filmworks лицензировала аниме-сериал Clannad After Story . и Division23 Films локализовали и распространили телесериал и OVA, начиная с бокс-сета первой половины сезона, состоящего из 12 эпизодов с английскими субтитрами, японским звуком и без англоязычной дорожки, выпущенного 20 октября 2009 года. Бокс-сет второй половины сезона содержащий оставшиеся эпизоды, был выпущен 8 декабря 2009 года. В апреле 2011 года Sentai Filmworks переиздала Clannad After Story с английским дубляжом.

произведения два музыкальных В эпизодах используются ; одна вступительная тема и одна финальная тема. Вступительная тема - «Toki o Kizamu Uta» ( 時を刻む唄 , «Песня, чтобы скоротать время ») , которая звучит на ту же мелодию, что и фоновая музыка «Onaji Takami e» ( 同じ高みへ , To the Same Heights ) . Финальная тема — «Факел», а вступительную и финальную темы исполняет Лия .

Нет.	Заголовок	Режиссер	Написал	Исходная дата выхода в эфир
01	«Прощание в конце лета» Транслитерация: « Нацу но Овари но Сайонара » ( яп .: «Прощай, конец лета »).	Тацуя Исихара Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	3 октября 2008 г. ( 03.10.2008 )
Томоя Окадзаки мечтает о своем прошлом, когда он, его девушка Нагиса Фурукава и ее мать смотрят, как Акио Фурукава играет в бейсбол. Летние каникулы уже закончились, и начался второй семестр. Акио просит Томою сформировать бейсбольную команду для местной игры против команды соседнего торгового района. Томоя может завербовать Кё Фудзибаяси и Котоми Ичиносе из драматического кружка, Ёхея Сунохару и его младшую сестру Мэй Сунохара , а также Томоё Сакагами , Мисаэ Сагара и Юсуке Ёсино . Команде Томои удается быстро выйти вперед, но Акио получает травму ноги летящей битой, и Нагиса заменяет своего отца в качестве питчера. Другая команда догоняет его ближе к концу, и все доходит до финального иннинга, когда Томоя забивает RBI и выигрывает игру.
02	«В поисках ложной любви» Транслитерация: « Ицувари но Ай о Сагашите » ( яп .: В поисках ложной любви ).	Тайчи	Фумихико Симо	10 октября 2008 г. ( 10.10.2008 )
Мэй беспокоится о своем старшем брате Юхее, так как у него все еще нет плана после школы, и он на время приезжает к Нагисе. Основываясь на мимолетном комментарии Юхея, Томое приходит в голову идея попросить девушку выдать себя за его девушку, чтобы Мэй перестала о нем беспокоиться. Ёхей ходит с Томоей и Нагисой, расспрашивая Котоми, Томойо, Рё Фудзибаяси и Юкине Миядзаву , но никто не может ему помочь. Санаэ Фурукава подслушивает о беде Юхея и решает стать его фальшивой девушкой, если это поможет ему двигаться в правильном направлении в жизни. Юхей, однако, по-прежнему считает ее старшей сестрой, а не матерью Нагисы. Когда Мэй встречает так называемую девушку своего брата, Санаэ изображает из себя ученицу средней школы Томои.
03	«Несогласные сердца» Транслитерация: « Суречигау Кокоро » ( японский : すれちがう心 )	Наоко Ямада	Фумихико Симо	17 октября 2008 г. ( 17.10.2008 )
Юхей и Санаэ идут на свидание в сопровождении Томои, Нагисы и Мэй. Однако Мэй все еще чувствует, что ее брат безнадежен даже с надежной девушкой, и поэтому все еще беспокоится о нем. Мэй вспоминает, что ее брат раньше был намного милее и беспокоился о ней, когда на Мэй приставали. Пытаясь вызвать у Ёхея братский ответ, Мэй лжет о том, что приехала в город, чтобы встретиться с парнем, который ей нравится, а Томоя позже притворяется перед Ёхеем, что он и есть этот человек. Несмотря на то, что в обоих случаях Юхэй был шокирован, он ничего не сказал Мэй. Поскольку она не может уйти, пока дела обстоят так, как есть, Мэй пока продолжает оставаться.
04	«С той же улыбкой, что и в тот день» Транслитерация: « Ано привет Онаджи Эгао де » ( яп .: С той же улыбкой, что и в тот день )	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	24 октября 2008 г. ( 24.10.2008 )
Юхэй в последнее время не приходил на занятия, вызывая беспокойство как у его друзей, так и у сестры. Посещая Юкине в библиотеке, Томоя рассказывает, как Юхей бросил футбол из-за издевательств со стороны старших товарищей по команде. Томоя, Нагиса и Мэй посещают футбольный клуб и пытаются убедить их позволить Юхею вернуться в команду. После изнурительной работы по доставке футбольных мячей клуб по-прежнему не позволяет Юхею вернуться в команду. В то время как лидер футбольной команды заставляет Мэй плакать и приставать к ней, Юхэй врывается и начинает избивать весь футбольный клуб с помощью Томои. После того, как члены футбольного клуба уходят, Томоя и Юхей снова ссорятся из-за защиты Мэй. Юхей наконец признает, что беспокоился о Мэй, и драка разрешается после вмешательства Нагисы и Мэй. На следующий день; После того, как Мэй возвращается домой, Томоя и Юхей вместе смеются по дороге в школу, и Юхей узнает, что Санаэ - мать Нагисы. Позже Томоя вспоминает про себя, как они с Ёхеем впервые встретились.
05	«Сезон, в котором ты был» Транслитерация: « Кими но Ита Кисэцу » ( по-японски : сезон, в котором вы были ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	31 октября 2008 г. ( 31 октября 2008 г. )
Томоя и Нагиса навещают Ёхея и некоторое время разговаривают с Мисаэ и Томойо, которые приходят за ними. Позже, когда Томоя и Нагиса наедине разговаривают с Мисаэ об осеннем фестивале, Томоя начинает засыпать. Показано, как Мисаэ училась на третьем курсе средней школы. Она встретила странного мальчика по имени Кацуки Сима , который говорит, что может исполнить ее одно желание в обмен на то, что она подбадривала его много лет назад, когда он был в больнице. У Мисаэ есть мальчик, который ей нравится, по имени Игараси, но у неизвестной ей девушки уже есть девушка. Игараси просит Кацуки сказать ей это, но он не может сказать ей напрямую и начинает плакать. Мисаэ видит Игараси со своей девушкой и понимает правду; она убегает, оставив Кацуки позади.
06	"Навсегда рядом с тобой" Транслитерация: « Zutto Anata no Soba ni » ( по-японски : Всегда рядом с тобой ).	Казуя Сакамото	Фумихико Симо	7 ноября 2008 г. ( 07.11.2008 )
Преодолев Игараси, Мисаэ начинает больше тусоваться с Кацуки и влюбляется в него. Кацуки пробирается в школу, чтобы посмотреть, как Мисаэ справляется со своими обязанностями президента школьного совета. Однажды, зайдя в свой дом с двумя друзьями Мисаэ, Саки и Юки, Кацуки понимает, что на самом деле он не Кацуки Сима, а кот, которого умирающий Кацуки Сима послал исполнить желание Мисаэ. На осеннем фестивале Мисаэ признается, что полюбила Кацуки, но той ночью он исчезает вскоре после того, как Мисаэ пожелала, чтобы он всегда был с ней. Проснувшись, Томоя понимает, что все это ему показал кот. Позже все отправляются на осенний фестиваль. Томоя берет с собой Нагису на свидание, когда появляются кот и Мисаэ. Затем Томоя рассказывает Мисаэ некоторые вещи, о которых Кацуки не успел ей сказать. В ночном небе появляется шар света, очень похожий на тот, которым, как утверждал Кацуки, он обладал и который якобы исполняет единственное желание.
07	«Ее местонахождение» Транслитерация: « Канодзё-но Ибашё » ( японский : «Ее место »).	Казуя Сакамото	Фумихико Симо	14 ноября 2008 г. ( 14 ноября 2008 г. )
Томоя, Нагиса и Юхей обнаруживают, что Юкине уважают две конкурирующие банды в городе, поскольку она помогает членам обеих сторон после того, как они пострадали. Ее старший брат Кадзуто Миядзава — лидер одной из банд, а мальчик по имени Ю приходит к ней, чтобы найти свою старшую сестру, которая, по всей видимости, встречается с парнем из банды Кадзуто. Юхей на данный момент притворяется Юкине, что он брат Юкине, но правда позже раскрывается после того, как Юкине ведет Ю вместе с Томоей, Нагисой и Юхеем в бар, где тусуется банда ее брата. Кадзуто находится в больнице с тех пор, как попал в автокатастрофу, спасая друга. Направляясь домой, трое членов конкурирующей банды принимают Ёхея за Кадзуто и пытаются сразиться с ним и Томой, но вмешивается Томойо, останавливая их в одиночку.
08	«Доблестный бой» Транслитерация: « Юки Ару Татакай » ( японский : «Храбрый бой »).	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	21 ноября 2008 г. ( 21 ноября 2008 г. )
Томойо говорит Юкине и остальным о том, что, услышав, что полиция начнет вмешиваться в борьбу между двумя бандами, станет еще хуже. Пытаясь предотвратить крупную драку из-за недоразумения, Юкине идет с Томоей, чтобы попытаться отговорить другую банду от драки, и лидер соглашается на драку между ним и братом Юкине Кадзуто. Юхей неохотно идет заменить Кадзуто, но становится выведенным из строя вместе со всеми остальными после того, как съел хлеб Санаэ. Итак, Томоя, не съевший хлеб, сражается с лидером противостоящей банды. Юкине выдает себя за Кадзуто, чтобы положить конец боям, и, наконец, сообщает всем, кто еще не знал, что Кадзуто уже некоторое время мертв, и его желанием было положить конец боям в городе. На кладбище Юкине отдает дань уважения своему мертвому брату, и к нему присоединяется конкурирующая банда. Когда соперничество разрешено и мир восстановлен, Томоя становится свидетелем того, как в небо поднимается шар света. Позже Юкине рассказывает Томое, Нагисе и Ёхею о городской легенде о шарах света.
09	«В пути по наклонной дороге» Транслитерация: « Сакамичи но Точу » ( яп .: По дороге к склону ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	28 ноября 2008 г. ( 28 ноября 2008 г. )
Томоя и его друзья приближаются к выпуску школы и обсуждают, чем они будут заниматься после окончания учебы. Кё хочет стать воспитателем в детском саду, Рё надеется поступить в школу медсестер, Котоми хочет учиться в Америке, а Юхэй мечтает стать моделью. Томоя еще не решил, что делать. Болезнь Нагисы возвращается, из-за чего она не может ходить в школу и сдавать экзамены, и, к сожалению, ей придется снова повторять последний год обучения в средней школе. Томоя принес Нагисе фаршированное данго на ее день рождения, пока их друзья приезжали на канун Рождества. В день выпуска, когда Тосио Комура решил уйти на пенсию, Томоя возвращается домой к Нагисе, который желает прогуляться с ним, держась за руки.
10	«Сезон начинаний» Транслитерация: « Хадзимари но Кисэцу » ( яп .: Начало сезона ).	Наоко Ямада	Фумихико Симо	5 декабря 2008 г. ( 05.12.2008 )
Вскоре после окончания учебы Томоя решает стать более независимым и добивается этой цели, сначала устроившись на работу в пекарню. Тем временем у Нагисы начался новый учебный год, хотя у нее мало друзей, и ее попытка восстановить драматический кружок заканчивается неудачей. В конце концов Томоя переезжает из дома Нагисы в собственную небольшую квартиру; благодаря Рё, когда он устроился на работу электриком к Юсуке. После первого дня работы Томоя возвращается в свой новый дом полностью измотанный, едва способный бодрствовать во время ужина с Нагисой.
11	«Фестиваль обещанного основателя» Транслитерация: « Якусоку но Сёрицушасай » ( японский : Фестиваль обещанного основателя )	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	12 декабря 2008 г. ( 12 декабря 2008 г. )
Для Томои в работе есть свои взлеты и падения. Он не хочет, чтобы его начальник узнал о том, что у него травма плеча, опасаясь, что он потеряет новую работу. Юсуке держит в секрете физическую инвалидность Томои. Томоя обещает Нагисе, что присоединится к ней на Фестивале Основателя, но работа очень загружена, и, хотя его коллеги по работе прикрывали бы его, он хотел доказать свою ценность. Он опаздывает на свидание и начинает слишком занят, чтобы поддерживать здоровые отношения с Нагисой; хотя она его понимает. Выполняя свою ответственность, Томоя завоевывает уважение коллег и приступает к своей работе.
12	«Внезапные события» Транслитерация: « Тоцузен но Декигото » ( японский : внезапное событие ).	Норико Такао	Фумихико Симо	19 декабря 2008 г. ( 19 декабря 2008 г. )
Юске немного рассказывает Томое о своем прошлом и о том, как он встретил Коко Ибуки в старшей школе. После окончания учебы Юске стал успешным певцом и автором песен, но в конечном итоге все пошло прахом, и он начал принимать наркотики. Когда он вернулся в город и снова увидел Коко впервые за много лет, он пожалел, что не продолжил петь ради нее. Интересная новость заключается в том, что Томое предложили новую должность менеджера в крупной компании, но сделка сорвалась, когда его отца Наоюки Окадзаки арестовали в неподходящий момент. Томоя в ярости, что его отец все еще портит ему жизнь. Нагисе удается успокоить его, чтобы он не причинил себе вреда. Томоя наконец предложение , и она соглашается. делает Нагисе
13	«Выпускной» Транслитерация: « Соцугё » ( японский : выпускной )	Казуя Сакамото	Фумихико Симо	8 января 2009 г. ( 08.01.2009 )
Томоя пытается убедить Акио поговорить с ним о своем решении жениться на Нагисе. Акио, однако, будет говорить с ним только в том случае, если он сможет добиться приличного результата в бейсбольном матче. Томоя продолжает практиковаться в ударах по мячу даже во время сильного ливня, пока не станет достаточно хорошим, чтобы снова встретиться с Акио. Наконец он совершает хоумран и бежит к Акио, чтобы умолять его позволить Нагисе быть с ним, на что Акио соглашается. Спустя несколько месяцев наступает время Рождества, и когда Нагисе исполняется 20 лет, она впервые пьет сакэ ; когда она пьяна, она обвиняет Томою в том, что ее привлекает Санаэ. У Нагисы снова повышается температура, из-за чего она не ходит в школу, но недостаточно, чтобы повторить еще один год. Вскоре Томоя вместе с некоторыми из своих друзей и бывших одноклассников, включая Комуру, собирается в школе и отпразднует выпуск Нагисы. Нагиса получает диплом и, наконец, оканчивает его. Позже они сообщают об этом Наоюки, и он их поздравляет. Томоя и Нагиса женятся позже, прогуливаясь по холму с цветущей сакурой.
14	«Новая семья» Транслитерация: « Атараши Казоку » ( японский : Новая семья ).	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	15 января 2009 г. ( 15 января 2009 г. )
Томоя и Нагиса Окадзаки теперь супружеская пара, живущая вместе. Нагиса пытается найти работу и начинает работать официанткой в ​​недавно открытом семейном ресторане вместе с Рие Нишиной и Сугисакой недалеко от школьного холма. Томоя и Акио навещают Нагису на работе и отпугивают пару клиентов, которые приставали к Нагисе. Вернувшись домой, Нагиса сообщает Томое, что старое здание школы, в которой они ходили, будет снесено. Узнав, что драматический кружок находился в старом здании, Томоя приходит в ужас и признается, что ему неприятны все изменения, происходящие в их городе. Томоя и Нагиса навещают ее родителей, после чего Санаэ говорит им, что Нагиса, скорее всего, беременна! Акио сначала злится на Томою, но потом поздравляет его.
15	«На остатках лета» Транслитерация: « Нацу но Нагори ни » ( японский : К остаткам лета ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	22 января 2009 г. ( 22 января 2009 г. )
Все поздравляют Томою с тем, что он скоро станет отцом. Нагиса все чаще оказывается прикованным к постели из-за утренней тошноты. Нагиса хочет рожать дома, поэтому Санаэ представляет Яги, акушерку, которая должна помочь в родах. Позже Санаэ говорит Томое, что роды будут трудными из-за слабого телосложения Нагисы и могут даже поставить под угрозу жизнь Нагисы, поэтому им, возможно, придется выбрать аборт. Однако Санаэ оставляет выбор за Томоей и Нагисой. Нагиса узнает о тревогах своей матери, но решает довести роды до конца. Акио ведет Томою на луг и рассказывает ему больше о том дне, когда Нагиса чуть не умер. Акио отнес Нагису на луг и помолился за ее жизнь, и Нагиса чудесным образом пришел в себя. Акио говорит Томое, что, хотя произойдет много болезненных и трудных вещей, он и Санаэ всегда будут рядом с Томоей и Нагисой, поскольку они семья. Томоя и Нагиса прогуливаются вдоль реки и выбирают имя Ушио для своего ребенка.
16	«Белая тьма» Транслитерация: « Сирои Ями » ( яп .: Белая тьма ).	Наоко Ямада	Фумихико Симо	29 января 2009 г. ( 29.01.2009 )
Зима наступает, когда Нагиса вступает в последние месяцы беременности, и друзья приезжают на Новый год. Когда Котоми рассказывает о своем исследовании «Другого мира», Томоя спонтанно вспоминает пьесу Нагисы. В сильный снежный день Нагиса снова заболевает, и у него на две недели раньше начинаются схватки. Томоя и ее семья, не имея возможности вовремя доставить ее в больницу, вынуждены рожать ее дома. После мучительного процесса Нагиса успешно рожает дочь Ушио , но роды и болезнь в совокупности сказываются на ней, и Нагиса умирает через несколько мгновений после того, как увидела своего новорожденного ребенка. Томоя, который все время оставался рядом с ней, опустошен этим жестоким поворотом судьбы. Его мечта вырастить дочь вместе, как семья, разбилась.
17	«Летнее время» Транслитерация: « Нацудзикан » ( японский : летнее время ).	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	5 февраля 2009 г. ( 05.02.2009 )
Пять лет спустя, после того как Томоя покинул Ушио вместе с Акио и Санаэ, он проводит свои дни на работе и тратит деньги на курение и выпивку. Однажды Томоя и Санаэ вместе отправляются в город, и она просит его поехать с ними в семейное путешествие; после того, как Санаэ продолжает спрашивать его, он соглашается. В день поездки он обнаруживает, что Акио и Санаэ оставили его наедине с Ушио. Следующие день и ночь они проводят вместе, но Томое трудно найти общий язык с маленьким ребенком. После того, как Акио и Санаэ все еще не появляются, Томоя спрашивает Ушио, согласна ли она еще отправиться в путешествие, даже если это будет только с таким человеком, как он. Они решают отправиться в путешествие самостоятельно, и пока они идут, Томоя задается вопросом, куда они направляются.
18	«Край Земли» Транслитерация: « Даичи но Хейт » ( японский : «Конец Земли »).	Норико Такао	Фумихико Симо	12 февраля 2009 г. ( 12 февраля 2009 г. )
Во время поездки Томоя покупает игрушечного робота, которого выбирает для Ушио, чтобы он мог играть с ним после того, как они прибудут в деревню. На следующий день, проведя ночь в гостинице, Томоя и Ушио прогуливаются по окрестностям и натыкаются на поле цветов . Ушио играет на поле, а Томоя наблюдает, но вскоре Ушио теряет робота на поле; они пытаются его искать, но безуспешно. Вспомнив кое-что из своего прошлого, Томоя уходит в другое место и встречает свою бабушку Шино Окадзаки , мать своего отца. Она рассказывает Томое, как он приехал сюда со своим отцом вскоре после смерти его матери Ацуко Оказаки , а также как его отец очень много работал, чтобы поддержать его на протяжении многих лет. Томоя наконец соглашается с Наоюки, что он неплохой отец. Когда они возвращаются на поле, где находится Ушио, она все еще не может найти робота и не хочет прекращать поиски, потому что это было первое, что дал ей отец. Томоя осознает свои предыдущие ошибки и клянется с этого момента стараться изо всех сил ради Ушио, который очень рад перспективе быть со своим отцом. По дороге домой Томоя впервые начинает рассказывать Ушио о Нагисе, но воспоминания о Нагисе заставляют его сломаться. Утешив Ушио, Томоя понимает, насколько они важны друг для друга, и, наконец, принимает свою роль отца Ушио.
19	«Дорога домой» Транслитерация: « Иэдзи » ( японский : 家路 ).	Казуя Сакамото	Фумихико Симо	19 февраля 2009 г. ( 19 февраля 2009 г. )
Томоя и Ушио вернулись из совместного путешествия. Проведя ночь с родителями Нагисы, они уезжают в квартиру Томои, где с этого момента они оба будут жить. Некоторое время спустя Томоя берет выходной на работе, и они встречаются с Коко Ёсино, чью сестру Фуко Ибуки наконец выписали из больницы. После этого Томоя и Ушио посещают Наоюки. Томое удается убедить своего отца вернуться в деревню с матерью Шино. В то время как Томоя и Ушио радостно прощаются с Наоюки теперь, когда его роль отца подошла к концу, появляется шар света и поглощается Томоей, но его замечает только Ушио.
20	"Проделки приливного бриза" Транслитерация: « Сиокадзэ-но Тавамурэ » ( яп .: Сиокадзэ-но Тавамуре )	Тайчи Исидате	Фумихико Симо	26 февраля 2009 г. ( 26 февраля 2009 г. )
Когда Томоя приводит Ушио в школу, он встречает ее учителя, которым оказывается не кто иной, как Кё, увидевший Ботан, ее домашнего кабана, и вскоре они снова знакомятся. После этого Томоя идет на работу, и Юске просит его, чтобы Фуко сыграла с Ушио, поскольку они все-таки стали друзьями, и Томоя соглашается. Когда приходит время спать, Томоя использует песню «Данго Дайкадзоку», чтобы убаюкать Ушио. Фуко приходит в дом Томои, чтобы играть до вечера, а затем возвращается домой и напоминает ему о Нагисе. На следующий день Кё рассказывает Томое о ежегодном спортивном дне в школе, в котором также должны принять участие родители. Он не хочет этого делать, но Ушио подбадривает его, что заставляет его передумать. Однажды вечером Ушио одна прогуливается в новую больницу и встречает на своем пути Фуко. Когда последний спрашивает, почему она это делает, Ушио отвечает, что это без всякой реальной причины. На следующий день Томоя готовится к встрече в пекарне Фурукава, когда Ушио внезапно заболевает лихорадкой, к большому шоку остальных.
21	«Конец света» Транслитерация: « Сэкай но Овари » ( японский : Конец света ).	Нориюки Китанохара	Фумихико Симо	5 марта 2009 г. ( 05.03.2009 )
Ушио болеет той же болезнью, что и Нагиса, и Томоя решает остаться дома, чтобы позаботиться о ней. На случай, если ему придется уйти из дома, он призывает Акио и Санаэ занять его место. Ушио спрашивает Томою, что она хочет отправиться в путешествие, как в прошлый раз, но тот говорит ей, что это произойдет, как только ей станет лучше. После того, как Томоя уходит с работы, Юске желает ему удачи. Акио предлагает Томое немного денег, но тот отказывается от его доброты, и Акио заявляет, что каждому человеку есть что защищать. Томоя считает, что жизни Нагисы и Ушио каким-то образом связаны с «изменениями» в городе. Через несколько месяцев наступает зима, а затем Рождество. Лихорадка Ушио все еще не спадает, и Томоя, кажется, тоже заболевает и видит галлюцинации иллюзорного мира. Ушио снова просит Томою отправиться в путешествие, и тот в конце концов соглашается, думая, что, возможно, он не сможет исполнить еще одно обещанное желание. После того, как они выходят из дома и начинает идти снег (вспоминая смерть Нагисы), лихорадка Ушио усиливается, и он умирает спокойно и безмятежно на руках Томои сразу после того, как сказала отцу, что любит его. Вскоре после этого Томоя падает в обморок от горя и предположительно умирает от шока, затем происходит что-то странное.
22	«Маленькие пальмы» Транслитерация: « Чисана Тенохира » ( японский : Маленькая пальма ).	Наоко Ямада	Фумихико Симо	12 марта 2009 г. ( 12.03.2009 )
Не сумев создать летательный аппарат для путешествия в альтернативный мир, Девушка в Иллюзорном мире умирает в снегу, а робот-мусор , созданный девушкой, сожалеет, что заставил ее отправиться в путешествие. Девушка наконец-то слышит робота и рассказывает ему, что когда-то они существовали в другом мире. Когда она напевает мелодию «Данго Дайкадзоку», иллюзорный мир начинает исчезать. Когда робота уносит прочь, девочка называет его «Папа» и исчезает вместе с миром. На школьном холме в тот день, когда Томоя впервые встретил Нагису, он и робот становятся одним целым, он зовет Нагису вслед, обнимает ее, и она рада, что он это сделал. Нагиса переносит Томою сквозь время, события до рождения Ушио остаются прежними, и вместе голоса Томои и робота отмечают конец его долгого путешествия. Томоя просыпается от рождения Ушио, но на этот раз Нагиса чудесным образом выживает. После того, как Нагиса наблюдает, как Томоя впервые принимает Ушио ванну, она и Томоя видят, как бесчисленные шары света плывут по всему городу за окном. Они оба поют Ушио, и с тех пор Томоя и Нагиса живут счастливой жизнью, вместе воспитывая свою дочь всей семьей, наконец-то освободившись от своей проклятой судьбы. Спустя пять лет Фуко и Коко идут в новую больницу, чтобы пройти обследование. Фуко идет в лес и замечает девушку из Иллюзорного мира, спящую под деревом. Когда она приближается, это оказывается Ушио; Фуко говорит, что хотела бы подружиться и что веселье только начинается.
23	«Событие годичной давности» Транслитерация: « Ichinen Mae no Dekigoto » ( по-японски : «Что произошло год назад »).	Мицуёси Йонеда	Фумихико Симо	19 марта 2009 г. ( 19 марта 2009 г. )
За год до событий начала истории Томоя начинает второй год обучения в старшей школе, а Нагиса — третий год обучения. Нагисе, как обычно, трудно заводить друзей, в то время как Томоя и Юхей заняты правонарушением и разыгрывают Кё и, непреднамеренно, за счет Нагисы. После того, как Нагису нокаутирует падающая металлическая кастрюля, которую Томоя и Юхей устроили в качестве розыгрыша для первокурсников, одноклассница Нагисы наконец находит возможность поговорить с ней, и они становятся друзьями. Нагиса хранит баннер от розыгрыша, на котором написано Томоей, чтобы вселить уверенность, потому что она чувствует, что это позволило ей найти нового друга.
24	«Под зеленым деревом» Транслитерация: « Мидори но Ки но Сита де » ( японский : Под зеленым деревом ).	–	–	26 марта 2009 г. ( 26 марта 2009 г. )
Томоя рассказывает Ушио о прошлых событиях, которые произошли с момента, когда он впервые встретил Нагису, до тех пор, пока Ушио не родился и Нагиса не выжил. Когда Ушио засыпает во время рассказа, Томоя начинает довольно ясно вспоминать более трагические обстоятельства, реальность, которая произошла не благодаря усилиям девушки в иллюзорном мире, но о которой он ясно помнит. В конце пересказа Томоя с Ушио и Фуко, которые оба спят, показаны под деревом, которые в настоящее время устраивают пикник. Ушио просыпается как раз перед тем, как Нагиса звонит им троим и говорит, что пора отправляться домой.
ЭТОТ	«Другой мир: Глава Кё» Транслитерация: « Mō Hitotsu no Sekai Kyou-hen ( японский : «Другой мир, издание» ). »	Норико Такао	Фумихико Симо	1 июля 2009 г. ( 01.07.2009 )
В альтернативной временной шкале Рё признается в любви Томое, и они оба начинают встречаться. Однако вскоре Томоя замечает, что Кё ведет себя странно, и противостоит ей. Кё признает, что она тоже любит его, но так и не призналась, потому что была слишком напугана, чтобы рискнуть быть отвергнутой или задеть чувства Рё. Это создает непростой любовный треугольник между Томоей, Кё и Рё, в результате чего Томоя наконец признает, что любит Кё. Рё, уже зная, что Томоя любит Кё больше, призывает Кё набраться смелости и признаться. Рё расстается с Томоей без обид, желая сохранить как хорошие, так и болезненные воспоминания, которые у них были вместе. Затем Томоя и Кё официально становятся парой.

Внешние ссылки

• Официальный Clannad сайт аниме (на японском языке)
• Официальный Clannad After Story сайт аниме (на японском языке)