Боевик в Ливерпуле
Городской совет Ливерпуля были членами левой группы, известной как « Милитантская тенденция» проводил политику, во многом вдохновленную избранными советниками, которые на протяжении большей части 1980-х годов , и впоследствии был привлечен к суду правительством Маргарет Тэтчер .
Политика Лейбористской партии округа Ливерпуль
[ редактировать ]округа Ливерпуль В 1982 году Лейбористская партия приняла воинственную политику в отношении города. Он принял лозунг «Лучше нарушить закон, чем сломать бедных», который был лозунгом совета Поплар в лондонском Ист-Энде в 1919–20 годах и должен был появиться на знамени городского совета Ливерпуля в 1984–1985 годах. [1]
Лейбористская партия заявила, что сокращение гранта на поддержку тарифов для города было несправедливым, и заявила, что 30 миллионов фунтов стерлингов были «украдены» у Ливерпуля правительством премьер-министра Маргарет Тэтчер. Видные сторонники Liverpool Militant Дерек Хаттон и Тони Малхерн утверждали, что Совет труда меньшинства 1980 года должен был попытаться установить незаконный « дефицитный бюджет », тратя деньги на нужды жителей Ливерпуля, даже если они превышали доходы совета, и это должны потребовать, чтобы центральное правительство вернуло «украденные» деньги, чтобы сбалансировать бухгалтерские балансы. [2] [3]
Контроль над городским советом Ливерпуля
[ редактировать ]В мае 1983 года, несмотря на постоянное негативное освещение в местной и национальной прессе, новая Лейбористская партия, возглавляемая боевиками, получила 12 мест на местных выборах и взяла под свой контроль совет от коалиции тори и либералов 1979–1983 годов. Теперь, приверженный амбициозной стратегии возрождения, хотя и отказывающийся повышать арендную плату и ставки выше уровня инфляции, в его новые места вошел лидер тори в совете. [4] Новый лидер совета Джон Гамильтон не был членом «Милитант». [5]
Число голосов лейбористов на местных выборах в Ливерпуле увеличилось на 40%, или на 22 000 дополнительных голосов. В Бродгрине количество голосов лейбористов увеличилось на 50%, а месяц спустя, на всеобщих выборах в Великобритании в июне 1983 года , сторонник боевиков Терри Филдс , выступая под лозунгом «Рабочий депутат на заработной плате рабочих», получил место от лейбористов. В 1979 году BBC классифицировала это место как маргинальное место от консерваторов. Militant сообщила, что «это было единственное место от консерваторов, которое выиграла лейбористская партия». [6]
Голоса Лейбористской партии Ливерпуля продолжали расти, и Милитант заявил: «В 1982 году лейбористы получили в городе 54 000 голосов, в 1983 году — 77 000 голосов, а в 1984 году это число взлетело до более чем 90 000. В 33 из 34 оспариваемых мест голоса лейбористов увеличились. занимал все 14 мест, которые защищал, а семь мест были завоеваны у тори». [7] Однако не более шестнадцати избранных членов совета были членами «Милитант». [8]
Стратегия возрождения городов
[ редактировать ]В 1984 году городской совет Ливерпуля запустил стратегию восстановления города, предусматривающую строительство 5000 домов, семи спортивных центров, новых парков, шести новых детских садов и других работ, многие из которых были завершены. 1200 увольнений, запланированных предыдущей либеральной администрацией для балансирования бухгалтерского учета, были отменены, и было создано 1000 новых рабочих мест. Должность лорд-мэра была упразднена, а церемониальные лошади проданы. [9]
В 1985 году совет присоединился к восстанию за ограничение ставок в союзе с возглавляемыми левыми советами по всей Британии. За исключением Ламбета, шестнадцать других советов, которые следовали политике не установления ставок, подчинились мерам консервативного правительства по ограничению ставок и установили законные ставки. Левые лидеры этих советов выступали за стратегию отсрочки принятия бюджета, но один за другим они нашли способ его принятия, оставив Ливерпуль и Ламбет сражаться в одиночку. Совет заявил: «В случае, если угрозы Тори о банкротстве и возможных арестах станут реальностью, будет проведена полномасштабная забастовка». [10]
Отношения с черными организациями
[ редактировать ]После беспорядков в Токстете «Милитант» вместе с Комитетом обороны L8 проводила кампанию за увольнение главного констебля Кеннета Оксфорда . [11]
Под давлением организаций чернокожих с требованием назначить главного советника по расовым отношениям (PRRA) для работы по борьбе с расовой дискриминацией в городе, 9 октября 1984 года совет назначил Сэма Бонда на должность PRRA. Бонд, черный лондонец, ранее работавший геодезист здания, имевший идеологические связи с «Милитант», вызвал споры, и его назначение вызвало негативную реакцию со стороны «Черного собрания» (преемника Комитета защиты L8), группы из двенадцати лидеров чернокожего сообщества, которые входили в состав Комитета Совета по связям с расовыми отношениями. На следующий день после назначения Бонда «Черное собрание» в знак протеста заняло здания совета, вынудив заместителя лидера Дерека Хаттона согласиться повторно объявить об этом посте. После того, как «Милитант» нарушил это обещание, «Черное собрание» вместе с профсоюзом Бонда, Ассоциацией служащих национальных и местных органов власти (NALGO), начало кампанию против Бонда, бойкотируя его подразделение по расовым отношениям. Бонд сохранял свою должность до тех пор, пока в 1987 году он не был вынужден уйти в отставку после того, как в 1987 году были назначены дополнительные должности 47 советникам, связанным с боевиками. [12] [13]
Милитант не согласился с анализом Black Caucus о том, как бороться с расизмом в Ливерпуле. «Черное собрание» выступало за антирасистское образование и политику позитивных действий , которая побудила бы больше чернокожих жителей Ливерпуля 8 получить работу по всему городу. Они осудили «дальтоническую идеологию местных политиков, основанную на социалистических, либеральных или консервативных принципах, которая приводит к отказу от принятия мер позитивных действий», которые, по их утверждению, были необходимы. [12] Милитант считал, что, хотя чернокожие люди сталкиваются с дискриминацией и «двойным угнетением», капитализм является корнем этого неравенства и что единство рабочего класса должно быть приоритетом для свержения системы. [14]
Незаконный бюджет
[ редактировать ]14 июня 1985 года городской совет Ливерпуля принял незаконный бюджет, в котором расходы превышали доходы, требуя от правительства восполнить дефицит. [15] Когда надвигалось банкротство и наконец обсуждались планы всеобщей забастовки, они едва не были проиграны, и не все профсоюзы проголосовали за своих членов. [16] [17]
В конце августа 1985 года окружной аудитор сообщил членам совета Ливерпуля, что совет собирается нарушить свои юридические обязательства и не сможет выплачивать заработную плату своим сотрудникам к декабрю того же года. В сентябре 1985 года, вместо того чтобы столкнуться с немедленной конфронтацией с законом, лейбористская группа в совете решила применить «тактику» уведомления за девяносто дней 30 000 рабочих, чтобы получить свободу действий для «более энергичной кампании, чем когда-либо прежде». [18] В сопроводительном письме от 19 сентября 1985 года, отправленном сотрудникам совета с уведомлением о сокращении, подписанном лидером совета Джоном Гамильтоном и его заместителем Дереком Хаттоном, поясняется:
Очевидно, что шаги, которые нам пришлось предпринять, вызовут обеспокоенность и беспокойство. Однако этот курс действий представляет собой единственный способ обеспечить заработную плату до 18 декабря 1985 года. Другие шаги, несомненно, приведут к немедленному прекращению выплат и сокращению услуг... Кроме того, этот курс действий дает правительству три месяцев на переговоры с представителями Лейбористской партии о справедливом урегулировании нашего финансового кризиса. Если правительство признает свою ответственность, все уведомления будут отозваны. [19]
В своей автобиографии заместитель лидера Совета Хаттон признал, что принятие этого совета было огромной ошибкой, от которой совет так и не оправился. [20] Хотя совет на самом деле не собирался никого сокращать, [21] многие сотрудники совета считали, что будущее их работы в совете больше не гарантировано. [18] [22] Уведомления за 90 дней были расценены как трехмесячное уведомление о сокращении во всем, кроме имени, и СМИ восприняли это как таковое. Питер Таафф , генеральный секретарь «Милитант», написал, что это была «серьезная тактическая ошибка». [11]
Совет сбалансировал балансы в ноябре 1985 года, получив ссуды на сумму 30 миллионов фунтов стерлингов. В редакционной статье «Милитант» газета назвала бюджет «организованным отступлением». [23]
Тем временем Стратегия возрождения города городского совета Ливерпуля продолжала обеспечивать рабочие места и строить дома, школы и спортивные сооружения. Лорд Рег Андерхилл , с 1975 года давний противник «Милитант», писал в письме в The Guardian в сентябре 1985 года:
Я пошел посмотреть на результаты стратегии возрождения Ливерпуля... Пятилетний план состоит в том, чтобы избавиться от устаревшего и некачественного жилья, ветхих многоквартирных домов и бездушных многоквартирных домов, построенных по системам. Уже построено 3800 отдельных домов с собственными частными садами и близлежащей парковкой во дворе... планируется улучшить планировку улиц с обсаженными деревьями жилыми дорогами. Мы увидели начало трассы площадью 100 акров (0,40 км). 2 ) парка в Эвертоне и начального развития других местных парков. Всего будет семь спортивных центров; три только что открылись. Схема обеспечит работой 12 000 человек, а побочные эффекты создадут еще тысячи рабочих мест. Не комментируя рейтинговую ситуацию, сколько сэкономит казначейству такое трудоустройство? [24]
Конференция Лейбористской партии 1985 года
[ редактировать ]Лидер Лейбористской партии Нил Киннок выступил на конференции Лейбористской партии в Международном центре Борнмута 1 октября 1985 года с речью, в которой подверг критике Militant и их опыт контроля над городским советом Ливерпуля: [25]
Я расскажу вам, что происходит с невыполнимыми обещаниями. Вы начинаете с надуманных решений; затем их превращают в жесткую догму, кодекс, и вы годами придерживаетесь этого, неуместного, устаревшего, не имеющего отношения к реальным потребностям, и в конце концов вы попадаете в гротескный хаос Трудового совета, Трудового совета, нанимает такси, чтобы разъезжать по городу и раздавать уведомления о сокращении своим работникам. Я говорю вам — и вы послушаете — нельзя играть в политику с работой людей, их домами и услугами людей. [26]
Депутат от лейбористской партии Эрик Хеффер сошел с трибуны во время выступления, в то время как Дерек Хаттон неоднократно кричал Кинноку с балкона «ложь», а позже осудил «разглагольствования и бред», содержащиеся в его речи. [25]
Дисциплинарное взыскание в отношении «Милитанта»
[ редактировать ]Впоследствии в ноябре 1985 года NEC приостановил деятельность Лейбористской партии округа Ливерпуль и начал расследование действий совета. Меньшинство было против. Деннис Скиннер , тогдашний член NEC, считал, что это отвлечение внимания от тори и «классового врага». «Они потратят много времени на осмотр собственного пупка», — сказал он. [27] Питер Килфойл был назначен организатором с конкретными полномочиями по исключению сторонников «Милитант» из Лейбористской партии. [ нужны разъяснения ]
Терри Филдс увеличил свое большинство в 1987 году, и Лейбористская партия особенно преуспела в Ливерпуле, что побудило Militant опровергнуть утверждение Нила Киннока о том, что ее политика непопулярна. [28] Генеральный секретарь «Милитант» Питер Таафф впоследствии написал:
Без нападения на сторонников Liverpool Militant и последующей охоты на ведьм против других левых руководство правого крыла не смогло бы провести масштабный пересмотр партийной политики в период 1985–1987 годов. Нападение на Ливерпуль проложило путь к поражению Лейбористской партии на всеобщих выборах 1987 года.
Дерек Хаттон был исключен из Лейбористской партии в июне 1986 года. [29]
Поражение при ограничении ставки
[ редактировать ]В Ливерпуле окружной аудитор потребовал от 49 членов городского совета Ливерпуля, возглавляемых «Милитант», 106 000 фунтов стерлингов. Их апелляция в Палату лордов была отклонена в 1987 году, и был наложен дополнительный сбор в размере 242 000 фунтов стерлингов. Деньги были собраны за счет пожертвований Лейбористского и профсоюзного движения.
Исключение из Лейбористской партии
[ редактировать ]Когда умер Эрик Хеффер, Лесли Махмуд , член совета от «широких левых» и член партии «Милитант», баллотировалась от Лейбористской партии. Питер Килфойл , который был организатором Лейбористской партии в городе с 1985 года, получил номинацию с небольшим перевесом; он участвовал в устранении влияния боевиков в Лейбористской партии Ливерпуля. [30] Махмуд баллотировался в качестве кандидата от «Настоящих лейбористов Уолтона» на последующих дополнительных выборах, набрав 6,5% голосов.
Терри Филдса также критиковали за отсутствие поддержки Килфойла на соседнем посту, а также за его воинственный подход к обвинениям в адрес сообщества. [31] и был исключен из Лейбористской партии в декабре 1991 года. [31] На всеобщих выборах 1992 года он баллотировался как независимый кандидат против кандидата от Лейбористской партии Джейн Кеннеди , но потерпел поражение, набрав 14% голосов.
В популярной культуре
[ редактировать ]по сценарию Алана Блисдейла Телесериал GBH (1991) был основан на периоде контроля Милитант над советом Ливерпуля.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лавалетт, Майкл; Муни, Джерри (15 апреля 2013 г.). Классовая борьба и социальное обеспечение . Рутледж. ISBN 978-1-135-11948-5 .
- ^ Крик 1986 , с. 224.
- ^ «В 1984–1985 годах общая целевая цифра в реальном выражении для всех английских властей была всего на 6 процентов ниже, чем их расходы в 1980–1981 годах, но цель Ливерпуля была на 11 процентов ниже, чем их расходы в 1980–1981 годах. По оценкам официальных лиц Ливерпуля, что в период с 1978–9 по 1983–1984 годы город потерял от 26 до 34 миллионов фунтов стерлингов в виде государственных грантов как прямой результат штрафов, наложенных за превышение запланированных расходов. Это были 30 миллионов фунтов стерлингов, которые совет потребовал от правительства. украл». (Таафф, Питер, Ливерпуль: Город, который осмелился сражаться , стр. 147–8).
- ^ Крик 1986 , с. 225.
- ↑ Джо Томас, « Возрождение Ливерпуля: бедность никогда не за горами », New York Times , 17 октября 1985 г.
- ^ Таафф, Питер, Ливерпуль: Город, который осмелился сражаться, стр. 82, стр. 94.
- ^ Таафф, Питер, Ливерпуль: Город, который осмелился сражаться, с. 136
- ^ Крик 1986 , с. 299.
- ^ Крик 1986 , с. 238.
- ^ Не эхо! Liverpool Labor News , «Рабочие поддерживают совет», стр. 2, подписано лидерами двух крупнейших профсоюзов Яном Лоузом из GMBATU и Питером Крессвеллом из NALGO.
- ^ Jump up to: а б Таафф, Питер, Ливерпуль: город, осмелившийся сражаться с. 281
- ^ Jump up to: а б Кавказ., Ливерпуль Блэк (1986). Расовая политика Милитанта в Ливерпуле: борьба чернокожего сообщества за участие в местной политике 1980-1986 гг . Группа профилей региона Мерсисайд и Фонд Раннимид. стр. 80–81. ОСЛК 682001529 .
- ^ Хаттон, Дерек (1988). Внутри слева: история до сих пор . Блумсбери. ISBN 0-7475-0185-8 . OCLC 477011473 .
- ^ Таафф, Питер (1988). Ливерпуль: город, который осмелился сражаться . Крепостные книги. ISBN 1-870958-00-4 . OCLC 249538637 .
- ^ Не эхо! Liverpool Labor News (газета, издаваемая Лейбористской партией в 1985 году), «6000 рабочих мест под угрозой», стр. 1. Статью написала участница Militant Фелисити Даулинг.
- ^ Крик 1986 , с. 261.
- ^ «Боевики хотели провести тотальную забастовку, чтобы заставить правительство действовать, но не все профсоюзы поддержали эту акцию, потому что не было никакой гарантии успеха». Грэм Берджесс, городской совет Ливерпуля, старший профсоюзный организатор профсоюза служащих Налго в 1985 году, беседа с Daily Post, вторник, 1 мая 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Крик 1986 , с. 260.
- ^ Шеннан, Пэдди (11 мая 2013 г.). «Боец вспомнил: забудьте Маргарет Тэтчер, Дерека Хаттона о том, что Нил Киннок был его «внутренним врагом» (ВИДЕО)» . Ливерпульское Эхо . Проверено 29 декабря 2015 г.
- ^ Хаттон, Дерек, Внутри слева , с. 89ff
- ^ Хаттон внутри слева , стр. 101–2.
- ^ «Они говорили нам: «Это всего лишь клочок бумаги, конечно, мы всех повторно наймем», но с точки зрения профсоюза мы не могли с этим согласиться, потому что не было никаких гарантий». – Грэм Берджесс, старший профсоюзный директор городского совета Ливерпуля профсоюза служащих Nalgo в 1985 году, беседа с Daily Post , вторник, 1 мая 2007 года.
- ↑ Заявление редакционной коллегии Militant, 23 ноября 1985 г.
- ↑ The Guardian , 25 сентября 1985 г.
- ^ Jump up to: а б Джеймс Ноти, Лейбористская партия в Борнмуте: Киннок обстреливает левых боевиков , Guardian Unlimited , 2 октября 1985 г. Проверено 25 марта 2007 г.
- ↑ Цитируется в аннотации . Архивировано 20 июля 2004 г. в Wayback Machine Грега Розена, изд., « От старых лейбористов к новым: мечты, которые вдохновляли, битвы, которые разделяли» , Politico's Press, ISBN 1-84275-045-3 . Проверено 25 марта 2007 г.
- ^ «1985: Киннок выступает против боевиков» , BBC On This Day, 27 ноября
- ^ Militant , 19 июня 1987, стр. 2 (выпуск 853): «Аргумент о том, что левая политика и кандидаты способствовали поражению Лейбористской партии на выборах, находит убедительный ответ в результатах четырех избирательных округов, где кандидаты-марксисты боролись на основе четкой социалистической программы».
- ^ «1986: Лейбористская партия изгоняет воинствующего Хаттона» , BBC в этот день, 12 июня
- ^ Энди МакСмит Лица труда: Внутренняя история , Лондон: Verso, 1996, стр. 115
- ^ Jump up to: а б «1991: Депутат, выступавший против налога на выборы, заключен в тюрьму» , BBC, в этот день, 11 июля.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Крик, Майкл (1986). Марш воинствующих (Пересмотренное и обновленное изд.). Лондон: Фабер и Фабер. ISBN 9780571146437 .