Jump to content

Венди Сью Суонсон

Венди Сью Суонсон
Суонсон в 2013 году
Рожденный 1974 (49–50 лет)
Альма-матер Медицинский факультет Пенсильванского университета
Род занятий Педиатр, писатель, представитель
Известный Сиэтл Мама Док Блог
Дети Два сына
Награды Центров по контролю и профилактике заболеваний по иммунизации детей 2012 г. Чемпион
Веб-сайт www .seattlemamadoc .org

Венди Сью Суонсон (1974 г.р.) [ 1 ] — американский педиатр, педагог и писатель, известный своим Seattle Mama Doc блогом . [ 2 ]

Как врач и мать, Суонсон выступает за использование онлайн-инструментов, таких как блоги, Facebook , Twitter и другие социальные сети, для укрепления связи между медицинскими работниками и пациентами. Суонсон утверждает, что онлайн-технологии могут помочь пациентам и их семьям стать хранителями своего здоровья. [ 3 ] Суонсон посвятила свою карьеру тому, чтобы помочь врачам научиться более эффективно использовать онлайн-инструменты, помогая пациентам принимать обоснованные решения, основанные на науке. [ 4 ] «Хотя у нас пока нет таких возможностей, — заявляет Суонсон, — моя цель — доказать, что наделенный полномочиями и информированный пациент снижает затраты на здравоохранение и улучшает результаты». [ 5 ]

Образование и обучение

[ редактировать ]

Суонсон родился и вырос в Миннесоте .

Она училась в колледже Кеньон в Гамбье, штат Огайо , где в 1996 году [ 6 ] она получила степень бакалавра искусств в области психологии . [ 7 ] [ 8 ]

В течение двух лет она преподавала двуязычные естествознание и математику детям средних школ в Окленде, штат Калифорния , в компании Teach for America . [ 7 ] Благодаря этому опыту у Суонсона появился интерес к работе с молодежью. [ 7 ]

Затем она получила медицинскую степень и степень магистра биоэтики (MBE) в Медицинской школе Пенсильванского университета в Филадельфии , штат Пенсильвания . [ 7 ] [ 8 ] Суонсон завершила педиатрическую ординатуру в Детской больнице Сиэтла в Сиэтле, штат Вашингтон. [ 8 ] Завершила обучение в 2006 году. [ 9 ]

Суонсон начала свою медицинскую карьеру в клинике Эверетт в Милл-Крик , штат Вашингтон. [ 7 ] [ 8 ]

В 2009 году Суонсон запустила блог Seattle Mama Doc для Детской больницы Сиэтла. [ 4 ] [ 10 ]

В январе 2011 года Суонсон был включен в состав клиники Мэйо Консультативного совета Центра социальных сетей . Цель совета — помочь медицинскому сообществу «улучшить качество медицинской помощи посредством использования инструментов социальных сетей, таких как Twitter, Facebook и YouTube». [ 2 ] [ 11 ]

Суонсон является официальным представителем Американской академии педиатрии (ААП). [ 4 ] член Консультативного совета журнала «Родители» , [ 12 ] и блоги The Huffington Post . [ 13 ] Она также появилась на The Today Show . [ 14 ]

Конференции и программные выступления

[ редактировать ]

Благодаря популярности блога Суонсон, а также ее активности в улучшении использования социальных сетей врачами, ей стали приходить приглашения выступить на конференциях по здравоохранению в США, Канаде и Нидерландах.

  • Саммит социальных сетей, организованный Клиникой социальных сетей Мэйо в Рочестере, штат Миннесота (октябрь 2011 г.). Основной доклад Суонсона был озаглавлен «Как побудить ваших врачей вовлекать и расширять возможности вашей аудитории через социальные сети». [ 15 ]
  • Конференция Shot Smarts в Айдахо-Фолс, Бойсе и Кер-д'Ален, Айдахо (апрель 2012 г.). В рамках Национальной недели иммунизации младенцев Суонсон выступил на серии конференций, проведенных для медицинских работников, школьного персонала и работников детских садов, чтобы предоставить им новейшую информацию и ресурсы о вакцинации. [ 4 ] [ 16 ]
  • Восьмая ежегодная конференция по педиатрической биоэтике в Педиатрическом центре Троймана Каца в Сиэтле, Вашингтон (июль 2012 г.). Свонсон вместе с другими докладчиками конференции руководил обсуждением таких вопросов, как детские прививки, реакция родителей, которые отказываются от вакцинации, а также профессиональные границы при использовании социальных сетей (например, должен ли врач «дружить» с пациентом или делиться личной информацией). онлайн). [ 17 ]
  • Программа «Ускорение от 0 до 110 лет» , спонсируемая TedXNijmegen, Неймеген, Нидерланды (апрель 2013 г.). Выступление Суонсона было озаглавлено «Почему пациенты не находят своих врачей в Интернете?» [ 18 ]
  • Stanford Medicine X, Пало-Альто, Калифорния (сентябрь 2014 г.). Свенсон представил мастер-класс-презентацию «Идентификация врача онлайн». [ 19 ]
  • CDC Национальная конференция по иммунизации в Атланте, Джорджия (сентябрь 2014 г.). Основной доклад Суонсона был озаглавлен «Как 140 символов меняют здравоохранение». [ 20 ]
  • HealthAchieve 2014 в Торонто, Канада (ноябрь 2014 г.). Конференция привлекает специалистов здравоохранения со всего мира для обсуждения новых идей в области здравоохранения. Выступление Суонсона было сосредоточено на изменениях в сфере оказания медицинской помощи, произошедших благодаря использованию социальных сетей, новых технологий и более широкому участию пациентов. [ 21 ]
  • Ежегодная флагманская конференция Cerner в Канзас-Сити, штат Миссури (ноябрь 2014 г.). Основной доклад Суонсона был озаглавлен «Как 140 символов меняют здравоохранение». [ 22 ]

Сиэтл Мама Док Блог

[ редактировать ]

11 ноября 2009 года Детская больница Сиэтла стала первой крупной детской больницей, в которой появился блог педиатров. [ 4 ] Суонсон, ныне известная как «Мама-док из Сиэтла». [ 8 ] хотела, чтобы блог стал научно-обоснованным онлайн-ресурсом для родителей. [ 5 ] В своих сообщениях в блоге Суонсон предлагает общие советы по здоровью и безопасности, обсуждает такие проблемы средств массовой информации, как ВПЧ , [ 23 ] прививки, синдром внезапной детской смерти , автокресла и тенденции грудного вскармливания, [ 1 ] и делится своим родительским опытом. [ 24 ] «Обилие онлайн-шума вызывает у всех нас страх, когда мы принимаем решения за наших детей», — сказал Суонсон. «В конце концов, мы, родители, просто хотим поступать правильно». [ 8 ]

Суонсон является сторонником вакцинации, которая снижает риск заражения такими болезнями, как коклюш , полиомиелит и корь . [ 25 ] Ее интерес к социальным сетям частично проистекает из желания противодействовать дезинформации, распространяемой в популярных средствах массовой информации о безопасности детских прививок и других проблемах со здоровьем, пропагандируемой такими людьми, как Дженни Маккарти , доктор Мехмет Оз и Алисия Стоун. [ 1 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] «Я считаю, что врачи обязаны быть онлайн», — сказал Суонсон репортеру Кэрол М. Рострум. «Если знаменитости собираются быть в сети, то нам, образованным и практикующим врачам, тоже лучше быть там». [ 1 ]

Суонсон использует Twitter, LinkedIn, Facebook, Doximity и YouTube для обучения и информирования родителей и своих пациентов-подростков. [ 26 ] [ 29 ] Ее цель — создать безопасную среду, в которой можно будет говорить о результатах здравоохранения и расширять возможности семей. [ 8 ] Она направляет пациентов к рецензируемой медицинской информации, которую можно найти на таких сайтах, как Центры по контролю и профилактике заболеваний и Американская академия педиатрии. [ 30 ]

В 2013 году Seattle Mama Doc был назван одним из версии Time . «Лучших каналов Twitter 2013 года» по [ 31 ]

В октябре 2019 года программа Seattle Mama Doc подошла к концу, поскольку Суонсон переехала со своей семьей в Висконсин. [ 32 ]

«Все эти инструменты у меня под рукой. Я могу использовать их, чтобы видеть, где создаются мифы, констатируются факты и развеять страхи. Я могу подключаться в формате «один ко многим» и участвовать в жизни людей так, как они выбирают. .Когда они придут в офис и ознакомятся с информацией, мы сможем перейти к более важным обсуждениям».

- Суонсон, За залом ожидания [ 5 ]

Мама Док Медицина

[ редактировать ]

Книга Свенсона « Mama Doc Medicine: обретение спокойствия и уверенности в воспитании детей, здоровье детей и балансе между работой и личной жизнью » была опубликована Американской академией педиатрии в марте 2014 года. [ 7 ] Книга состоит из четырех разделов: «Профилактика», «Социально-эмоциональная поддержка», «Прививки» и «Баланс между работой и личной жизнью/Материнство». [ 33 ] [ 34 ] Swanson предлагает советы и информацию по самым разным темам: от автокресел, солнцезащитного крема, прививок, суетливых детей и истерик до эмоциональной поддержки и баланса между работой и личной жизнью. [ 5 ] [ 7 ] Она также предоставляет авторитетные онлайн-ресурсы для читателей, желающих получить дополнительную информацию по темам, затронутым в книге. [ 33 ] [ 34 ]

В апреле 2014 года Суонсон была гостем ток-шоу Кэти Курик , чтобы обсудить ее книгу и поделиться советами для родителей. [ 31 ]

Виртуальное рукопожатие

[ редактировать ]

Первый технологический проект Swanson, реализованный на практике, « Виртуальное рукопожатие», был разработан инновационной группой Digital Health. [ 9 ] Группа, возглавляемая Суонсоном, изучает современные социальные инструменты и средства массовой информации, а затем работает над разработкой новых инструментов для врачей и пациентов. С помощью Virtual Handshake пациенты, готовящиеся к визиту к врачу, могут получить доступ к тщательно подобранной медицинской информации (например, PDF-файлам, видео, ссылкам и другому контенту) в зашифрованном пространстве, соответствующем требованиям HIPAA. [ 9 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Суонсон проживает в Висконсине со своим мужем, тоже врачом. [ 9 ] [ 18 ] [ 32 ] и два сына. [ 7 ] У нее двое сыновей 10 и 12 лет.

  • Суонсон, Венди Сью (2014). Mama Doc Medicine: обретение спокойствия и уверенности в воспитании детей, здоровье детей и балансе между работой и личной жизнью . Американская академия педиатрии . ISBN   978-1-581-10837-8 .

Избранные статьи

[ редактировать ]
  • Суонсон, Венди Сью (5 марта 2015 г.). «Вакцины и бомба F» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  • Суонсон, Венди Сью (29 декабря 2014 г.). «Электронные сигареты: один мертвый человек в Нью-Йорке, а «вейп» — слово года» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  • «Почему скучно лучше: не украшать кроватку вашего ребенка» ( The Huffington Post , декабрь 2014 г.; обновлено в феврале 2015 г.) [ 37 ]
  • «Горшок в вашей кладовой? Употребление марихуаны детьми ясельного возраста и подростками» ( The Huffington Post , октябрь 2014 г.; обновление в декабре 2014 г.) [ 38 ]
  • «Грипп Ouchless в 2014–2015 гг.: Назальный спрей от гриппа, рекомендованный маленьким детям» ( The Huffington Post , октябрь 2014 г.; обновлено в декабре 2014 г.) [ 39 ]
  • «Ложное заявление LuluLemon — это пощечина» ( The Huffington Post , июль 2014 г.; обновлено в сентябре 2014 г.) [ 40 ]
  • «Вы, мамочки, принимаете йод?» ( The Huffington Post , июнь 2014 г.; обновлено в августе 2014 г.) [ 41 ]
  • «Какова ваша стратегия сохранения жизни ваших детей в машине?» ( The Huffington Post , май 2014 г.; обновлено 6 июля 2014 г.) [ 42 ]
  • «Как поговорить со своими детьми об аресте Джастина Бибера» ( The Huffington Post , январь 2014 г.; обновлено в марте 2014 г.) [ 43 ]
  • «Проблема с Friday Night Tykes» ( The Huffington Post , январь 2014 г.; обновлено в марте 2014 г.) [ 44 ]
  • «Грипп 2013–2014 гг. уже здесь» ( The Huffington Post , январь 2014 г.; обновлено в марте 2014 г.) [ 45 ]
  • «Оставлен на волю случая с iPotty» ( The Huffington Post , декабрь 2013 г.; обновлено 10 февраля 2014 г.) [ 46 ]
  • «Smokeout» (The Huffington Post, ноябрь 2013 г.; обновлено в январе 2014 г.) [ 47 ]
  • «Фильмы с рейтингом PG-13: Больше оружия» ( The Huffington Post , ноябрь 2013 г.; обновлено в январе 2014 г.) [ 48 ]
  • «Покупка грудного молока в Интернете» ( The Huffington Post , 24 октября 2013 г.; обновлено в январе 2014 г.) [ 49 ]
  • «Последовательность может быть «секретным соусом»» ( The Huffington Post , октябрь 2013 г.; обновлено в январе 2014 г.) [ 50 ]
  • «Разговор с канадским таксистом дал мне представление о здравоохранении» ( The Huffington Post , 3 октября 2013 г.; обновлено в январе 2014 г.) [ 51 ]
  • «Ежегодное интервью: 20 вопросов» ( The Huffington Post , сентябрь 2013 г.; обновлено в ноябре 2013 г.) [ 52 ]
  • «Пришло время прививок от гриппа» ( The Huffington Post , сентябрь 2013 г.; обновлено в ноябре 2013 г.) [ 53 ]
  • «Мне нравится быть работающей мамой» ( The Huffington Post , апрель 2013 г.; обновлено в июне 2013 г.) [ 54 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Рострум, Кэрол М. (15 сентября 2012 г.). «Ваш врач как «друг» в Facebook?: Все больше врачей считают, что социальные сети являются ключом к лечению пациентов». Ежедневная пресса . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. п. С.1.
  2. ^ Jump up to: а б Хауген, Дэн (26 января 2011 г.). «Клиника Мэйо называет 17 членов консультативного совета по социальным сетям» . Новости МедСити . Проверено 27 марта 2015 г.
  3. ^ Маркус, Мэри Брофи (4 февраля 2014 г.). «Похоже, что снижение использования антибиотиков среди детей стабилизируется: исследование» . День здоровья . Проверено 1 апреля 2015 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д и «Два национальных эксперта уделяют особое внимание конференциям по иммунизации в Айдахо» . Целевая служба новостей . Вашингтон, округ Колумбия, 18 апреля 2012 г. Проверено 27 марта 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «За пределами зала ожидания». Национальная почта . Дон Миллс, Онтарио. 2 сентября 2013 г.
  6. ^ «Выпуск 1996 года» . Кеньонский колледж . Проверено 27 марта 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Пособие для родителей для авторов, разбирающихся в средствах массовой информации» . Вестник Эверетта Вашингтона . Heraldnet.com. 4 февраля 2014 года . Проверено 27 марта 2015 г.
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г Анонимно (11 января 2010 г.). «Повесть о двух жизнях: мама-педиатр ведет блог о родительстве, проблемах со здоровьем детей и последних новостях о здоровье: Детская больница Сиэтла запускает блог «Сиэтлская мама-док»» . Провод новостей по связям с общественностью . Нью-Йорк . Проверено 27 марта 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Тополь, Эрик Дж. (17 марта 2015 г.). «Тополь, мама-док о силе социальных сетей, вакцинах и профилактике заболеваний» . Medscape.com . ООО «ВебМД» . Проверено 1 апреля 2015 г.
  10. ^ «В новостях» . Детский сад Сиэтла . Детская больница Сиэтла . Проверено 15 апреля 2015 г.
  11. ^ Хауген, Дэн (26 января 2011 г.). «Клиника Мэйо называет 17 членов консультативного совета по социальным сетям» . МиннПост . Миннеаполис, Миннесота.
  12. ^ «Спросите наших экспертов: доктор Венди Сью Суонсон» . Родители.com . Корпорация Мередит . Проверено 2 апреля 2015 г.
  13. ^ «Венди Сью Суонсон, доктор медицинских наук, MBE, FAAP» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  14. ^ «Чего НЕ следует делать, если ваш ребенок болен» . Сегодня . 13 марта 2014 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  15. ^ «Резиденция в социальных сетях завершает неделю социальных сетей в клинике Мэйо». Целевая служба новостей . Вашингтон, округ Колумбия, 13 сентября 2011 г.
  16. ^ «Конференция по вакцинации состоится во вторник на IF». Государственный журнал Айдахо . Покателло, Айдахо. 21 апреля 2012. с. А.7.
  17. ^ «27 и 28 июля Детский научно-исследовательский институт Сиэтла проводит «Восьмую ежегодную конференцию по педиатрической биоэтике»». Целевая служба новостей . Вашингтон, округ Колумбия, 6 февраля 2012 г.
  18. ^ Jump up to: а б Суонсон, Венди Сью (8 апреля 2013 г.). «Почему пациенты не находят своих врачей онлайн?» . ТедXНеймеген . Проверено 4 апреля 2015 г.
  19. ^ «Мастер-класс по онлайн-идентификации врачей» . Стэнфорд Медисин X. Стэнфордский университет. 6 сентября 2014 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  20. ^ «11-я Национальная конференция коалиций по иммунизации и здоровью» . Ассоциация менеджеров по иммунизации . Проверено 15 апреля 2015 г.
  21. ^ «Отец современной бизнес-стратегии Майкл Портер открывает первый день HealthAchieve 2014» . Канадская новостная лента . Оттава, Канада. 3 ноября 2014 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  22. ^ «Конференция Cerner Health 2014: избранные докладчики» . Cerner.com . Корпорация «Цернер». 2 ноября 2014 г. Проверено 15 апреля 2015 г.
  23. ^ Маккейб, Кейтлин (10 ноября 2014 г.). «Федеральная цель состоит в том, чтобы к 2020 году вакцинировать 80% мальчиков и девочек против ВПЧ; несмотря на рост заболеваемости раком полости рта у мужчин, многие родители не видят риска заражения болезнями, передающимися половым путем, для 11-летних детей» . Уолл Стрит Джорнал .
  24. ^ Сабо, Лиз (25 мая 2010 г.). «Мамы осуждают друг друга?». Курьер . Хоума, Луизиана.
  25. ^ Хьюз, Марни (30 ноября 2011 г.). «Родители продолжают подвергать сомнению риски для здоровья, связанные с вакцинами». McClatchy-Tribune Деловые новости . Вашингтон.
  26. ^ Jump up to: а б Версель, Нил (23 февраля 2012 г.). «Очерк: Прямой эфир из HIMSS12:ICD-10, значимое использование и социальные сети». Предварительная проволока М2 . Ковентри, Великобритания: Normans Media Ltd.
  27. ^ Сон, Эмили (12 мая 2012 г.). «Разум и тело: звездное воспитание детей; кормление детей трех с половиной лет? Употребление таблеток плаценты? Знаменитости впадают в крайности». Лос-Анджелес Таймс . п. Е.6.
  28. ^ Сабо, Лиз (16 июля 2013 г.). «Мнения Маккарти о вакцинах вошли в «Взгляд»: критики обеспокоены тем, что она будет использовать совместное выступление для распространения страха перед аутизмом» . п. Д.2 . Проверено 1 апреля 2015 г.
  29. ^ Хоффман, Ян (9 октября 2012 г.). «Технологии, которые занимаются подростками своим здоровьем». Нью-Йорк Таймс . № позднее издание. п. Д.3.
  30. ^ Нетберн, Дебора (17 января 2013 г.). «Как найти лучшую медицинскую информацию в Интернете» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 31 марта 2015 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Мама Док» из Сиэтла появится в сериале «Кэти » . Вестник Эверетта, Вашингтон . Heraldnet.com. 22 июля 2014 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
  32. ^ Jump up to: а б Суонсон, Венди Сью (7 октября 2019 г.). «Спасибо и взгляд вперед» . Сиэтл Мама Док . Проверено 2 января 2020 г.
  33. ^ Jump up to: а б Спринген, Карен (1 марта 2014 г.). «Mama Doc Medicine: обретение спокойствия и уверенности в воспитании детей, здоровье детей и балансе между работой и личной жизнью». Литературный ресурсный центр . 110 (13): 10.
  34. ^ Jump up to: а б «Mama Doc Medicine: обретение спокойствия и уверенности в воспитании детей, здоровье детей и балансе между работой и личной жизнью». Издательский еженедельник . 261 (3): 48. 20 января 2014 г.
  35. ^ «Доктор Венди Сью Суонсон: инновационный призывник Зала славы Интернета в области здравоохранения 2014 года» . Зал славы здравоохранения в Интернете . Проверено 27 марта 2015 г.
  36. ^ Коулз, Стейси; Колдуэлл, Берт; Крукс, Гэри (2 мая 2012 г.). «Эффективный инструмент социальных сетей для медицинского сообщества» . Пресс-обзор . п. А.13 . Проверено 27 марта 2015 г.
  37. ^ Суонсон, Венди Сью (4 декабря 2014 г.). «Почему скучно лучше всего: не украшать кроватку вашего ребенка» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  38. ^ Суонсон, Венди Сью (20 октября 2014 г.). «Горшок в вашей кладовой? Употребление марихуаны детьми ясельного возраста и подростками» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  39. ^ Суонсон, Венди Сью (1 октября 2014 г.). «Оучлесс грипп в 2014–2015 годах: назальный спрей от гриппа, рекомендованный детям раннего возраста» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  40. ^ Суонсон, Венди Сью (18 июля 2014 г.). «Ложное заявление LuluLemon — это пощечина» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  41. ^ Суонсон, Венди Сью (23 июня 2014 г.). «Вы, мамочки, принимаете йод?» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  42. ^ Суонсон, Венди Сью (5 мая 2014 г.). «Какова ваша стратегия сохранения жизни ваших детей в машине?» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  43. ^ Суонсон, Венди Сью (24 января 2014 г.). «Как поговорить с детьми об аресте Джастина Бибера» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  44. ^ Суонсон, Венди Сью (19 января 2014 г.). «Проблема с Friday Night Tykes» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  45. ^ Суонсон, Венди Сью (10 января 2014 г.). «Грипп 2013-2014 уже здесь» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  46. ^ Суонсон, Венди Сью (11 декабря 2013 г.). «Оставлено на волю случая с iPotty» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  47. ^ Суонсон, Венди Сью (22 ноября 2013 г.). «Перекур» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  48. ^ Суонсон, Венди Сью (11 ноября 2013 г.). «Фильмы с рейтингом PG-13: Больше оружия» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  49. ^ Суонсон, Венди Сью (24 октября 2013 г.). «Покупка грудного молока онлайн» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  50. ^ Суонсон, Венди Сью (21 октября 2013 г.). «Последовательность может быть «секретным соусом» » . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  51. ^ Суонсон, Венди Сью (3 октября 2013 г.). «Разговор с канадским таксистом дал мне представление о здравоохранении» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  52. ^ Суонсон, Венди Сью (24 сентября 2013 г.). «Ежегодное интервью: 20 вопросов» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  53. ^ Суонсон, Венди Сью (12 сентября 2013 г.). «Пришло время прививок от гриппа» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
  54. ^ Суонсон, Венди Сью (25 апреля 2013 г.). «Мне нравится быть работающей мамой» . Хаффингтон Пост . Проверено 15 апреля 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b78df1ac64d56f8b381d502aa67b76d2__1721143380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/d2/b78df1ac64d56f8b381d502aa67b76d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wendy Sue Swanson - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)