Дик Ринглер
Дик Ринглер (21 января 1934–23 февраля 2024 г.) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Был ли почетный профессор английского исследования и скандинавского в Университете Висконсина - Мэдисон , [ 4 ] и один из главных властей мира по исландской литературе . [ 5 ]
Книга Ринглера Бард Исландии: Йонас Холлгримссон: поэт и ученый , биография и перевод выбранных произведений исландского поэта Йонас Холлгримссон были названы первой десяткой университетской прессы на 2003 год Book Sense . В 2007 году он завершил новый перевод старого английского эпического стихотворения Beowulf , в котором особое внимание было уделено сохранению устного ритма и метра исходного текста . Этот перевод был адаптирован как аудио -драма с Норманом Гиллилдом из Висконсинского общественного радио и был выпущен в 2007 году под названием Beowulf: The Complete Story - драма (Драма ( ISBN 0-9715093-28 ).
Он получил степень в Гарвардском университете (BA, PhD) и в Университете Висконсина (MA).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Ричард Ньюман" Дик "Некролог Ринглер - 2024 - похоронное бюро Гундерсона" . www.tributearchive.com . Получено 2024-04-07 .
- ^ « Ричард Н. Ринглер », Моргунбладид (6 апреля 2024 г.).
- ^ Sveinn Yngvi Egilsson, « Дик Ринглер и Йонас Холлгримссон », Morgunblaðið (6 апреля 2024 г.).
- ^ Меллор, Скотт А. «Департамент скандинавских исследований: Дик Ринглер» . Скандинавский факультет, Университет Висконсина - Сайт Мэдисон . Университет Висконсина - Мэдисон. Архивировано из оригинала 2007-11-17 . Получено 2008-01-17 .
- ^ Обзор Барда Исландии Йонас Холлгримссон, поэт и ученый . Университет Висконсин Пресс. 2002. ISBN 978-0-299-17720-1 Полем Получено 19 января 2016 года .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
 | Эта биография американского английского академика является заглушкой . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |