Гжегож Пшемик

Гжегож Пшемик
Рожденный	( 1964-05-17 ) 17 мая 1964 г. Варшава , Польша
Умер	14 мая 1983 г. (1983-05-14) (18 лет) Варшава, Польша
Причина смерти	Забит до смерти сотрудниками Милиции Обивательской (Гражданской милиции)
Место отдыха	Повонзковское кладбище
Национальность	Польский
Образование	XVII Моджевского в Варшаве Средняя школа
Награды

Гжегож Пшемик (17 мая 1964 — 14 мая 1983) — начинающий польский поэт из Варшавы , убитый сотрудниками коммунистической полиции Milicja Obywatelska (Гражданской милиции) . Его убийство было одним из многих подобных политически мотивированных убийств, совершенных против демократической оппозиции коммунистическим режимом Польши в период военного положения .

Избиение и смерть

Мать Пшемика, Барбара Садовска, поэтесса и член Комитета защиты рабочих , часто подвергалась арестам и допросам Польской секретной службы ( Służba Bezpieczeństwa , SB) за свою деятельность в оппозиционном движении. Несколько раз допрашивавшие ее офицеры высказывали различные угрозы, включая предположения, что ее единственный сын Гжегож мог пострадать в результате несчастного случая. Последний раз ее допрашивали перед инцидентом в конце апреля 1983 года.

12 мая 1983 года стал днем ​​окончания Гжегожа средней школы, а также годовщиной смерти Юзефа Пилсудского , государственного деятеля и лидера Второй Польской Республики , которого коммунистические власти считали классовым врагом. Празднование этой даты было незаконным в Польше и всегда вызывало беспокойство у полиции и СБ.

Около 15:00 Гжегож Пшемик и его друзья Цезарь Филозоф, Петр Кадльчик , Игорь Белинский и Куба Котанский вместе ушли, чтобы отпраздновать свой выпускной на Замковой площади в Старом городе Варшавы . Там около 17.00 Филозофа и Пшемика остановил полицейский Иренеуш Костюк и потребовал у них документы, удостоверяющие личность . Когда они ужинали, Костюк вызвал полицейскую машину и загнал их внутрь, избивая резиновой дубинкой . Куба и Петр, которые были свидетелями событий на расстоянии, разошлись. Петр побежал домой, чтобы известить мать Пшемика, а Котанский последовал за машиной до ближайшего полицейского участка. Стоя снаружи, он услышал, как Пшемик воет от боли, когда его избивают. Филозоф все время находился с Пшемиком и был свидетелем того, как двое полицейских, Костюк и Кшиштоф Далмата, избивали его дубинкой. Аркадиуш Денкевич, который в тот момент был дежурным, пришел в комнату и пожаловался на шум, поручив бить Пшемика тише, желательно в живот. Затем Далмата держал руки Пшемика за спиной, а Богуслав Белец наносил ему удары локтем в живот, пока Пшемик не потерял сознание.

Полицейские вызвали скорую, сообщив, что "наркоману" требуется лечение в психиатрической больнице. Водитель Михал Высоцкий видел, что Пшемик не был под действием наркотиков, а сидел на корточках, держался за живот и не мог ходить. Вместе с фельдшером Яцеком Шиздеком они поместили его в машину скорой помощи и отвезли в больницу на улице Хожа. К тому времени Филозоф уже пешком от полицейского участка добрался до больницы. Затем психиатр Павел Вильманн направил Пшемика, едва находящегося в сознании, в психиатрическую больницу для дальнейшего обследования, объяснив, что промывание желудка будет проведено , и ему «скоро станет лучше». Приехала мать Пшемика и настояла на том, чтобы забрать его домой, опасаясь жестокого обращения, которое, как известно, было типичным для психиатрических учреждений того времени. Дома Пшемик, почувствовав себя лучше, рассказал, как его избивали полицейские, при этом офицер посоветовал "бить его в живот, чтобы не осталось следов".

13 мая Пшемик снова почувствовал себя плохо, и его осмотрели два врача. Второй заподозрил повреждение печени и потребовал немедленной транспортировки в больницу Солец для операции. В 23:00 Пшемик еще был в сознании и объяснил хирургу, что его «били в живот до потери сознания» и что это произошло в полицейском участке. Его прооперировали ночью только для того, чтобы подтвердить тяжелую и необратимую перфорацию желудочно-кишечного тракта . Пшемик скончался в реанимации в 13:00 14 мая. Весть о его смерти быстро распространилась, и к вечеру дом Садовской уже охраняло несколько полицейских, не давая войти друзьям, прибывшим с соболезнованиями.

15 мая информация дошла до подпольных и международных СМИ ( BBC , RFE и «Голос Америки» ), но не была освещена в польских СМИ. Оппозиционный писатель и поэт Виктор Ворошильский написал открытое письмо премьер-министру Мечиславу Раковскому с призывом провести справедливое и прозрачное расследование. Раковский отметил в своем личном дневнике, что, принимая во внимание деятельность Садовской, служба безопасности могла "проучить ее сына". В оппозиционных кругах того времени также было распространено мнение, что инцидент был местью СБ Садовской.

17 мая государственная газета «Жизни Варшавы» опубликовала короткую заметку о «двух пьяных и агрессивных мужчинах», найденных полицейскими на площади, которым потребовалась скорая помощь, поскольку у них «были травмы». В записке не упоминалось об их аресте и содержании под стражей в отделении полиции. Цезарь Филозоф скрылся, потому что стало очевидно, что расследованием будут манипулировать, и он был самым важным свидетелем избиения.

Могила Гжегожа Пшемика на Повонзком кладбище в Варшаве.

Похороны Пшемика 19 мая, которые прошли на Повонзском кладбище и возглавил Ежи Попелушко , превратились в стихийную демонстрацию против коммунистического режима, на которой присутствовало от 20 000 до 60 000 человек, маршировавших в молчании.

Операция прикрытия

20 мая в МВД министр Чеслав Кищак провел закрытое совещание, чтобы спланировать реакцию правительства на скандал. Один из офицеров, Ромуальд Зайковски, представил результаты внутреннего расследования и пришел к выводу, что это «чисто уголовное дело, а не политическое», что в худшем случае может привести к «осуждению нескольких садистов в полиции», что предполагает регулярное расследование правоохранительных органов.

Однако против этого яростно протестовал генерал Юзеф Бейм, глава полиции, который не согласился «принести в жертву своих людей». Вскоре после этого Кищак решил, что расследование должно быть под контролем и привести к осуждению медработников, а полицейские даже не должны фигурировать в качестве подозреваемых. заметку, Однако генеральный прокурор Францишек Русак опубликовал в газете «Жизни Варшавы» в которой упоминается о начале расследования с целью «установить механизм травм», полученных Пшемыком. Это вызвало очень агрессивную реакцию со стороны Кищака и его заместителя Владислава Чистоня, которые угрожали Русаку и требовали изложить свою версию с самого начала.

Прочитав записку, Цезарий Филозоф 23 мая явился в прокуратуру и представил подробные свидетельские показания, которые полностью соответствовали заключениям судебно-медицинской экспертизы, уже полученным Русаком. состоялась встреча 24 мая в центре Польской объединенной рабочей партии с премьер-министром, министрами и другими ключевыми фигурами, на которой обсуждалась стратегия борьбы с предстоящим скандалом. Ежи Урбан посоветовал подойти к этому делу осторожно, чтобы не превратить Пшемика в «мученика». Он предложил скрыть это публикацией возможно компрометирующих записей телефонных разговоров Леха Валенсы, тем самым ослабив устойчивые мнения о жестокости полиции, а также пропагандируя возможную вину врачей. Он также предложил отстранить от должности двух ответственных полицейских, чтобы успокоить ситуацию. Это снова было встречено очень агрессивной реакцией Кищака. В конце концов, партия выступила с заявлением, «полностью поддерживающим» Министерство внутренних дел в росте «беспрецедентных нападений оппозиции». Войцех Ярузельский объяснил Раковскому, что Пшемик был наркоманом.

В ближайшие месяцы Гражданская милиция и Служба СБ развернули полномасштабную операцию, включающую давление на свидетелей, а также прокуроров, сбор и публикацию компрометирующей информации о Пшемыке, его семье и друзьях, использование прослушивания телефонных разговоров, активные меры , преследования, молчаливые звонки. , конфиденциальные информаторы и т. д. Эти шаги предложили два профессора, Влодзимеж Шевчук и Юзеф Боргош, которые консультировали службу безопасности. Они также придумали бой по каратэ между Пшемиком и Филозофом, который какое-то время пропагандировался, чтобы скомпрометировать заявление Кубы Котанского, подразумевающее агонизирующие крики Пшемика там, где на самом деле «каратэ кричит».

30 июня обвинение, после завершения большинства медицинских анализов и допроса свидетелей, планировало обнародовать обвинительные заключения против двух полицейских, Иренеуша Костюка и Аркадиуша Денкевича (избиение до смерти), а также двух врачей Бронислава Ясицкого и Павла Вильманна (медицинская халатность). Парамедиков Михала Высоцкого и Яцека Шиздека также подозревали в возможном избиении Пшемика в машине скорой помощи или лифте, но 4 июля после расследования эти версии были признаны невозможными. Ни в одном из мест не было достаточно места, чтобы применить достаточную силу, чтобы нанести травмы Пшемыку, и не было свидетелей каких-либо неправомерных действий со стороны медработников.

6 июля СБ удалось передать расследование из районной прокуратуры в областную прокуратуру, куда прокурор Анна Яковская была назначена и контролировалась Веславой Бардоновой , хорошо известной своим согласием с потребностями СБ в политических процессах и борьбе с оппозицией. предвзятость. Однако заместитель генерального прокурора Хенрик Працкий по-прежнему хотел включить свидетельские показания Цезаря Филозофа, поскольку считал их логичными и согласующимися с другими доказательствами. Давление Кищака на Працкого продолжалось и во время многочисленных других встреч на высоком уровне с партийным руководством.

Выбрав в качестве основной версии прикрытия неправомерные действия медработников, СБ развернула общенациональную кампанию против общего персонала скорой помощи и парамедиков, выдвигая на первый план реальные и вымышленные случаи халатности или мелких краж в отношении пациентов. Это подготовило почву для ареста Высоцкого и Шиздека. В то же время СБ усилило давление на семью Цезаря Филозова, угрожая его родителям и родственникам расследованиями по уклонению от уплаты налогов, увольнением и закрытием их малого бизнеса. В рамках давления по несвязанному и сфабрикованному делу был арестован Мацей Беднаркевич , адвокат, представляющий Садовскую. СБ также заставило досрочно уйти в отставку еще одного вовлеченного адвоката, Владислава Силу-Новицкого , а также прокурора Хенрика Працкого.

СБ также сотрудничала с Министерством обороны, чтобы добиться призыва Цезаря Филозова на военную службу с намерением изолировать его от расследования и, возможно, заставить его замолчать из-за несчастного случая во время военной подготовки. Филозоф находился под постоянным наблюдением, и к его дискредитации привлекались более 240 офицеров. Группа действовала по приказу начальника полиции генерала Юзефа Бейма под руководством капитана Здзислава Хваща. были привлечены 12 друзей и родственников Филозова В качестве информаторов . Аналогичные меры были применены к Барбаре Садовской. Оба, однако, придерживались своих свидетельских показаний. Парамедики Высоцкий и Шиздек в конечном итоге были арестованы по подозрению в сфабрикованных преступлениях, и СБ продолжала оказывать на них давление, чтобы заставить их признаться, пока они находились под стражей. Офицер СБ Яцек Зилковский, личный друг Высоцкого, заставил его признаться, угрожая его детям.

В ноябре судебно-медицинской экспертизы представил еще одно заключение профессор Здислав Марек , которое подтвердило, несмотря на давление со стороны СБ, что Пшемыка можно было избить только в полицейском участке, что еще больше ослабило версию событий, продвигаемую властями. Их показания свидетелей также едва подтвердили какое-либо применение силы со стороны медработников или врачей, а поведение Высоцкого во время допроса прокурора дало основание полагать, что признание было получено вымогательством, поскольку оно полностью не соответствует доказательствам судебно-медицинской экспертизы.

Пробный

В декабре обвинительное заключение было готово к передаче в суд для рассмотрения. СБ, однако, оспорил это и сумел смягчить некоторые претензии, раскритиковав прокуратуру за то, что она "все еще верит, что Пшемыка избили в отделении полиции". В апреле 1984 года прокурора Русека сменил Юзеф Жита, который энергично приступил к удалению следов Костюка и Денкевича из обвинительного заключения. С этой целью офицеру Станиславу Вычищаку было поручено разработать все возможные аргументы, чтобы представить самые изобличающие свидетельские показания Филозова и Котанского как недостоверные. Однако судебно-медицинские доказательства все еще существовали, поскольку эксперты отказались модифицировать их в соответствии с версией полиции.

Кищак предпринял еще одну попытку оказать давление на прокурора Гончарза, чтобы тот отстранил полицейских от обвинительного заключения, но тот отказался это сделать и в знак протеста подал в отставку со своей должности. В результате обвинительное заключение осталось неподписанным и, следовательно, формально неполным. В качестве обходного пути его подписала несвязанная с ним прокурор Анна Яковская, изменив квалификацию действий полицейских на простое «избиение», тогда как медработникам было предъявлено обвинение в гораздо более серьезном «избиении со смертельным исходом». Двум врачам ранее было предъявлено обвинение в «халатности».

Судебный процесс начался 31 мая и привлек широкое внимание международных СМИ, но был лишь кратко освещен на польском телевидении. В первый же день Барбара Садовска подала в отставку с должности помощника прокурора в знак протеста против предвзятого обвинения. Во время суда Высоцкий отказался от своего предыдущего признания, но Шиздек его подтвердил. Костюк и Денкевич не признали себя виновными и отказались от дальнейших объяснений. Свидетели Филозоф и Котанский предоставили свои показания об избиении, свидетелями которого они стали в полицейском участке. Судебно-медицинский эксперт Здзислав Марек также придерживается мнения, что смертельные травмы Пшемик получил в полицейском участке.

Ряд свидетелей, в том числе врачи, медработники и друзья Пшемика, независимо друг от друга подтвердили, что сразу после инцидента Пшемик заявил, что его избивали полицейские. Однако каждое из них было «уравновешено» заявлениями большого количества полицейских, как связанных, так и не связанных с делом, повторявших идентичные заявления о «криках карате» и «подозрительном поведении» группы Пшемика на площади. Два не связанных между собой тюремных врача, Юзеф Мельчарек и Станислав Кржак, были вызваны для дачи показаний в качестве медицинских экспертов и представили фантастические теории о психических расстройствах, которыми, должно быть, страдал Пшемик, которые, как они утверждали, были доказаны тем фактом, что он первоначально отрицал передачу своих документов полицейским, когда заказал. Как отмечают многие свидетели, на протяжении всего процесса прокурор Бардонова вела себя так, что ее можно охарактеризовать как «самого преданного защитника подозреваемых полицейских, не допуская при этом никаких попыток привлечь к ответственности потерпевших».

9 июля Шиздек неожиданно отказался от признания в том, что Высоцкий избил Пшемика. Тем не менее, 10 июля прокурор Бардонова произнесла свою заключительную речь, повторив все заявления в поддержку официальных версий, отозванных или иных, и проигнорировав показания свидетелей Филозова, Котанского и судебно-медицинских экспертов.

16 июля судьи Януш Янковский, Анджей Левандовский и Ева Гутовска-Савчук оправдали Костюка и Денкевича. Врачи Ясицки и Уиллман были признаны виновными в непреднамеренной халатности и освобождены от наказания. Медработники оказались единственными, кто был осужден к 2 годам лишения свободы за «жестокое обращение с пациентом». Но примерно через месяц их молча амнистировали и отпустили. Однако они потеряли работу и впоследствии страдали от депрессии. Их приговоры были признаны недействительными в 1989 году после падения коммунистического режима.

Связь с убийством Попелушко

Вскоре после этого, в октябре 1984 года, священник Ежи Попелушко был убит Гжегожем Пиотровским, офицером Секретной службы СБ. Мечислав Раковский сделал по этому поводу запись в своем личном дневнике, что оправдание полицейских «могло только воодушевить Пиотровского и его друзей».

Повторные расследования и суд в Институте национальной памяти

Расследование в отношении Пшемика было возобновлено в 1993 году после падения коммунизма, когда его отец Леопольд Пшемик стал вторым прокурором. Дело против полицейских затянулось на долгие годы, и в 2010 году после ряда апелляций оно было в конечном итоге прекращено в связи с истечением срока годности, оставив Аркадиуша Денкевича единственным осужденным. Леопольд Пшемик тогда подал иск в Европейский суд по правам человека, который в 2013 году постановил, что ни одно из расследований Польши по этому делу не задерживалось намеренно. начал еще одно расследование против Чеслава Кищака В 1998 году Институт национальной памяти за вмешательство в первоначальное расследование 1983 года. Это обвинение собрало большое количество доказательств, но в конечном итоге дело было возвращено в 2012 году после многих лет судебных баталий.

посмертно наградил Пшемыка Рыцарским крестом ордена Polonia Restituta 3 мая 2008 года покойный президент Польши Лех Качиньский .

Песня "Over My Dead Body" из альбома 1984 года "Meltdown" христианского исполнителя Стива Тейлора была посвящена памяти Гжегожа Пшемика.

• Похороны Пшемика
• 
  Похоронная процессия
• 
  Ян Сикорский (в центре)
• 
  Епископ Владислав Мизиолек
• 
  Похоронная процессия
• 
  Похороны
• 
  Могила

Ссылки

Источники

• Gazeta.pl, Пшемик, Гжегож (1964–1983) (на польском языке)
• Польское радио, 25 лет после смерти 19-летнего Гжегожа Пшемика (на английском языке)
• IPN, Архивные фотографии с похорон отца Ежи Попелушко на Института национальной памяти сайте