Ежи Урбан
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на польском языке . (Октябрь 2022 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Ежи Урбан | |
|---|---|
 Ежи Урбан (2019) | |
| Рожденный | Ежи Урбах 3 августа 1933 г. |
| Умер | 3 октября 2022 г. (89 лет) Констанцин-Езёрна , Польша |
| Национальность | Польский |
| Другие имена | Ежи Кибич, Ян Рем, Ежи Урбах |
| Род занятий | Журналист, писатель, политик |
| Известный | журналистика, онлайн-трансляции [1] |
| Политическая партия | Польская объединенная рабочая партия (1989–1990), Социал-демократия Польской Республики (1990–1999), Альянс демократических левых сил (1999–2004) |
| Подпись | |
 | |
Ежи Урбах (родился Ежи Урбах , 3 августа 1933 — 3 октября 2022) — польский журналист, комментатор, писатель и политик, наиболее известный как основатель и главный редактор еженедельного журнала Nie . С 1981 по 1989 год он был пресс-секретарем коммунистического правительства Польской Народной Республики , а в 1989 году — главой Польского комитета радио и телевидения .
Убежденный антиклерикал и прокоммунист на протяжении всей своей жизни, он часто был в центре многочисленных споров из-за своих нефильтрованных комментариев и укоренившихся политических взглядов, приводивших к поддержке коммунистического режима; с другой стороны, он был сообразительным, умным и бескомпромиссным сатириком, писателем и журналистом, что обусловило сложное наследие его жизни.
Биография
[ редактировать ]До 1989 года
[ редактировать ]
Урбан родился в ассимилированной еврейской семье в Лодзи . Его отец, Ян Урбах, был активистом Польской социалистической партии и Всеобщего еврейского трудового союза в Польше . В 1939 году они переехали в город Львов (Лемберг, ныне Львов). После начала Второй мировой войны и советско-германской оккупации Польши советский чиновник ошибочно перепутал две последние буквы семейной фамилии и неправильно записал ее как «Городской». [а] Его родители позже воздержались от возврата к первоначальному написанию, что, возможно, спасло им жизнь, когда Германия захватила Львов в 1941 году.
Сообщается, что Урбан посещал 17 различных начальных и средних школ. Экзамены в старших классах средней школы он сдал экстерном. Он учился на двух факультетах Варшавского университета и был отчислен с обоих. Свою журналистскую карьеру начал с журнала Nowa Wieś .
С 1955 по 1957 год он был журналистом – репортером и комментатором – еженедельника «По простоту» , который начал свою деятельность во время реабилитации Владислава Гомулки , ставшего лидером коммунистической партии. [2] Однако газета была закрыта по личной инициативе Гомулки, что символизировало конец оттепели , начавшейся при Гомулке. Газету закрыли главным образом из-за резких и бескомпромиссных авторских статей Урбана. Самому Урбану было официально запрещено публиковаться под своим именем. С 1961 года работал в еженедельнике «Политика» , продолжая свои авторские статьи под псевдонимами . В конечном итоге ему полностью запретили заниматься какой-либо журналистской деятельностью. Этот запрет продолжался до тех пор, пока Гомулка не потерял власть в качестве лидера партии.
Несмотря на его критическое отношение к правлению Эдварда Герека , он был противником движения «Солидарность» в 1980 году и часто критиковал его лидеров (включая Леха Валенсу ). С 1981 по 1989 год он был пресс-секретарем и представителем Совета министров и коммунистического правительства. [3] Он создал традицию еженедельных пресс-конференций, которые транслировались по польскому телевидению и на которых присутствовали как польские, так и иностранные журналисты. [3] В сентябре 1984 года, за месяц до смерти священника Ежи Попелушко , он написал колонку. [4] « Сессии ненависти » [ нужна ссылка ] он критиковал священника как антикоммуниста Савонаролу . [5]
В 1986 году Урбан организовал в средствах массовой информации историю о том, что Соединенные Штаты предали движение «Солидарность». Он встретился с репортером Washington Post и рассказал ему, что польский шпион ЦРУ , которого позже опознали как Рышарда Куклинского , знал о плане введения военного положения в 1981 году и передал эту информацию правительству Соединенных Штатов. "Администрация США могла бы публично раскрыть эти планы миру и предупредить "Солидарность", - сказал Урбан. - Если бы она сделала это, введение военного положения было бы невозможным". [6] На пресс-конференции Урбан заявил, что «Вашингтон... не предупредил своих союзников. Он не хвастался своим агентом, как это обычно делает». По словам Урбана, администрация Рейгана «солгала своему народу и своим друзьям в Польше», когда отрицала, что ранее знала о военном положении.
После 1989 года
[ редактировать ]Урбан баллотировался как независимый кандидат на полусвободных выборах 1989 года (он никогда не был членом Польской объединенной рабочей партии ПОРП). Он потерпел сокрушительное поражение и с тех пор отказался от попыток активно участвовать в политике.
В 1990 году он основал Nie , антиклерикальную политически-сатирическую газету, похожую на таблоид, которая часто использует ненормативную лексику. [7] Впоследствии он был его главным редактором.
Судебное дело об оскорблении Иоанна Павла II
[ редактировать ]В 2002 году Урбану было предъявлено обвинение в оскорблении главы государства Ватикан Папы Иоанна Павла II из-за публикации в журнале Nie статьи «Obwoźne sado-maso» (Домовой садомазохизм); статья была опубликована перед паломничеством Папы в Польшу. Среди якобы оскорбительных терминов, использованных Урбаном, были «sędziwy bożek» (старый идол поклонения), «gasnący starzec» («увядающий старик») и «Breżniew Watykanu» ( Брежнев Ватикана).
Молодежный форум политической партии ПиС и Совет по этике СМИ подали на него в суд. В суде Магдалена Баер, лидер Совета по этике СМИ, в качестве свидетеля показала, что Урбан «жестоко высмеивал страдания человека, который был главой государства». Судебное дело было признано прецедентом . Урбан не признал себя виновным . В ходе дела он заявил: «Взгляд на папский культ глазами атеиста так же законен, как и экстаз верующих».
Урбана защищал Международный институт прессы в Вене, выразивший обеспокоенность тем, что судебное дело против Урбана было формой цензуры , а также организация «Репортеры без границ» , заявившая: «Мы прекрасно осознаем, что критика Иоанна Павла II является абсолютным табу в Польше, но это не должно мешать властям защищать правовые принципы, связанные со свободой прессы в Европе (особенно статью 10 Европейской конвенции о правах человека , касающуюся свободы слова)».
В свою очередь, специалист по церковному праву, священник профессор Флориан Лемпа заявил, что действия Урбана не удовлетворяют определению преступления, поскольку глава государства пользуется защитой только тогда, когда он находится на территории Польши, а статья была опубликована до Папа прибыл в Польшу. Более того, Урбан «имеет право на свою точку зрения», а «сатира допустима». Он добавил, что статья нацелена на людей, которые пытаются нажиться на Папе, а не на него лично.
Прокурор просил приговорить к десяти месяцам лишения свободы с отсрочкой исполнения на три года и штрафу в 20 тысяч злотых (около 5000 евро ). 5 января 2005 года суд признал Урбана виновным и оштрафовал его на 20 000 злотых. Суд заявил: «Ежи Урбан намеренно вызвал скандал, опубликовав статью об Иоанне Павле II в тот момент, когда Папа Римский приехал в Польшу». По мнению суда, публикация была преднамеренным, тактическим ходом, а также взвешенной провокацией со стороны Урбана, поскольку в противном случае она не вызвала бы столь бурной (народной) реакции и возмущения. Суд подчеркнул, что разрешенная критика не обязательно должна быть приятной, но и не может быть оскорбительной. [ нужна ссылка ]
После приговора суда Урбан заявил, что приговор свидетельствует о «клерикализации правосудия». обратится в Европейский суд по правам человека Он добавил, что не ожидает многого от апелляционного процесса, но при необходимости .
Смерть
[ редактировать ]Ежи Урбан умер в Констанцин-Езёрне 3 октября 2022 года в возрасте 89 лет. [8] [9] Похоронен на Военном кладбище Повонзки в Варшаве 11 октября 2022 года. [10] Несмотря на смерть, он остается главным редактором журнала Nie . [11]
Личная жизнь и политические убеждения
[ редактировать ]Урбан был женат трижды. [3] У него была одна дочь. Он называл себя атеистом , [12] и часто критиковал организованную религию, особенно Римско-католическую церковь в Польше .
Он был убежденным коммунистом на протяжении всей своей жизни; он назвал движение «Солидарность» «худшим, что случилось с Польшей». [7] и сохранил эту позицию даже после падения коммунизма . [7]
Наследие
[ редактировать ]Его помнят как умного, умелого писателя и сатирика. [2] а также успешный владелец и главный редактор, [7] однако он остается широко негативно воспринимаемой фигурой со скандальной репутацией. [7]
Его близкая дружба и поддержка генерала Ярузельского и решение ввести военное положение в 1981 году, а также его критика, часто с использованием ненормативной лексики, Леха Валенсы , «Солидарности» , Иоанна Павла II и отца Ежи Попелушко – все это очень почитается в Польше. [ сомнительно – обсудить ] - сделало его фигурой, которую многие не любили, особенно после смерти Попелушко. [7] Однако его неустанная позиция, бескомпромиссная сатира и журналистские способности получили широкое признание. [2] оставив после себя сложное наследие. [2]
Награды и награды
[ редактировать ]
Офицерский крест ордена Polonia Restituta. [13] 
Золотой крест за заслуги [13] 
Орден Трудового Знамени второй степени. [13] 
Орден Кирилла и Мефодия ( Болгария ) [13]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Буквы ch - х в русском языке транскрибировались как н - соответствующие латинскому n.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Тыгодник НИЕ — YouTube» . www.youtube.com . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 5 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Рафал Мровицкий (3 октября 2022 г.), Ежи Урбан мертв. Вот как прощаются в Интернете (на польском языке), Wirtualna Polska , заархивировано из оригинала 3 октября 2022 г. , получено 3 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Лоуренс Вешлер (11 декабря 1995 г.). «Городская порча» . Житель Нью-Йорка . п. 54. Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ «О кс. Ежим Попелуще» . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
- ↑ Ян Рем, «Сеансы ненависти» , «Tu i Teraz», 19 сентября 1984 г.
- ^ Боб Вудворд и Майкл Доббс, «ЦРУ имело секретного агента в польском генеральном штабе», The Washington Post , 4 июня 1986 г., стр. А1.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Петр Олеярчик (3 октября 2022 г.), Ежи Урбан мертв. «Человек, вызвавший негативные эмоции у подавляющего большинства поляков» [ Ушел из жизни Ежи Урбан. «Человек, к которому подавляющее большинство поляков отнеслось негативно». ], onet.pl , заархивировано из оригинала 4 октября 2022 г. , получено 3 октября 2022 г.
- ^ Ризен, Клей (5 октября 2022 г.). «Ежи Урбан, ярый коммунист, ставший героем свободы слова, умер в возрасте 89 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 октября 2022 г.
- ^ «Ежи Урбан, пресс-секретарь польского коммунистического правительства, умер в возрасте 89 лет» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2022 г.
- ^ «Похороны Ежи Урбана. Заявление Минобороны» . Events.interia.pl (на польском языке) . Проверено 11 октября 2022 г.
- ^ «Ежи Урбан после своей смерти останется главным редактором еженедельника «Не » . Ежи Урбан (на польском языке). 10 ноября 2022 г. . Проверено 12 мая 2023 г.
- ^ «Опять городские потрясения: я обманул Церковь!» . Новости . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Урбан, Ежи (1992). Яякобылы (польский). БГВ. пп. 18, 19. ISBN 8370661815 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1933 рождения
- 2022 смертей
- Мемуаристы XXI века
- Польские евреи XXI века
- Поляки XXI века
- Политики Альянса демократических левых сил
- Пережившие Холокост
- Еврейские атеисты
- Еврейские польские писатели
- Еврейские социалисты
- Польские атеисты
- Польские мужчины-блогеры
- Польские обозреватели
- Польские ютуберы
- Польские журналисты
- Польские мемуаристы
- Польские критики религий
- Польские телеведущие
- Члены Польской объединенной рабочей партии
- Политические представители
- Политики из Лодзи
- Пресс-секретари
- Писатели из Лодзи
- Офицеры ордена Polonia Restituta
- Лауреаты Золотого креста за заслуги (Польша)
- Кавалеры ордена Знамени Труда
- Критики католической церкви
- Похороны на Повонзком военном кладбище.
- Основатели польского журнала