Нью-Мапун, Квинсленд
| Новый Мапун Квинсленд | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||
  Новый Мапун | |||||||||||||||
| Координаты | 10 ° 51'58 "ю.ш. 142 ° 23'11" в.д. / 10,8662 ° ю.ш. 142,3863 ° в.д. | ||||||||||||||
| Население | 412 ( перепись 2021 года ) [ 1 ] | ||||||||||||||
| • Плотность | 2.990/км 2 (7,744/кв. миль) | ||||||||||||||
| Область | 137,8 км 2 (53,2 квадратных миль) | ||||||||||||||
| Часовой пояс | восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 ) | ||||||||||||||
| Расположение | |||||||||||||||
| LGA(s) | |||||||||||||||
| Государственный электорат (а) | Готовить | ||||||||||||||
| Федеральное подразделение (а) | Лайххардт | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
Нью-Мапун — город в регионе Северного полуострова и прибрежная местность, разделенная между регионом Северного полуострова и графством Торрес , Квинсленд , Австралия. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] По переписи 2021 года в населенном пункте Нью-Мапун проживало 412 человек. [ 1 ]
Люди, живущие в Нью-Мапуне, были насильно переселены из Марпуны в начале 1960-х годов, чтобы обеспечить расширение добычи полезных ископаемых в их традиционной стране. Теперь у них есть историческая связь и административная ответственность за территорию ДОГИТ в традиционной стране народа Гудан . У жителей Нью-Мапуна есть служба рейнджеров, которая тесно сотрудничает с рейнджерами Инджину и других общин Северного полуострова (NPA) для применения методов управления земельными ресурсами в NPA.
География
[ редактировать ]Нью-Мапун — это территория к югу от Сейсии и к западу от Бамаги на оконечности полуострова Кейп-Йорк , примыкающая к кустарнику Локерби .
Нью-Мапун — одно из 5 сообществ, образующих территорию Северного полуострова (NPA). NPA состоит из 1030 квадратных километров (400 квадратных миль) в самом северном регионе Кейп-Йорк на крайнем севере Квинсленда. Инджиноо , Умагико , Сейсия и Бамага . Оставшуюся часть НПА составляют общины [ 5 ]
История Нью-Мапуна
[ редактировать ]Лутиг (также известный как Лотига , Тепити и Урадхи , см. также языки, родственные Урадхи ) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят люди Лутиги. Традиционная языковая территория Лутига включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления графства Кук : Восточный Кейп-Йорк , река Дьюси , Северный полуостров , Нью-Мапун, Инджину и Коуэл-Крик . [ 6 ]
Урадхи (также известный как Анггамуди , Анкамути , Атампайя , Баутджати и Лотига) — язык австралийских аборигенов западного полуострова Кейп-Йорк . Традиционный языковой регион включает к северу от Мапуна и мыса Дайфкен и к востоку от прибрежной полосы к северу от Порт-Масгрейва (страна Ангкамути), включая устье реки Дюси , нижнее течение реки Дулханти и верховья реки Скардон. на севере. После перемещения коренных жителей британскими поселениями на нем также говорили в регионе Северного полуострова, включая общины Нью-Мапун, Инджину и Коуэл-Крик . [ 7 ]
Европейский контакт
[ редактировать ]Нью-Мапун расположен недалеко от Бамаги и первоначально назывался Хидден-Вэлли. [ 8 ] Это место также было известно среди местных жителей как «угольная горелка» или «мандингу». [ 9 ] Правительство создало New Mapoon для размещения жителей миссии Mapoon, некоторые из которых приняли предложение переехать туда после закрытия миссии Mapoon (Old Mapoon) в июле 1963 года. [ 10 ] [ 5 ]
Миссия Мапун была основана под названием Миссия реки Батавия в Каллин-Пойнт в 1891 году Пресвитерианской церковью Австралии на традиционных землях народа Тджунгунджи . [ 11 ] Среди его жителей были тьунгунджи, потомки других местных языковых групп, чьи земли со временем были включены в заповедник аборигенов Мапун , люди, насильственно переселенные на миссию из района залива Карпентария , и потомки жителей островов Южного моря , привезенные в миссию пресвитерианскими миссионерами. [ 12 ] [ 5 ]
В 1954 году пресвитерианская церковь и Департамент по делам коренных народов посетили конференцию в Мапуне, чтобы обсудить будущее миссии. Директор по делам коренных народов Корнелиус О'Лири отклонил предложение пресвитерианской церкви сохранить миссию, и было принято политическое решение о ее закрытии. Перед конференцией его внимание также было доведено до других проблем в Mapoon, включая финансовые и кадровые трудности, а также недовольство жителей. О'Лири уже сообщил правительству, что предпочитает закрыть миссию до участия в конференции. [ 5 ] [ 13 ]
С жителями Мапуна не консультировались по поводу закрытия Мапуна, и большинство из них решительно протестовали против первоначального плана по переселению жителей в другие пресвитерианские миссии или «ассимиляции тех, кто готов к освобождению [от Законов о защите] в австралийский образ жизни в других местах». [ 13 ] [ 5 ]
На момент, когда общине стало известно о плане закрытия в 1954 году, в Мапуне проживало около 285 человек. [ 14 ] Церковная администрация не придерживалась правительственной политики закрытия до 1960 года, испытывая постоянное давление, вызванное недостаточным финансированием и неопределенностью после открытия месторождений бокситов в районе Мапун- Вейпа в 1955 году. [ 15 ] [ 5 ]
Между 1961 и 1962 годами пресвитерианская церковь начала намеренно сокращать услуги жителям миссии. Правительство начало строить дома в Нью-Мапуне. К июлю 1963 года последний пресвитерианский сотрудник ушел в отставку, Департамент по делам коренных народов назначил одного из своих сотрудников суперинтендантом Мапуна, и около 100 жителей Мапуна переехали в Нью-Мапун. В конце 1962 года около 162 человек все еще оставались в Мапуне, продолжая свою кампанию против закрытия и создания альтернативного образования, снабжения продовольствием и транспорта. [ 16 ] [ 17 ] [ 5 ]
В мае 1963 года правительство Квинсленда сообщило, что «остальная часть жителей Мапуна по собственному желанию переехала в Нью-Мапун». [ 18 ] Однако официальные данные свидетельствуют, что это не так. 14 ноября 1963 года директор по делам коренных народов Патрик Киллоран поручил полиции острова Четверг переселить 23 человека из Мапуна в Бамагу и «начать снос освобожденных лачуг в заповеднике». На следующую ночь два офицера полиции Квинсленда прибыли в Мапун на пароходе «Гелам» вместе с несколькими острова Сайбай офицерами полиции сообщества . Полицейский отчет об этом событии так и не был обнаружен; однако устные отчеты и протоколы выселения подтверждают, что все жители были выселены и что в это время в Мапуне были сожжены некоторые здания и дома. [ 19 ] [ 5 ]
Основная часть сноса миссии Mapoon произошла в середине 1964 года. [ 20 ] Записи пресвитерианской церкви показывают, что оставшиеся 70 жителей Мапуна были перевезены в Вейпу и Нью-Мапун на борту теплохода «Гелам» в период с января по май 1964 года. [ 21 ] [ 5 ]
После закрытия Мапуна в 1964 году бывшие жители продолжали лоббировать открытие своего сообщества. В 1974 году Джерри и Ина Хадсон и несколько других семей вернулись в «старый Мапун» и в 1984 году основали Корпорацию аборигенов Марпуны , которая постепенно строила общественные объекты. [ 22 ] [ 5 ]
Местное самоуправление и Акт о предоставлении гранта в доверительное управление сообществом
[ редактировать ]30 марта 1985 года община Нью-Мапун избрала 5 членов совета, которые составили Совет аборигенов Нью-Мапун, созданный в соответствии с Законом о общественных услугах (аборигены) 1984 года . Закон впервые наделил советы аборигенов полномочиями и обязанностями местного самоуправления. Умагико, Сейсия, Коуэл-Крик и Бамага также избрали представителей совета в это время. [ 5 ]
27 октября 1986 года территория совета Нью-Мапуна, ранее являвшаяся резервацией аборигенов, принадлежавшей правительству Квинсленда, была передана под опеку Совета аборигенов Нью-Мапуна на основании Договора о передаче в доверительное управление (DOGIT). [ 23 ] [ 5 ]
1 января 2005 года Совет аборигенов Нью-Мапун стал Советом графства аборигенов Нью-Мапун. В 2007 году Комиссия по реформе местного самоуправления рекомендовала упразднить 3 совета аборигенов НПА и 2 совета жителей островов Торресова пролива НПА и региональный совет района Северного полуострова создать вместо них . Первый региональный совет Северного полуострова (NPARC) был избран 15 марта 2008 года на выборах, проведенных в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1993 года . [ 5 ]
Демография
[ редактировать ]По переписи 2016 года в населенном пункте Нью-Мапун проживало 383 человека. [ 24 ]
По переписи 2021 года в населенном пункте Нью-Мапун проживало 412 человек. [ 1 ]
Образование
[ редактировать ]В Нью-Мапуне нет школ. Ближайшие государственные начальные и средние школы — это младшие и старшие кампусы Государственного колледжа Северного полуострова, обе из которых находятся в соседней Бамаге на юго-востоке. [ 25 ]
Удобства
[ редактировать ]Региональный совет Северного полуострова управляет библиотекой (Центр знаний коренных народов Нью-Мапуна) на Браун-стрит, Нью-Мапун. [ 26 ]
Центр знаний коренных народов Нью-Мапуна (IKC) открылся 16 августа 2002 года. Это был первый IKC, созданный на территории Северного полуострова, и четвертый, созданный в Квинсленде. Администратор IKC Полин Лифу проработала в IKC большую часть ее 20-летней истории и является самым старшим сотрудником в сети IKC. Г-жа Лифу была в авангарде создания коллекции местной истории в IKC, которая включает материалы из всех пяти сообществ Северного полуострова: Бамага, Инджину, Нью-Мапун, Сейсия и Умагико. [ 27 ]
В Нью-Мапуне есть универсальный магазин «Искусство и ремесло» и магазины «Наживка и снасти».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Новый Мапун (САЛ)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
- ^ «Нью-Мапун - город в регионе Северного полуострова (запись 24128)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Новый Мапун - местность в регионе Северного полуострова (запись 46105)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ «Новый Мапун - местность в Шире Торрес (запись 48329)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 29 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Новый Мапун» . Истории общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива . 2 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Проверено 3 июля 2017 г.
Эта статья содержит цитаты из этого источника, который доступен по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Архивировано 16 октября 2017 г. по лицензии Wayback Machine .
- ^ «Люти» . Государственная библиотека Квинсленда . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 30 января 2020 г.
- ^
Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Урадхи» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 5 февраля 2020 г.
- ^ Совет графства аборигенов Мапуна, История Мапуна (2011) <{{cite web |url=http://www.mapoon.com/37.html |title=Архивная копия |accessdate=2013-10-02 |url-status= мертвый |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131004230504/http://www.mapoon.com/37.html |archivedate=4 октября 2013 г.}}> от 5 ноября 2012 г.
- ^ Н. Шарп, Следы вдоль песчаных пляжей мыса Йорк (Aboriginal Studies Press, Канберра; 1992) 12.
- ^ Дж. Уортон, День, когда они сожгли Mapoon: исследование закрытия пресвитерианской миссии Квинсленда (неопубликованная дипломная работа с отличием, Университет Квинсленда; 1996) 18.
- ^ Совет графства аборигенов Мапуна, История Мапуна (2011) <{{cite web |url=http://www.mapoon.com/37.html |title=Архивная копия |accessdate=2013-10-02 |url-status= мертвый |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131004230504/http://www.mapoon.com/37.html |archivedate=4 октября 2013 г.}}> от 19 ноября 2012 г.
- ↑ Уортон идентифицирует помощников миссионеров как выходцев из Вануату (Новые Гебриды), но не указывает никаких официальных доказательств того, что их набор доступен в церковных записях. См.: Квинсленд, Отчет Главного защитника аборигенов за год, закончившийся 1904 (1905) 17-18, в котором указывается, что житель острова Мапун в Южном море Питер Би жил и работал в Мапуне, а затем отправился в Аурукун с преподобным Хэем, чтобы основать реку Арчер. Миссия в 1904 году. Другие жители островов Южного моря из Мапуна идентифицированы как Гарри Луи и Гарри Прайс. См.: A Ward, The Miracle of Mapoon, or from Native Camp to Christian Village (1908). 242. Информацию о народе Тджунгунджи и жителях островов Южного моря см.: G Wharton, The Day They Burned Mapoon , (Неопубликованная дипломная работа с отличием, Университет Квинсленда, 1996 г.) 15.
- ^ Jump up to: а б Дж. Уортон, День, когда они сожгли Mapoon: исследование закрытия пресвитерианской миссии в Квинсленде (неопубликованная дипломная работа с отличием, Университет Квинсленда; 1996), 46–54.
- ^ Квинсленд, Отчет директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1954 г. , 1.
- ↑ Принципы совместной политики были согласованы на конференции между директором по делам коренных народов преподобным Свитом (секретарем AFMC) и преподобным Г.Л. Филмером (суперинтендантом миссии) 7 сентября 1960 года. См. Дж. Уортон, The Day. Они сожгли Мапун , 18–19.
- ^ Дж. Уортон, День, когда они сожгли Mapoon: исследование закрытия пресвитерианской миссии Квинсленда (неопубликованная дипломная работа с отличием, Университет Квинсленда; 1996), 18
- ↑ Отчет директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1962 г. , 14, 20.
- ^ Отчет директора по делам коренных народов за двенадцать месяцев, закончившихся 30 июня 1963 г. (1963), 15.
- ↑ Офицерами полиции Квинсленда были констебль первого класса Ноэль Хьюз и констебль Джим О'Ши. Офицерами островитянской полиции были сержант Вайя, констебль Карлус Исуа и, возможно, Фил Вайгана. См.: Архив штата Квинсленд, Директор Управления по делам коренных народов, Серия SRS 505/1, Файлы корреспонденции, Элемент 6D/25, Миссии, Mapoon, Предлагаемое переселение на новое место.
- ^ Государственный архив Квинсленда, директор Управления по делам коренных народов, серия SRS 505/1, файлы переписки, элемент 9M/65, администрация, Бамага, перевод жителей мапуна в новый мапун; Государственный архив Квинсленда, директор Управления по делам коренных народов, серия SRS 505/1, файлы корреспонденции, пункт 6D/17, миссии, Mapoon, администрация и общие сведения.
- ↑ 4 января 1964 года шесть семей мапунов из 48 человек прибыли в Вейпу на борту «Гелама». Последними семьями, покинувшими Мапун, были Бонды, Маркс, Аннет Рид, Рой Флетчер, Бетти Флетчер, Генри Браун, Флора Бонд и ее дочь, прибывшие в Нью-Мапун 23 мая 1964 года, см. выше № 3, 11.
- ^ Совет графства аборигенов Мапуна, История Мапуна (2011) <{{cite web |url=http://www.mapoon.com/37.html |title=Архивная копия |accessdate=2013-10-02 |url-status= мертвый |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131004230504/http://www.mapoon.com/37.html |archivedate=4 октября 2013 г.}}> от 8 ноября 2012 г.
- ^ Совет аборигенов Нью-Мапуна DOGIT занимает территорию 9 390 гектаров. Информацию о переизбрании общественных советов см. в Квинсленде, Годовой отчет Департамента общественных услуг за 1986 год (1987). 3. Информацию о предоставлении аренды DOGIT всем сообществам на подопечных территориях см. в Квинсленде, Годовой отчет Департамента. общественных работ за 1987 год (1988) 28-29; Новый Mapoon DOGIT описан в зоне инфраструктуры ILUA Северного полуострова как лот 30 на плане Crown S055, страна Сомерсет, округ Коуэл, номер 21328059.
- ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Новый Мапун (SSC)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г.
- ^ «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ «Новый Мапун» . Публичные библиотеки на связи . Государственная библиотека Квинсленда. 23 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 31 января 2018 года . Проверено 31 января 2018 г.
- ^ Эта статья в Википедии включает текст из книги New Mapoon IKC: Making History (16 августа 2022 г.), созданной службами коренных народов, опубликованной Государственной библиотекой Квинсленда по CC BY лицензии , доступ к которой осуществлен 18 января 2023 г.
Атрибуция
[ редактировать ]Эта статья в Википедии содержит материалы из историй общин аборигенов и жителей островов Торресова пролива: New Mapoon . Опубликовано штатом Квинсленд под лицензией CC-BY-4.0 , по состоянию на 3 июля 2017 г.