Jump to content

Вейпа

Координаты : 12 ° 37'48 "ю.ш., 141 ° 52'43" в.д.  /  12,63 ° ю.ш., 141,8786 ° в.д.  / -12,63; 141,8786  ( Вейпа (центр города) )

Вейпа
Квинсленд
Вейпа
Вейпа расположен в Квинсленде
Вейпа
Вейпа
Координаты 12 ° 37'48 "ю.ш., 141 ° 52'43" в.д.  /  12,63 ° ю.ш., 141,8786 ° в.д.  / -12,63; 141,8786  ( Вейпа (центр города) )
Население 4097 ( перепись 2021 года ) [ 1 ]
Учредил 1961 [ 2 ]
Почтовый индекс(ы) 4874
Высота 15 м (49 футов)
Часовой пояс восточноевропейское восточное время ( UTC+10:00 )
Расположение
LGA(s) Вейпа Таун
Государственный электорат (ы) Готовить
Федеральное подразделение (а) Лайххардт
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
32,8 °С
91 °Ф
21,9 °С
71 °Ф
1963,9 мм
77,3 дюйма

Вейпа ( / w p ə / ) [ 3 ] — прибрежный шахтерский городок в районе местного самоуправления Вейпа-Таун в Квинсленде . [ 4 ] Это один из крупнейших городов на полуострове Кейп-Йорк . Он существует из-за огромных залежей бокситов вдоль побережья. Порт Вейпа в основном занимается экспортом бокситов. Из порта также осуществляются поставки живого скота. [ 5 ]

По переписи 2021 года население города Вейпа составляло 4097 человек. [ 1 ]

География

[ редактировать ]

Вейпа находится на западном побережье полуострова Кейп-Йорк, напротив залива Карпентария . [ 6 ]

Вейпа находится к югу от мыса Дайфкен , который был назван Мэтью Флиндерсом 8 ноября 1802 года в честь корабля Дуйфкен, которым командовал голландский исследователь Виллем Янсзон . [ 7 ] Утверждается, что Янсзун был первым европейцем, увидевшим австралийское побережье в заливе Карпентария в 1606 году, за 164 года до того, как лейтенант Джеймс Кук подплыл к восточному побережью Австралии. [ 8 ]

Город состоит из трех жилых пригородов: Роки-Пойнт , Трандинг и Нанум , а также промышленного пригорода Эванс-Лендинг ; эти пригороды смежны. В город также входит пригород аэропорта Вейпа , который не связан с другими пригородами и содержит городской аэропорт . [ 6 ]

Традиционные владельцы и языки

[ редактировать ]

Юпангути (Yuputhimri, Jupangati, Yupangathi, Nggerikudi, Yupungati, Jupangati) — язык австралийских аборигенов, на котором говорят в стране Юпангути. Языковой регион юпангути включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления, а также ландшафт в пределах границ местного самоуправления графства Кук и региона Вейпа. [ 9 ]

Кугу Иань — язык Кейп-Йорка. Традиционная языковая территория Кугу Иань включает ландшафт в пределах границ местного самоуправления Шира Кука. [ 10 ]

Кугу Нганчара (также известный как Вик, Викнанджара, Вик Нганычара, Вик Нгенчерр. См. также родственные викские языки) — язык, на котором говорят в Шире Кука . [ 11 ]

Кугу Мумин (также известный как Куку-Мумин. См. также связанные языки Вика) — один из традиционных языков, который включает в себя ландшафт в пределах границ местного самоуправления Шира Кука . [ 12 ]

Разрез бокситов на каолинитовом песчанике, 1969 г.

Тайнаквит (также известный как Аунгтим, Тайникуит и Виндувинда) — язык австралийских аборигенов , на котором говорят в Западном Кейп-Йорке в районе Вейпа, в заливе Альбатрос и реке Мишн . Языковой регион включает территории в пределах границ местного самоуправления городского совета Вейпа и графства Кук . [ 13 ]

Миссия Вейпа

[ редактировать ]

В 1895 году пресвитерианский миссионер преподобный Николас Джон Хей основал миссию на слиянии рек Эмбли и Спринг-Крик, которую он назвал Вейпа, что, как полагают, происходит от слова Анхатангайт, означающего «поле боя». В 1932 году миссия переместилась примерно на 28 километров (17 миль) в Джессику-Пойнт, продолжив работу под тем же названием. [ 14 ] Миссия Вейпа. [ 15 ]

В 1911 году в штате Квинсленд был принят весьма ограничительный закон, согласно которому Защитник аборигенов был законным опекуном каждого ребенка аборигенов и частично аборигенов (до тех пор, пока ему/ей не исполнился 21 год), а также имел право задерживать (или изгонять) любого такого человека. в любом заповеднике или учреждении аборигенов , а также право заключать в тюрьму любого аборигена или частично аборигенного лица на 14 дней, если, по решению Протектора, они виновны в пренебрежении своим долгом, грубом неподчинении или умышленной проповеди неповиновения. Он также дал полиции полномочия заключать аборигенов в заповедники, чтобы «защитить их от коррупции». Последнее право было предоставлено Comalco. [ нужны разъяснения ] в 1957 году, чтобы оправдать изгнание аборигенов Вейпа. [ 16 ]

В 1932 году общине пришлось переехать на свое нынешнее место в Джессика-Пойнт , которое теперь называется Напранум, из-за малярии . Это примерно в 12 км (7,5 миль) к югу от нынешнего города Вейпа. В то время большую часть населения составляли Аунгтимы , но вскоре различные племена, кланы и другие общины были насильственно изгнаны из Старого Мапуна . Чтобы предотвратить распространение малярии, 15 ноября 1963 года поселение Старый Мапун было сожжено. [ 17 ]

Шахтерский городок

[ редактировать ]

В 1955 году геолог Генри Эванс (1912–1990) обнаружил, что красные скалы в заповеднике аборигенов , ранее отмеченные первыми голландскими исследователями и Мэтью Флиндерсом , на самом деле представляют собой огромные залежи боксита – руды, из которой алюминий производят . и в меньшей степени вольфрам .

« Закон Комалько 1957 года » отменил статус заповедника, предоставив компании 5760 квадратных километров (2220 квадратных миль) земель резервации аборигенов на западном побережье полуострова и 5135 квадратных километров (1983 квадратных миль) на восточном побережье принадлежащих аборигенам земель. (правда, не резервная) земля. [ 18 ] Добыча началась в 1960 году. В 1962 году жители приняли предложение Comalco восстановить деревню Джессика-Пойнт стоимостью 150 000 фунтов стерлингов. К тому времени, когда в 1965 году началось строительство, стало ясно, что финансирования недостаточно для строительства домов для всей общины, что способствовало решению Пресвитерианской церкви передать ответственность за миссию правительству Квинсленда . После этого сообщество стало известно как Юг Вейпа. [ 15 ]

Приход Вейпа Римско-католической епархии Кэрнса был основан в 1982 году. [ 19 ]

30 марта 1985 года община Юга Вейпа избрала Совет аборигенов Юга Вайпа, и резерв аборигенов, находившийся в собственности правительства, был передан совету 27 октября 1988 года в соответствии с Договором о доверительном управлении (DOGIT). В 1990 году южное сообщество Вейпа стало известно как Напранум , что означает «место встречи людей». Земли DOGIT стали известны как Napranum DOGIT в 1991 году. В 1992 году народу Пеппан , первоначально проживавшему к востоку от Напранума, было предоставлено право собственности на бывшую резервную землю аборигенов, которая была сдана в аренду Содружеству для строительства аэропорта Шергер Эйр. Силовая база . Это была первая реальная компенсация жителям Напранума за использование их земли. [ 15 ]

В 1995 году между Comalco и ее работниками произошел крупный трудовой спор из-за сохранения профсоюзного страхования, оплаты и условий труда. [ 20 ]

1 января 2005 года Совет аборигенов Напранум стал Советом графства аборигенов Напранум . [ 15 ]

Демография

[ редактировать ]

По переписи 2016 года в городе Вейпа проживало 3899 человек. [ 21 ]

По переписи 2021 года население города Вейпа составляло 4097 человек. [ 1 ]

В Вейпе тропический климат саванны ( Кеппен: Ой); с тремя разными сезонами; которые различаются по своей интенсивности и продолжительности. Сезон дождей , который длится с января по апрель, характеризуется высокой влажностью, теплыми ночами и сильными ливнями; а также случайные муссонные циклоны и тропические циклоны . , Сухой сезон продолжающийся с мая по сентябрь, характеризуется жаркими и сухими днями, прохладными ночами и небольшим количеством осадков. Сезон восстановления, продолжающийся с октября по декабрь, очень жаркий и влажный, с частыми днями с температурой выше 35,0 ° C (95,0 ° F); с редкими сильными ливнями, сопровождающимися сильными грозами .

Температура остается высокой круглый год, средний максимум варьируется от 31,1 ° C (88,0 ° F) в июле до 35,9 ° C (96,6 ° F) в ноябре. Среднегодовое количество осадков составляет 1968,5 мм (77,50 дюйма); а самое большое зарегистрированное суточное количество осадков составило 356,0 миллиметров (14,02 дюйма) во время прохождения тропического циклона Освальд 23 января 2013 года. [ 22 ] Экстремальные температуры варьировались от 9,6 °C (49,3 °F) 3 августа 1990 года до 40,1 °C (104,2 °F) 29 октября 2022 года. [ 23 ]

Хотя большая часть климатических данных была получена из аэропорта Вейпа , экстремальные температуры были объединены со старыми метеостанциями Eastern Ave и новыми метеостанциями аэропорта (1959–2024 годы).

Климатические данные для Вейпы (12°37'48" ю.ш., 141°52'48" в.д., 20 м над уровнем моря) (нормы 1990–2024 гг., экстремальные значения 1959–2024 гг.)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 37.5
(99.5)
35.7
(96.3)
35.7
(96.3)
35.3
(95.5)
35.5
(95.9)
35.5
(95.9)
35.7
(96.3)
35.9
(96.6)
38.6
(101.5)
40.1
(104.2)
39.5
(103.1)
39.2
(102.6)
40.1
(104.2)
Среднесуточный максимум °C (°F) 32.0
(89.6)
31.5
(88.7)
31.9
(89.4)
32.3
(90.1)
31.9
(89.4)
31.2
(88.2)
31.1
(88.0)
32.2
(90.0)
34.5
(94.1)
35.8
(96.4)
35.9
(96.6)
34.0
(93.2)
32.9
(91.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 24.3
(75.7)
24.3
(75.7)
24.0
(75.2)
23.0
(73.4)
21.5
(70.7)
20.1
(68.2)
19.1
(66.4)
18.9
(66.0)
20.0
(68.0)
21.9
(71.4)
23.5
(74.3)
24.3
(75.7)
22.1
(71.7)
Рекордно низкий °C (°F) 20.0
(68.0)
20.1
(68.2)
19.1
(66.4)
14.4
(57.9)
12.7
(54.9)
10.2
(50.4)
10.4
(50.7)
9.6
(49.3)
13.9
(57.0)
13.2
(55.8)
17.8
(64.0)
20.1
(68.2)
9.6
(49.3)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 500.8
(19.72)
501.4
(19.74)
404.0
(15.91)
111.4
(4.39)
19.8
(0.78)
3.3
(0.13)
1.6
(0.06)
4.5
(0.18)
1.8
(0.07)
20.0
(0.79)
92.4
(3.64)
291.6
(11.48)
1,968.5
(77.50)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1,0 мм) 16.1 15.6 14.8 7.3 1.9 0.4 0.4 0.5 0.4 1.4 4.9 11.5 75.2
Средняя относительная влажность после полудня (%) 73 76 70 59 52 49 44 41 37 39 46 60 54
Средняя точка росы °C (°F) 24.0
(75.2)
24.3
(75.7)
23.4
(74.1)
21.5
(70.7)
19.4
(66.9)
17.8
(64.0)
15.9
(60.6)
15.2
(59.4)
15.5
(59.9)
17.0
(62.6)
19.3
(66.7)
22.4
(72.3)
19.6
(67.3)
Среднемесячное количество солнечных часов 164.3 144.1 186.0 234.0 254.2 237.0 254.2 275.9 285.0 303.8 285.0 232.5 2,856
Процент возможного солнечного света 41 41 49 66 71 69 72 76 79 79 75 58 65
Источник: Бюро метеорологии (нормы 1990–2024 гг., экстремальные значения 1959–2024 гг.). [ 24 ] [ 25 ]

Экономика

[ редактировать ]
Горнодобывающее оборудование на бокситовом руднике Comalco (ныне Rio Tinto Aluminium); Вейпа, 1995 г.

Нынешний город был построен в основном Comalco (ныне Rio Tinto ), крупной алюминиевой компанией, которая начала осуществлять пробные поставки бокситов в Японию в 1962 году. Была построена железная дорога для транспортировки руды из рудника в Андуме на экспортный объект в Лорим Пойнт. [ 26 ] Бокситовый рудник Вейпа — один из крупнейших в мире. Используя данные за 2006 год, Reuters сообщило, что страна занимает третье место в мире с мощностью и производством 15,5 и 16,1 миллиона тонн соответственно. [ 27 ]

Образование

[ редактировать ]

В Вейпе есть две школы.

Колледж Западного Кейпа - государственная школа совместного обучения; он обеспечивает дошкольное ( детский сад ), начальное и среднее образование. Он находится на углу Центрального и Восточного проспектов в Роки-Пойнт ( 12 ° 37'37 "ю.ш., 141 ° 52'50" в.д.  /  12,6269 ° ю.ш., 141,8805 ° в.д.  / -12,6269; 141,8805  ( Колледж Западного Кейпа ) . [ 28 ] В 2015 году в школе обучалось 1073 ученика и работало 93 учителя (90 в эквиваленте полной занятости). [ 29 ]

Приходская школа Святого Иосифа - это римско-католическая начальная школа совместного обучения по адресу: 2 Boundary Road, Rocky Point ( 12 ° 37'45 "ю.ш., 141 ° 52'49" в.д.  /  12,6293 ° ю.ш., 141,8802 ° в.д.  / -12,6293; 141,8802  ( Приходская школа Святого Иосифа, Вейпа ) . Школа, открытая в 2016 году, предлагала набор только на классы P–3, но ожидается, что в 2018 году она сможет предложить набор на все начальные уровни (P–6). [ 30 ] [ 31 ]

Удобства

[ редактировать ]
Бывший центр содержания иммигрантов Вейпа, 2010 г. Закрыт в 2014 г.

В Вейпе есть центр для посетителей, бассейн, площадка для боулинга, гольф-клуб, корты для тенниса и сквоша. Есть площадки для нетбола и баскетбола, а также футбольные поля. Власти города Вейпа управляют публичной библиотекой на Хибберд Драйв в Вейпе. [ 32 ]

В торговом районе Нанума есть супермаркет Woolworths, пекарня, кафе, турагент, магазин одежды, почта, газетное агентство/спортивный магазин и мясная лавка. Здесь также есть аптека, магазин для кемпинга и рыбалки, а в нескольких минутах ходьбы — сувенирный магазин, магазин мебели и бытовой техники, кредитный союз и государственное управление социального обеспечения . В Эванс Лендинге есть хозяйственный магазин и несколько механических мастерских. [ 33 ]

Католическая церковь Святого Иосифа находится на Баундэри-роуд в Роки-Пойнт. Он находится в приходе Вейпа Римско-католической епархии Кэрнса . [ 19 ]

Спорт и отдых

[ редактировать ]

Местный район представляет ряд известных спортивных клубов, в том числе гольф-клуб Carpentaria, клуб Weipa BMX, клуб Weipa Bowls, дартс-клуб Weipa, сквош-клуб Weipa, теннисный клуб Weipa и снукерный клуб Weipa RLFC и крикетный клуб Weipa, которые играют в домашние игры. в Андум Овал. [ 34 ]

Weipa Fishing Classic и Ассоциация Weipa Rodeo

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Вейпа (UCL)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 20 июня 2024 г. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Книги пингвинов Австралии (2002). Исследуйте Квинсленд . Камбервелл, Виктория : Penguin Books Australia. п. 60. ИСБН  0-14-300015-2 .
  3. ^ Словарь Macquarie, четвертое издание (2005). Мельбурн, The Macquarie Library Pty Ltd. ISBN   1-876429-14-3
  4. ^ «Вейпа - город в городе Вейпа (запись 36899)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 30 мая 2019 г.
  5. ^ МакКиллоп, Чарли (13 октября 2016 г.). «Отгрузка крупного рогатого скота Weipa в Индонезию возрождает надежды на экспорт в Кейп-Йорке» . Австралия: Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  6. ^ Jump up to: а б «Квинсленд Глобус» . Штат Квинсленд . Проверено 20 мая 2022 г.
  7. ^ «Дайфкен-Пойнт – точка в графстве Кук (запись 10966)» . Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Проверено 10 июня 2019 г.
  8. ^ «Янсзон 1606» . Реплика Дюйфкена 1606 года . Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  9. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Юпангути» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 28 января 2020 г.
  10. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Кугу Иань» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 5 февраля 2020 г.
  11. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Карта языков коренных народов Квинсленда» . Государственная библиотека Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 5 февраля 2020 г.
  12. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Карта языков коренных народов Квинсленда» . Государственная библиотека Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 5 февраля 2020 г.
  13. ^ Эта статья в Википедии включает CC-BY-4.0, текст , лицензированный из: «Тайнаквит» . Карта языков аборигенов Квинсленда и жителей островов Торресова пролива . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 5 февраля 2020 г.
  14. ^ «История Западного Кейпа» . Администрация города Вейпа . Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 8 августа 2018 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д «Напранум» . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 11 октября 2020 г. Текст был скопирован из этого источника, который доступен под лицензией Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Архивировано 16 октября 2020 г. по лицензии Wayback Machine .
  16. ^ Резня в горнодобывающей промышленности: колонизация аборигенов Австралии , с. 34. Ян Робертс. 1981. Голубь Коммуникации. ISBN   0-85924-171-8 .
  17. ^ Резня в горнодобывающей промышленности: колонизация аборигенов Австралии , стр. 115–116. Ян Робертс. 1981. Голубь Коммуникации. ISBN   0-85924-171-8 .
  18. ^ Резня в горнодобывающей промышленности: колонизация аборигенов Австралии , с. 97. Ян Робертс. 1981. Голубь Коммуникации. ISBN   0-85924-171-8 .
  19. ^ Jump up to: а б «Приход Вейпа» . Римско-католическая епархия Кернса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. .
  20. ^ Росс, Лиз (2020). «Защита юнионизма: спор с Weipa, 1995» . Библиотека социальных изменений Commons . Проверено 3 августа 2022 г.
  21. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Вейпа (UCL)» . Краткая статистика переписи населения 2016 года . Проверено 20 октября 2018 г. Отредактируйте это в Викиданных
  22. ^ «Вейпа Аэро Климат (1972–2024)» . Погода FarmOnline . Проверено 16 июля 2024 г.
  23. ^ «Климат Восточного авеню Вейпа (1914–2024)» . Погода FarmOnline . Проверено 16 июля 2024 г.
  24. ^ «Климатическая статистика аэропорта Вейпа (1972–2024 гг.)» . Бюро метеорологии . Проверено 16 июля 2024 г.
  25. ^ «Климатическая статистика Восточного авеню Вейпа (1914–2024 гг.)» . Бюро метеорологии . Проверено 16 июля 2024 г.
  26. ^ Промышленная железная дорога для тяжелых условий эксплуатации в Вейпа- Бакленде, Бюллетень исторического общества австралийских железных дорог Джона Л. , июнь 1975 г., стр. 143-148.
  27. ^ «ФАКТЫ-Мировые запасы и добыча бокситов» . Рейтер . 6 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 г. . Проверено 23 июля 2020 г.
  28. ^ «Колледж Западного Кейпа» . Западно-Капский колледж. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  29. ^ «Годовой отчет школы за 2015 год» (PDF) . Западно-Капский колледж. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 22 января 2017 г.
  30. ^ "Присоединяйтесь к нам" . Приходская школа Святого Иосифа. 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Проверено 22 января 2017 г.
  31. ^ «Школьный вестник» (PDF) . Католическое образование . Римско-католическая епархия Кернса . Апрель 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 марта 2016 г. Проверено 22 января 2017 г.
  32. ^ «Библиотека Хибберда» . Публичные библиотеки на связи . Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 года . Проверено 2 февраля 2018 г.
  33. ^ «Вайпа» . Центр правительства Квинсленда. Архивировано из оригинала 7 марта 2011 года . Проверено 17 января 2011 г.
  34. ^ https://www.weipatownauthority.com.au/sport-recreation [ только URL ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Мун, Рон и Вив. 2003. Кейп-Йорк: Путеводитель искателя приключений . 9-е издание. Публикации Moon Adventure, Пирсдейл, Виктория. ISBN   0-9578766-4-5
  • Мур, Дэвид Р. 1979. Островитяне и аборигены на мысе Йорк: этнографическая реконструкция, основанная на журналах О. У. Брайерли «Гремучая змея» 1848–1850 годов и информации, которую он получил от Барбары Томпсон . Австралийский институт исследований аборигенов. Канберра. ISBN   0-85575-076-6 (hbk); ISBN   0-85575-082-0 (пбк). Издание для США ISBN   0-391-00946-X (hbk); ISBN  0-391-00948-6 (pbk).
  • Робертс, январь 1981 г. Резня в горнодобывающей промышленности: колонизация аборигенов Австралии . Dove Communications, Блэкберн, Виктория. Преподобный австралийский изд. Предыдущее издание: CIMRA и война с нуждой, 1978, Лондон. ISBN   0-85924-171-8 .
  • Премьер-министр (подготовил Коннелл Вагнер). 1989. Анализ ресурсов полуострова Кейп-Йорк . Кэрнс. ОСЛК   220913048
  • Рот, МЫ, 1897 год. Аборигены Квинсленда . 3 тома. Перепечатка: факсимильное издание, Hesperian Press, Виктория-Парк, Вашингтон, 1984. ISBN   0-85905-054-8
  • Райан, Мишель и Бервелл, Колин, ред. 2000. Дикая природа тропического Северного Квинсленда: от Куктауна до Маккея . Музей Квинсленда, Брисбен. ISBN   0-85905-045-9 (комплект из 3 томов).
  • Скарт-Джонсон, Вера. 2000. Национальные сокровища: Цветущие растения Куктауна и Северной Австралии . Ассоциация галерей Веры Скарт-Джонсон, Куктаун. ISBN  0-646-39726-5 (pbk); ISBN   0-646-39725-7 Ограниченное издание – в кожаном переплете.
  • Саттон, Питер (ред.). Языки Кейп-Йорка: доклады, представленные на симпозиуме, организованном Австралийским институтом исследований аборигенов . Австралийский институт исследований аборигенов, Канберра. (1976). ISBN   0-85575-046-4
  • Уоллес, Ленни. 2003. Полуостров Кейп-Йорк: история неназванных героев 1845–2003 гг . Издательство Центрального Квинслендского университета, Рокгемптон. ISBN   1-876780-43-6
  • Винтер, Джо и Хилл, Джон. 1991. Полуостров Кейп-Йорк: пути к экономическому развитию сообщества . Заключительный отчет проектов экономического развития сообщества Кук Шир. Совет Шира Кука.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b333b03ece806c43d54c967a2f4a70d9__1721527680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/d9/b333b03ece806c43d54c967a2f4a70d9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Weipa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)