Папирус Оксиринх 3035

Папирус Oxyrhynchus 3035 (или P. Oxy. XLII 3035 ) — ордер на арест христианина , выданный властями Римской империи . Это одно из самых ранних использований слова «христианин», зафиксированное на папирусе .
Глава правящего совета Оксиринха отдал полиции в сельской деревне приказ арестовать человека, названного христианином (обратите внимание χρισιανόν, в папирусе раннее написание — χρησιανόν). Обвинение, по которому христианин подлежит аресту, не выдвигается. [ 1 ]
Рукопись датируется точно в своих заключительных строках третьим годом совместного регентства Валериана и его сына Галлиена , третьим днем египетского месяца Фаменот (известного как Паремхат в коптском календаре ). Эквивалентная дата по григорианскому календарю — 28 февраля 256 года нашей эры.
Текст
[ редактировать ]1 | помимо ректора | От губернатора |
2 | ты правитель и хранитель мира | деревенским правителям и миротворцам |
3 | Граф Мермертон. поэтому | деревни Мермертон. Сразу |
4 | пять Petosarapin Ὥrou утилиз- | пошлите Петосарапина Гора христианина, |
5 | анон, или ты эти вознеслись. | или вы сами подойдете. |
6 | [] 3 года Юалериана и Галлиена Себаста | В течение третьего года правления Валериана и Галлиена Августа [мн.] |
7 | Знаменитый 3. | Фаменот 3. |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Приказ об аресте христианина: 28 февраля 256 г. н.э.» , Проект папирусов Оксиринха , Оксфордский университет .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- — П.Окси. XLII 3035'. Проект папирусов Оксиринха . Оксфордский университет.