Дороти Кастерлайн

Дороти Кастерлайн
Дороти Кастерлайн
Рожденный	Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн ; 27 апреля 1928 г. ; Гонолулу , территория Гавайев , США
Умер	8 августа 2023 г. ( 95 лет ; Ирмо, Южная Каролина , США
Гражданство	Житель островов Тихого океана [ сомнительно – обсудить ] и американский
Род занятий	Исследователь, педагог
Супруг	Джеймс Кастерлайн
Дети	2
Родители	Тоши Суэока (отец) ; Такиеё Суэока (мать) ;
Академическое образование
Образование	Галлодетский университет ( бакалавр ) ;
Академическая работа
Дисциплина	Лингвист
Субдисциплина	Американский язык жестов
Учреждения	Галлодетский университет

Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн (27 апреля 1928 — 8 августа 2023) — американский глухой лингвист, известный своим вкладом в «Словарь американского языка жестов по лингвистическим принципам» , который считается основополагающим трудом в лингвистике языка жестов .

Жизнь и карьера

Кастерлайн родилась Дороти Суока 27 апреля 1928 года. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} родителям японского происхождения, и она выросла в Гонолулу , Гавайи . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Она оглохла в 14 лет. ^{[ 7 ]} После окончания Гавайской школы для глухих и слепых , тогда известной как Школа для глухих Даймонд-Хед, она получила степень бакалавра английского языка в Университете Галлодет в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1958 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 8 ]} Она была первой глухой гавайской студенткой, окончившей Галлодет. Она вышла замуж за своего однокурсника Джима Кастерлайна, и они оставались в браке до его смерти в 2012 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Во время учебы в Галлоде она и ее коллега Карл Кронеберг были наняты лингвистом Уильямом Стоко для участия в их совместной работе «Словарь американского языка жестов по лингвистическим принципам» . ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}^{[ 11 ]} Опубликованный в 1965 году словарь считается основополагающим текстом в изучении ASL , который способствовал повышению интереса и уважения к этому языку. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Это был новаторский подход, рассматривавший ASL как настоящий и естественный язык, а не вариант английского языка. ^{[ 5 ]}^{[ 13 ]} Кастерлайн сыграл важную роль в качестве глухого сотрудника слышащего профессора Стоко на протяжении нескольких лет, которые потребовались для создания словаря. ^{[ 5 ]} Стоко также ценил мультикультурный состав своей команды: Кастерлайн был выходцем с островов Азиатско-Тихоокеанского региона, а Кронеберг - шведом. ^{[ 14 ]} В рамках этого проекта она сотрудничала со Стоко и Кронебергом, начиная с 1960 года, в исследовании синтаксиса и диалектов американского языка жестов при финансовой поддержке Национального научного фонда . ^{[ 15 ]}

По состоянию на 1994 год Кастерлайн жила в Лорел , штат Мэриленд . ^{[ 16 ]} В 2022 году Галлодет присвоил ей звание почетного доктора гуманитарных наук в знак признания ее вклада в лингвистику ASL и исследования глухих . ^{[ 8 ]} Она умерла 8 августа 2023 года в возрасте 95 лет. ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}^{[ 17 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Некролог Дороти Кастерлайн» . Мемориал достоинства . Проверено 11 августа 2023 г.
^ Вайншток, Роберт (11 августа 2023 г.). «Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн: Благодарность» . Галлодетский университет . Проверено 14 августа 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Книга программы церемоний поступления в университет Галлодета» . Галлодетский университет . 2 мая 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сообщество глухих и подписавших: поддержите признание Дороти «Дот» Суеока Кастерлайн» . Библиотеки РИТ . 25 марта 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хохгесанг, Джули А.; Миллер, Марвин Т. (2016). «Празднование словаря американского языка жестов по лингвистическим принципам: пятьдесят лет спустя». Изучение языка жестов . 16 (4): 563–591. ISSN 0302-1475 . JSTOR 26191234 .
^ «Политкорректность входит в мир глухих». Балтимор Сан . 3 января 1994 года.
^ Jump up to: ^а ^б Вайншток, Роберт (11 августа 2023 г.). «Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн: Благодарность» . Галлодетский университет .
^ Jump up to: ^а ^б «Начало» . Галлодетский университет . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ «Джеймс Л. Кастерлайн-младший» . Государство . 29 марта 2012 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Тепе, Хизер (2 октября 2002 г.). «Рассказ в библиотеке в стиле американского языка жестов» . Балтимор Сан . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ризен, Клей (29 августа 2022 г.). «Карл Кронеберг, исследователь культуры глухих, умер в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 декабря 2022 г.
^ Скутнабб-Кангас, Туве; Филлипсон, Роберт (14 ноября 2022 г.). Справочник по лингвистическим правам человека . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-119-75390-2 .
^ Санчес, Ребекка (2011). « Человеческие тела — это слова»: к теории невербального голоса» . Критик ЦЭА . 73 (3): 33–47. ISSN 0007-8069 . JSTOR 44378451 .
^ Стоко, Уильям К. (1993). «Словарь тогда и сейчас» . Исследования языка жестов (79): 127–146. ISSN 0302-1475 . JSTOR 26204580 .
^ Рефераты DSH . Публикации о глухоте и слухе. 13 августа 1960 г. с. 149.
^ Старший, Дженнифер (3 января 1994 г.). «Язык глухих развивается, отражая новые чувства» . Нью-Йорк Таймс .
^ Ризен, Клей (16 августа 2023 г.). «Дороти Кастерлайн, систематизировавшая американский язык жестов, умерла в возрасте 95 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 августа 2023 г.

[dignitymemorial-1] Jump up to: ^а ^б «Некролог Дороти Кастерлайн» . Мемориал достоинства . Проверено 11 августа 2023 г.

[2] Вайншток, Роберт (11 августа 2023 г.). «Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн: Благодарность» . Галлодетский университет . Проверено 14 августа 2023 г.

[:0-3] Jump up to: ^а ^б «Книга программы церемоний поступления в университет Галлодета» . Галлодетский университет . 2 мая 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.

[:1-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Сообщество глухих и подписавших: поддержите признание Дороти «Дот» Суеока Кастерлайн» . Библиотеки РИТ . 25 марта 2022 г. . Проверено 29 декабря 2022 г.

[:2-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Хохгесанг, Джули А.; Миллер, Марвин Т. (2016). «Празднование словаря американского языка жестов по лингвистическим принципам: пятьдесят лет спустя». Изучение языка жестов . 16 (4): 563–591. ISSN 0302-1475 . JSTOR 26191234 .

[6] «Политкорректность входит в мир глухих». Балтимор Сан . 3 января 1994 года.

[obit-7] Jump up to: ^а ^б Вайншток, Роберт (11 августа 2023 г.). «Дороти Чиёко Суеока Кастерлайн: Благодарность» . Галлодетский университет .

[:3-8] Jump up to: ^а ^б «Начало» . Галлодетский университет . Проверено 29 декабря 2022 г.

[9] «Джеймс Л. Кастерлайн-младший» . Государство . 29 марта 2012 года . Проверено 29 декабря 2022 г.

[10] Тепе, Хизер (2 октября 2002 г.). «Рассказ в библиотеке в стиле американского языка жестов» . Балтимор Сан . Проверено 29 декабря 2022 г.

[:4-11] Jump up to: ^а ^б Ризен, Клей (29 августа 2022 г.). «Карл Кронеберг, исследователь культуры глухих, умер в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 29 декабря 2022 г.

[12] Скутнабб-Кангас, Туве; Филлипсон, Роберт (14 ноября 2022 г.). Справочник по лингвистическим правам человека . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-1-119-75390-2 .

[13] Санчес, Ребекка (2011). « Человеческие тела — это слова»: к теории невербального голоса» . Критик ЦЭА . 73 (3): 33–47. ISSN 0007-8069 . JSTOR 44378451 .

[14] Стоко, Уильям К. (1993). «Словарь тогда и сейчас» . Исследования языка жестов (79): 127–146. ISSN 0302-1475 . JSTOR 26204580 .

[15] Рефераты DSH . Публикации о глухоте и слухе. 13 августа 1960 г. с. 149.

[16] Старший, Дженнифер (3 января 1994 г.). «Язык глухих развивается, отражая новые чувства» . Нью-Йорк Таймс .

[17] Ризен, Клей (16 августа 2023 г.). «Дороти Кастерлайн, систематизировавшая американский язык жестов, умерла в возрасте 95 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 16 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Нидерланды
академики	ЦиНии
Другой	ИдРеф