Агнес Лам

Агнес Лам
Агнес Лам
Рожденный	Агнес Налани Лум ; 21 мая 1956 г. (68 лет) ; Гонолулу , территория Гавайев (ныне штат Гавайи , США)
Другие имена	Лум-чан
Годы активности	1975–1983
	Информация о моделировании
Высота	1,6 м (5 футов 3 дюйма)
Цвет волос	Черно-коричневый
Цвет глаз	Коричневый

Агнес Налани Лум / lʌm / ( ; . родилась 21 мая 1956 года в Гонолулу , территория Гавайев ), или Лум-чан — американская бывшая модель, певица и актриса, получившая популярность в Японии в конце 1970-х — начале 1980-х годов . Модельным бизнесом она начала заниматься еще в старшей школе. Она выиграла конкурс «Мисс Гавайи США» в 1974 году, но была дисквалифицирована из-за того, что едва не пропустила возрастной ценз.

После работы моделью для Shiseido в 1974 году она стала очень популярной моделью в Японии, появляясь в рекламе Coca-Cola , Lion , Toyota , Asahi Kasei и Kodak . Она также появлялась на обложках и в коллекциях интерьерных фотографий таких журналов, как Weekly Playboy , Heibon Punch , Myojo , Goro и Yomiuri Weekly . Вымышленный персонаж Лам из «Урусей Яцура» манги Румико Такахаши был смоделирован по ее образцу.

два альбома с 1977 по 1978 год. Первый сингл «Downtown After the Rain» 79 -е место За свою короткую певческую карьеру Лам выпустила два сингла и занял в чарте синглов Oricon. В 2002 году был выпущен сборник. себя в короткометражном рекламном фильме, выпущенном в 1976 году, а также сыграв второстепенную роль в Фильм 1981 года «Молодой генерал, который вернулся» Она . шоу неоднократно появлялась «Чем эта знаменитость занимается сейчас?» . в телешоу и

Лам женился на друге детства в 1986 году, а в 1987 году у них родились близнецы.

Биография и карьера

Агнес Налани Лам родилась 21 мая 1956 года в Гонолулу , территория Гавайев , в семье китайца и матери-американки корейского , индейского и коренного гавайского происхождения. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Она училась в средней школе Калахео , где в 9-м классе работала чирлидершей. ^{[ 5 ]} Во время учебы в средней школе Кайлуа она продолжила заниматься чирлидингом и начала работать моделью, став известной на Гавайях. ^{[ 6 ]} В 1974 году она была названа Мисс Гавайи США , но была дисквалифицирована, поскольку ей было на три дня меньше, чем для участия в конкурсе. ^{[ 1 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Карьера

Ее первая работа моделью в японской компании была в Shiseido в 1974 году. ^{[ 6 ]} После этой работы она стала сенсацией, и ее пригласили на дополнительную модельную работу в Японии, снявшись в рекламе Coca-Cola , Lion , Toyota , Asahi Kasei и Kodak . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} Ее часто называли «Лум-чан», чтобы не путать с Агнес Чан , популярным в то время кумиром в Японии. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Все фотоработы для этих работ были сделаны за пределами Японии, в том числе на Гавайях и Гуаме . ^{[ 6 ]} В марте 1975 года она совершила свою первую поездку в Японию и помнит, что там было очень холодно. ^{[ 10 ]} Ее первая модельная работа в Японии была для Glico Dairy Products и появлением в журнале Non-no . ^{[ 11 ]} Она была моделью на обложке десять или более раз для Weekly Playboy , Heibon Punch , Myojo ( ja ), Goro ( ja ) и Yomiuri Weekly ( ja ), а также послужила вдохновением для имени вымышленного персонажа Лам из Урусей Яцура . ^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Лам добилась мгновенного успеха в Японии после того, как в июне 1975 года стала первой Clarion Girl , нанятой для продвижения продукции Clarion в на телевидении и в печати рекламной кампании . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 14 ]} Первый плакат Clarion с изображением Лама был напечатан тиражом в 10 000 экземпляров, но большинство из них вскоре было украдено с витрин. ^{[ 2 ]} Было напечатано еще 100 000 экземпляров плаката, но большая часть из них также быстро исчезла. ^{[ 2 ]}Lion предложила 50 плакатов с изображением Лума в качестве рекламных подарков для тех, кто приобрел Emuron Minkī Torītomento средство ( для волос ) , и на них поступило более 140 000 запросов на плакат. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Ее популярность считалась необычной для фотомодели, поскольку в то время она не была ни актрисой, ни певицей и мало к ним проявляла интерес. ^{[ 2 ]}

В июле 1976 года у нее была запланирована поездка в Японию, но она отменила ее из-за слухов о том, что ей не нравится напряженный график фотографий и выступлений в СМИ. ^{[ 15 ]} ролик Agnes Lum : Lover Sun . короткий рекламный В сентябре был выпущен ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]} В ноябре того же года она во второй раз побывала в Японии, где фанаты с энтузиазмом встретили ее в аэропорту. ^{[ 15 ]} На раздачу автографов в книжном магазине пришло 3000 человек, вместимостью всего 100 человек, и мероприятие завершилось всего через 20 минут. ^{[ 15 ]} Во время ее выступления на первом фестивале цветов в Хиросиме в мае 1977 года ее пришлось увозить на пожарной машине из-за большого количества фанатов, заполнивших место проведения. ^{[ 15 ]}

июле 1977 года она выпустила свой первый сингл » « Downtown After the Rain , В который был продан тиражом 8000 копий и достиг 79 места в чарте синглов Oricon . ^{[ 4 ]} Ее первый полноценный альбом I Am Agnes Lum также был выпущен в июле. ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]} В том же году она дебютировала в NHK на канале развлекательном шоу «Кохаку Ута Гассен» и в «Star Sen-ichiya» ( スター千一夜 , Sutā Sen’ichiya ) , давнем развлекательном шоу знаменитостей. ^{[ 4 ]}Ее второй сингл Won't Say Goodbye выпущен был I в марте 1978 года вместе со вторым и последним неколлекторным альбомом With Love . ^{[ 4 ]}Она появилась в роли «Флоры» в Тохо фильме «Молодой генерал » в , который вернулся . 1981 года феврале ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}

Уход из модельного бизнеса

Лам женился на подруге детства в 1986 году, у него родились сыновья-близнецы в 1987 году, и он ушел из модельной работы на полный рабочий день. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 19 ]} Вместе со своими сыновьями-близнецами она появилась в 1996 году в телевизионной рекламе Daihatsu Pyzar . ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} После выхода на пенсию она периодически появлялась в рекламе и различных телешоу. ^{[ 4 ]} Фотографии Лама использовались на многочисленных автоматах для игры в пачинко , плакатах, календарях, рекламе и других товарах. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 19 ]} Ее близнецы женаты и являются соседями Лам и ее мужа. ^{[ 10 ]}

Фотокниги и другие работы, документирующие ее карьеру, были выпущены только спустя годы после того, как она вышла на пенсию. Юг Эдема: Мой Гавайский Образ Жизни ( エデンの南-Мой Гавайский Образ Жизни , Eden no Minami – Mai Hawaian Uei obu Raifu ) , с фотографией Цуёси Инадзи, был выпущен в июле 1998 года. Он содержит фотографии и очерки о Лам и ее семья на Гавайях. ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]} Агнес Лам с фотографией Кенджи Нагатомо была выпущена в апреле 2000 года. ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]} «Когда Агнес Лум была здесь» Agnesu Ramu ( no Ita Jidai ) Кенджи Нагатомо и Михо Осада был выпущен в феврале 2007 года. ^{[ 20 ]}В сентябре 2012 года была выпущена книга Кенджи Нагатомо Идол глубокой печати: Фея рая: Фотокнига Агнес Лам» « Десять . лет спустя : Воспоминания «Фотокнига Агнес Лам 1974 года». Агунесу Раму Шашиншу: Воспоминания 1974 года ) Хогары Икетани была выпущена в январе 2017 года песчаных пляжей» ( Раму: Любительница Агнесу Agnesu Ramu: Sunahama no Koibito ) . В июле 2019 года была выпущена электронная книга Кэндзи Нагатомо и Хогара Икетани « .

Книги

Перечислены в хронологическом порядке.

Юг Эдема: Мой Гавайский Образ Жизни ( Юг Эдема-Мой Гавайский Образ Жизни , Eden no Minami – Mai Hawaian Uei obu Raifu ) Цуёси Инадзи (июль 1998, Сайбункан, ISBN 4-916115-12-0 ) ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]}
Агнес Лам , автор Кенджи Нагатомо (апрель 2000 г., KK Bestsellers, ISBN 4-584-17079-7 ) ^{[ 1 ]}^{[ 20 ]}
Гибискус (2001, Digibook, книга на компакт-диске) ^{[ 20 ]}
Когда здесь была Агнес Лум Agnesu Ramu ( no Ita Jidai ) Кенджи Нагатомо и Михо Осада (февраль 2007 г., Chuokoron Shinsha , ISBN 978-4-12-150238-4 ) ^{[ 20 ]}
Dankai Punch #4 ( Dankai Punch 4 , Dankai Panchi Yon-go ) (февраль 2007 г., Аска Шинша, ISBN 978-4-87031-784-0 ) ^{[ 20 ]}
Глубокий идол: Райская фея: Фотокнига Агнес Лум ( The Gravure Idol Fairy of Paradise Agnes Lum Photobook , Za Gurabia Aidoru: Rakuen no Yōsei: Agunesu Ramu Shashinshū ) Кенджи Нагатомо (сентябрь 2012 г., Magazine House, ISBN 978-4-83872468-0
Лам: Воспоминания 1974 года, Хогара Фотокнига Агнес 2017 г. автор , Икетани (январь Футабаша , ISBN 978-4-57531214-0 )
Агнес Лам: Любительница песчаных пляжей ( Agnes Lum: Lover of Sandy Beaches , Agunesu Ramu: Sunahama no Koibito ) Кенджи Нагатомо и Хогара Икетани (июль 2019 г., Shogakukan , только электронная книга)

Дискография

Одиночные игры

«Центр города после дождя» Ame ( ) -agari no Dauntaun ) / «Я Агнес» (июль 1977, Warner-Pioneer, L-100W ^{[ 4 ]}
Кейсуке Ямагава (слова), Юзо Каяма (композиция)
Я не буду прощаться wa ( / Iwanai « Прощай, мечтатель» ( Sayonara ) ) март 1978, Warner-Pioneer, L-203W ^{[ 4 ]}
Мэйо Сёно (текст), Масами Коидзуми (композиция)

Альбом

Я Агнес Лам (июль 1977 г., Warner-Pioneer, L-11001W) ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}
С любовью (март 1978 г., Warner-Pioneer, L-11003W) ^{[ 4 ]}
Лучший (декабрь 2002 г., Пони-Каньон, PCCA-01832) ^{[ 4 ]}

Фильмография

Главные герои выделены жирным шрифтом.

Любительница Солнца: Агнес Лум ( Sun Lover Agnes Lum , Taiyō no Koibito: Agunesu Ramu ) в роли самой себя (сентябрь 1976, Тоэй, Токио, 25 минут) ^{[ 4 ]}^{[ 16 ]}
Молодой генерал, вернувшийся Флоры в роли февраль минут ) ( Тохо , 1981 , 99 ^{[ 4 ]}^{[ 18 ]}

Телевидение

Главные герои выделены жирным шрифтом.

Каэнки ( 火火树 ) (ноябрь 1978, Fuji TV , дебютная роль на телевидении) ^{[ 21 ]}
Дайкуко ( 大Аэропорт ) , серия 22: «Setsugen no Daitsuisei: Daitōryō Reijō ni Kiki Semaru !!» ( Большая погоня на снежных полях - Опасность для дочери президента!! ) в роли Аниты (январь 1979, Fuji TV)
Тэцудо Коанкан ( Офицер общественной безопасности железной дороги ) , серия 16: «Тайное путешествие Агнес в Камакуру» , (Agnes' Secret Kamakura Trip Kamakura Himitsu Ryokō ) в роли принцессы Агнес из Королевства Торонга (август 1979, TV Asahi )
Дорифу Дайбакусё в двух эпизодах самой себя (июль 1977 и июль 1980) в роли ( развлекательное шоу, Fuji TV)
Ничиё Бикку Супешару Sunday Big Special ), эпизод «Большая перемена! Эта знаменитость теперь ...» в роли самой себя ( 2000 ( март TV , Tokyo ) ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]}
Этот человек сейчас !? Ано Хито ва Има !? 20-сейки Дэнсецу Айдору 108-нин Унми Дайсосаку ( Легендарный идол 20-го века 108 Поиск великой удачи ) в роли самой себя (декабрь 2000 г., Nippon TV ) ^{[ 22 ]}
Чогока !! Ано Хито ва Има! Кагаяку! Юмэ но Кохаку Ута Гассен ( Супер великолепен!! Этот человек теперь! Сияет! Мечта Кохаку Ута Гассен ) в роли самой себя (февраль 2003 г., TBS ) ^{[ 22 ]}
Ано Хито ва Има!? В роли октябрь 2003 г. ) самой себя ( , Nippon TV ^{[ 22 ]}
летие легендарных героев и героинь, 108 Ано Хито ва Има !? 30-кай Кинен Денсецу но Хиро и Хироин 108-нин ( Этот человек сейчас !? 30- человек ) в роли самой себя (март 2007 г., Nippon TV) ^{[ 22 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оно, Филберт (27 апреля 2000 г.). «Агнес Люм» . Фотогид по Японии . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 1)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Профиль Агнес Ламб [Профиль Агнес Лам] (на японском языке). Возбуждайтеニュース . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Чем сейчас занимается Агнеслам? Муж, брак, дети? Какова секретная история прибытия первой Clarion Girl в Японию? Какие-нибудь выступления на телевидении или в кино? А как насчет твоего дебюта в качестве певца? [Чем сейчас занимается Агнес Лам? Есть ли у нее муж, брак, дети? Какова тайная история приезда в Японию первой Clarion Girl? Дебют в кино и на телевидении?] (на японском языке). Информационный центр. Архивировано 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 года .
^ Ли, Родни (12 августа 2012 г.). «Ты помнишь... свою первую любовь» . Кризис среднего возраста, Гавайи. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Лоис (16 августа 1976 г.). «Обычная модель за 600 долларов в день» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Том. 65, нет. 229. с. 17 . Проверено 11 октября 2018 г.
↑ Оттенсмейер против Баскина , 6941 , 87 (Апелляционный суд Гавайев, 2 апреля 1981 г.) («На конкурсе на Гавайях 1974 года объявленной победительницей была некая Агнес Лам, которая, однако, не имела права на этот титул по причине своего возраста». ).
^ Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 2)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ «Лум — это слово» . Палп Интернешнл. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Воспоминания о Японии» Агнес Лам — это темпура Гиндза и холодная погода Акихабары. [Агнес Лум: «Воспоминания о Японии» — это темпура Гиндзы и холод Акихабары] (на японском языке). Живая дверь . 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Нагатомо, Кенджи; Осада, Михо (февраль 2007 г.). Эпоха Агнес Лэмб [ Когда здесь была Агнес Лам ]. Чуокорон Шинша , стр. 17–18, 28. ISBN. 978-4-12-150238-4 .
^ «Состав персонажей: Лам» . Фуринкан . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
^ Это взрослый ♥ Румико Такахаши! [Это взрослый Румико Такахаши!]. Да Винчи (на японском языке). Декабрь 2013 г.
^ Агнес Лум*Агнес Лум (на японском языке). Голос девушек. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 3)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Любительница солнца Агнес Лэмб (1976) [Любовник Солнца: Агнес Лам (1976)] (на японском языке). ВсеКино. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Я АГНЕС ЛУМ Я АГНЕС ЛУМ [Агнес Лум / Я Агнес Лум] (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Молодой генерал возвращается (1981) [Молодой генерал, который вернулся (1981)] (на японском языке). ВсеКино. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 4)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 31 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Информация» (на японском языке). 24 февраля 2007. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.
^ Средство для снятия макияжа Agnes Lam [Роль макияжа Агнес Лам]. Асахи Симбун (на японском языке) (Вечерний ред.). 16 ноября 1978 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Агнес Лэмб [Агнес Лам]. Орикон . 26 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Agneslum.com (на итальянском языке) (архив в Интернет-архиве ) (итальянский фан-сайт)

[photobook-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Оно, Филберт (27 апреля 2000 г.). «Агнес Люм» . Фотогид по Японии . Проверено 31 августа 2023 г.

[nikkan_gendai_20140307_p1-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 1)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[excite_news_profile-3] Перейти обратно: ^а ^б Профиль Агнес Ламб [Профиль Агнес Лам] (на японском языке). Возбуждайтеニュース . 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 г.

[showa_geinou-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В Чем сейчас занимается Агнеслам? Муж, брак, дети? Какова секретная история прибытия первой Clarion Girl в Японию? Какие-нибудь выступления на телевидении или в кино? А как насчет твоего дебюта в качестве певца? [Чем сейчас занимается Агнес Лам? Есть ли у нее муж, брак, дети? Какова тайная история приезда в Японию первой Clarion Girl? Дебют в кино и на телевидении?] (на японском языке). Информационный центр. Архивировано 1 сентября 2023 года . Проверено 1 сентября 2023 года .

[mch_20120812-5] Ли, Родни (12 августа 2012 г.). «Ты помнишь... свою первую любовь» . Кризис среднего возраста, Гавайи. Архивировано из оригинала 14 сентября 2021 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[hsb_19760816-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Тейлор, Лоис (16 августа 1976 г.). «Обычная модель за 600 долларов в день» . Гонолулу Стар-Бюллетень . Том. 65, нет. 229. с. 17 . Проверено 11 октября 2018 г.

[ottensmeyer_v_baskin-7] Оттенсмейер против Баскина , 6941 , 87 (Апелляционный суд Гавайев, 2 апреля 1981 г.) («На конкурсе на Гавайях 1974 года объявленной победительницей была некая Агнес Лам, которая, однако, не имела права на этот титул по причине своего возраста». ).

[nikkan_gendai_20140307_p2-8] Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 2)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[pulp_intnl-9] «Лум — это слово» . Палп Интернешнл. 17 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 г. Проверено 1 сентября 2023 г.

[livedoor_news_20180327-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Воспоминания о Японии» Агнес Лам — это темпура Гиндза и холодная погода Акихабары. [Агнес Лум: «Воспоминания о Японии» — это темпура Гиндзы и холод Акихабары] (на японском языке). Живая дверь . 27 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[when_agnes_lum_was_there-11] Нагатомо, Кенджи; Осада, Михо (февраль 2007 г.). Эпоха Агнес Лэмб [ Когда здесь была Агнес Лам ]. Чуокорон Шинша , стр. 17–18, 28. ISBN. 978-4-12-150238-4 .

[tomobiki-12] «Состав персонажей: Лам» . Фуринкан . Архивировано из оригинала 4 мая 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.

[da_vinci_201312-13] Это взрослый ♥ Румико Такахаши! [Это взрослый Румико Такахаши!]. Да Винчи (на японском языке). Декабрь 2013 г.

[voice-14] Агнес Лум*Агнес Лум (на японском языке). Голос девушек. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 22 апреля 2007 г.

[nikkan_gendai_20140307_p3-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 3)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[allcinema_sun_lover-16] Перейти обратно: ^а ^б Любительница солнца Агнес Лэмб (1976) [Любовник Солнца: Агнес Лам (1976)] (на японском языке). ВсеКино. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[i_am_agnes_lum-17] Перейти обратно: ^а ^б Я АГНЕС ЛУМ Я АГНЕС ЛУМ [Агнес Лум / Я Агнес Лум] (на японском языке). Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[allcinema_young_general-18] Перейти обратно: ^а ^б Молодой генерал возвращается (1981) [Молодой генерал, который вернулся (1981)] (на японском языке). ВсеКино. Архивировано из оригинала 1 сентября 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[nikkan_gendai_20140307_p4-19] Перейти обратно: ^а ^б Оригинальный «Kurofune Gravure» Скандал с визитом Агнес Лам в Японию [Шум по поводу прибытия в Японию оригинального «иностранного идола глубокой печати» Агнес Лум (стр. 4)] (на японском языке). Никкан Гендай . 7 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[ltg-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Информация» (на японском языке). 24 февраля 2007. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 года . Проверено 22 апреля 2007 г.

[asahi_shimbun_19781116-21] Средство для снятия макияжа Agnes Lam [Роль макияжа Агнес Лам]. Асахи Симбун (на японском языке) (Вечерний ред.). 16 ноября 1978 года.

[oricon_profile-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Агнес Лэмб [Агнес Лам]. Орикон . 26 апреля 2017. Архивировано из оригинала 13 августа 2019 года . Проверено 31 августа 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]