Берл Бродер
Берл Бродер (1817–1868), урожденный Берл Маргулис , был украинским евреем, родившимся в Подкамне . [ 1 ] самый известный из певцов Бродера (еврейские певцы XIX века, сравнимые с трубадурами или миннезенгерами ) и считавшийся первым одновременно певцом и актером. [ 2 ] Его прозвище является источником термина « певец Бродера» . [ 3 ] Сохранилось тридцать его песен; из них 24 представлены в форме диалогов, обычно между мастерами, такими как портные или сапожники; его песни считаются предшественниками идишского театра . [ 2 ]
Его детство прошло дома, занимаясь религиоведением, вплоть до смерти отца, когда ему было 16 лет. Красивый, умный молодой человек с хорошим голосом, он сам научился игре на скрипке. Некоторое время он работал мастером по изготовлению кистей; его коллеги стали его первой аудиторией, назвав его «Берл дер вертльзогер». [ 1 ] - человек, у которого всегда был стишок или пословица. [ 2 ] Именно после того, как он женился, в возрасте 25 лет, у него проявилось пристрастие к писательству и пению. [ 1 ]
Когда-то, когда ему было около двадцати лет, он начал гастролировать в качестве странствующего артиста вместе с двумя другими певцами, один из которых также был портным и шил костюмы для труппы. Считается, что многие его песни были импровизированы на месте; только тридцать сохранились в письменной форме. [ 2 ] В 1857 году, когда в Бродах разразился экономический кризис , он создал труппу Бродера-певца и уехал в Россию. Его первая книга стихов вышла в 1860 году в Прессбурге , вторая — в Лемберге , третья (1882) — в Варшаве . Он сочинил огромное количество песен и куплетов , которые так и не были опубликованы, и вызывал своих партнеров и конкурентов на рифмованные дуэли, обычно сам выходя победителем. [ 4 ]
Покинув Броды, он так и не поселился ни в одном месте; он также был известен как сильно пьющий. Последние годы он прожил в бедности. Залмен Зильберцвейг приводит противоречивые сведения о своих последних годах: его сын утверждал, что он умер в 1868 году в Карловых Варах, а современник утверждал, что он умер в 1888 году в Плиештше ( Плоешти , Румыния), небольшом городке недалеко от Бухареста. [ 4 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с https://archive.org/details/nybc207372 Драй дойрес: лидер Берла Бродера (Маргулис), поздравление Йом Хацони (Йитшах Маргулис), стихотворение лидера Берла Маргулиса (1957)
- ^ Jump up to: а б с д Берковичи 1998.
- ^ Роскис 1999, с. 94.
- ^ Jump up to: а б Залмен Зильберцвейг, Лексикон веселый идишн театр , Книга первая, 221-227
Ссылки
[ редактировать ]- Берковичи, Израиль , Сто лет идиш/еврейского театра в Румынии, 2-е издание на румынском языке, переработанное и дополненное Константином Мэчукэ. Editura Integral (отпечаток Editurile Universala), Бухарест (1998), страницы 31–36. ISBN 973-98272-2-5 . Дополнительную информацию о публикации смотрите в статье об авторе .
- Роскис, Дэвид Г., Еврейский поиск полезного прошлого , издательство Indiana University Press (1999), ISBN 0-253-33505-1 . стр. 94–95.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
