К. Дорис Хеллман
К. Дорис Хеллман | |
---|---|
![]() Хеллман в Розене (1975) | |
Рожденный | Кларисса Дорис Хеллман 28 августа 1910 г. Нью-Йорк, США |
Умер | 28 марта 1973 г. Нью-Йорк, США | ( 62 года
Образование | |
Известный | |
Супруг | Мортон Пеппер |
Дети | 2 |
Награды | |
Научная карьера | |
Поля | История науки |
Учреждения | |
Диссертация | Комета 1577 года: ее место в истории астрономии (1943) |
Докторантура | Фредерик Бэрри |
Другие научные консультанты | Джордж Сартон |
Кларисса Дорис Хеллман Пеппер (28 августа 1910 — 28 марта 1973) — американский историк науки , «один из первых профессиональных историков науки в Соединённых Штатах». [1] Она специализировалась на астрономии 16-17 веков. [2] написал книгу о Великой комете 1577 года и был переводчиком другой книги, биографии Иоганна Кеплера . [3] [4] Она стала профессором в Институте Пратта , а затем в Куинс-колледже Городского университета Нью-Йорка и была признана членом нескольких избранных академических обществ.
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Хеллман родился 28 августа 1910 года в Нью-Йорке . Ее отец, Альфред Майер Хеллман, был акушером и коллекционером редких книг ; ее мать Кларисса (урожденная Блум) позже была единственной женщиной-членом совета директоров Сиденхэмской больницы . [5] Она окончила школу Горация Манна в 1926 году и получила степень бакалавра математики и астрономии (с избранием в Фи Бета Каппа) в колледже Вассар в 1930 году. Затем она стала научным сотрудником колледжа Вассар в колледже Рэдклифф и получила степень магистра в области астрономии. истории науки в Рэдклиффе в 1931 году. [1] [5] [6] По словам биографа Джозефа Добена , это была «одна из первых ученых степеней страны в истории науки». [1] гарвардский историк науки Джордж Сартон . В Рэдклиффе одним из ее наставников стал [2]
Она стала докторантом Колумбийского университета и, прервав учебу, чтобы выйти замуж и вырастить двух дочерей, защитила докторскую диссертацию. в 1943 году. Ее диссертация касалась Большой кометы 1577 года и называлась «Комета 1577 года: ее место в истории астрономии» . [1] [5] [6] В нем она выражает благодарность профессору Колумбийского университета Фредерику Барри за руководство ее докторской работой и благодарит Сартона и Линн Торндайк за их поддержку, предложения и критику. Диссертация была также опубликована в виде книги в 1944 году издательством Колумбийского университета и переиздана в 1971 году издательством AMS Press в Нью-Йорке. [1] [5] [6] [7]
Дальнейшая жизнь и карьера
[ редактировать ]В 1949 году Хеллман начал десятилетний срок полномочий в совете Общества истории науки . В 1951 году она была назначена на факультет социальных исследований Института Пратта , а в начале 1950-х годов она возглавила усилия по созданию Нью-Йоркской секции Общества истории науки. [1] [5]
В 1959 году она опубликовала свою вторую книгу, перевод биографии Иоганна Кеплера, первоначально написанную на немецком языке Максом Каспаром . Он был переиздан Dover Publications в 1993 году. [5] [8] Она также представляла Соединенные Штаты на Конгрессе Международного союза истории и философии науки по истории науки в Испании в 1959 году и была секретарем следующего конгресса в 1962 году в Корнельском университете . [1] [5] [6] Ее исследования в 1959–1960 годах были поддержаны старшей докторской стипендией Национального научного фонда . [1] [3] [6] Продолжая работать в Институте Пратта, она также начала работать адъюнкт-профессором в Нью-Йоркском университете в 1964 году. В 1966 году она перешла в Куинс-колледж Городского университета Нью-Йорка , также преподавая в Аспирантурном центре CUNY . [1] [5]
Она умерла в Нью-Йорке 28 марта 1973 года после продолжительной болезни. [3] [4] Ее муж Мортон Пеппер (юрист и президент Еврейской гильдии слепых) женился повторно и прожил до 1988 года. [9] Ее дочери, Элис и Кэрол Пеппер, вышли замуж за двух братьев, которые оба стали учеными, Роберта Л. и Пола Р. Купера. [5]
Книги
[ редактировать ]Комета 1577 года.
[ редактировать ]В книге Хеллмана « Комета 1577 года: ее место в истории астрономии» собраны и каталогизированы отчеты о Великой комете 1577 года писателей того времени . Он также включает две вводные главы, основанные на работах Линн Торндайк и Джорджа Сартона, в которых суммируется все, что было известно о кометах до 1577 года. [10] Предыдущие работы по истории астрономии в основном рассказывали только об астрономических наблюдениях, и Хеллман отошел от этой традиции, включив в него работы многих других, [11] в том числе «проповедники, поэты, деятели общей культуры и астрологи». [10] Материал книги по астрономическим наблюдениям кометы разделен в общих чертах в зависимости от измерения параллакса и его использования для определения положения кометы относительно Луны, с одной главой, посвященной астрономам, которые считали, что она ближе, чем Луна. , еще одна глава о тех, кто, не обнаружив заметного параллакса, определила, что он находится дальше (главный из них Тихо Браге ), и третья о тех, кто не задумывался над этим вопросом. [12]
Хотя сам Браге отверг солнечноцентрическую модель Солнечной системы, выдвинутую Николаем Коперником , в пользу своей собственной версии более ортодоксальной землецентрической модели того времени, [10] наблюдения Браге поставили под серьезное сомнение земноцентрическую модель и ее опору на твердые, но прозрачные сферы, поддерживающие планеты, поскольку они показали беспрепятственное прохождение кометы через это пространство. Как кратко изложено в заключении книги и как историки науки пришли к выводу, во многом благодаря работе Хеллмана, эти наблюдения кометы сыграли ключевую роль в успехе Коперниканской революции начала 17 века, в ходе которой геоцентрическая модель была вытеснена солнечноцентрической. [11]
Этот меняющийся взгляд на Браге и место кометы в истории науки отражен в рецензиях на книгу. написавший книгу во время ее первой публикации, Историк Перл Кибре, считает, что она отражает преемственность средневековой мысли, а не перелом, который вскоре должен был наступить. [10] Другой современный рецензент, астроном Николас Т. Бобровников, хотя и нашел много поводов для споров в деталях книги, кажется, озадачен как включением в нее неастрономов, так и акцентом на параллаксе, написав, что было бы лучше заплатить больше. внимание к направлению хвоста кометы и к тому, что это может означать для состава комет. [12] Напротив, при переиздании книги в 1970-х годах историк науки Уильям Х. Донахью приписывает Хеллман признание роли кометы в изменении космологии, называет ее выбор включить неастрономические источники «замечательным и мощным» и пишет что, сосредоточив меньше внимания на теоретических дебатах и больше на тщательной каталогизации работ того времени, книга Хеллмана стала вневременной, «всегда обеспечив себе место в первом ряду работ по истории астрономии». [11] К 1995 году Альберт ван Хелден, профессор истории Линетт С. Отри в Университете Райса , назвал ее книгу «стандартным описанием кометы 1577 года». [13]
Кеплер
[ редактировать ]Немецкий историк Макс Каспар 50 лет собирал и редактировал труды Иоганна Кеплера . [14] Кеплер , его биография Кеплера, была первоначально опубликована на немецком языке в 1948 году и переиздана в 1950 и 1958 годах. [15] но до перевода Хеллмана в английском языке не было ничего подобного. [16] В статье для журнала Science рецензент Уильям Д. Столман называет книгу Каспара полной биографией, а перевод Хеллмана превосходным, гладким и долгожданным. [15] Помимо перевода оригинального текста Каспара, Хеллман также добавил сноски с исторической и биографической информацией, по большей части отсутствующей в оригинале, и исправил некоторые ошибки. [15] [17] Некоторые тексты, написанные на латыни и процитированные Каспаром, остались непереведенными. Кеплером [17] В издание Dover 1993 года добавлено новое введение и библиография, предоставленные Оуэном Джинджеричем и Аленом Сегондсом. Рецензент Альберт Ван Хелден охарактеризовал книгу как стандартную и бесспорную биографию Кеплера, а перевод Хеллмана - как «прекрасный». [18]
Признание
[ редактировать ]Несколько научных обществ почтили Хеллман, избрав ее членом (или, для обществ с открытым членством) на более высокий почетный уровень членства : она стала членом Королевского астрономического общества в 1960 году. [2] Она была избрана членом Международной академии истории науки в 1963 году и стала полноправным членом в 1969 году. [1] [6] Она также была членом Американской ассоциации содействия развитию науки . [19]
Документы Хеллмана хранятся в библиотеках Колумбийского университета . [20]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Даубен, Джозеф В. , «Кларисса Дорис Хеллман» , Энциклопедия еврейских женщин , Архив еврейских женщин , получено 25 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Ронан, Калифорния (1974), «Кларисса Дорис Хеллман», Ежеквартальный журнал Королевского астрономического общества , 15 : 358, Бибкод : 1974QJRAS..15..358R
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «К. Дорис Хеллман, учительница истории» , The New York Times , 29 марта 1973 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «К. Дорис Хеллман (1910–1973)», Журнал истории астрономии , 4 (2): 136, июнь 1973 г., Бибкод : 1973JHA.....4..136. , doi : 10.1177/002182867300400209 , S2CID 220913859
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я О'Коннор, Джон Дж.; Робертсон, Эдмунд Ф. , «К. Дорис Хеллман» , Архив истории математики MacTutor , Университет Сент-Эндрюс
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж Розен, Эдвард (декабрь 1975 г.), «Элог: К. Дорис Хеллман, 28 августа 1910 г. - 28 марта 1973 г.», Isis , 66 (4): 561–562, doi : 10.1086/351513 , JSTOR 228927 , S2CID 145548688
- ^ Обзоры «Кометы 1577 года» :
- Кибре, Перл (июль 1945 г.), Speculum , 20 (3): 354–355, doi : 10.2307/2854619 , JSTOR 2854619
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Бобровников, NT (октябрь 1946 г.), Isis , 36 (3/4): 266–270, doi : 10.1086/347951 , JSTOR 225620
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Донахью, WH (февраль 1973 г.), «Комета среди сфер», Журнал истории астрономии , 4 (1): 61, Бибкод : 1973JHA.....4...61D , doi : 10.1177/002182867300400110 , S2CID 125249348
- Кибре, Перл (июль 1945 г.), Speculum , 20 (3): 354–355, doi : 10.2307/2854619 , JSTOR 2854619
- ^ Обзоры Кеплера :
- Литтлтон, Р.А. (10 декабря 1959 г.), «Кеплер: исследование великого человека в неблагодарную эпоху» , New Scientist : 1205.
- Стальман, Уильям Д. (22 апреля 1960 г.), Science , New Series, 131 (3408): 1203, doi : 10.1126/science.131.3408.1203 , JSTOR 1706194
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Холтон, Джеральд (август 1960 г.), Scientific American , 203 (2): 173–176, Бибкод : 1960SciAm.203b.173H , doi : 10.1038/scientificamerican0860-173 , JSTOR 24940585
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Розен, Эдвард (октябрь 1960 г.), The American Historical Review , 66 (1): 150–151, doi : 10.2307/1845748 , JSTOR 1845748
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Хенингер, С.К. младший (зима 1960 г.), Renaissance News , 13 (4): 330–332, doi : 10.2307/2857784 , JSTOR 2857784
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка ) - Холтон, Джеральд (1 мая 1995 г.), «Ссылка на Кеплера Каспара», Журнал истории астрономии , 26 (2): 174–175, Бибкод : 1995JHA....26..173B , doi : 10.1177/002182869502600212 , S2CID 125763185
- Ван Хелден, Альберт (март 1996 г.), Isis , 87 (1): 165–166, JSTOR 235766.
{{citation}}
: CS1 maint: периодическое издание без названия ( ссылка )
- ^ «Мортон Пеппер, юрист на Манхэттене, 81 год, умер» , The New York Times , 6 апреля 1988 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Kibre (1945) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Донахью (1973) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Бобровников (1946) .
- ^ Ван Хелден, Эл (1995), «Кометы» , Проект Галилео , Университет Райса
- ^ Литтлтон (1959) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Штальман (1960) .
- ^ Холтон (1960) .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Розен (1960) .
- ^ Ван Хелден (1996) .
- ^ Кларисса Дорис Хеллман , Архив еврейских женщин , заархивировано из оригинала 26 августа 2019 г. , получено 25 августа 2019 г.
- ^ Документы Клариссы Дорис Хеллман , библиотеки Колумбийского университета , получены 26 августа 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1910 рождений
- 1973 смерти
- Переводчики 20-го века
- Писатели из Нью-Йорка
- Американские историки науки
- Немецко-английские переводчики
- Выпускники колледжа Вассар
- Выпускники Рэдклифф-колледжа
- Выпускники Колумбийского университета
- Преподаватели Института Пратта
- факультет Нью-Йоркского университета
- Колледж Куинс, факультет Городского университета Нью-Йорка
- Члены Американской ассоциации содействия развитию науки
- Члены Королевского астрономического общества