Сварливые старики (фильм)

сварливые старики
сварливые старики
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дональд Петри
Написал	Марк Стивен Джонсон
Продюсер:	Джон Дэвис ; Ричард С. Берман ;
В главных ролях	Джек Леммон ; Уолтер Мэттау ; Анн-Маргрет ; Кевин Поллак ; Осси Дэвис ; Дэрил Ханна ;
Кинематография	Джонни Э. Дженсен
Под редакцией	Бонни Келер
Музыка	Алан Сильвестри
Распространено	Уорнер Бразерс.
Дата выпуска	25 декабря 1993 г. ;
Время работы	104 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	35,1 миллиона долларов
Театральная касса	80,5 миллионов долларов

«Сварливые старики» — американская романтическая комедия 1993 года режиссёра Дональда Петри по сценарию Марка Стивена Джонсона , в главных ролях Джек Леммон , Уолтер Мэттау , Энн-Маргрет , Бёрджесс Мередит , Дэрил Ханна , Кевин Поллак , Осси Дэвис и Бак Генри . За ним последовало продолжение Grumpier Old Men .

Сюжет

В Уабаше, штат Миннесота , пенсионеры и вдовцы Джон Густафсон и Макс Голдман враждуют с соседями. Живя в одиночестве, они проводят время на подледной рыбалке , обмениваются оскорблениями и жестоко подшучивают друг над другом, в том числе Джон оставляет мертвую рыбу в грузовике Макса. Их соперничество раздражает их друга Чака, владельца городского магазина приманок, и сына Макса Джейкоба, который баллотируется на пост мэра. Уклоняясь от попыток агента IRS Эллиота Снайдера взыскать серьезный долг, Джон поддерживает свою дочь Мелани, когда она расстается со своим мужем Майком, которого Джон не любит.

Джона и Макса привлекает Ариэль Труакс, свободолюбивый профессор английского языка, который переезжает к ним через дорогу. Чак ужинает с Ариэль в честь Дня Благодарения, побуждая Джона и Макса соревноваться за ее расположение. Чак умирает, и Макс обнаруживает долг Джона перед налоговой службой. Джон проводит время с Ариэль, рассказывая, что они с Максом были друзьями детства. Джон и Ариэль занимаются сексом - впервые с 1978 года - и ревнивый Макс гонит рыбацкую хижину Джона на тонкий лед, от которого Джон чудом спасается. Он противостоит Максу, и раскрывается источник их враждебности: Макс возмущается, что Джон женился на школьной возлюбленной Макса. Джон объясняет, что она была неверна, и Макс был счастливее с женщиной, на которой женился, но Макс напоминает Джону, что ему нечего будет предложить Ариэль, как только IRS заберет его дом. Думая об этом, Джон прекращает отношения с Ариэль. Затем Ариэль предупреждает Джона, что он пожалеет о риске, на который не пошел в жизни.

Джейкоба избирают мэром, а Макс продолжает ухаживать за Ариэль. На Рождество Мелани приезжает в гости, и Джон расстроен, узнав, что она помирилась с Майком. Он дает Мелани то же предупреждение, что и Ариэль, а затем уходит в местный бар. По просьбе Мелани Джейкоб просит Макса уладить дела с Джоном, но отцы не могут уладить спор, и Джон выбегает из бара. Макс вскоре следует за ним и находит Джона в снегу, перенесшего сердечный приступ. В больнице Макс регистрируется, заявляя, что он друг Джона. Он рассказывает Ариэль о том, что произошло, и она примиряется с Джоном, когда он выздоравливает.

Макс пытается выплатить долг Джона, но несимпатичный агент Снайдер готовится продать дом и имущество Джона. Баррикадируя дом, Макс оставляет рыбу в машине Снайдера и закапывает ее в снег, а Джейкобу удается временно заблокировать захват имущества. Приходит весна, и Джон и Ариэль женятся. В качестве свадебного подарка Макс сообщает Джону, что они с Джейкобом погасили долг. Молодожены уезжают, но не раньше, чем Джон обнаруживает, что Макс оставил рыбу в свадебном лимузине. Макс уходит, чтобы найти себе свидание, а Джейкоб и официально разведенная Мелани начинают новый роман друг с другом.

Бросать

Джек Леммон в роли Джона Густавсона-младшего, соседа Макса
Уолтер Мэттау в роли Макса Гольдмана, соседа Джона
Анн-Маргрет в роли Ариэль Труакс Густавсон, второй жены Джона
Бёрджесс Мередит — Джон Густавсон-старший, отец Джона
Дэрил Ханна в роли Мелани Густафсон, дочери Джона
Кевин Поллак — Джейкоб Голдман, сын Макса и любовный интерес Мелани
Осси Дэвис — Чак (владелец магазина приманок)
Бак Генри в роли Эллиота Снайдера (агент IRS)
Кристофер Макдональд — Майк, бывший муж Мелани
Стив Кокран , как метеоролог
Джо Ховард, как Фил (фармацевт)
Кэти Сагона в роли Элли Густафсон, дочери Мелани

Производство

Сценарий « Сварливых стариков» написал Марк Стивен Джонсон , студент киношколы Университета штата Вайнона (Миннесота). Джон Дэвис и Ричард Берман представили сценарий Джонсона Биллу Герберу . Джонсон предполагал, что в сценарии будут сниматься Джек Леммон , Уолтер Мэттау и Софи Лорен . Маттау поначалу не решался принять эту роль, но его убедили Леммон и его сын Чарльз Маттау . Анн-Маргрет была выбрана на роль любовного увлечения, но Лорен будет задействована в сиквеле. Во время подготовки к производству сценарий также был переписан, чтобы сделать его более комедийным, чем предполагалось изначально. ^[2]

Актеры и съемочная группа прибыли в Миннесоту в январе 1993 года, но из-за отсутствия снегопада им пришлось отложить начало съемок до 2 февраля. Внутренние сцены были сняты на студии Paisley Park Studios, а Сент-Пол , Фарибо и Центр-Сити дублировали Вабашу. Сцены в ледяных лачугах снимались на озере Ребекка . Съемки завершились 23 июня 1993 года, после задержки в несколько месяцев, когда Маттау заболел пневмонией во время съемок сцены драки с Леммоном при минусовой температуре. ^[2]

Выпускать

Grumpy Old Men стал одним из самых неожиданных хитов года. ^[3]^[4] Фильм открылся 25 декабря 1993 года, а сборы за выходные составили 3 874 911 долларов. В дальнейшем он заработал 70 миллионов долларов в США и Канаде, что значительно превышает его бюджет в 35 миллионов долларов. ^[5] Фильм был выпущен в Великобритании 27 мая 1994 года. ^[6] На международном уровне он собрал 10,4 миллиона долларов, а общая сумма продаж по всему миру составила 80,5 миллиона долларов. ^[1]

Критическая реакция

Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 65% на основе 46 рецензий со средней оценкой 5,8 из 10. Консенсус сайта гласит: « Звезды «Сварливых стариков» лучше, чем материал, который им дают, но их комедийная химия настолько сильна, что всякий раз, когда они делят экран, это вряд ли имеет значение». ^[7] На Metacritic , который присваивает рецензиям средневзвешенный рейтинг, фильм имеет оценку 53 из 100 по мнению 16 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». ^[8] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. ^[9]

Кэрин Джеймс из The New York Times назвала этот фильм «праздничным фильмом, который ищут многие люди». Далее она объяснила, что это потому, что «это весело, длится меньше двух часов и не касается каких-либо серьезных социальных проблем, если только вы не думаете, что Джек Леммон, бросающий мертвую рыбу в машину Уолтера Мэттау, является поводом для тревоги». ^[10]

Несмотря на то, что он получил две звезды из четырех и дал неоднозначную оценку достоверности и дикции фильма, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times завершил свой обзор, сказав, что «Мэттау и Леммона интересно смотреть вместе, если бы не по другой причине, кроме сущности их существа». ^[11]

Питер Райнер из Los Angeles Times сказал: «Наблюдать за спаррингом Джека Леммона и Уолтера Мэттау в «Сварливых стариках » - все равно что смотреть старый водевиль в который уже раз». Райнер добавил: «Они разыгрывают свои тики и хрипы с привычной легкостью старых профессионалов, но во всем этом есть что-то слишком дружелюбное и самодовольное». ^[12]

Признание Американского института кино :

100 лет AFI... 100 смеха - номинировано ^[13]

Домашние СМИ

Grumpy Old Men был впервые выпущен на DVD 25 июня 1997 года. 22 августа 2006 года фильм был доступен в пакете DVD «Double Feature» вместе с его продолжением Grumpier Old Men . 7 июля 2009 года фильм был доступен на Blu-ray . Пакет «Double Feature» был позже выпущен на Blu-ray 23 февраля 2010 года. Выпуск Blu-ray ознаменовал первый раз, когда оба фильма были доступны в широкоэкранном формате после выпуска LaserDisc . Ни один из выпусков Blu-ray не содержит каких-либо особых функций. ^[14]

Продолжение

Продолжение под названием «Сварливые старики » было выпущено в 1995 году, в котором Леммон, Мэттау, Мередит и Энн-Маргрет повторяют свои роли, а сценарий пишет Марк Стивен Джонсон.

См. также

Джек Леммон и Уолтер Мэттау

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «100 крупнейших кассовых сборов мира, '93–94». Разнообразие . 17 октября 1994 г. с. М-56.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сварливые старики» . каталог.afi.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Не сварливый и не старый» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «Кассы выходного дня: «Миссис Даутфайр» все еще убирается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «Сварливые старики» (1993) — Box Office Mojo . ИМДБ . Касса Моджо . Проверено 12 сентября 2012 г.
^ «Кассы выходного дня в Великобритании, 27 мая 1994 г. - 29 мая 1994 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 19 июня 2018 г.
^ «Сварливые старики (1993)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ «Рецензии на сварливых стариков» . Метакритик . Проверено 22 июля 2017 г.
^ «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 9 мая 2020 г.
^ Кэрин Джеймс (24 декабря 1993 г.). «Рецензия/Фильм. Веселый, короткий и без больших неприятностей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Роджер Эберт (24 декабря 1993 г.). «Сварливые старики :: rogerebert.com :: Обзоры» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.
^ Питер Райнер (25 декабря 1993 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Ворчун': Сердечки, Цветы, Подушки-Вупи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.
^ «100 лет AFI... 100 номинантов на смех» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2015 года . Проверено 30 июня 2012 г.
^ Бродуотер, Кейси (17 марта 2010 г.). «Обзор Blu-ray «Сварливые старики / Более сварливые старики»» . Blu-ray.com . Проверено 13 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

[ww-1] Перейти обратно: ^а ^б «100 крупнейших кассовых сборов мира, '93–94». Разнообразие . 17 октября 1994 г. с. М-56.

[:0-2] Перейти обратно: ^а ^б «Сварливые старики» . каталог.afi.com . Проверено 2 декабря 2021 г.

[3] «Не сварливый и не старый» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.

[4] «Кассы выходного дня: «Миссис Даутфайр» все еще убирается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.

[5] «Сварливые старики» (1993) — Box Office Mojo . ИМДБ . Касса Моджо . Проверено 12 сентября 2012 г.

[6] «Кассы выходного дня в Великобритании, 27 мая 1994 г. - 29 мая 1994 г.» . www.25thframe.co.uk . Проверено 19 июня 2018 г.

[7] «Сварливые старики (1993)» . Гнилые помидоры . Проверено 29 февраля 2024 г.

[8] «Рецензии на сварливых стариков» . Метакритик . Проверено 22 июля 2017 г.

[CinemaScore-9] «КиноСкор» . сайт Cinemascore.com . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 г. Проверено 9 мая 2020 г.

[10] Кэрин Джеймс (24 декабря 1993 г.). «Рецензия/Фильм. Веселый, короткий и без больших неприятностей» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.

[11] Роджер Эберт (24 декабря 1993 г.). «Сварливые старики :: rogerebert.com :: Обзоры» . Чикаго Сан Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.

[12] Питер Райнер (25 декабря 1993 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА: 'Ворчун': Сердечки, Цветы, Подушки-Вупи» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 1 июня 2012 г.

[13] «100 лет AFI... 100 номинантов на смех» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2015 года . Проверено 30 июня 2012 г.

[14] Бродуотер, Кейси (17 марта 2010 г.). «Обзор Blu-ray «Сварливые старики / Более сварливые старики»» . Blu-ray.com . Проверено 13 сентября 2012 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]