Тунг Лин Кок Юэнь
Суд Тунг Лин Кок | |
 Внешний вид Тунг Лин Кок Юэнь на улице Шан Квонг. | |
| Информация о монастыре | |
|---|---|
| Заказ | Махаяна Буддизм |
| Учредил | 1935 |
| Люди | |
| Основатель(и) | Леди Клара Хо-Тунг, |
| Архитектура | |
| Обозначение наследия | |
| Назначен | 17 октября 2017 г. |
| Справочный номер. | 115 |
| Сайт | |
| Расположение | Хэппи Вэлли , Гонконг |
| Тунг Лин Кок Юэнь | |||
|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | Суд Тунг Лин Кок | ||
| |||
Тунг Линь Кок Юэнь — буддийский женский монастырь и образовательное учреждение, расположенное по адресу Шан Квонг Роуд, 15 в Хэппи Вэлли , Гонконг. Основанный в 1935 году леди Кларой Хо-Тунг, он является домом для около 30 монахинь и 50 преданных-мирян. [ 1 ]
Это единственная семинария для буддийских монахинь в Гонконге, предлагающая 8-летнюю учебную программу по буддизму Махаяны . В нем есть как начальная дневная, так и начальная вечерняя школа: профессиональная средняя школа По Кок, [ 2 ] и отдельное отделение начальных школ на Новых Территориях . Во всех учебных заведениях преподается изучение буддийских сутр , но другие предметы, в зависимости от местоположения, включают математику, английский язык, китайский язык и историю. Во всех указанных учреждениях обучаются только женщины, а общее количество учащихся составляет 1256 человек. [ 1 ]
Большой достопримечательностью Тунг Линя являются его два зала, где установлены мемориальные доски умершим. Каждый День памяти в Тунг Лине проводится служба по душам умерших. [ 3 ] Подобным образом, несколько раз в год в семинарии предлагались знаменитые курсы, которые вели авторитеты Сангхи . Эти курсы длятся несколько недель каждая сессия. Оба мероприятия спонсируются Ассоциацией буддистов Гонконга . [ 3 ]
История
[ редактировать ]В 1931 году леди Клара Чунг Лин Кок (жена сэра Роберта Хо Туна ) получила от мужа сумму в 100 000 долларов в качестве подарка на 50-летие свадьбы. В этот период Китай столкнулся с гражданской войной и социальными спорами, вызвавшими множество трагедий и хаоса в обществе. Леди Клара Лин Кок, которая была преданной верующей в буддизм, решила использовать юбилейный подарок, чтобы создать основу для распространения учения Будды. Ее видение и цели состоят в том, чтобы способствовать социальной гармонии и построить школу, которая позволит детям из бедных семей получать образование по учению буддизма. [ 4 ]
Место было выбрано в оживленной Хэппи-Вэлли . Земельный участок площадью двенадцать тысяч квадратных футов, на котором сейчас стоит храм, был куплен у правительства Гонконга леди Кларой. Она также пригласила дост. Айтинг ( 靄亭法師 ), вышедший на пенсию с должности настоятеля монастыря Бамбуковая роща, также называемого храмом Жулин ( 鎮江竹林寺 ), чтобы контролировать строительный проект. Дост. В то же время Айтинга пригласили провести беседы о дхарме перед общиной. Храм назван в честь леди Клары и сэра Роберта Хо Танга в память о поддержке ее мужем ее благотворительной деятельности, а также о его добродетельных поступках. [ 5 ]
Строительство Тунг Лин Кок Юэня было окончательно завершено в 1935 году и включало в себя буддийский храм и бесплатную школу По Кок , первую бесплатную буддийскую школу для девочек в Гонконге. Поскольку количество учеников превысило имеющиеся места в здании храма, в 1951 году рядом с Тунг Лин Кок Юэнь было построено новое школьное здание, в котором располагалась профессиональная средняя школа По Кок .
Леди Клара Лин Кок
[ редактировать ]
Леди Клара Лин-Кок (1875–1938) была второй из двух жен сэра Роберта . Она вышла за него замуж в 1895 году. Она была матерью десяти детей, семи дочерей и трех сыновей. Леди Клара Лин-Кок при поддержке сэра Роберта вложила немало времени и энергии в свою жизнь в налаживание разнообразной благотворительной деятельности, направленной на помощь и облегчение страданий немощных, обездоленных и обездоленных. Ее благотворительная деятельность во многом была вдохновлена ее верой и преданностью буддийской вере.
Реализация буддизма
[ редактировать ]Страдания, которые леди Клара пережила в своей жизни, укрепили ее преданность буддизму, поскольку она держалась за свою веру, переживая трудные времена. Ранняя смерть ее старшего сына, серьезное заболевание, которым заразились ее ближайшие родственники, например, сэр Роберт Хо Тунг, заболевший серьезной пневмонией, смерть ее родителей и заболевание горла значительно укрепили ее веру. [ 6 ] Она искала облегчения страданий, постоянно повторяя имя Будды , и очутилась в состоянии покоя, постигая реалии человеческих страданий. [ 6 ]
Посвящение буддизму
[ редактировать ]Леди Клара дала обет Бодхисаттвы – что она посвятит свою жизнь облегчению страданий всех живых существ в Путуо Шане , когда она была там со своей старшей дочерью, которая тогда только что оправилась от послеродовой депрессии. [ 6 ] Муж полностью поддержал ее в этом решении. Вернувшись в Гонконг, леди Клара связалась с последователями, чтобы продвигать деятельность Дхармы в колонии. Некоторые из этих мероприятий включают семидневный ретрит в 1922 году, когда она пригласила многих уважаемых и выдающихся монахов в Гонконг для распространения учений Дхармы, а также серию бесед о буддизме Махаяны, продолжавшуюся три месяца в 1925 году, посвященную неправильным представлениям и искажению буддийское учение в колонии. [ 7 ] Все мероприятия привлекли множество верующих и реакция была положительной. Леди Клара много путешествовала, посещая уважаемые монастыри, чтобы продолжить свой путь к истине. В общей сложности она посетила двадцать одну знаменитую гору и другие знаменитые монастыри, такие как гора Утай и гора Лао . [ 5 ]
Вклад в общество
[ редактировать ]Сама леди Клара не имела особого образования и не хотела, чтобы будущее поколение пошло по ее стопам. Она считала, что образование женщин имеет важное значение для продвижения социальной стабильности. [ 8 ] В 1930 году она основала Первую бесплатную школу По Кок в Гонконге, а вскоре после этого открылась Вторая бесплатная школа По Кок и в Макао . [ 6 ] Основная цель этих школ заключалась в предоставлении практического образования женщинам в обществе, чтобы способствовать большей независимости. Леди Клара Лин-Кок полностью посвятила последнюю часть своей жизни продвижению буддийского образования в Тунг Линь Кок Юэнь. Она усердно работала до дня своей смерти в 1938 году. Чтобы продолжить свою миссию в потомстве, она в своем завещании назначила преемников на посты в совете директоров Тунг Лин Кок Юэнь. [ 5 ]
Строительство и дизайн
[ редактировать ]
В 1935 году, в том же году, когда было завершено строительство Тунг Линь Кок Юэня, школа По Кок и Общество изучения буддизма были объединены под одной крышей и действовали за пределами храмовых помещений. Само здание, хотя и не очень старое, представляет особый интерес, поскольку многие религиозные изображения, мебель и аксессуары пережили японскую оккупацию, тогда как в колонии мало что еще сохранилось. [ 9 ]
Дизайн и стиль интерьера
[ редактировать ]В Тунг Линь Кок Юэне есть зал дхармы, лекционный зал, библиотека, зал сутр, столовая, зал предков и общежития. Одной из главных особенностей Тунг Линь Кок Юэня является удивительная и ценная коллекция каллиграфических произведений и куплетов в китайском стиле, написанных известными личностями. [ 10 ]
Обустройство внутри здания в основном выполнялось шанхайскими мастерами, которые также работали над домом сэра Роберта Хотунга на Пике . [ 9 ] В Юэне есть два зала, в которых хранятся мемориальные доски умершим. [ 6 ] Один из них является частью первоначального здания, а другой был пристроен позже в 1959 году. [ 6 ]
Строительный стиль Tung Lin Kok Yuen представляет собой сочетание традиционной восточной элегантности и классических западных строительных элементов. Импортированные итальянские витражи напоминают те, которые обычно используются в церквях. [ 11 ] Традиционные архитектурные особенности императорских дворцов, такие как изогнутые керамические черепичные крыши, выделяются, а сочетание различных стилей придает Тунг Линь Кок Юэнь свои уникальные характеристики. Внешний вид всего храма имеет форму лодки, что соответствует символике того, что Будда будет вести людей в море страданий на путь света. [ 11 ]
Классификация как историческое здание
[ редактировать ]Исторические здания, места и древние постройки в Гонконге могут быть защищены законом в соответствии с Постановлением о древностях и памятниках . Порядок объявления здания или объекта охраной полностью содержится в законодательстве. Короче говоря, Управление древностей может, после консультации с Консультативным советом по древностям , с одобрения главы исполнительной власти и публикации уведомления в правительственном бюллетене объявить об охране места. На практике глава исполнительной власти также консультируется с Исполнительным советом в спорных случаях. [ 12 ] [ 13 ]
Тунг Линь Кок Юэнь был отнесен к историческому зданию I степени в Гонконге. [ 14 ] Согласно руководящим принципам, изданным Консультативным советом по древностям и Управлением по древностям и памятникам , класс I определяется как «Здания выдающихся достоинств, которые следует приложить все усилия, чтобы сохранить, если это возможно». [ 12 ]
Когда здание выбрано для классификации, при необходимости правительством будут проведены масштабные ремонтные и реставрационные работы с целью сохранения исторического наследия. [ 12 ] Тунг Линь Кок Юэнь, хотя ему всего 70 с лишним лет, страдает от проникновения грунтовых вод, которое разрушает слой тикового пола. Реставрационные работы, проводимые в храме, включают восстановление бетонного фундамента и тикового пола; вставка пластика между землей и бетонным фундаментом; и добавление подземной дренажной системы. [ 6 ] Все эти работы направлены на облегчение сброса подземных вод и предотвращение их инфильтрации.
Тунг Линь Кок Юэнь был объявлен памятником 13 октября 2017 года. [ 15 ]
Настоящее использование
[ редактировать ]Тунг Лин Кок Юэнь в настоящее время используется для продвижения дела буддизма и управления соответствующими школами под руководством команды По Кока. [ 16 ] Храм также заботится о практических нуждах общества и социальных проектах, которые принесут ему пользу. Примеры этих проектов включают публикацию ежеквартального журнала «Лин Кок» и «Сборника Лин Кок», в котором как китайские, так и некитайские ученые участвуют в обсуждении и размышлении об истинном смысле жизни. [ 16 ] Юэнь также оказывает финансовую помощь Гонконгскому обществу престарелых и строительству учреждения по уходу за престарелыми, а также Ассоциации психического здоровья Гонконга и ее работе по реабилитации психического здоровья. В Юэне также проводятся регулярные занятия по углубленному изучению буддизма, занятия по буддийским гимнам, занятия по медитации и т. д. [ 16 ]
Школы По Кока
[ редактировать ]
Леди Клара Хо Тунг официально основала бесплатную школу для девочек По Кок в Козуэй-Бэй в Гонконге и Макао в 1931 году. [ 17 ] В 1935 году школа была перенесена в храм, также основанный леди Кларой в Хэппи-Вэлли, рядом с ее нынешним местом в Тунг Линь Кок Юэнь. [ 18 ] Школьные помещения были призваны предоставить женщинам возможность получить образование, а также пропагандировать буддизм. В 2004 году начальная школа По Кок столкнулась с проблемами, и ей было приказано прекратить работу класса Primary One из-за отсутствия набора учащихся, однако после внесудебного урегулирования школы было разрешено продолжить работу класса за счет собственного финансирования. [ 17 ] В 2005 году школа достигла необходимого для работы порога в 23 ученика. [ 17 ] В целом храм управляет тремя школами: средней школой По Кок в Цеунг Кван О , начальной школой По Кок в Хэппи Вэлли и школой-филиалом По Кок в Хунг Шуй Киу , Юэн Лонг. Исторические данные показывают, что стандарты образования в школах По Кок высоки: в 1959 и 1960 годах более 90 процентов каждого выпускника средней школы сдали выпускной экзамен по китайскому языку, и почти треть из них получили отличие. [ 19 ]
Тунг Лин Кок Юэнь, Канадское общество
[ редактировать ]Tung Lin Kok Yuen, Canada Society — некоммерческая благотворительная организация, зарегистрированная при правительстве Канады в Оттаве , Онтарио. [ 20 ] Она была основана в Ванкувере, Британская Колумбия, нынешним председателем совета директоров Tung Lin Kok Yuen Робертом Х. Н. Хо. в 1994 году с целью продвижения буддийского образования на международном уровне. [ 5 ]
Расположение
[ редактировать ]Штаб-квартира канадского общества «Тунг Лин Кок Юэнь» находится на Виктория Драйв, недалеко от центра Ванкувера. [ 5 ] Ванкувер был выбран в качестве идеального места для первого международного филиала Tung Lin Kok Yuen из-за большого количества иммигрантов, многие из которых были китайцами. [ 5 ] Таким образом, Тунг Лин Кок Юэнь, Канада Общество было основано для удовлетворения религиозных потребностей населения, а также для того, чтобы предоставить буддистам и широкой публике доступное место, где они могли бы собраться вместе и поделиться ценностями буддизма . [ 20 ] Действительно, создание канадского общества совпало с периодом заметного увеличения числа буддистов, проживающих в Ванкувере – по официальным данным, за десятилетний период с 1991 по 2001 год рост составил 84%. [ 5 ]
Структура и возможности
[ редактировать ]Храм представляет собой современное здание площадью более двадцати тысяч квадратных футов, состоящее из двух основных секций. [ 5 ] В одном из них находятся Зал поклонения, Зал долголетия (Зал Будды Медицины), Зал медитации, Мемориальный зал, библиотека, офисы, жилые помещения, вегетарианская кухня и Многоцелевой зал. [ 5 ] который можно использовать для проведения конференций, выставок, культурных мероприятий, лекций и семинаров. В этом разделе также находится розничный магазин по продаже буддийских артефактов. В другой части находятся зал предков, функциональный зал, небольшие комнаты для медитации, а также сад. [ 20 ]
Фонд Тунг Лин Кок Юэнь
[ редактировать ]В 2004 году был основан Фонд Тунг Линь Кок Юэнь. Целью учреждения является продвижение буддийского образования в секторе высшего образования в Канаде, и с 2005 года несколько канадских университетов спонсировались фондом для своих буддийских программ. [ 21 ]
Роберт Хунг-Нгай Хо основал фонд с целью сформировать «глобальную сеть» ученых и институтов, занимающихся буддийскими исследованиями, максимально используя современные коммуникационные технологии. [ 21 ] Его цель — создать центры буддийских исследований в крупнейших университетах мира, которые смогут обмениваться информацией по каждой специальности в школе. [ 21 ] Такие центры уже созданы в Гонконге и Канаде, и планируется расширить такую сеть на университеты США и Европы. [ 21 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Уэлч, Холмс. Буддийские организации в Гонконге , стр. 107.
- ^ «История средней школы По Кок» .
- ^ Jump up to: а б Примечания и вопросы: Посещение храма Тунг Лин Кок Юэн, храма Там Кунг, Хэппи-Вэлли и храма Тин Хау, Козуэй-Бэй, 7 ноября 1970 г.
- ^ Официальная веб-страница Тунг Лин Кок Юэнь
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я История Тунг Лин Кок Юэня, часть 3. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г История Тунг Лин Кок Юэня, часть 1. Архивировано 4 мая 2008 г. в Wayback Machine.
- ↑ История Тунг Лин Кок Юэня, часть 2. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ Тунг Линь Кок Юэнь Вводная веб-страница. Архивировано 11 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Аноним, 1970, Примечания и вопросы: визит к Тунг Линь Кок Юэню , стр. 184–197.
- ^ Тунг Лин Кок Юэнь
- ^ Jump up to: а б Проект сохранения Фу Лам Ванфэн‧Тун Лиан Как Юэнь: Вэнь Вэй Пао
- ^ Jump up to: а б с Управления древностей и памятников. Официальная веб-страница Архивировано 6 мая 2015 г. на Wayback Machine.
- ^ «Объявленные памятники Гонконга — остров Гонконг» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 24 мая 2021 г. Управление древностей и памятников
- ^ «Объявленные памятники Гонконга — остров Гонконг» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 года . Проверено 24 мая 2021 г. Управление древностей и памятников
- ^ «Три исторических здания объявлены памятниками» . Правительство Гонконга . 13 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с «Тунг Линь Кок Юэнь, Тунг Линь Кок Юэнь у буддийской двери, Гонконг, Гонконг».
- ^ Jump up to: а б с Чжуан Пинхуэй, 19 марта 2005 г., «Школа, оказавшаяся на грани, снова получает помощь», South China Morning Post, стр. 3
- ↑ Хуэй, Полли, 9 июня 2004 г., По Кок, дань уважения женщинам-крестоносцам, South China Morning Post, стр. 1.
- ^ Гиттенс, Джин 1969, «Восточные окна, западное небо», South China Morning Post Press Pty. Ltd., стр. 106–107.
- ^ Jump up to: а б с Тунг Лин Кок Юэнь старая официальная веб-страница
- ^ Jump up to: а б с д Буддийское образование, часть 3. Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Хейс, Джеймс (1971). «Посещение Тунг Лин Кок Юэнь и других мест на острове Гонконг» (PDF) . Журнал Гонконгского отделения Королевского азиатского общества . 11 : 195–197.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
22 ° 16'01 ″ с.ш. 114 ° 11'08 ″ в.д. / 22,266941 ° с.ш. 114,185613 ° в.д.