Левое ухо
| Левое ухо | |
|---|---|
 Постер китайского фильма | |
| китайский | левое ухо |
| Ханью Пиньинь | Зуу Эр |
| Режиссер | Алек Су |
| Автор сценария | Рао Сюэман |
| На основе | Левое ухо (роман) Рао Сюэман |
| В главных ролях | |
Производство компания | |
Дата выпуска |
|
Время работы | 117 минут |
| Страна | Китай |
| Язык | Мандарин |
| Бюджет | 10 миллионов долларов [ 2 ] |
| Театральная касса | 77,91 миллиона долларов (Китай) [ 3 ] |
«Левое ухо» — китайский фильм о взрослении 2015 года режиссёра Алека Су . Это режиссерский дебют Су, основанный на одноименном романе Жао Сюэмана . Рао также написал сценарий к фильму. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Съемки завершились и перешли в постпродакшн в ноябре 2014 года. [ 7 ] и был запланирован к выпуску 30 апреля 2015 г., но был перенесен на 24 апреля 2015 г. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
многие бывшие коллеги Су по популярным сериалам «Моя прекрасная принцесса» , «Роман под дождем» и «Судьба от любви» В продвижении фильма ему помогали , в том числе Руби Линь , Лео Ку , Цинь Лань , [ 11 ] и Чжао Вэй [ 12 ] который спел музыкальную тему. Фильм с умеренным бюджетом имел большой кассовый успех, собрав 78 миллионов долларов США. [ 13 ]
Сюжет
[ редактировать ]Ли Эр, 17-летняя девушка, частично глуха на левое ухо. Она мечтает, чтобы кто-нибудь прошептал ей сладкие слова в ее поврежденное левое ухо, потому что это «попадет прямо в сердце». Ли Эр влюблена в Сюй И, популярного парня в школе, красивого и умного. Вместо этого Сюй И влюблен в Ли Балу, официантку из бара. Доведенный до безумия, Сюй пренебрегает домашним заданием, что приводит его мать в ярость до такой степени, что она была госпитализирована и в конце концов умерла.
Чего Сюй И и Ли Бала не знают, так это того, что все они — пешки в плане, разработанном Чжан Яном, сводным братом Сюй И. Чжан Ян всегда ненавидел свою мать за то, что она оставила его и его отца и вышла замуж за отца Сюй И. Он хочет отомстить Сюй И. Однажды ночью, увидев Чжан Яна на баскетбольном матче, Ли Бала влюбляется в него с первого взгляда. Не обращая внимания на грубое насилие Чжан Яна и его ревнивую и избалованную девушку Цзян Цзяо, Ли Бала пылко преследует его. Чжан Ян соглашается встречаться с Ли Балой при условии, что Ли Бала разрушит репутацию Сюй И.
После экзаменов Чжан Ян и Цзян Цзяо идут ужинать со своими школьными друзьями. Увидев имя Ли Бала на телефоне Чжан Яна, Цзян Цзяо заставляет Чжан Яна сделать выбор между ней и Ли Балой. Чжан Ян называет Ли Бала шлюхой, чтобы умилостивить Цзян Цзяо, но этот момент запечатлен на видеокамере Цзян Цзяо, которую позже украл подчиненный Хэй Рена. Хэй Рен, гангстер, влюбленный в Ли Балу, предполагает, что Чжан Ян играет ее чувствами, и показывает Ли Бале видеозапись. Не в силах принять этот факт, Ли Бала направляется на поиски Чжан Яна, чтобы прояснить недоразумение. Однако по пути она, к сожалению, погибает в автокатастрофе. Умирая, Ли Бала шепчет свои последние слова на уши Лиэр, говоря ей передать их Чжан Яну. Однако из-за своего состояния Ли Эр не может слышать, что говорит Ли Бала.
После окончания учебы Чжан Ян и Цзян Цзяо отправляются в Пекин, а Ли Эр и Сюй И отправляются в Шанхай. Ли Эр и Сюй И начинают встречаться, но вскоре расстаются после того, как Ли Эр узнает, что Сюй И изменяет ей. Ли Эр возвращается в свой родной город, где случайно встречает Чжан Яна, которого в конце концов прощает. Она случайно находит записку, оставленную Ли Балой, которая писала, что хочет, чтобы Чжан Ян был счастлив. Ли Эр решает передать записку Чжан Яну, говоря ему, что это последние слова Ли Балы для него.
В 2013 году все закончили обучение. Ли Эр работает в компании в Шанхае. Чжан Ян, который постепенно влюбился в Ли Эр, нежно шепчет ей на ухо, когда Ли Эр встречается с ним взглядом и улыбается.
Бросать
[ редактировать ]- Чэнь Дулин в роли Ли Эр
- Охо Оу, как Чжан Ян
- Ян Ян, как Сюй И
- Ма Сычунь, как Ли Бала
- Дуан Боуэн, как Хейрен
- Ху Ся и Ю Та
- Гуань Сяотун в роли Цзян Цзяо
- Бао Вэньцзин
- Цзян Вэньли
- Чэнь Тайшэнь
- Се На
Саундтрек
[ редактировать ]- Левое ухо
- Будьте уверены в полете
- Исполнители: Охо Оу, Ян Ян, Ху Ся
- Прекрасное вчера
- Исполнитель: Ху Ся
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Он открылся в пятницу, 24 апреля 2015 года, в Китае, заработав 31,49 миллиона долларов, заняв первое место в прокате Китая и третье место в мире после «Мстителей: Эра Альтрона» и «Форсаж 7» . [ 14 ] [ 15 ] За вторые выходные он заработал 15,57 миллиона долларов и опустился на третье место после «Форсажа 7» и «Ты мое солнышко» . [ 16 ] За третий уик-энд фильм собрал 4,36 миллиона долларов и занял четвертое место после «Чэппи», «Форсаж 7 » и «Ты мое солнышко» . [ 17 ]
Критические обзоры
[ редактировать ]В Variety заявили, что фильму удалось погрузить зрителей в персонажей, и высоко оценили искреннюю игру актеров, в частности Сандры Ма . [ 18 ]
Награды и номинации
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Получатель | Результат | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 52-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучший новый режиссер | Алек Су | номинирован | [ 19 ] |
| Лучшая актриса второго плана | Сандра Ма | номинирован | |||
| 5-й Пекинский международный кинофестиваль | Лучший молодежный литературный IP года | Левое ухо | Выиграл | [ 20 ] | |
| 2016 | 8-й Международный кинофестиваль в Макао | Самая потенциальная актриса | Гуань Сяотун | Выиграл | [ 21 ] |
| 18-я премия Хуадин | Лучший новый актер | Ян Ян | номинирован | ||
| 23-й Пекинский студенческий кинофестиваль | Самый популярный режиссер | Алек Су | Выиграл | [ нужна ссылка ] | |
| 18-й Тайбэйский кинофестиваль | Лучшая операторская работа | Чжао Фэй | Выиграл | [ 22 ] | |
| 20-я премия Хуадин | 50 лучших фильмов | Левое ухо (18-й уровень) | Выиграл | [ 23 ] | |
| 16-я церемония вручения премии китайских киномедиа | Самый ожидаемый актер | Проснуться | Выиграл | [ 24 ] |
См. также
[ редактировать ]- Секретный фрукт (2017)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Кевин Ма (19 июня 2015 г.). «Fox International Channels приобретает Enlight 3» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2015 г.
- ^ «Левое ухо» конкурирует с «Форсаж-7», а кассовые сборы внутри страны составляют почти 200 миллионов юаней. (на китайском языке). 21 так. 27 апреля 2015 г. Проверено 7 мая 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Клиффорд Кунан (25 мая 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Мстители» перевалили за 200 миллионов долларов, поскольку болливудский хит «PK» уверенно открывается» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ). Архивировано из оригинала 26 мая 2015 года . Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ персонал (18 ноября 2014 г.). Главный герой фильма «Левое ухо» разоблачен, и Су Юпэн рассказывает о своей работе в качестве режиссера: «Это хуже, чем представлялось» (на китайском языке). ifeng.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ «чж: Су Юпэн — первый режиссер на конференции, посвященной запуску фильма «Левое ухо» . Shenzhen Economic Daily , 19 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 г.
- ^ Источник: Contemporary Life News (Наньнин) (20 ноября 2014 г.). Есть знакомые по фильму "Левое ухо" (фото) (на китайском языке). 163.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ Ся, Хайди (15 декабря 2014 г.). «Алек Су выпустит свою первую режиссерскую работу» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ «Left Ear» выпустила постер с текстами музыкальной темы Линь Си страстно пишет тексты, выражающие молодость, которые будут выпущены 24 апреля. (на китайском языке). время. 16 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 20 апреля 2015 г.
- ^ Источник: New Express (Гуанчжоу) (5 февраля 2015 г.). В фильме «Левое ухо» Су Юпэн «заразил» молодость первокурсников. (на китайском языке). 163.com . Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ Cui Zhe (5 February 2015). Молодёжное кино возвращается (на китайском языке). news.hexun.com. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 5 февраля 2015 г.
- ^ «В Пекине: Алек Су присутствовал на рекламной кампании, которая стала сбором сериала «Моя прекрасная принцесса» ?» . Азиатский портал электронных новостей . 5 мая 2015. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «Чжао Вэй продвигает режиссерский дебют Алека Су» . Китайская газета . 15 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
- ^ «20 неделя 18.05 – 24.05.2015» . Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Проверено 25 мая 2015 г.
- ^ Нэнси Тартальоне (26 апреля 2015 г.). « Золушка» достигает успеха в Японии; «Дом» попадает в Китай: больше международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
- ^ Клиффорд Кунан (27 апреля 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Форсаж 7» стал самым кассовым фильмом за всю историю» . Голливудский репортер . ( Прометей Глобал Медиа ). Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
- ^ Джонатан Папиш (4 мая 2015 г.). «Фактические данные по кассовым сборам в Китае: «Форсаж 7» побеждает, приближаясь к $400 млн, четвертый уик-энд на первом месте; «Тихое расставание» занимает второе место; «Домой» прочно держится в праздники» . BoxOffice.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
- ^ Джонатан Папиш (11 мая 2015 г.). «Итоги кассовых сборов в Китае на выходных: «Чэппи» опережает «Форсаж 7» на последнем круге перед масштабным релизом «Альтрона»» . BoxOffice.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 11 мая 2015 г.
- ^ «Рецензия на фильм: «Левое ухо» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 декабря 2017 г. Проверено 13 декабря 2017 г.
- ^ «Су Юпен вошел в шорт-лист первого режиссерского дебюта Golden Horse с фильмом «Левое ухо» и получил две номинации NetEase Entertainment» Архивировано . Проверено из оригинала 20 декабря 2016 г. 18 декабря 2016 г.
- ^ «Левое ухо» получило титул самого молодого литературного произведения года. Режиссер Су Юпэн искренне рекомендовал_Смотреть видео в высоком разрешении онлайн_Movie Network» оригинала из Архивировано 20 декабря 2016 г. 18 декабря 2016 г.
- ^ «Пять премий «Золотая овца» «Шарлотта» стали самыми крупными победителями, Сун Цзя и Цзян Циньцинь также были удостоены награды за лучшую женскую роль» из оригинала 03 ent.ifeng.com Архивировано марта 2021 г. Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Тиффани Сюй подавилась и избегала разговоров об Итане Хуане после победы в фильме» Архивировано . 18 декабря из оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 2016 г.
- ^ «20-я премия Хуадин объявляет список 50 лучших китайских фильмов, крупные режиссеры и продюсеры сталкиваются с Ватерлоо» . News.ifeng.com из Архивировано оригинала 20 декабря 2016 г. Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Самый известный актер Оу Хаочэн присоединяется к «Легенде о коте-демоне» Чэня Кайге» . Соху . Архивировано из оригинала 09.04.2017 Проверено 08.05.2017 .