✖


Jump to content

Выбрал III

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Выбрал III
Обложка компакт-диска PC Engine²
Разработчик(и) Лазерный Софт [ а ]
Издатель(и) ТурбоГрафкс-CD
Бытие
Директор(ы) Масами Ханари
Продюсер(ы) Фумиюки Морияма
Художник(а) Осаму Набэсима
Ряд Выбрал
Платформа(ы) ТурбоГрафкс-CD
Перетасовать Бытие
Выпускать ТурбоГрафкс-CD
  • JP : 7 сентября 1990 г.
  • NA : март 1992 г.
Бытие
  • JP : 22 марта 1991 г.
  • NA : июнь 1991 г.
Жанр (ы) Экшен , платформа
Режим(ы) Одиночная игра

Выбрал III [ б ] 1990 года в жанре экшен - платформера — видеоигра , первоначально разработанная Laser Soft и изданная Telenet Japan и NEC для TurboGrafx-CD . Версия для Sega Genesis была выпущена в 1991 году. Это третья игра в серии Valis . В нем играет Юко Асо, японская школьница-подросток, выбранная в качестве воина Валиса и обладательницы мистического меча Валиса после событий Валиса II . Король Глэймс, владелец меча Литуса, ведет обитателей темного мира, чтобы завоевать Веканти и Землю, ища убежище для своего народа среди разрушения их планеты. Вместе с демонической девушкой-воином Чам и ее сестрой Валной Юко должна не дать Глэймсу разрушить оба мира. На протяжении путешествия игрок исследует и ищет предметы и бонусы, сражаясь с врагами и побеждая боссов .

Valis III был создан большинством тех же сотрудников, которые работали над предыдущей игрой в Laser Soft, внутреннем игровом подразделении Telenet. Масами Ханари и Фумиюки Морияма повторили свои роли режиссера и продюсера соответственно. Версия TurboGrafx-CD содержит анимированные ролики, аналогичные тем, которые изначально были представлены в Valis II . Порт Genesis планировалось выпустить в Европе компанией UbiSoft в рамках соглашения о лицензировании нескольких игр с североамериканской дочерней компанией Telenet Renovation Products , но официально он так и не был выпущен в этом регионе. Обе версии игры с тех пор были переизданы через сервисы загрузки для других платформ и компиляций . Версия TurboGrafx-CD получила в целом положительные отзывы критиков, а версия Genesis получила такой же прием, как и оригинальный релиз. За ним последовал Валис IV (1991).

Геймплей

[ редактировать ]
Скриншот игрового процесса оригинальной версии TurboGrafx-CD .

Как и ее предшественники, Valis III представляет собой платформерную игру с Юко Асо в главной роли, обладательницей мистического меча Валис, действие которой происходит после событий Валиса II . [ 1 ] [ 2 ] Вместе со своими двумя союзниками, Валной и Чамом, Юко должна помешать королю Темного мира Глэймсу, владеющему мечом Литусом, уничтожить Веканти и Землю. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Игрок управляет Юко на двухмерных уровнях , сражаясь с врагами, прыгая с уступа на уступ и бегая, пока игрок не встретится с боссом в конце каждого уровня. [ 5 ] В определенные моменты игры игровой процесс приостанавливается, и воспроизводится кинематографическая заставка , посвященная сюжетной линии игры. [ 4 ]

Основное отличие Valis III от предыдущих игр серии Valis заключается в том, что игрок теперь управляет несколькими персонажами, которых можно переключать в любой момент (напоминает Castlevania III: Dracula's Curse ). Каждый персонаж использует различное улучшаемое оружие (У Юко есть заряжаемая энергетическая волна, у Чама - кнут, а Вальна стреляет магическими зарядами из своей палочки) и заклинания (разновидностей молнии, огня и льда). Персонажей нельзя переключать во время битв с боссами, где выбор персонажа также приводит к другой заставке. Некоторые этапы также заставляют игрока играть за определенного персонажа, обычно за главную героиню Юко. Еще одна особенность, новая для серии, — это скольжение по земле, которое можно использовать как атаку. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] В порте Sega Genesis удалено большинство кинематографических роликов. Также были удалены несколько уровней и добавлен новый в эту версию, а остальные уровни больше похожи друг на друга. Однако бои с боссами и параллакс-прокрутка . были улучшены [ 3 ]

Сюжет

[ редактировать ]

История

[ редактировать ]

Король Глеймс [ с ] возглавляет жителей Темного Мира, чтобы завоевать Веканти и Землю, ища дом для своего народа до разрушения его планеты. Против этого общего врага Юко Асо сражается вместе с Чамом и Валной. Более того, показано, что мистический меч Валис, которым владеет Юко Асо, способен на большее, чем то, чего Юко достигла с его помощью до сих пор. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] По ходу игры Юко спасает Чама из похищенного и Валну из плена. [ 4 ] [ 5 ] Позже они посещают правителя Веканти Низетти. [ д ] и раскрывает весь потенциал клинка Валис, кульминацией которого является решающая битва между тремя девушками и Глэймсом, а также вернувшимся антагонистом из первой игры, Роглсом. [ и ] [ 4 ] Юко побеждает их обоих, и за ее послушную и непоколебимую службу ей разрешается уйти с поста стража и стать богиней в Веканти, навсегда оставив Землю позади. Меч Валиса удаляется на небеса, и Веканти готовится к процветанию, а Чам и Вальна машут на прощание Юко, когда она уходит, чтобы взять на себя свою новую роль. [ 6 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Юко Асу [ ж ] — главная героиня Валиса III , японской школьницы-подростка, выбранной воином Валиса и хранительницей меча Валиса. Из трех игровых персонажей она обладает наибольшей боевой силой, но немного слаба в своих магических способностях. [ 5 ] Чам [ г ] — второй персонаж игры, демоническая девушка-воин, рожденная в Темном мире и владеющая смертоносным кнутом. Ее отец, Лада, барон Темного Мира, был убит Глеймсом за то, что выступил против плана вторжения в Страну грез. Столкнувшись с этим фактом, она жаждет мести и сначала пытается украсть меч Валиса у Юко. Однако Чам и Юко решают сражаться вместе. [ 5 ] Вальна [ ч ] — сестра Юко, выросшая в Веканти, и третий персонаж игры. Она стала сильной в магии и носит с собой мощный магический посох. У Валны самая мощная магия из трех персонажей, но у нее наименьшая сила атаки. [ 5 ]

Разработка и выпуск

[ редактировать ]

Valis III был разработан Laser Soft , внутренним игровым подразделением Telenet, ранее ответственным за Valis II (1989). [ 7 ] [ 8 ] Он был создан большинством тех же сотрудников, которые работали над предыдущей частью: Масами Ханари и Фумиюки Морияма повторили свои роли режиссера и продюсера соответственно, а аниматор Осаму Набэсима вернулся в качестве одного из художников игры. [ 8 ] [ 9 ] Благодаря тому, что игра была выпущена на компакт-диске, команда смогла включить в игру анимированные ролики, как они это делали раньше с Valis II . [ 10 ]

Valis III был впервые выпущен на компакт -диске PC Engine CD-ROM² (японская версия TurboGrafx-CD ) компанией Telenet 7 сентября 1990 года. [ 7 ] [ 11 ] Игра была продемонстрирована на Летней выставке потребительской электроники 1991 года , а ее запуск в Северной Америке первоначально планировался на январь 1992 года. [ 12 ] [ 13 ] прежде чем в конечном итоге был опубликован NEC в марте 1992 года для TurboGrafx-CD. [ 14 ] Затем игра была портирована на Sega Genesis , изданная Renovation Game (Reno) в Японии 22 марта 1991 года. [ 15 ] Telenet также выпустила версию Genesis через свою дочернюю компанию Renovation Products в Северной Америке в июне 1991 года. [ 8 ] [ 16 ] Европейский выпуск был запланирован UbiSoft в рамках лицензионного соглашения с Renovation по лицензированию нескольких игр, но по неизвестным причинам он так и не был официально выпущен в этом регионе. [ 17 ] Преобразование Genesis было совместно запрограммировано Йошики «UAI» Ямаути и Масаясу Ямамото, которые ранее участвовали в сериале со времен Valis: The Fantasm Soldier . [ 18 ] [ 19 ] Митико Наруке , наиболее известная по работе над сериалом «Wild Arms» , участвовала в адаптации «Genesis» в качестве одного из трёх композиторов под руководством покойного звукорежиссёра Синобу Огавы. [ 18 ] [ 20 ] Для порта был введен новый этап, но большинство роликов и нескольких этапов были удалены из-за ограничений размера картриджа. [ 3 ]

Специальный компакт-диск с визуальным сборником, выпущенный в 1993 году для PC Engine, Valis Visual Collection , содержит кат-сцены из игры, а также ролики Valis II и ее продолжения Valis IV . [ 21 ] Valis III был включен в состав сборника Valis: The Fantasm Soldier Complete для Microsoft Windows , изданного Bothtec в 2004 году ограниченным тиражом в 2000 экземпляров, который поставлялся в комплекте с бонусным компакт-диском и фигуркой. [ 22 ] [ 23 ] В 2011 году D4 Enterprise снова переиздала сборник с SD Valis и Super Valis под названием Valis: The Fantasm Soldier Complete Plus , который вместо этого поставлялся в комплекте с саундтреком на компакт-диске. [ 23 ] В 2021 году медиакомпания Edia объявила о переиздании версии PC Engine в ознаменование 35-летия серии. [ 24 ] Версия PC Engine была включена Эдией в компиляцию Valis: The Fantasm Soldier Collection для Nintendo Switch в Японии 9 декабря 2021 года. [ 25 ] Физическое издание сборника также планируется выпустить на западе компанией Limited Run Games. [ 26 ] Он был переиздан отдельно в Nintendo eShop компанией Edia сначала в Японии 10 февраля 2022 года. [ 27 ] а затем в Европе и Северной Америке в марте 2022 года. [ 28 ] [ 29 ] Порт Genesis был включен в состав сборника Renovation Collection 1 для Evercade , выпущенного в 2022 году компанией Blaze Entertainment. [ 30 ] [ 31 ] В 2023 году версия Genesis была включена в состав Valis: The Fantasm Soldier Collection III для Switch. [ 32 ]

Прием

[ редактировать ]

Valis III на TurboGrafx-CD получил в целом положительные отзывы критиков, некоторые из которых назвали его импортной игрой . [ 11 ] Читатели PC Engine Fan проголосовали за то, чтобы дать игре оценку 24,02 из 30, заняв 30-е место в общественном опросе 1992 года. [ 45 ] По словам программиста Масаясу Ямамото в интервью 2007 года, версия для PC Engine продавалась лучше, чем версия для Sega Mega Drive . [ 19 ]

Joystick Жан-Марк Демоли из аплодировал игровому процессу и аудиовизуальным улучшениям игры по сравнению с Valis II . [ 1 ] Aktueller Software Markt Сандра Альтер из также похвалила графику, звук и игровой процесс, но раскритиковала анимированные ролики между этапами за их длину. [ 33 ] Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly посчитали , что версия TurboGrafx-CD лучше, но им не понравился общий звуковой дизайн и низкая сложность. [ 35 ] TurboPlay Донн Науэрт из заявил, что множество персонажей в игре представляют собой достаточно сложную задачу для игроков. [ 44 ] Hardcore Gaming 101 Курт Калата из написал, что «на момент выпуска Valis III была, безусловно, самой универсальной, веселой и красивой игрой в серии». [ 3 ]

Версия Valis III для Sega Genesis была встречена так же, как и оригинальная версия TurboGrafx-CD. [ 2 ] большинство из которых также рассматривали его как импортное название. Читатели японского журнала Sega Saturn Magazine проголосовали за то, чтобы игра получила оценку 6,029 из 10, заняв 396-е место среди игр Mega Drive в общественном опросе 1995 года. [ 46 ] Четыре рецензента EGM заявили, что она «обладает всеми качествами хорошей игры: классная графика, управление, музыка и киноэкран». [ 34 ] Games-X подчеркнула кинематографические ролики и технику скольжения. [ 36 ] GamePro Доктор Дэйв из похвалил преобразование за визуальные эффекты, звук, игровой процесс, веселье и сложность. [ 47 ] Raze сравнил игру со Strider , но похвалил ее внимание к деталям, глубине и визуальным эффектам. [ 38 ]

Tilt Жак Харбонн из раскритиковал порт за повторяющиеся действия. [ 39 ] Стив Джаррат из Sega Power назвал музыку «поразительной». [ 42 ] Sega Pro Дэмиан Батт из высказал мнение, что ей «не хватает острого игрового процесса, который сделал El Viento таким победителем». [ 43 ] Консоль XS показалась игре однообразной. [ 40 ] Mega Drive Advanced Gaming отметила общую презентацию, но иногда сочла ее сложной. [ 41 ] Калата из Hardcore Gaming 101 похвалил версию Genesis за улучшенные встречи с боссами. [ 3 ] Компания Complex назвала ее 61-й лучшей игрой для Sega Genesis в списке, первоначально опубликованном в 2016 году. [ 48 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Портировано на Sega Genesis компанией Telenet Japan.
  2. ^ Варису III , Варису Сури
  3. ^ Гурамесу . версии TurboGrafx- CD , Рамзес в североамериканской локализации [ 3 ]
  4. ^ (NizetiНизети
  5. ^ (RoguresuРогуресу
  6. ^ Юко Асо ( Асо Юко )
  7. ^ (ChamuЧаму
  8. ^ (VarunaВаруна

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Демоли, Жан-Марк (декабрь 1990 г.). "Консоли - Валис III (CD-ROM)" . Джойстик (на французском языке). № 11. Сипресс. п. 121.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Бьюкенен, Леви (21 апреля 2008 г.). «Обзор Valis 3 — боковой скроллер Strange Genesis заслуживает пересмотра» . ИГН . ИГН Развлечения . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Калата, Курт (13 июля 2010 г.). «Валис III» . Хардкорные игры 101 . Архивировано из оригинала 05 февраля 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Руководство по Valis III (TurboGrafx-CD, США)
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Valis III (Sega Genesis, США) Инструкция по эксплуатации
  6. ^ Пачеко, Марсио (23 февраля 2016 г.). «Валис III» . GameHall (на бразильском португальском языке). Р7. Архивировано из оригинала 08 января 2021 г. Проверено 3 июня 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б «PC Engine: All Titles -1990-» (на японском языке). Теленет Япония . 2005. Архивировано из оригинала 18 ноября 2005 г. Проверено 27 мая 2007 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Чиолек, Тодд (17 декабря 2007 г.). «Колонка: «Могло бы быть» - Telenet Japan» . GameSetWatch . ООО «ЮБМ» . Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  9. ^ Laser Soft (6 марта 1992 г.). Валис III ( TurboGrafx-CD ). НЭК . Уровень/область: Список сотрудников .
  10. ^ Терриен, Карл (8 октября 2019 г.). Медиа-похититель (на японском языке). МТИ Пресс . стр. 91–116. ISBN  978-0-262-04290-1 .
  11. ^ Перейти обратно: а б с «ОБЗОР НОВЫХ ИГР: Valis III (CD-ROM PC Engine)» ( на японском языке , № 109). ASCII Corporation , 14 сентября 1990 г., стр. 20.
  12. ^ «Turbo Champ: CD-проигрыватель TurboGrafx — Валис III» . Ежемесячник электронных игр . № 26. Издательство Сендай. Сентябрь 1991 г. с. 71.
  13. ^ Ирландия, Виктор (сентябрь – октябрь 1991 г.). «Разработки TurboGrafx-16 на Летней выставке бытовой электроники» . ТурбоПлей . № 8. Публикации Ларри Флинта . стр. 6–13.
  14. ^ Вирт, Кен (весна 1992 г.). «Календарь программного обеспечения; что ждет компакт-диск?». Турбо Эдж . Том. 2. НЭК . стр 1-2 ​ . .
  15. ^ Список программного обеспечения (выпущено лицензиатами программного обеспечения) Mega Drive | . Энциклопедия SEGA HARD (на японском языке). Сега . 2022. Архивировано из оригинала 26 июня 2020 г. Проверено 5 июня 2022 г.
  16. ^ «Руководство 16-битного геймера (Часть 1) — Genesis Carts: только начало?» . ГеймПро . № 23. ИДГ . Июнь 1991. стр. 36–40.
  17. ^ «Разговор о сточных канавах – Ubi-Renovation-Soft» . Сега Форс . № 1. Европресс Влияние . Январь 1992 г. с. 10.
  18. ^ Перейти обратно: а б Telenet Japan (июнь 1991 г.). Валис III ( Sega Genesis ). Игра «Ремонт» . Уровень/область: Создание персонала.
  19. ^ Перейти обратно: а б Сигэхара, Мориюки (30 октября 2007 г.). Мастер игры, том 1. Вот почему японские игры интересны. Масаясу Ямамото (на японском языке). Микрожурнал. стр. 1–157. ISBN  978-4896372670 . ( Перевод Shmuplations. Архивировано 19 февраля 2022 г. в Wayback Machine ).
  20. ^ Грининг, Крис (9 апреля 2013 г.). «Профиль Мичико Наруке» . Музыка из видеоигр онлайн . Архивировано из оригинала 05 февраля 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г.
  21. ^ «ОБЗОР НОВЫХ ИГР: Коллекция Valis (CD-ROM PC Engine)» ( на японском языке , № 219). ASCII Corporation , 26 февраля 1993 г., стр. 38.
  22. ^ Веном, Доктор. (август 2006 г.). «Валис — взлет и падение сериала» . MSX Force (на португальском языке). Нет. 8. Корпорация ASCII . стр. 21–27.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Project EGG выпускает Dream Warrior Valis COMPLETE PLUS ограниченным тиражом 500 копий» 4Gamer.net ( на японском языке Aetas Inc., 24 ноября 2011 г.). Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Проверено 4 мая 2022 г. .
  24. ^ Романо, Сал (15 июня 2021 г.). «Valis: The Fantasm Soldier, Valis II и Valis III выйдут на Switch – также запланированы переиздания PC Engine» . Гемацу . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  25. ^ Романо, Сал (19 августа 2021 г.). «Валис: Коллекция Fantasm Soldier Collection для Switch выйдет 9 декабря в Японии» . Гемацу . Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  26. ^ Романо, Сал (11 ноября 2021 г.). «Валис: Коллекция солдат-фантастов идет на запад» . Гемацу . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  27. ^ Началась распродажа «Dream Warrior Valis COLLECTION» в честь зарубежного распространения. . 4Gamer.net (на японском языке). Aetas Inc., 10 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  28. ^ Гааг, Алана (24 марта 2022 г.). «Nintendo Download: 24 марта (Европа)» . Нинтендо Лайф . Нлайф Медиа. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.
  29. ^ Рейнольдс, Олли (31 марта 2022 г.). «Загрузка Nintendo: 31 марта (Северная Америка)» . Нинтендо Лайф . Нлайф Медиа. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. Проверено 8 июля 2022 г.
  30. ^ Уайтхед, Томас (14 июля 2021 г.). «Renovation Collection 1» от Evercade принесет в систему дюжину редких игр — в нее вошли игры, ранее не выпускавшиеся в Европе» . Нинтендо Лайф . Нлайф Медиа. Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Проверено 4 июня 2022 г.
  31. ^ Дэвисон, Пит (23 марта 2022 г.). «Валис III — это Валис, только лучше (и сложнее)» . Райс Цифровой . Rice Digital Ltd. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 г. Проверено 23 марта 2022 г.
  32. ^ Романо, Сал (24 августа 2023 г.). «Валис: Коллекция Fantasm Soldier Collection III выйдет 7 декабря в Японии» . Гемацу . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Проверено 17 декабря 2023 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Альтер, Сандра (февраль 1991 г.). «Консоли: Женщины у власти — Валис III [PC Engine (CD-ROM)]» . Текущий рынок программного обеспечения (на немецком языке). Нет. 49. Издательство Троник. п. 102.
  34. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Стив; Семрад, Эд; Алесси, Мартин; Уильямс, Кен (апрель 1991 г.). «Команда обзора: Валис III (Бытие — Обновление)» . Ежемесячник электронных игр . № 21. Издательство Сендай. п. 22.
  35. ^ Перейти обратно: а б Харрис, Стив; Семрад, Эд; Алесси, Мартин; Уильямс, Кен (ноябрь 1991 г.). «Команда обзора: Валис III (Turbo Grafx 16 — NEC)» . Ежемесячник электронных игр . № 28. Издательство Сендай. п. 26.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Соединения консоли: Валис 3 (Мега Драйв)» . Игры-Х . № 5. Европресс . 31 мая 1991 г. с. 36.
  37. ^ Демоли, Жан-Марк (май 1991 г.). «Консоли — Валис III (Мегадрайв)» . Джойстик (на французском языке). № 16. Сипресс. п. 157.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Импорт — Phantasy Soldier III (Мега Драйв)» . Разбить . № 9. Ньюсфилд . Июль 1991 г. с. 59.
  39. ^ Перейти обратно: а б Харбонн, Жак (июль 1991 г.). «Rolling Softs: Валис III (Мегадрайв, Картуш Рено)» . Наклон (на французском языке). № 91. Editions Mondiales SA [ fr ] . п. 76.
  40. ^ Перейти обратно: а б «Программное обеспечение AZ — Мега Драйв: Валис III» . Консоль XS . № 1. Издательство Парагон . Май 1992. с. 136.
  41. ^ Перейти обратно: а б «Невероятно полный мегафайл: Валис 3 (Импорт)» . Продвинутые игры Mega Drive . № 5. Журналы Maverick . Январь 1993 г. с. 95.
  42. ^ Перейти обратно: а б Джарратт, Стив (октябрь 1991 г.). «Жесткая линия: Валис 3 (Импорт)» . Сега Пауэр . № 23. ООО «Будущее» . п. 55.
  43. ^ Перейти обратно: а б Батт, Дамиан (Рождество 1991 г.). «Мега Драйв — ProReview: Валис III» . Сега Про . № 3. Издательство Парагон . стр. 62–63.
  44. ^ Перейти обратно: а б Науэрт, Донн (январь 1992 г.). «Более внимательный взгляд: Валис III (NEC)» . ТурбоПлей . № 10. Публикации Ларри Флинта . стр. 12–13.
  45. ^ «Весь каталог PC Engine '92: Action Game (91 книга) - Valis III» . PC Engine Fan (Приложение) (на японском языке, том 5, № 8. Tokuma Shoten , 1 августа 1992 г., стр. 4–). 32.
  46. ^ гонка читателей мегадоры . Журнал Sega Saturn (на японском языке). №9. SoftBank Creative . Сентябрь 1995 г. с. 85. Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. Проверено 27 мая 2022 г.
  47. ^ Дэйв, доктор (июль 1991 г.). «Genesis ProReview: Валис III» . ГеймПро . № 24. ИДГ . п. 44.
  48. ^ Консепсьон, Мигель (11 апреля 2018 г.). «100 лучших игр для Sega Genesis» . Сложный . Медиа-партнеры Verizon Hearst . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Проверено 27 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valis_III&oldid=1242515735"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc79f97ed208617bdd759438e2e41c9f__1724729460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/9f/bc79f97ed208617bdd759438e2e41c9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Valis III - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)