Jump to content

Ramon Llull Novel Award

Ramon Llull Novel Award
Named for Ramon Llull
Awarded forCatalan language novel, essay, or memoir
Sponsored by
VenueAndorra
CountrySpain
First awarded1981
Websitewww.planetadelibros.com/premios/premi-de-les-lletres-catalanes-ramon-llull Edit this at Wikidata

The Ramon Llull Novel Award (Spanish: Premio Ramon Llull de novela; Catalan: Premi de les Lletres Catalanes Ramon Llull) is an honor given annually to a novel originally written in Catalan. Conceived in 1981 by editor José Manuel Lara Hernández [es], it is awarded by the Planeta publishing house in conjunction with the Government of Andorra. It confers a monetary prize, originally 250,000 pesetas[1] and now €60,000 (US$70,962).[2] It recognizes works of the greatest economic value in the Catalan language.

The original objective of the award was not only to encourage the writing of books in Catalan, but also to provide the greatest possible social and commercial dissemination, both to the works and to the authors. Therefore, the winning work is not only published in Catalan, but is immediately translated into Spanish and distributed throughout Spain and Latin America.

Although initially the award was reserved for novels, it is currently also open to essays and memoirs.

Winners

[edit]
Edition Year Work Author Ref
1st 1981 Les aventures del cavaller Kosmas Joan Perucho [1]
2nd 1982 Sala de miralls Ramon Folch i Camarasa [ca] [3]
3rd 1983 Fortuny Pere Gimferrer [4]
4th 1984 El rellotge del pont d'Esplugues Ignasi Riera [es] [5]
5th 1985 El misteri del Cant Z-506 Miquel Ferrà [es] [6]
6th 1986 Zona marítima Olga Xirinacs Díaz [7]
7th 1987 Somni Delta Valentí Puig [es] [8]
8th 1988 Moro de rei Pau Faner Coll [9]
9th 1989 Joc de miralls Carme Riera [10]
10th 1990 Elogi de la passió pura Sebastià Serrano [es] [11]
11th 1991 Castell de cartes Luis Romero [12]
12th 1992 El sexe dels àngels Terenci Moix [13]
13th 1993 El jardí de les palmeres Jaume Fuster [es] [14]
14th 1994 La Rambla fa baixada Néstor Luján [es] [15]
15th 1995 Marià Manent, biografía íntima i literària Albert Manent [16]
16th 1996 Santa Maria, pa cada dia Josep Maria Ballarín i Monset [ca] [17]
17th 1997 D'avui a demà Joan Corbella [18]
18th 1998 Parada obligatòria Joan Barril [19]
19th 1999 Lola Maria de la Pau Janer [20]
20th 2000 Delictes d'amor Maria Mercè Roca [21]
21st 2001 L'emperador o l'ull del vent Baltasar Porcel [22]
22nd 2002 Les seduccions de Júlia Màrius Carol [es] [23]
23rd 2003 El final de joc Gemma Lienas [24]
24th 2004 Les set aromes del món Alfred Bosch [25]
25th 2005 Per un sac d'ossos Lluís-Anton Baulenas [26]
26th 2006 Farsa Màrius Serra [27]
27th 2007 Tigres Gabriel Janer Manila [28]
28th 2008 L'últim patriarca Najat El Hachmi [29]
29th 2009 L'últim home que parlava català Carles Casajuana [es] [30]
30th 2010 Tenim un nom Vicenç Villatoro [es] [31]
31st 2011 Amor i guerra Nuria Amat [32]
32nd 2012 La dona veloç Imma Monsó [33]
33rd 2013 L'estiu que comença Sílvia Soler [34]
34th 2014 Desig de xocolata Care Santos [35]
35th 2015 Algú com tu Xavier Bosch [36]
36th 2016 La filla del capità Groc Víctor Amela [37]
37th 2017 Rosa de cendra Pilar Rahola [2]
38th 2018 La força d'un destí Martí Gironell [es] [38]
39th 2019 El fill de l'italià Rafel Nadal [39]
40th 2020 Tota una vida per recordar Núria Pradas [40]
41st 2021 L'home que va viure dues vegades Gerard Quintana [41]
42nd 2022 Benvolguda Empar Moliner [42]
43rd 2023 París érem nosaltres Andreu Claret [43]
44fh 2024 Història d'un piano Ramon Gener [44]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b Canals, Enric (24 April 1981). "Joan Perucho, premio Ramón Llull de novela catalana". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  2. ^ Jump up to: a b "Pilar Rahola, Premi Ramon Llull". La Vanguardia (in Spanish). Barcelona. 3 February 2017. Retrieved 21 May 2019.
  3. ^ "Fallece a los 92 el traductor y novelista Ramon Folch i Camarasa" [Translator and Novelist Ramon Folch i Camarasa Passes Away at 92]. La Vanguardia (in Spanish). Barcelona. EFE. 3 January 2019. Retrieved 21 May 2019.
  4. ^ Broch, Àlex (1991). Literatura catalana dels anys vuitanta [Catalan Literature of the 1980s] (in Catalan). Edicions 62. p. 47. ISBN 9788429732863. Retrieved 21 May 2019 – via Google Books.
  5. ^ Arroyo, Francesc (28 April 1984). "Ignasi Riera gana el Premio Llull de novela catalana". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  6. ^ Massot i Muntaner, Josep (2002). Aspectes de la guerra civil a les Illes Balears [Aspects of the Civil War in the Balearic Islands] (in Catalan). L'Abadia de Montserrat. p. 319. ISBN 9788484153979. Retrieved 21 May 2019 – via Google Books.
  7. ^ Cònsul, Isidor (1987). Catalan Literature in 1986. Centre Unesco de Catalunya. p. 7. Retrieved 21 May 2019 – via Google Books.
  8. ^ "Valentí Puig gana el Premio Ramon Llull de novela". El País (in Spanish). Barcelona. 23 April 1987. Retrieved 21 May 2019.
  9. ^ "Pau Faner gana el Premio Ramón Llull con una novela de aventuras" [Pau Faner Wins the Ramon Llull with an Adventure Novel]. El País (in Spanish). Barcelona. 20 April 1988. Retrieved 21 May 2019.
  10. ^ Bermúdez, Silvia (1 January 2008). "'Here's Looking at You, Kid'". In Glenn, Kathleen M.; McNerney, Kathleen (eds.). Visions and Revisions: Women's Narrative in Twentieth-Century Spain. Brill. p. 104. ISBN 9789401205955. Retrieved 21 May 2019 – via Google Books.
  11. ^ "Sebastià Serrano gana el Premio Ramon Llull con una novela de tema olímpico". El País (in Spanish). Barcelona. 23 April 1990. Retrieved 21 May 2019.
  12. ^ "Luis Romero obtiene el Premio Ramon Llull de novela catalana". El País (in Spanish). Barcelona. 23 April 1991. Retrieved 21 May 2019.
  13. ^ Moret, Xavier (23 April 1992). "Terenci Moix gana el Premio Ramón Llull con 'El sexe dels àngels'". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  14. ^ Moret, Xavier (23 April 1993). "Jaume Fuster gana el Ramon Llull con una novela fantástica". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  15. ^ Moret, Xavier (23 April 1994). "Néstor Luján gana el Ramon Llull con una novela sobre la Barcelona de los 30". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  16. ^ Moret, Xavier (10 March 1995). "Albert Manent gana el Premio Ramon Llull con una biografía de su padre" [Albert Manent Wins the Ramon Llull Award with a Biography of His Father]. El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  17. ^ "Muere el sacerdote y escritor Josep Maria Ballarín a los 96 años" [The Priest and Writer Josep Maria Ballarín Dies at 96]. El País (in Spanish). Barcelona. 18 March 2016. Retrieved 21 May 2019.
  18. ^ "Joan Corbella, Pregoner". Diari de Sant Cugat (in Catalan). No. 199. 27 June 1997. p. 3. Retrieved 21 May 2019 – via issuu.
  19. ^ "Joan Barril gana el Ramon Llull con una obra sobre la crisis de los 40" [Joan Barril Wins the Ramon Llull with a Work About the Crisis of the 40s]. El País (in Spanish). Barcelona. 12 March 1998. Retrieved 21 May 2019.
  20. ^ Obiols, Isabel (5 March 1999). "Maria de la Pau Janer añade el Ramon Llull a su colección de premios literarios" [Maria de la Pau Janer Adds the Ramon Llull to Her Collection of Literary Awards]. El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  21. ^ Gomila, Andreu (21 January 2000). "Maria Mercè Roca obtuvo el Premi Ramon Llull, dotado con 10 millones de pesetas" [Maria Mercè Roca Wins the Ramon Llull Award, Endowed with 10 Million Pesetas]. Última Hora (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  22. ^ Obiols, Isabel (26 January 2001). "Baltasar Porcel obtiene el Premio Ramon Llull" [Baltasar Porcel Gets the Ramon Llull Award]. El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  23. ^ Obiols, Isabel (31 January 2002). "Màrius Carol gana el Premio Ramon Llull". El País (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  24. ^ "Gemma Lienas gana el Llull de novela con 'El final del joc'". El País (in Spanish). Barcelona. 31 January 2003. Retrieved 21 May 2019.
  25. ^ "Alfred Bosch gana el premio Ramon Llull" (in Spanish). Cadena SER. 4 February 2004. Retrieved 21 May 2019.
  26. ^ Bennàssar, Sebastià (4 February 2005). "L'escriptor Lluís Anton Baulenas guanya el XXV premi Ramon LLull". Diari de Balears (in Catalan). Retrieved 21 May 2019.
  27. ^ "Màrius Serra aborda la identidad y la inmigración en 'Farsa', ganadora del Premi Ramon Llull" [Màrius Serra Addresses Identity and Immigration in 'Farsa', Winner of the Ramon Llull Award] (in Spanish). Barcelona. Europa Press. 24 February 2006. Retrieved 21 May 2019.
  28. ^ Domènec, C. (2 February 2007). Gabriel Janer Manila gana el premio Ramon Llull de novela en catalán (in Spanish). Andorra. Retrieved 21 May 2019. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
  29. ^ Dalmases, Irene (1 February 2008). "La joven escritora de origen marroquí Najat El Hachmi gana el Ramon Llull". El Mundo (in Spanish). Andorra la Vella. EFE. Retrieved 21 May 2019.
  30. ^ Vallés, M. Elena (30 January 2009). "Casajuana, un Premi Ramon Llull que novela el final del catalán". Diario de Mallorca (in Catalan). Andorra. Retrieved 21 May 2019.
  31. ^ "Vicenç Villatoro gana el XXX Premio de las Letras Catalanas Ramon Llull". El País (in Spanish). Barcelona. 28 January 2010. Retrieved 21 May 2019.
  32. ^ "Núria Amat gana el Premi Ramon Llull" (in Spanish). Palma de Mallorca. Europa Press. 4 February 2011. Retrieved 21 May 2019.
  33. ^ "Imma Monsó, premi Ramon Llull 2012". Ara Llegim (in Catalan). Barcelona. 26 January 2012. Retrieved 21 May 2019.
  34. ^ Nopca, Jordi (31 January 2013). "Sílvia Soler guanya el premi Ramon Llull 2013". Ara Llegim (in Catalan). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  35. ^ "Care Santos consigue el premio Ramon Llull". El Periódico de Catalunya (in Spanish). 30 January 2014. Retrieved 21 May 2019.
  36. ^ "Xavier Bosch guanya el premi Ramon Llull 2015". Ara Llegim (in Catalan). 6 February 2015. Retrieved 21 May 2019.
  37. ^ Hevia, Elena (19 April 2017). "Víctor Amela gana el Ramon Llull con una novela romántica sobre el carlismo" [Víctor Amela Wins the Ramon Llull with a Romantic Novel About Carlism]. El Periódico de Catalunya (in Spanish). Barcelona. Retrieved 21 May 2019.
  38. ^ "Martí Gironell gana el Ramon Llull con obra inspirada en la vida de Jean Leon" [Martí Gironell Wins Ramon Llull with Work Inspired by the Life of Jean Leon]. La Vanguardia (in Spanish). Barcelona. EFE. 26 January 2018. Retrieved 21 May 2019.
  39. ^ Nopca, Jordi (2019-01-25). "Rafel Nadal guanya el premi Ramon Llull 2019". Ara.cat (in Catalan). Retrieved 2022-11-03.
  40. ^ 324cat (2020-01-24). "L'escriptora barcelonina Núria Pradas guanya el Premi Ramon Llull 2020". CCMA (in Catalan). Retrieved 2022-11-03.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  41. ^ 324cat (2021-01-29). "Gerard Quintana, Premi Ramon Llull per la seva segona novel·la". CCMA (in Catalan). Retrieved 2022-11-03.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  42. ^ "Empar Moliner guanya el Ramon Llull amb 'Benvolguda'". VilaWeb (in Catalan). Retrieved 2022-11-03.
  43. ^ Agències (2023-01-27). "Andreu Claret guanya el XLIII Premi Ramon Llull amb 'París érem nosaltres'". La República (in Catalan). Retrieved 2024-01-04.
  44. ^ Serra, Laura (2024-01-30). "Ramon Gener guanya el premi Ramon Llull amb 'Història d'un piano'". Ara.cat (in Catalan). Retrieved 2024-01-30.
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd0f8b2982d2c2438a6b10856de90906__1719012840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/06/bd0f8b2982d2c2438a6b10856de90906.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ramon Llull Novel Award - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)