Jump to content

Кармен Риера


Кармен Риера
Риера в Париже, 2013 г.
Риера в Париже, 2013 г.
Рожденный Карме Риера Гилера
( 1948-01-12 ) 12 января 1948 г. (76 лет)
Пальма ( Балеарские острова ), Испания
Занятие Профессор и писатель .
Язык каталанский и испанский
Национальность испанский
Образование латиноамериканские исследования
Жанр Роман , рассказ , эссе
Заметные награды Премия Пруденси Бертрана
Премия Рамона Луллия за роман
Премия Жозепа Пла за повествование
Премия Letra d'Or
Премия Джоан Крекселлс за повествование
Национальная премия за романы (Испания)
Национальная премия по литературе (Каталония)
Премия критиков Серра д'Ор
Премия Сан-Жорди за роман
Премия Креу де Сан Жорди
Место n Real Academia Española
Предполагаемый офис
7 ноября 2013 г. [ а ]
Предшественник Валентин Гарсиа Йебра

Карме Риера Гилера (англ. Каталонское произношение: [ˈkaɾmə riˈeɾə] ; родился 12 января 1948 г.) — писатель и публицист. Она также пишет рассказы, сценарии для радио и телевидения и литературную критику. Она имеет докторскую степень в области латиноамериканской филологии и является профессором испанской литературы в Автономном университете Барселоны . [ 1 ]

Риера родился в Пальме . Она посещала начальную школу Sacred Heart и Институт Джоан Альковер в Пальме, где познакомилась с писателями Майорки и влюбилась в учителя Франсиско Ллинаса.

В 1965 году она переехала в Барселону, чтобы изучать латиноамериканскую филологию на факультете философии и литературы Автономного университета Барселоны. Она закончила учебу в 1970 году, а в следующем году вышла замуж за Франсиско Ллинаса и была нанята Мануэлем Блекуа для проведения занятий на факультете.

В том же году у нее родился сын Ферран, и она начала свою литературную карьеру. Она пишет на каталонском и испанском языках . Ее автопереводы часто публикуются одновременно. Она живет в Барселоне.

Ее самой известной работой является исторический роман «Dins el darrer blau» (1994), получивший несколько премий (см. ниже), а также первый роман на каталонском языке, получивший Premio Nacional de Narrativa (Национальную премию за повествование), присуждаемую Министерство культуры Испании. Ожидается публикация английского перевода Кэтлин МакНерни «Голубые горизонты невозврата: сефардские путешествия».

Риера была избрана на место n Real Academia Española 19 апреля 2012 года и заняла свое место 7 ноября 2013 года. [ 2 ]

Широкий круг читателей Карме Риера, являющийся следствием страстного отношения к научной литературе, формирует обширный круг интересов. На его страницах проходят Сафо , Петрарка , Гете и Вирджиния Вульф , а также классические испанские писатели, такие как Мигель де Сервантес , Кларен , Кармен Лафоре , Валле-Инклан , Хиль де Бьедма ... Однако автор положила корни своего повествования в сказках Майорки и работах двух важных писателей в построении современного каталонского повествования: Катерины Альберт и Родореды .

Работает

[ редактировать ]
  • Te deix, amor, la mar com a penyora , 1975 (Я оставляю тебя, любовь моя, море как мой залог)
  • Я свидетельствую чайкам , 1977.
  • Почти история, жизнь Рамона Луллия , 1980 год.
  • Кладбища Барселоны . Барселона: Эдхаса, 1981 (Кладбища Барселоны)
  • Источник для Доменико Гуарини . Барселона: редактор Montesinos, SA, 1981 (Весна для Доменико Гуарини)
  • Эпителий тендриссимс . Барселона: Edicions 62 SA, 1981 г.
  • «Отчет». Новелла. В: Двенадцать историй женщин . Навахо, Имельда (редактор), Мадрид: Alianza, 1982, стр. 181–191. Истории.
  • Вопрос любви к себе . Барселона: Лайя, 1987 г.
  • Очень показательная история о Волшебной собаке и ее хвосте . Барселона: Empúries SA, редакция, 1988 г.
  • Школа Барселоны . Барселона: Анаграма , 1988. Очерк. Лауреат XVI премии Анаграмма 1988 г. (Школа Барселоны).
  • Зеркальная игра , 1989 (Зеркальная игра)
  • Поэзия Карлоса Барраля . Барселона: Edicions 62 SA, 1990 (Поэзия Карлоса Баррала)
  • В твоих чернилах яд и жасмин, приближение к фильму, 1991 год.
  • Против любви в компании и другие истории . Барселона: Судьба, 1991.
  • В последней синеве , 1994 (Голубые горизонты невозврата)
  • «Принцесса Мева, lletra d'àngel». Новелла. В: Когда-то был мир . Барселона: Планета, 1996, стр. 187–193. Истории.
  • Тетрадь ожидания , 1998 год.
  • «Мой друг, мой брат». Новелла. В: Барселона, один день . Регас, Роза (сост.). Мадрид: Альфагуара, 1998, стр. 357–376. Истории.
  • К открытому небу . Барселона: Судьба, 2000. Роман.
  • «Метаморфоза». Новелла. В: Оросия. Хака: Pirineum Multimedia , 2002, стр. 147–155. Истории.
  • La meitat de l'anima , 2003. Роман. Победитель премии Premi Sant Jordi 2003 года (Половина души).

Примечания

[ редактировать ]
  1. Избран 19 апреля 2012 г.
  1. ^ «Переведенные книги Карме Риеры» . www.visat.cat . Проверено 21 января 2022 г.
  2. ^ «Carme Riera Guilera» (на испанском языке). Реал Академия Испании. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
  3. ^ Источник для Доменико Гуарини. Карме Риера (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Проверено 12 января 2020 г. {{cite book}}: |website= игнорируется ( помогите )
  4. ^ Бермудес, Сильвия (1 января 2008 г.). « Вот смотрю на тебя, » малыш В Гленне, Кэтлин М.; МакНерни, Кэтлин (ред.). Видения и изменения: женское повествование в Испании двадцатого века . Брилл . п. 104. ИСБН  9789401205955 . Проверено 21 мая 2019 г. - через Google Книги.
  5. ^ «Сзади синий» . Grup62 (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Проверено 12 января 2020 г.
  6. ^ «Карме Риера становится восьмой женщиной в РАЭ» . Ла Вангардия (на испанском языке). 19 апреля 2012 г. Проверено 13 января 2020 г.
  7. ^ Уинстон Манрике Сабогал (5 ноября 2015 г.). «Писательница Карме Риера, Национальная премия литературы» . Страна (на испанском языке) . Проверено 17 апреля 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea92ab5c0acfb77ac8f02b01b626599b__1721536080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/9b/ea92ab5c0acfb77ac8f02b01b626599b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carme Riera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)